Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "earth" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "earth" van Engels na Italiaans

Vertalings van earth

"earth" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

earth ad agli alla alle anche circa come con dal dalla dei del del mondo dell della delle due essere gli ha hanno mondo nei nel nell nella nelle per il perché pianeta pianeta terra prima solare sole su sulla terra terre tra

Vertaling van Engels na Italiaans van earth

Engels
Italiaans

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

Engels Italiaans
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

Engels Italiaans
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".

Engels Italiaans
free gratuito
agree accetta
earth earth
visiting visitando
google google
a un
button pulsante
by sul
download scarica
find e
the che
is è
you can puoi

EN With Earth Day on the horizon (mark your calendar, Earth Day is April 22nd!), we decided...

IT Con la Giornata della Terra all'orizzonte (segna il tuo calendario, la Giornata della Terra è il 22 aprile!), abbiamo deciso...

Engels Italiaans
april aprile
decided deciso
calendar calendario
is è
your tuo
we abbiamo
with con
the il

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

IT Osserva in tempo pressoché reale l'atmosfera terrestre, il flusso delle correnti oceaniche, le mutevoli nuvole in cielo e le forze geofisiche che regolano il nostro pianeta nell'esposizione Earth Revealed.

Engels Italiaans
flow flusso
currents correnti
forces forze
time tempo
real reale
cloud nuvole
planet pianeta
earth earth
and e
in in
the le
that che
of delle

EN In 2014, just under three years later, a historic sample of Ardbeg spirit returned to Earth after orbiting the Earth’s atmosphere onboard the International Space Station.

IT Nel 2014, appena tre anni dopo, uno storico campione del liquore Ardbeg è rientrato sulla Terra dopo aver orbitato nello spazio a bordo della Stazione Spaziale Internazionale.

Engels Italiaans
historic storico
sample campione
onboard a bordo
international internazionale
station stazione
space spazio
years anni
just appena
to a
after dopo
in nello

EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.

IT Qual è la vera forma della Terra? A quanto pare, per alcune persone la risposta non è poi così ovvia! Dai uno sguardo ai 7 modi con cui puoi dimostrare che la Terra è rotonda.

Engels Italiaans
shape forma
prove dimostrare
round rotonda
people persone
ways modi
at sguardo
is è
earth terra
not non
the la
answer risposta
a uno
what qual
that che
some alcune
of della
for a
you can puoi

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

Engels Italiaans
planet pianeta
mars marte
the il
similar simile
is è
very molto
to a
about circa

EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;

IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;

Engels Italiaans
globe globo
allows consente
trajectory traiettoria
model modello
map mappa
a un
the la
of di
and e

EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.

IT Consuma fino a 3 cariche di Scudo di Terra per curare fino a 3 alleati vicino al bersaglio del tuo Scudo di Terra di 870 per ogni carica consumata.

Engels Italiaans
charges cariche
shield scudo
allies alleati
target bersaglio
charge carica
consumed consumata
your tuo
to a
of di
per al

EN GROWTHL'Anza is also committed to our green planet earth by ensuring that all products and actions support a healthy and sustainable earth. It also seeks growth in each individual to contribute to the common growth.

IT CRESCITAL'Anza si impegna anche per il nostro pianeta Terra verde, assicurando che tutti i prodotti e le azioni supportino una Terra sana e sostenibile. Cerca anche la crescita di ogni individuo per contribuire alla crescita collettiva.

Engels Italiaans
ensuring assicurando
actions azioni
healthy sana
seeks cerca
growth crescita
planet pianeta
sustainable sostenibile
green verde
products prodotti
to contribuire
all tutti
in terra
a una
also anche
and e
the i
our nostro
that che

EN The earth's climate is warming up, as less heat radiated from the earth can escape into space.

IT Il clima della Terra si sta riscaldando perché meno calore irradiato dalla Terra può sfuggire nello spazio.

Engels Italiaans
less meno
escape sfuggire
space spazio
can può
climate clima
heat calore
earth terra
the il
from dalla
is perché

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

IT Osserva in tempo pressoché reale l'atmosfera terrestre, il flusso delle correnti oceaniche, le mutevoli nuvole in cielo e le forze geofisiche che regolano il nostro pianeta nell'esposizione Earth Revealed.

Engels Italiaans
flow flusso
currents correnti
forces forze
time tempo
real reale
cloud nuvole
planet pianeta
earth earth
and e
in in
the le
that che
of delle

EN Earth Skater is well known online store software with a free support. The Earth Skater shopping?

IT Un sistema POS basato sul cloud sta reinventando l?esperienza del cliente mentre aiuta gli imprenditori a?

Engels Italiaans
well a
software sistema
support aiuta
a un
with sul
the del

EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size

IT È 18 volte meno massiccio della Terra e il suo diametro raggiunge appena i due quinti di quello terrestre

Engels Italiaans
less meno
massive massiccio
earth terra
diameter diametro
barely appena
reaches raggiunge
times volte
of di
the i
two due
and e

EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement

IT Cos'è l'Ora della Terra: tutto sul movimento orario della Terra

Engels Italiaans
hour orario
movement movimento
earth terra
all tutto
about sul

EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°

IT L'inclinazione assiale di Marte è molto simile a quella della Terra: il pianeta rosso è inclinato di 25,2°, mentre l'inclinazione assiale della Terra è di circa 23,5°

Engels Italiaans
planet pianeta
mars marte
the il
similar simile
is è
very molto
to a
about circa

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".

Engels Italiaans
free gratuito
agree accetta
earth earth
visiting visitando
google google
a un
button pulsante
by sul
download scarica
find e
the che
is è
you can puoi

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

IT La domanda di questi tipi di magneti di terre rare è in rapida crescita, ma l'estrazione dei metalli di terre rare necessari per produrli è devastante per l'ambiente e le riserve sono limitate.

Engels Italiaans
types tipi
magnets magneti
increasing crescita
rapidly rapida
metals metalli
needed necessari
devastating devastante
reserves riserve
earth terre
rare rare
but ma
are sono
the le
demand domanda
is è

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

IT Sicurezza e velocità costanti ovunque, in tutto il mondo

Engels Italiaans
earth mondo
speed velocità
consistent costanti
security sicurezza
and e
anywhere ovunque

EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’

IT Ogni datacenter Cloudflare fornisce ispezione e routing del traffico in un unico passaggio, offrendo agli utenti ovunque sulla Terra la stessa protezione, senza perdere velocità a causa della latenza o di un "effetto trombone".

Engels Italiaans
data center datacenter
inspection ispezione
routing routing
users utenti
losing perdere
speed velocità
latency latenza
effect effetto
cloudflare cloudflare
provides fornisce
and e
traffic traffico
or o
giving offrendo
protection protezione
anywhere ovunque
the la
to a
without senza
every ogni
pass passaggio
same stessa

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

IT Cloudflare Workers KV promette di metterci in grado di recuperare tempestivamente i dati necessari, ovunque si trovi il cliente o il visitatore”.

Engels Italiaans
cloudflare cloudflare
promises promette
retrieve recuperare
data dati
wherever ovunque
customer cliente
or o
visitor visitatore
to in
themselves di
need si

EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.

IT Coordina l'onboarding con Jira Work Management e le automazioni, in modo che il team possa gestirlo facilmente da qualsiasi parte del mondo.

Engels Italiaans
easy facilmente
jira jira
automations automazioni
team team
earth mondo
and e
management management
from da

EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit

IT La produzione di elettronica si mangia un pezzo di Terra ogni giorno - iFixit

Engels Italiaans
manufacturing produzione
ifixit ifixit
a un
the la
day giorno
every ogni
in terra

EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day

IT La produzione di elettronica si mangia un pezzo di Terra ogni giorno

Engels Italiaans
electronics elettronica
manufacturing produzione
a un
the la
day giorno
every ogni
in terra

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

IT Ogni anno, si deve andare più in profondità nella terra, producendo più rifiuti per avere meno materie prime

Engels Italiaans
producing producendo
waste rifiuti
less meno
raw prime
year anno
have to deve
every ogni
the nella

EN Friends of the Earth: Make It Better

IT Amici della Terra: rendiamola migliore

Engels Italiaans
friends amici
earth terra
better migliore

EN These islands, located at the the edge of the world, are literally heaven on Earth

IT Queste isole, situate ai confine del mondo, sono un vero Eden

Engels Italiaans
islands isole
located situate
world mondo
are sono

EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.

IT Andrew ha periodicamente scritto il codice e creato alcune visualizzazioni interessanti che hanno suscitato interesse presso la stampa, inclusa una per tracciare dove un utente iPhone era stato su Google Earth.

Engels Italiaans
periodically periodicamente
interesting interessanti
visualisations visualizzazioni
press stampa
interest interesse
iphone iphone
user utente
google google
andrew andrew
earth earth
code codice
wrote scritto
built creato
an un
to presso
been la
where dove
on su

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque Terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia.

Engels Italiaans
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN View of the Earth - Photographic print for sale

IT Poster Vista della Terra – Compra poster e quadri online

Engels Italiaans
view vista
earth terra

EN Fine art photography | Themes | Documentary | The Conquest Of Space | View of the Earth photography

IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | La Conquista Dello Spazio | Fotografia Vista della Terra

Engels Italiaans
themes temi
conquest conquista
space spazio
view vista
earth terra
art artistica
photography fotografia
the la

EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft

IT Questa vista della Terra che sorge sopra l'orizzonte della Luna è stata presa dalla navicella spaziale Apollo 11

Engels Italiaans
view vista
apollo apollo
was stata
earth terra
this questa

EN Every square inch that exists on earth has the merit of being photographed

IT Ogni centimetro quadrato che esiste sulla terra ha il merito di essere fotografato

Engels Italiaans
square quadrato
photographed fotografato
has ha
the merito
of di
that che
every ogni

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | David Bowie | The man who fell to Earth photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | David Bowie | Fotografia L'uomo che veniva da altrove

Engels Italiaans
themes temi
rock rock
bowie bowie
david david
art artistica
photography fotografia
music musica
concert concerto
and e
english inglese
the che

EN The man who fell to Earth. Nicolas Roeg with David Bowie in 1976.

IT L'uomo venuto da altrove. Nicolas Roeg con David Bowie nel 1976.

Engels Italiaans
bowie bowie
nicolas nicolas
david david
with con
the nel

EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust

IT È gneiss, un granito "metamorfizzato" sotto l'effetto di temperature e pressioni estreme nella crosta terrestre

Engels Italiaans
granite granito
extreme estreme
temperatures temperature
pressures pressioni
a un
of di
and e
the nella

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

Engels Italiaans
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cinque terre, cinque terre, manarola, italia, liguria, costa, villaggio, mediterraneo, mediterraneo, mare, nuvoloso, giorno, primavera, nuvole, turismo, unesco

Engels Italiaans
photograph fotografia
earth terre
manarola manarola
italy italia
village villaggio
mediterranean mediterraneo
cloudy nuvoloso
spring primavera
clouds nuvole
tourism turismo
unesco unesco
day giorno
sea mare
coast costa
keywords parole chiave
to per
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

Engels Italiaans
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
beach spiaggia
sea mare
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

Engels Italiaans
photograph fotografia
italy italia
province provincia
village villaggio
landscapes paesaggi
port porto
slice fetta
paradise paradiso
color colore
beach spiaggia
lands terre
coastline costa
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN Sponsored by Valsir, it references the colours of the earth, vineyards and the famous Sicilian dried fruit

IT Sponsorizzata da Valsir, richiama le tonalità della terra, delle vigne e del celeberrimo frutto secco siciliano.

Engels Italiaans
vineyards vigne
sicilian siciliano
fruit frutto
and e
the le
earth terra
by da
of del

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

IT I 160 chilometri quadrati del principato costituiscono un meraviglioso angolo della Terra, che si estende dal bacino del Reno, ricco di attrattive, fino alla stupenda natura della zona alpina a 2500 metri sul livello del mare

Engels Italiaans
kilometres chilometri
principality principato
rhine reno
alpine alpina
metres metri
beautiful meraviglioso
a un
the i
world natura
to a
that che
of di
from dal

EN The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.

IT La Svizzera presenta infatti una ricchezza paesaggistica come nessun altro posto al mondo.

Engels Italiaans
place posto
earth mondo
switzerland svizzera
the la
of una
other altro

EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.

IT Il dorso di montagna tra il Lago di Neuchâtel e la Val de Ruz è il monte locale di Neuchâtel, che offre viste panoramiche, un hotel e interessanti aspetti geologici ed è il punto di partenza per escursioni nel Giura.

Engels Italiaans
local locale
views viste
hotel hotel
point punto
hikes escursioni
jura giura
neuchâtel neuchâtel
val val
de de
a un
lake lago
mountain montagna
of di
starting di partenza
the il
is è
that che

EN Was the Earth Stations idea in itself a turning point, a revolution or a Protopia, as Kevin Kelly might call it, i.e. a progression that will move forward small steps at a time?

IT L’idea delle Earth Stations è essa stessa un punto di svolta, una rivoluzione o una protopia, come forse la definirebbe Kevin Kelly, ossia un progresso che accadrà a piccoli passi alla volta?

Engels Italiaans
turning svolta
revolution rivoluzione
kevin kevin
kelly kelly
small piccoli
earth earth
point punto
or o
a un
the la
that che
it essa
as come
might forse
time volta

EN With the Earth Stations, we tried to synthesise some aspects of the evolution of architecture and of internal spaces, but we also need education, craftsmanship, our community

IT Con le Earth Stations abbiamo cercato di sintetizzare alcuni aspetti dell’evoluzione dell’architettura e degli spazi interni, ma anche dell’educazione, dell’artigianato, del nostro essere collettività

Engels Italiaans
aspects aspetti
spaces spazi
earth earth
community collettività
but ma
the le
with con
we abbiamo
of di
and e
also anche
our nostro

EN We discovered that with the Earth Stations: everything’s closely connected

IT L’abbiamo scoperto con le Earth Stations: tutto è in stretta connessione

Engels Italiaans
discovered scoperto
connected connessione
earth earth
closely stretta
the le
with con
that tutto

EN We are responsible for 40 years of precious history that is constantly evolving, Michele’s work, from the radical architecture of 1979 to the Earth Stations of today

IT Abbiamo la responsabilità di 40 anni di storia preziosa e in costante evoluzione, il lavoro di Michele, dalle architetture radicali del 1979 alle Earth Stations di oggi

Engels Italiaans
precious preziosa
history storia
evolving evoluzione
architecture architetture
responsible responsabilità
earth earth
work lavoro
today oggi
we abbiamo
of di
to alle
the il

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

IT Dalla partecipazione a iniziative in materia di energie rinnovabili alla riduzione dell'impronta ecologica delle proprie strutture, l'azienda ha dimostrato un impegno evidente verso soluzioni rispettose dell'ambiente.

Engels Italiaans
reducing riduzione
facilities strutture
demonstrated dimostrato
clear evidente
solutions soluzioni
initiatives iniziative
a un
commitment impegno
energy energie
renewable rinnovabili
to a
their di
has ha

Wys 50 van 50 vertalings