Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "unveil" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "unveil" van Engels na Frans

Vertalings van unveil

"unveil" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

unveil dévoiler

Vertaling van Engels na Frans van unveil

Engels
Frans

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

FR Dévoilez la stratégie et les tactiques marketing de vos concurrents

Engels Frans
marketing marketing
strategy stratégie
tactics tactiques
your vos
competitors concurrents
and et

EN Unveil competitor promotion strategies

FR Découvrez les stratégies promotionnelles de vos concurrents

Engels Frans
competitor concurrents
promotion promotionnelles
strategies stratégies

EN Three Steps to Unveil Untapped Link Building Prospects

FR Trois étapes pour dévoiler des perspectives inexploitées de link building

Engels Frans
unveil dévoiler
link link
building building
prospects perspectives
steps étapes
three trois
to pour

EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.

FR Le géant de Cupertino devrait dévoiler une série de nouveaux MacBook Pros redessinés de 14 pouces et 16 pouces.

Engels Frans
giant géant
unveil dévoiler
series série
new nouveaux
macbook macbook
inch pouces
pros pros
of de
the le
a une
and et

EN Unveil the charm of the Middle East.

FR Découvrez le charme du Moyen-Orient.

Engels Frans
charm charme
east orient
the le
middle moyen

EN Unveil new business value and strategic opportunities in M&A activity

FR Profitez de l'opportunité de dévoiler une valeur métier innovante et des opportunités stratégiques nouvelles dans votre activité de fusions et acquisitions

Engels Frans
unveil dévoiler
strategic stratégiques
opportunities opportunités
value valeur
m m
business métier
activity activité
new nouvelles
a une
in dans
and et

EN Young asian woman unveil curtain and looking out of window in the morning

FR Jeune femme asiatique dévoilent rideau et regardant par la fenêtre dans la matinée

Engels Frans
asian asiatique
woman femme
curtain rideau
morning matin
the la
young jeune
and et
window fenêtre
in dans

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021

Engels Frans
world world
rugby rugby
mastercard mastercard
youth jeunes
rwc rwc
year an
first premières
and et

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby

Engels Frans
world world
rugby rugby
mastercard mastercard
youth jeunes
rwc rwc
year an
women women
in in
first premières
and et

EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021

Engels Frans
world world
rugby rugby
mastercard mastercard
youth jeunes
rwc rwc
year an
first premières
and et

EN The Fondation Cartier pour l’art contemporain is proud to unveil Cherry Blossoms, Damien Hirst’s remarkable new series of paintings. Cherry Blossoms is Damien Hirst’s first museum exhibition in France.

FR La Fondation Cartier pour l’art contemporain est heureuse de dévoiler Cerisiers en fleurs, l’exceptionnelle nouvelle série de tableaux de Damien Hirst. Cerisiers en fleurs est la première exposition institutionnelle de Damien Hirst en France.

Engels Frans
fondation fondation
unveil dévoiler
cherry cerisiers
blossoms fleurs
series série
paintings tableaux
france france
cartier cartier
pour pour
of de
exhibition exposition
the la
in en
is heureuse
first première
new nouvelle

EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.

FR Un flux dédié arrive plus tard dans la journée et il en dévoilera plus sur lélément de campagne du prochain jeu de tir. Voici comment le

Engels Frans
stream flux
campaign campagne
element élément
dedicated dédié
it il
will arrive
of de
how comment
a un
on sur
and et
more plus

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

FR Sky organisera un événement de lancement le jeudi 7 octobre où il prévoit de dévoiler quelque chose de "magique". Voici comment le regarder.

Engels Frans
thursday jeudi
october octobre
unveil dévoiler
magical magique
a un
event événement
it il
sky sky
launch lancement
how comment
to regarder

EN Disney+ teams up with Pocket-lint to unveil the best TVs of the year

FR Les prix européens de HBO Max révélés, la Turquie, les Pays-Bas et plus encore annoncés

Engels Frans
of de
the la

EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".

FR Le Wall Street Journal a affirmé que Spotify dévoilera sa propre plate-forme dabonnement à un podcast payant dès "la semaine prochaine".

Engels Frans
street street
journal journal
spotify spotify
paid payant
podcast podcast
platform plate-forme
wall wall
subscription dabonnement
week semaine
has a

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

FR Apple pourrait dévoiler un nouveau système dexploitation lors de sa conférence mondiale des développeurs ce mois-ci.

Engels Frans
apple apple
could pourrait
unveil dévoiler
new nouveau
worldwide mondiale
developers développeurs
conference conférence
month mois
a un
system système
this ce
at lors
its de

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

FR Il y a une pépite de spéculation de dernière minute qui suggère quApple dévoilera enfin les écouteurs supra-auriculaires AirPods Studio cette

Engels Frans
last dernière
minute minute
speculation spéculation
suggests suggère
finally enfin
studio studio
airpods airpods
apple les
of de
headphones écouteurs
a une
this cette
that qui

EN The First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission (FNQLEDC) is proud to unveil the names of the ten Nikanewin Bursaries winners, who are sharing a total of $30,000 in bursaries

FR La Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL) est fière de dévoiler les noms des dix lauréats des bourses Nikanewin, qui se partagent un montant total de 30 000 $ en bourses

Engels Frans
nations nations
quebec québec
labrador labrador
development développement
commission commission
proud fière
unveil dévoiler
names noms
bursaries bourses
winners lauréats
sharing partagent
economic économique
of de
a un
total total
in en
the la
is est
and et

EN Guilt Free Zone, Season 2 – Derek Miller and the GFZ Tallboys will unveil a brand new song on every episode of their comedic music/variety show series.

FR Guilt Free Zone, saison 2 – Derek Miller et les GFZ Tallboys feront découvrir une toute nouvelle chanson à chacun des épisodes de leur série de musique et de variété comique.

EN This year, Sézane will unveil the men's label, October Editions, with a Rose creation released every first Wednesday of the month: it's Pink Fall

FR Cette année, Sézane va dévoiler avec label masculin Octobre Editions une création Rose chaque premier mercredi du mois: c'est l'Automne Rose

Engels Frans
unveil dévoiler
label label
creation création
wednesday mercredi
year année
october octobre
month mois
every chaque
will va
with avec
the premier
a une
rose rose
this cette

EN In the coming months, we can expect governments to unveil various financing programs (for infrastructure, optimization, innovation, technology, etc.) aimed at stimulating the economy

FR Pour stimuler la relance, les gouvernements mettront en place, dans les prochains mois, différents programmes de financement (infrastructures, optimisation, innovation, technologie, etc.)

Engels Frans
governments gouvernements
various différents
financing financement
programs programmes
infrastructure infrastructures
optimization optimisation
etc etc
innovation innovation
technology technologie
the la
months mois
in en

EN Hear the Malian government unveil their priorities, policies and new investment opportunities. Listen to case studies from existing projects.

FR Suivez le gouvernement malien dévoiler ses priorités, ses politiques et ses nouvelles opportunités d’investissement. Écoutez des études de cas de projets existants.

Engels Frans
unveil dévoiler
new nouvelles
opportunities opportunités
existing existants
studies études
government gouvernement
priorities priorités
policies politiques
projects projets
the le
listen et
case cas

EN We are very excited to unveil the latest edition of Fusion, our digital asset management platform used by our professional,...

FR Les Industries du process batch Chimie, agroalimentaire, cosmétique, pharmacie, biotechnologies… sont des industries qui...

Engels Frans
of des
our qui

EN We unveil here what we mean by when saying ?TV-exposed viewers?, ?TV-committed viewers?, 4-screen TV?, ?programmatic TV?, ?second screen effect?, ?brandformance?, etc.

FR On vous dévoile alors dans notre guide du Drive to Web ce que l?on entend par « exposés TV », « engagés TV », « TV 4 écrans », « TV programmatique », « effet second écran », « brandformance », etc.

Engels Frans
programmatic programmatique
effect effet
etc etc
tv tv
committed engagés
we notre
by par
second second
screen écran
here que

EN Let our Customer Innovation Centres unveil new opportunities

FR Laissez nos centres d'innovation client révéler pour vous de nouvelles opportunités

Engels Frans
let laissez
customer client
centres centres
new nouvelles
opportunities opportunités
our nos

EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.

FR Realme dévoilera officiellement sa série de téléphones GT 2 le 4 janvier 2022.

Engels Frans
officially officiellement
gt gt
series série
phones téléphones
january janvier
realme realme
of de
on le

EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.

FR Après des années où Apple a privilégié le design à encoche dans sa gamme diPhone, des rumeurs indiquent une fois de plus que cela pourrait

Engels Frans
week une fois
of de
will pourrait
on le

EN Entries into our 2021 Christmas Gingerbread House Competition have now closed! Discover the talent of our Top Five Finalists and unveil the winning gingerbread ...

FR Diplômée Le Cordon Bleu et icône de la pâtisserie britannique, Mary Berry a été anoblie pour sa contribution aux arts culinaires. À la suite de cette annonce en ...

Engels Frans
of de
now ne

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Engels Frans
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN Unveil a flawless, glowing complexion using La Lumière and La Terre. Our clean highlighter and bronzing powder, enriched in hyaluronic acid, hydrate and enhance the skin to create a natural, sun-kissed effect.

FR Obtenez un teint impeccable et lumineux grâce à La Lumière et La Terre. Nos enlumineurs et poudres bronzantes clean, enrichis en acide hyaluronique, hydratent et subliment la peau pour créer un effet soleil naturel et subtil.

Engels Frans
flawless impeccable
glowing lumineux
complexion teint
enriched enrichis
acid acide
skin peau
natural naturel
effect effet
clean clean
a un
la la
sun soleil
in en
to à
our nos
create créer

EN This goggle comes with with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

FR Les California sont pourvues de nombreuses technologies avancées comme les verres polarisés éliminant les reflets, tandis que le revêtement des verres multi-couches et triflexion garantit une protection supérieure.

Engels Frans
lens verres
best supérieure
the le
ensure garantit
all de
and et

EN If a bold and eye-catching look is your thing, the Enigma Style is the ultimate choice. This goggle comes with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

FR Si vous recherchez un look audacieux et unique, choisissez l’Enigma Style. Ces lunettes de protection sont dotées d’un verre UNVEIL supplementaire pour garantir les meilleures performances dans toutes les conditions météo et environnements.

Engels Frans
bold audacieux
choice choisissez
performance performances
weather météo
environments environnements
if si
a un
conditions conditions
style style
ensure garantir
in dans
lens verre
and et
all de

EN The ECLIPSE is designed for all snowsport lovers and professionals alike, who demand top-level performance, technology and style from their eyewear. UNVEIL lens included.

FR ECLIPSE est conçue pour tous les amateurs de sports de neige et les professionnels qui recherchent des performances, une technologie et un style de haut niveau. Lentille UNVEIL supplémentaire incluse dans l'emballage.

Engels Frans
eclipse eclipse
lovers amateurs
performance performances
technology technologie
style style
lens lentille
included incluse
level niveau
designed pour
professionals professionnels
the haut
is est

EN With its black frame and ultra-cool style, the Elite Pro is a stunning piece of eyewear. This goggle comes with with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

FR Avec sa monture noire et son style ultra cool, l’Elite Pro est une pièce unique. Ces lunettes de protection sont dotées d’un verre UNVEIL supplementaire pour garantir les meilleures performances dans toutes les conditions météo et environnements.

Engels Frans
black noire
frame monture
style style
piece pièce
performance performances
weather météo
environments environnements
ultra ultra
cool cool
of de
conditions conditions
ensure garantir
lens verre
eyewear lunettes
pro pro
a une
in dans
with avec
and et

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

FR Offrez de lélectricité ce Noël - Jackery UK offre jusquà 25 % de réduction sur les centrales électriques portables à énergie propre

Engels Frans
of de
and à
the les

EN French pastry chefs and chocolate makers unveil creations that will impress us and wow our taste buds! This egg hunt will be rich in treasure…on your marks, get set, go!

FR Les pâtissiers et chocolatiers français nous dévoilent des créations qui vont nous en mettre plein les yeux et surtout plein les papilles ! La chasse aux œufs va être riche en trouvailles… À vos marques, prêts, partez !

EN To do this, he used a well-oiled method that he agreed to unveil to us.

FR Pour cela, il a utilisé une méthode bien huilée qu’il a accepté de nous dévoiler.

Engels Frans
he il
method méthode
unveil dévoiler
used utilisé
well bien
a une
agreed accepté
to pour
this cela

EN THE DIRECTORS Khalil Joreige et Joana Hadjithomas UNVEIL THE BACKSTAGE OF THEIR LATEST FILM "MEMORY BOX

FR LES CINÉASTES Khalil Joreige et Joana Hadjithomas DÉVOILENT LES COULISSES DE LEUR DERNIER FILM «MEMORY BOX»

Engels Frans
backstage coulisses
film film
memory memory
box box
et et
of de
the dernier

EN Community-based human rights monitoring may unveil situations that governments are uncomfortable with

FR Le suivi communautaire des droits humains peut dévoiler des situations inconfortables pour les gouvernements

Engels Frans
human humains
unveil dévoiler
situations situations
governments gouvernements
uncomfortable inconfortables
rights droits
community communautaire
monitoring suivi
may peut
with des
are les

EN The First Nations of Quebec and Labrador Economic Development Commission (FNQLEDC) is proud to unveil the names of the ten Nikanewin Bursaries 2021 winners, who are sharing a total of $30,000 in bursaries

FR La Commission de développement économique des Premières Nations du Québec et du Labrador (CDEPNQL) est fière de dévoiler les noms des dix lauréats des bourses Nikanewin 2021, qui se partagent un montant total de 30 000 $ en bourses

Engels Frans
nations nations
quebec québec
labrador labrador
development développement
commission commission
proud fière
unveil dévoiler
names noms
bursaries bourses
winners lauréats
sharing partagent
economic économique
of de
a un
total total
in en
the la
is est
and et

EN Because the world is changing. Printemps is about to unveil a new online experience. More inclusive, more caring. Unique, like you.

FR Cette année, Citadium célèbre l'art de vivre, l'art de se réunir et de fêter ensemble dans la plus grande des traditions, un Noël exceptionnel.

Engels Frans
experience vivre
the la
a un
more plus
you et
about grande

EN To celebrate the new release of their cookbook "Retour de Pêche", Tanguy Thomassin and Adèle Grunberger unveil their gourmet recipe for the mouth-watering club sandwich.

FR Pour célébrer la sortie, aujourd'hui, de leur livre culinaire "Retour de pêche", Tanguy Thomassin et Adèle Grunberger dévoilent leur recette gourmande du club sandwich iodé.

Engels Frans
recipe recette
club club
sandwich sandwich
de de
the la
celebrate célébrer
and et

EN Up to the sixth floor our rooms unveil classical Parisian style, while floor seven is a step back to the wonderful world of Art Deco glamour, newly restored by designers Bruno Moinard and Claire Bétaille.

FR Jusqu?au sixième étage, nos chambres révèlent un style parisien classique, tandis que le septième étage vous replonge dans les splendeurs de l?Art déco, fraîchement redécoré par les designers Bruno Moinard et Claire Bétaille.

Engels Frans
classical classique
parisian parisien
deco déco
designers designers
claire claire
floor étage
style style
art art
rooms chambres
a un
the le
sixth sixième
of de
to jusqu
our nos
by par

EN The scent then unfolds to an addictive, intoxicating base, as the lightness of neroli withdraws to unveil smoky notes of deep black leather, intertwined with the sweet spiciness of patchouli and refined accords of cistus labdanum.

FR La partition dévoile un fond addictif et envoûtant. Le néroli s?estompe pour laisser place à de profondes notes fumées de cuir noir entremêlées de patchouli à la douceur épicée et d’accords de ciste labdanum au raffinement absolu.

Engels Frans
addictive addictif
smoky fumé
black noir
leather cuir
patchouli patchouli
to à
of de
an un

EN Unveil the sweet fragrance of sun ripened Italian figs entwined with signature notes of jasmine and sensual sandalwood. Set the mood, invigorate your senses and infuse your home with the robust fragrance of our signature W Hotels candle.

FR Dévoilez le doux parfum de figues italiennes mûries au soleil, entremêlé de notes de jasmin et de bois de santal sensuel. Mettez de l'ambiance, vivifiez vos sens et imprégnez votre intérieur des senteurs de la bougie signature W Hotels.

Engels Frans
sweet doux
fragrance parfum
sun soleil
signature signature
jasmine jasmin
sensual sensuel
senses sens
w w
hotels hotels
candle bougie
of de

EN Unveil the fragrance of figs, blended with notes of jasmine and sandalwood with our W Jasmine Fig Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

FR Dévoilez le parfum de la figue, mêlé aux notes de jasmin et de bois de santal avec notre bougie W Figue Jasmin. Découvrez des arômes frais pour la maison avec la collection de parfums W Hotels.

Engels Frans
jasmine jasmin
w w
candle bougie
fresh frais
hotels hotels
fragrance parfum
aromas arômes
collection collection
of de
our notre
and et
with avec

EN From the snowy highlands of Scotland to the orchards and meadows of Kent, unveil the extent of Anglo-Saxon Britain

FR Des hautes-terres enneigées de l'Écosse aux vergers et prairies du Kent, levez le brouillard de guerre et révélez l'étendue de la Grande-Bretagne anglo-saxonne

Engels Frans
orchards vergers
meadows prairies
extent étendue
kent kent
of de
and et
britain bretagne
from du

EN A day in Cory Juneau's life, an immersive tale to unveil his story and to discover how skateboarding became his biggest passion

FR Un jour dans la vie de Cory Juneau, un récit en immersion pour dévoiler son histoire et découvrir comment la pratique du skateboard est devenue sa plus grande passion

Engels Frans
cory cory
unveil dévoiler
discover découvrir
a un
day jour
life vie
biggest plus
in en
story histoire
how comment
became est
his de
and et
passion passion

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Engels Frans
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN Unveil your competitors’ marketing strategy and tactics

FR Dévoilez la stratégie et les tactiques marketing de vos concurrents

Engels Frans
marketing marketing
strategy stratégie
tactics tactiques
your vos
competitors concurrents
and et

Wys 50 van 50 vertalings