EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
Vertaal "diablerets" na Italiaans
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "diablerets" van Engels na Italiaans
Vertalings van diablerets
"diablerets" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| diablerets | diablerets |
Vertaling van Engels na Italiaans van diablerets
Engels
Italiaans
IT Un edificio storico di grande fascino: l?Hotel du Pillon, che sorge sopra il paese di Les Diablerets, dispone di quattordici camere con vista mozzafiato, in parte sul ghiacciaio di Diablerets, e offre tutto l?anno molte ore di sole.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| hotel | hotel |
| du | du |
| historic | storico |
| charm | fascino |
| village | paese |
| diablerets | diablerets |
| glacier | ghiacciaio |
| sunshine | sole |
| a | un |
| rooms | camere |
| breathtaking | mozzafiato |
| views | vista |
| the | il |
| year | anno |
| with | con |
| round | di |
| and | e |
EN High above Les Diablerets at 2,293 meters, in a remote area below the peaks of the Diablerets.
IT A picco su Les Diablerets, a 2.293 m, in una zona appartata, al di sotto della vetta Des Diablerets.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| diablerets | diablerets |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN A historic house with plenty of charm: Located above the village of Les Diablerets, the Hotel du Pillon offers 14 rooms with breathtaking views, some of which are of the Diablerets glacier, and plenty of sunshine all year round.
IT Una struttura storica dal grande fascino: situato al di sopra del villaggio di Les Diablerets, l?Hotel du Pillon offre 14 camere con una vista mozzafiato, alcune affacciate sul ghiacciaio di Les Diablerets, e tanto sole tutto l?anno.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| historic | storica |
| charm | fascino |
| village | villaggio |
| diablerets | diablerets |
| hotel | hotel |
| du | du |
| rooms | camere |
| glacier | ghiacciaio |
| sunshine | sole |
| breathtaking | mozzafiato |
| offers | offre |
| views | vista |
| located | situato |
| year | anno |
| with | con |
| a | una |
| round | di |
| and | e |
| the | les |
EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres
IT Les Diablerets si trova tra il Lago Lemano e Gstaad, a 1200 m di altitudine, ed è un vero e proprio paradiso degli sport più avventurosi
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| diablerets | diablerets |
| sports | sport |
| lake | lago |
| gstaad | gstaad |
| altitude | altitudine |
| lies | si trova |
| an | un |
| and | è |
| of | di |
| les | les |
EN Find out more about: Lake Retaud: a Little Paradise Overlooking the Les Diablerets Glacier
IT Maggiori informazioni su: Lac Retaud: idillio lacustre con vista sul ghiacciaio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| glacier | ghiacciaio |
| the | con |
| lake | vista |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Lake Retaud: a Little Paradise Overlooking the Les Diablerets Glacier
IT Maggiori informazioni su: + Lac Retaud: idillio lacustre con vista sul ghiacciaio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| glacier | ghiacciaio |
| the | con |
| lake | vista |
| about | informazioni |
EN At an altitude of 1717 meters, the Restaurant les Mazots is located alongside the ski runs of Le Meilleret, near the terminus of the Diablerets Express cable car.
IT Il ristorante "les Mazots" si trova a 1717 metri di altitudine nei pressi delle piste del comprensorio del Meilleret, all'arrivo della funivia Diablerets Express.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| altitude | altitudine |
| meters | metri |
| restaurant | ristorante |
| diablerets | diablerets |
| cable car | funivia |
| express | express |
| near | pressi |
| the | il |
| located | si trova |
| is | trova |
| of | di |
| les | les |
EN This toboggan run on the slopes of the Col de la Croix zigzags down through fields and forests to Les Diablerets, with stunning views of the mountains of the same name. One of the longest toboggan runs in Switzerland.
IT Sulle pendici del Col de la Croix verso Les Diablerets, con magnifica vista sull?omonimo massiccio, facendo zig-zag attraverso campi e foreste. Una delle piste da slitta più lunghe in Svizzera.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| col | col |
| de | de |
| fields | campi |
| forests | foreste |
| diablerets | diablerets |
| switzerland | svizzera |
| croix | croix |
| the same name | omonimo |
| la | la |
| and | e |
| slopes | piste |
| in | in |
| with | con |
| views | vista |
| this | magnifica |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
IT La vista sulle Alpi innevate bernesi, friburghesi e vodesi e i due ghiacciai Gelten e Diablerets promettono momenti romantici sulla neve.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| views | vista |
| alps | alpi |
| diablerets | diablerets |
| glaciers | ghiacciai |
| snow | neve |
| and | e |
| the | i |
| of | sulle |
EN Panoramic view facing the Diablerets glacier
IT Vista panoramica sul ghiacciaio di Diablerets
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| facing | di |
| diablerets | diablerets |
| glacier | ghiacciaio |
| panoramic | panoramica |
| view | vista |
EN President of Diablerets, Swiss Alpine Club
IT Presidente dei Diablerets, Club Alpino Svizzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| president | presidente |
| diablerets | diablerets |
| swiss | svizzero |
| alpine | alpino |
| club | club |
| of | dei |
EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres
IT Les Diablerets si trova tra il Lago Lemano e Gstaad, a 1200 m di altitudine, ed è un vero e proprio paradiso degli sport più avventurosi
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| diablerets | diablerets |
| sports | sport |
| lake | lago |
| gstaad | gstaad |
| altitude | altitudine |
| lies | si trova |
| an | un |
| and | è |
| of | di |
| les | les |
EN Find out more about: Lake Retaud: a Little Paradise Overlooking the Les Diablerets Glacier
IT Maggiori informazioni su: Lac Retaud: idillio lacustre con vista sul ghiacciaio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| glacier | ghiacciaio |
| the | con |
| lake | vista |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Lake Retaud: a Little Paradise Overlooking the Les Diablerets Glacier
IT Maggiori informazioni su: + Lac Retaud: idillio lacustre con vista sul ghiacciaio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| glacier | ghiacciaio |
| the | con |
| lake | vista |
| about | informazioni |
EN The Restaurant les Mazots is located at 1717 meters above sea level on the slopes of the Meilleret domain at the arrival of the Diablerets Express gondola.
IT Il Restaurant les Mazots si trova a 1717 metri di altitudine sulle piste del comprensorio sciistico di Meilleret, all'arrivo della funivia Diablerets Express.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| meters | metri |
| slopes | piste |
| diablerets | diablerets |
| level | altitudine |
| express | express |
| the | il |
| located | si trova |
| arrival | a |
| is | trova |
| domain | di |
EN This toboggan run on the slopes of the Col de la Croix zigzags down through fields and forests to Les Diablerets, with stunning views of the mountains of the same name. One of the longest toboggan runs in Switzerland.
IT Sulle pendici del Col de la Croix verso Les Diablerets, con magnifica vista sull?omonimo massiccio, facendo zig-zag attraverso campi e foreste. Una delle piste da slitta più lunghe in Svizzera.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| col | col |
| de | de |
| fields | campi |
| forests | foreste |
| diablerets | diablerets |
| switzerland | svizzera |
| croix | croix |
| the same name | omonimo |
| la | la |
| and | e |
| slopes | piste |
| in | in |
| with | con |
| views | vista |
| this | magnifica |
EN The views of the snow-capped Bernese, Fribourg and Vaud Alps as well as the Gelten and Diablerets Glaciers are paradise on earth.
IT La vista sulle Alpi innevate bernesi, friburghesi e vodesi e i due ghiacciai Gelten e Diablerets promettono momenti romantici sulla neve.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| views | vista |
| alps | alpi |
| diablerets | diablerets |
| glaciers | ghiacciai |
| snow | neve |
| and | e |
| the | i |
| of | sulle |
EN Find out more about: Patinoire des Diablerets
IT Maggiori informazioni su: Pista di ghiaccio naturale Alp Raguta Feldis
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Patinoire des Diablerets
IT Maggiori informazioni su: + Pista di ghiaccio naturale Alp Raguta Feldis
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| out | di |
| about | informazioni |
EN Located in the Villars-Gryon ski region, not far from Les Diablerets, the resort has a sunny terrace and well-kept grounds
IT Nel cuore del comprensorio sciistico di Villars-Gryon e non lontano da Les Diablerets, resort con terrazza soleggiata e parco curato
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| diablerets | diablerets |
| resort | resort |
| sunny | soleggiata |
| terrace | terrazza |
| from | da |
| not | non |
| far | di |
| and | e |
EN Panoramic view facing the Diablerets glacier
IT Vista panoramica sul ghiacciaio di Diablerets
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| facing | di |
| diablerets | diablerets |
| glacier | ghiacciaio |
| panoramic | panoramica |
| view | vista |
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees