Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "dock" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dock" van Engels na Italiaans

Vertalings van dock

"dock" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

dock dock

Vertaling van Engels na Italiaans van dock

Engels
Italiaans

EN Gulikit NS06 Switch Dock DIY Kit Dock Box TYPE-C Docking Station Base Assembly Accessories

IT Gulikit NS06 Switch Dock Kit fai-da-te Box Dock TYPE-C Base docking station Accessori di montaggio

Engels Italiaans
switch switch
dock dock
diy fai-da-te
box box
docking docking
station station
base base
assembly montaggio
kit kit
accessories accessori

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

IT Fai clic con il pulsante destro del mouse (Control + click) sull'icona PDF Expert nel Dock, fai clic su Opzioni e quindi fai clic su Mantieni nel Dock.

Engels Italiaans
pdf pdf
dock dock
options opzioni
keep mantieni
right destro
click clic
and e
control control
the il
on su
in nel
expert expert

EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.

IT Se vuoi passare dall’audio del vivavoce di Logi Dock al tuo sistema audio personale, ti basterà attivare la tua cuffia con microfono Zone Wireless (Plus) o inserire i tuoi Zone True Wireless Earbuds. Il passaggio lo esegue direttamente Logi Dock.

Engels Italiaans
simply direttamente
zone zone
wireless wireless
true true
dock dock
turn on attivare
headset cuffia
or o
audio audio
want vuoi
the lo
plus di

EN CHOOSE A PLATFORM Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (Not available in this color)

IT SELEZIONA UNA PIATTAFORMA Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (Non disponibile in questo colore)

Engels Italiaans
choose seleziona
platform piattaforma
dock dock
available disponibile
color colore
teams teams
not non
in in
this questo
a una
version version

EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.

IT Sappiate solo che questi non hanno una tastiera - e probabilmente avrete bisogno del Microsoft Surface Dock per avere più porte.

Engels Italiaans
keyboard tastiera
microsoft microsoft
dock dock
ports porte
surface surface
need bisogno
know sappiate
don non
and e
likely probabilmente
a una
give per

EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.

IT Accesso istantaneoAvvia e accedi alle applicazioni Windows direttamente dal Dock del Mac.

Engels Italiaans
windows windows
applications applicazioni
mac mac
dock dock
access accesso
right direttamente
and e
from dal
the del

EN Make Dock icons bounce to alert.

IT Fai rimbalzare le icone del Dock per avvertire.

Engels Italiaans
dock dock
icons icone
bounce rimbalzare

EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.

IT Usa il badge di notifica per l'icona Dock di Outlook per monitorare i messaggi e-mail non letti.

Engels Italiaans
badge badge
dock dock
outlook outlook
notification notifica
emails mail
the i
track monitorare
for di
to per

EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.

IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.

Engels Italiaans
contacts contatti
windows windows
bar bar
macos macos
dock dock
people people

EN Select Windows applications to automatically add to the Mac Dock after deployment.

IT Seleziona le applicazioni Windows affinché siano aggiunte automaticamente al Dock del Mac dopo la distribuzione.

Engels Italiaans
select seleziona
windows windows
automatically automaticamente
dock dock
mac mac
applications applicazioni
deployment distribuzione
to affinché
to the al
after dopo
the le

EN Man walking on dock in Glacier National Park 1237530 Stock Photo at Vecteezy

IT uomo che cammina sul molo nel parco nazionale del ghiacciaio 1237530 Foto d’archivio

Engels Italiaans
man uomo
glacier ghiacciaio
national nazionale
photo foto
walking cammina
park parco

EN Man walking on dock in Glacier National Park Free Photo

IT uomo che cammina sul molo nel parco nazionale del ghiacciaio Foto Gratuite

Engels Italiaans
man uomo
glacier ghiacciaio
national nazionale
free gratuite
photo foto
walking cammina
park parco

EN Red and white boat on dock under cloudy sky 1228761 Stock Photo at Vecteezy

IT barca rossa e bianca sul molo sotto il cielo nuvoloso 1228761 Foto d’archivio

Engels Italiaans
cloudy nuvoloso
photo foto
and e
boat barca
on sul
under sotto
sky cielo

EN Red and white boat on dock under cloudy sky Free Photo

IT barca rossa e bianca sul molo sotto il cielo nuvoloso Foto Gratuite

Engels Italiaans
cloudy nuvoloso
free gratuite
photo foto
and e
boat barca
on sul
under sotto
sky cielo

EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.

IT TextSniper è sempre a portata di mano grazie alle scorciatoie personalizzabili. L’app non crea disordine nel dock di macOS ed è accessibile dalla barra del menu.

Engels Italiaans
hand mano
customizable personalizzabili
clutter disordine
macos macos
dock dock
bar barra
always sempre
accessible accessibile
menu menu
not non
is è

EN Drag tools to the dock or task bar for even easier access

IT Trascina gli strumenti sul Dock o sulla barra delle applicazioni per un accesso ancora più semplice

Engels Italiaans
drag trascina
dock dock
bar barra
access accesso
tools strumenti
or o
easier più semplice

EN Bürkliplatz is not only a boat dock, but also a marketplace, art area and event site.

IT La Bürkliplatz non è solo un attracco per battelli, ma anche una piazza per mercati, arte ed eventi.

Engels Italiaans
art arte
event eventi
site piazza
a un
but ma
also anche
only solo
not non
is è

EN It is situated exactly where boats would dock at Salzturm during the Middle Ages in order to load the much coveted goods for shipping up the Rhine and out to the rest of the world

IT Esattamente nel luogo in cui nel Medioevo le navi approdavano al deposito del sale per poi portare l’ambita merce nel mondo attraverso il Reno

Engels Italiaans
rhine reno
world mondo
middle ages medioevo
exactly esattamente
to the al
in in
the le
of del

EN Dock by Piero Lissoni for B&BItalia

IT Dock di Piero Lissoni per B&BItalia

Engels Italiaans
dock dock
lissoni lissoni
b b
amp amp
for di

EN From Clearwater Beach, the Clearwater Ferry is a great option to get directly to CMA. They have several boat routes each day from the Clearwater Marina that will take you on a short scenic ride across the bay to the dock at CMA.

IT La durata di una visita generica all'Acquario normalmente è di 2 ore, quindi potete approfittarne per concedervi nello stesso giorno una passeggiata lungo Clearwater Beach, situata a meno di un miglio dal Clearwater Marine Aquarium.

Engels Italiaans
beach beach
a un
to a
the la
is è
day giorno
have potete
on lungo
from dal

EN See the world-famous sea lions seasonally at PIER 39's K-Dock.

IT Ammira stagionalmente i celebri leoni marini alla banchina K del PIER 39.

Engels Italiaans
lions leoni
famous celebri
k k
pier pier
the i

EN See the world famous PIER 39 sea lions seasonally on K-Dock.

IT Ammira stagionalmente i celebri leoni marini del PIER 39, alla banchina K.

Engels Italiaans
famous celebri
lions leoni
pier pier
k k
the i
on del

EN Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

IT Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

Engels Italiaans
dropshipping dropshipping
charging ricarica
dock dock
wholesale wholesale
price price
dropship dropship
bluetooth bluetooth
wireless wireless
mic microfono
to to
online online
sell sell
at at
with con
earbuds auricolari
and e
website di

EN QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock

IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica

Engels Italiaans
charging ricarica
dock dock
bluetooth bluetooth
wireless wireless
mic microfono
with con
earbuds auricolari
and e

EN Wireless Bluetooth Earphone Invisible In Ear Earbud Handsfree Car Sports Headset with Charging Dock

IT Auricolare Bluetooth senza fili Invisible In Ear Auricolari vivavoce per auto sportiva con dock di ricarica

Engels Italiaans
ear ear
car auto
sports sportiva
charging ricarica
dock dock
bluetooth bluetooth
in in
headset auricolare
wireless senza fili
with con

EN Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Earphones Wireless In-ear Earbuds with Mic and Charging Dock Youth Version

IT Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Auricolari Wireless In-ear con Microfono e Dock di Carica Versione Youth

Engels Italiaans
charging carica
dock dock
youth youth
bluetooth bluetooth
wireless wireless
mic microfono
xiaomi xiaomi
mi mi
with con
earbuds auricolari
version versione
and e

EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 1 x Chinese and English Manual

IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Cavo di Carica, 1 x Manuale Cinese e Inglese

Engels Italiaans
contents materiale
x x
earphones auricolari
dock dock
cable cavo
manual manuale
charging ricarica
chinese cinese
of di
and e
english inglese

EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x English Manual

IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Manuale Inglese

Engels Italiaans
contents materiale
x x
earphones auricolari
charging ricarica
dock dock
manual manuale
of di
english inglese

EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.

IT I documenti vengono visualizzati in schede separate che possono essere bloccate, sbloccate o riorganizzate, proprio come in un navigatore Web.

Engels Italiaans
documents documenti
displayed visualizzati
in in
tabs schede
a un
browser navigatore
web web
are vengono
can possono
you proprio
and come
that che

EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices

IT Tutto, dall'abbigliamento aziendale ai berretti dei lavoratori portuali North Face e fino alla loro gamma di stivali invernali, è stato progettato e costruito utilizzando pratiche etiche e sostenibili

Engels Italiaans
corporate aziendale
face face
worker lavoratori
winter invernali
boot stivali
range gamma
sustainable sostenibili
practices pratiche
north north
to the ai
using utilizzando
built costruito
and è
has e
their di
the dei

EN This gaming mouse is an absolute monster that rocks 12 programmable buttons, fancy RGB lighting a convenient charging dock, plus so much more.

IT Questo mouse da gioco è un mostro assoluto che fa oscillare 12 pulsanti programmabili, unelegante illuminazione RGB, un comodo dock di ricarica e

Engels Italiaans
gaming gioco
mouse mouse
absolute assoluto
monster mostro
programmable programmabili
buttons pulsanti
rgb rgb
lighting illuminazione
convenient comodo
charging ricarica
dock dock
is è
a un
this questo
that che

EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnels for high-volume logistics automation applications such as ship sorters or at the dock door

IT Tunnel di lettura di codici a barre ad alta velocità e su più lati per applicazioni di automazione nella logistica ad alto volume quali le smistatrici per spedizioni o presso la porta di carico

Engels Italiaans
reading lettura
tunnels tunnel
logistics logistica
automation automazione
applications applicazioni
door porta
speed velocità
volume volume
ship spedizioni
or o
high alta
the le

EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.

IT Ottimizza le impostazioni di Parallels Desktop, aggiungi le applicazioni Windows al Dock e abilita la modalità Applicazione singola, tutto con il Pacchetto di distribuzione di massa di Parallels e l'ampia documentazione per amministratori.

Engels Italiaans
settings impostazioni
parallels parallels
desktop desktop
add aggiungi
windows windows
dock dock
enable abilita
mode modalità
mass massa
documentation documentazione
administrators amministratori
and e
package pacchetto
deployment distribuzione
applications applicazioni
to al
application applicazione
with con
the le
single singola
all tutto
for di

EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock

IT Modalità a Schermo Intero Copia e incolla Seleziona e trascina Gesti di scorrimento Avvia dal Dock di macOS

Engels Italiaans
copy copia
paste incolla
drag trascina
gesture gesti
macos macos
dock dock
screen schermo
and e
launch a
from dal

EN Download 979 free Mac dock Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 980 icone gratuite Mac dock in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Engels Italiaans
download scarica
free gratuite
dock dock
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
mac mac
styles stili
and e

EN Get free Mac dock icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

IT Ottieni icone gratuite a tema Mac dock in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

Engels Italiaans
free gratuite
dock dock
ios ios
windows windows
other altri
web web
mobile mobile
material material
mac mac
projects progetti
icons icone
in in
styles stili
graphic graphic
and e

EN Lightning dock connector welded to the logic board

IT il connettore di carico lampo è saldato alla scheda madre

Engels Italiaans
lightning lampo
connector connettore
board di
the il
to alla

EN Posting frequently is a must on this platform, unlike Facebook and other platforms with algorithms that dock frequent posters

IT Pubblicare frequentemente è un must su questa piattaforma, a differenza di Facebook e altre piattaforme con algoritmi che attraggono i post frequenti

Engels Italiaans
must must
facebook facebook
algorithms algoritmi
frequently frequenti
a un
platform piattaforma
other altre
platforms piattaforme
with con
on su
unlike a differenza
this questa
posting pubblicare
that che
is è

EN Soak up the timeless atmosphere of the ancient seaside villages: among colorful fishermen?s houses ? with a wonderfully irregular shape ? and boats moored at the dock, you will find genuine faces lit by sincere smiles

IT Immergiti nell’atmosfera senza tempo degli antichi borghi marinari: tra case di pescatori colorate ? dalla forma meravigliosamente irregolare ? e barche ormeggiate al molo, ritroverai volti genuini accesi da sorrisi sinceri

Engels Italiaans
timeless senza tempo
ancient antichi
villages borghi
fishermen pescatori
wonderfully meravigliosamente
shape forma
boats barche
faces volti
smiles sorrisi
find e
of di
the case

EN Low wooded hills provide cover for squads to gain reconnaissance over the main, roughly circular-shaped main “hotel”: a concrete, brutalist architectural behemoth flanked by lakeside structures and a large wooden dock.

IT Le basse colline alberate forniscono un riparo da cui osservare la struttura circolare principale, un enorme "hotel" affiancato da strutture lacustri e un grande molo di legno.

Engels Italiaans
low basse
hills colline
provide forniscono
circular circolare
hotel hotel
wooden legno
a un
and e
structures strutture
main principale
large grande
the le
for da
to cui

EN Lake Garda boat dock - Freesurf / stock.adobe.com;

IT Darsena Lago di Garda - Freesurf / stock.adobe.com;

Engels Italiaans
garda garda
stock stock
adobe adobe
lake lago

EN Dual Charge Base Dock Gamepad Station Charge Support with Adapter for PS5 Controller

IT Dual Charge Base Dock Gamepad Supporto di ricarica per stazione con adattatore per controller PS5

Engels Italiaans
dual dual
dock dock
gamepad gamepad
station stazione
adapter adattatore
controller controller
charge charge
support supporto
with con
for di
base base

EN Dual Slot Gamepad Station Charge Support Straight Charge Base Dock for PS5 Wireless Controller (Black)

IT Supporto di ricarica per stazione per gamepad a doppio slot Base di ricarica diritta Dock per controller wireless PS5 (nero)

Engels Italiaans
gamepad gamepad
station stazione
charge ricarica
dock dock
wireless wireless
controller controller
black nero
slot slot
support supporto

EN 12 hours on a full charge Requires the MB6000-CHRGR dock and A/C cable (use only Zebra-qualified USB cable and adaptors, sold separately)

IT 12 ore con una carica completa Richiede il caricatore MB6000-CHRGR e il relativo cavo CA (utilizzare esclusivamente cavi USB e adattatori certificati da Zebra, venduti separatamente)

Engels Italiaans
full completa
charge carica
requires richiede
sold venduti
separately separatamente
zebra zebra
use utilizzare
usb usb
hours ore
the il
a una
cable cavo

EN Zebra Tablets Enable Delivery Drivers and Warehouse Dock Workers

IT I tablet Zebra potenziano il lavoro di corrieri e degli operatori di carico e scarico dei magazzini

Engels Italiaans
zebra zebra
tablets tablet
delivery carico
and e

EN Learn how Zebra and Disney CHEFS™ are automating food safety procedures from the moment food is received at the loading dock to just before guests’ savor their first bites.

IT Scoprite come Zebra e Disney CHEFS™ possono automatizzare le procedure di controllo della sicurezza alimentare, dal ricevimento degli alimenti presso la banchina di carico fino al momento di servirli in tavola.

EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.

IT Ottieni la piena potenza del turno con la batteria standard e fino a 24 ore di potenza con la batteria estesa4. Grazie alla batteria rimovibile sostituibile a caldo, i vostri tablet L10 sono sempre in funzione, senza soste per le ricariche.

Engels Italiaans
full piena
shift turno
battery batteria
standard standard
extended estesa
removable rimovibile
hot caldo
tablets tablet
service funzione
get ottieni
power potenza
and e
always sempre
are sono
hours ore
your vostri
to a
up fino
with con
in in
of di
the i

EN Roborock's latest robot vacuum now comes with a self-emptying and cleaning dock

IT L'ultimo robot aspirapolvere di Roborock ora è dotato di un dock autosvuotante e pulente

Engels Italiaans
robot robot
vacuum aspirapolvere
dock dock
a un
now ora
and è
comes di

EN Native wrapper for our web app for macOS with notifications & dock icon

IT Wrapper nativo per la nostra app web per Mac OS con notifiche e icona per dock

Engels Italiaans
native nativo
web web
app app
macos mac
notifications notifiche
dock dock
icon icona
for per
with con
our nostra

EN Allow end users to drag and dock tool windows as they please, and persist their customizations

IT Consente agli utenti finali di trascinare e ancorare finestre di strumenti a piacimento e continuare la personalizzazione

Engels Italiaans
allow consente
drag trascinare
tool strumenti
windows finestre
users utenti
to a
as agli
and e
their di

Wys 50 van 50 vertalings