Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "undetected" na Frans

Wys 27 van 27 vertalings van die frase "undetected" van Engels na Frans

Vertaling van Engels na Frans van undetected

Engels
Frans

EN Undetected malicious bots can damage your brand, steal sensitive information, take over accounts, and negatively impact your revenue.

FR Les bots malveillants non détectés sont susceptibles de nuire à votre marque, de voler des informations sensibles, d'usurper des comptes et d'avoir des répercussions négatives sur votre chiffre d'affaires.

Engels Frans
malicious malveillants
bots bots
damage nuire
steal voler
sensitive sensibles
information informations
accounts comptes
can susceptibles
brand marque
impact répercussions
your votre
and à
over de

EN Managed threat hunting 24/7 ensures stealthy attacks don’t go undetected

FR La recherche gérée des menaces 24h/24 et 7j/7 garantit que les attaques furtives sont systématiquement détectées

Engels Frans
ensures garantit
go que
attacks attaques
threat menaces
managed géré

EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.

FR Nous pensons que c'est le moyen le plus efficace de limiter le risque que des vulnérabilités « passent à travers les mailles du filet » et ne soient pas détectées pendant une longue période.

Engels Frans
believe pensons
effective efficace
vulnerabilities vulnérabilités
extended longue
and et
to à
the le
way moyen
limit limiter
period période
we nous
of de
an une
through travers
that que

EN Mostly nation-state-sponsored attacks aimed at compromising an organization to carry out espionage or sabotage goals, but which aim to remain undetected for a longer period of time

FR La plupart des attaques commanditées par des États visaient à compromettre une entreprise à des fins d'espionnage ou de sabotage pendant une longue période, mais sans être détectées

Engels Frans
attacks attaques
compromising compromettre
organization entreprise
sabotage sabotage
longer longue
mostly la plupart
or ou
period période
to à
for fins
of de
a une
but mais
which la

EN Browse the internet freely and undetected

FR Naviguez sur Internet librement et sans être détecté

Engels Frans
browse naviguez
freely librement
and et
internet internet

EN Provides 24/7 managed threat hunting to ensure that stealthy attacks don’t go undetected

FR Offre une traque gérée des menaces 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour ne pas manquer les attaques furtives

Engels Frans
provides offre
attacks attaques
threat menaces
managed géré
to pour
dont pas
ensure sur

EN Undetected and unaddressed, these problems can seriously undermine any business

FR Non détectés et non traités, ces problèmes peuvent sérieusement compromettre toute l'entreprise

Engels Frans
problems problèmes
can peuvent
seriously sérieusement
and et
these ces
any toute

EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data

FR Une fois qu'un cybercriminel a un mot de passe fonctionnel, il peut accéder à votre réseau sans se faire remarquer et voler des données sensibles

Engels Frans
steal voler
sensitive sensibles
access accéder
network réseau
can peut
data données
a un
password passe
your votre
and à
they de

EN Without full disk access, MacKeeper can’t scan all folders in real-time as you access them. Only some threats can be detected and this could allow some undetected security threats to remain.

FR Sans accès complet au disque, MacKeeper ne peut pas analyser en temps réel tous les dossiers auxquels vous accédez. Seules certaines menaces sont détectées, ce qui pourrait entraîner la persistance de failles de sécurité.

Engels Frans
disk disque
mackeeper mackeeper
scan analyser
folders dossiers
real-time temps réel
threats menaces
real réel
security sécurité
access accès
this ce
detected détecté
in en
time temps
you vous
can peut

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur ses comptes en ligne.

Engels Frans
keyboard clavier
victims victime
online en ligne
accounts comptes
a un
the la
periods périodes
more ligne
of de
and et

EN On the Sunday, he made a superb getaway to lead 32 laps of the race, only for unseen front wing damage undetected during his pitstop to prevent him taking a famous win.

FR Le dimanche, il s'est détaché superbement pour mener la course pendant 32 tours, et ce n'est qu'une anomalie non détectée sur l'aileron avant lors de son arrêt aux stands qui l'empêchera de s'arroger la victoire.

Engels Frans
sunday dimanche
lead mener
win victoire
of de
race course
on sur

EN Lack of visibility compounds internal weaknesses, allowing attackers to persist their presence through Command & Control – undetected within the enterprise – for as long as necessary.

FR Le manque de visibilité aggrave les faiblesses internes : les hackers maintiennent leur présence aussi longtemps qu’ils le souhaitent, sans être détectés, via un serveur de commande et contrôle (CnC).

Engels Frans
lack manque
weaknesses faiblesses
presence présence
long longtemps
internal internes
the le
control contrôle
command commande
of de
visibility visibilité
their leur

EN Likewise, linguistic devices such as irony or sarcasm can go completely undetected.

FR De même, les formules linguistiques telles que l’ironie ou le sarcasme peuvent passer complètement inaperçues.

Engels Frans
or ou
can peuvent
completely complètement
go passer
as telles
likewise de même

EN This often results in data breaches and insider threats that can go undetected without protections in place

FR Cela entraîne souvent des fuites de données et des menaces internes qui peuvent passer inaperçues si aucune protection n’est mise en place

Engels Frans
often souvent
data données
protections protection
place place
go passer
threats menaces
in en
without ne
that qui
can peuvent
this cela
and et

EN These would ensure that no smartphone goes undetected in high-traffic environments.

FR Ceux-ci garantiraient qu?aucun smartphone ne passe inaperçu dans les environnements à fort trafic.

Engels Frans
smartphone smartphone
environments environnements
traffic trafic
no aucun
high fort
these ceux-ci
in dans

EN Undetected sandbagging and hockey stick effects in the estimates and commitments of sales staff are the result

FR Il en résulte des fluctuations importantes des prévisions de ventes non détectées dans les estimations et les engagements du personnel de vente

Engels Frans
commitments engagements
estimates estimations
of de
in en
and et
sales ventes

EN Mostly nation-state-sponsored attacks aimed at compromising an organization to carry out espionage or sabotage goals, but which aim to remain undetected for a longer period of time

FR La plupart des attaques commanditées par des États visaient à compromettre une entreprise à des fins d'espionnage ou de sabotage pendant une longue période, mais sans être détectées

Engels Frans
attacks attaques
compromising compromettre
organization entreprise
sabotage sabotage
longer longue
mostly la plupart
or ou
period période
to à
for fins
of de
a une
but mais
which la

EN Lack of visibility compounds internal weaknesses, allowing attackers to persist their presence through Command & Control – undetected within the enterprise – for as long as necessary.

FR Le manque de visibilité aggrave les faiblesses internes : les hackers maintiennent leur présence aussi longtemps qu’ils le souhaitent, sans être détectés, via un serveur de commande et contrôle (CnC).

Engels Frans
lack manque
weaknesses faiblesses
presence présence
long longtemps
internal internes
the le
control contrôle
command commande
of de
visibility visibilité
their leur

EN Likewise, linguistic devices such as irony or sarcasm can go completely undetected.

FR De même, les formules linguistiques telles que l’ironie ou le sarcasme peuvent passer complètement inaperçues.

Engels Frans
or ou
can peuvent
completely complètement
go passer
as telles
likewise de même

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal a more intimate look into the victim’s online accounts.

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur ses comptes en ligne.

Engels Frans
keyboard clavier
victims victime
online en ligne
accounts comptes
a un
the la
periods périodes
more ligne
of de
and et

EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.

FR Nous pensons que c'est le moyen le plus efficace de limiter le risque que des vulnérabilités « passent à travers les mailles du filet » et ne soient pas détectées pendant une longue période.

Engels Frans
believe pensons
effective efficace
vulnerabilities vulnérabilités
extended longue
and et
to à
the le
way moyen
limit limiter
period période
we nous
of de
an une
through travers
that que

EN Browse the internet freely and undetected

FR Naviguez sur Internet librement et sans être détecté

Engels Frans
browse naviguez
freely librement
and et
internet internet

EN Undetected and unaddressed, these problems can seriously undermine any business

FR Non détectés et non traités, ces problèmes peuvent sérieusement compromettre toute l'entreprise

Engels Frans
problems problèmes
can peuvent
seriously sérieusement
and et
these ces
any toute

EN They did not rule out the possibility that the disease is also present in other areas or countries, where it was undetected.

FR Ils n'ont pas exclu la possibilité que la maladie soit également présente dans d'autres régions ou pays, sans avoir été détectée.

Engels Frans
present présente
other dautres
disease maladie
was été
countries pays
also également
or ou
not pas
in dans
the la
that que

EN Another drawback is that HTLCs can result in more complex systems and therefore software with undetected security problems.

FR Un autre inconvénient est que les HTLC peuvent entraîner des systèmes plus complexes et donc des logiciels avec des problèmes de sécurité non détectés.

Engels Frans
complex complexes
problems problèmes
security sécurité
systems systèmes
software logiciels
is est
with avec
can peuvent
more plus
and et
that que

EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.

FR Ainsi, aucune intrusion non autorisée ne passe inaperçue et aucune vulnérabilité ne survit assez longtemps pour être exploitée.

Engels Frans
unauthorized non autorisé
access passe
long longtemps
exploited exploitée
vulnerability vulnérabilité
no aucune
and et
enough pour
as ainsi
be être

EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.

FR De nombreux enregistreurs de frappe ne sont pas détectés et enregistrent sur de longues périodes l'activité du clavier de la victime, donnant au cybercriminel un regard intime sur les activités en ligne de la victime.

Engels Frans
keyboard clavier
victims victime
online en ligne
activity activité
the la
periods périodes
of de
an un
and et

Wys 27 van 27 vertalings