EN Here comes this very mean witch who, when she was small, refused to eat her soup or brush her teeth... We can clearly see the result on her poor complexion and the sad state of her teeth (or whatever is left of them...).
Vertaal "teeth" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "teeth" van Engels na Frans
Vertaling van Engels na Frans van teeth
Engels
Frans
FR En s\'approchant de plus près, on pouvait constater que le vampire géant était totalement dépité d\'être ainsi réduit à l\'impuissance. Mieux vaudra tout de même ne pas rester trop près au cas où il reviendrait à la \'vie\'!
| Engels | Frans |
|---|---|
| result | ainsi |
| of | de |
| to | à |
| was | était |
| refused | pas |
| we | on |
| see | ne |
| on | au |
| whatever | tout |
EN Baby Teeth: All About Baby Teeth Order and Proper Care
FR Poussée dentaire : symptômes et astuces pour soulager bébé
| Engels | Frans |
|---|---|
| baby | bébé |
| and | et |
EN Dental professionals address oral health needs, including cleaning teeth, filling cavities, extracting teeth, providing dentures, performing root canals, attaching crowns and carrying out orthodontic work.
FR Les professionnels de la santé dentaire, notamment les dentistes, les hygiénistes et les spécialistes dentaires, s’occupent des besoins en matière de santé bucco-dentaire.
| Engels | Frans |
|---|---|
| needs | besoins |
| health | santé |
| including | notamment |
| professionals | professionnels |
| and | matière |
| work | des |
| dental | dentaire |
| out | en |
EN Dental professionals – including dentists, hygienists and dental specialists – address oral health needs, including cleaning teeth, filling cavities, extracting teeth, providing dentures, performing root canals, attaching crowns and other procedures.
FR Les professionnels de la santé dentaire, notamment les dentistes, les hygiénistes et les spécialistes dentaires, s’occupent des besoins en matière de santé bucco-dentaire.
| Engels | Frans |
|---|---|
| health | santé |
| dentists | dentistes |
| needs | besoins |
| including | notamment |
| specialists | spécialistes |
| and | et |
| professionals | professionnels |
| dental | dentaires |
EN Taking the time to get your teeth professionally cleaned and looked at can give you important insights into your dental health, and remove any tartar from your teeth
FR Prenez le temps de consulter un dentiste pour que celui-ci nettoie, examine et détartre vos dents, tout en vous renseignant sur votre santé buccale
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
| health | santé |
| get | prenez |
| time | temps |
| to | consulter |
| you | vous |
| and | et |
EN Brush your teeth with an enamel-strengthening toothpaste like ARM & HAMMERTM Bright & Strong that strengthens and repairs teeth with liquid calcium technology.
FR Brossez-vous les dents avec un dentifrice qui renforce l’émail, comme le dentifrice Force et brillance ARM & HAMMERMC, qui renforce et répare les dents à l’aide de la technologie calcium liquide.
| Engels | Frans |
|---|---|
| toothpaste | dentifrice |
| strengthens | renforce |
| liquid | liquide |
| calcium | calcium |
| arm | arm |
| your | vous |
| teeth | dents |
| an | un |
| technology | technologie |
| that | qui |
| like | comme |
| and | à |
| with | avec |
EN Baby Teeth: All About Baby Teeth Order and Proper Care
FR Poussée dentaire : symptômes et astuces pour soulager bébé
| Engels | Frans |
|---|---|
| baby | bébé |
| and | et |
EN Dental professionals address oral health needs, including cleaning teeth, filling cavities, extracting teeth, providing dentures, performing root canals, attaching crowns and carrying out orthodontic work.
FR Les professionnels de la santé dentaire, notamment les dentistes, les hygiénistes et les spécialistes dentaires, s’occupent des besoins en matière de santé bucco-dentaire.
| Engels | Frans |
|---|---|
| needs | besoins |
| health | santé |
| including | notamment |
| professionals | professionnels |
| and | matière |
| work | des |
| dental | dentaire |
| out | en |
EN Dental professionals – including dentists, hygienists and dental specialists – address oral health needs, including cleaning teeth, filling cavities, extracting teeth, providing dentures, performing root canals, attaching crowns and other procedures.
FR Les professionnels de la santé dentaire, notamment les dentistes, les hygiénistes et les spécialistes dentaires, s’occupent des besoins en matière de santé bucco-dentaire.
| Engels | Frans |
|---|---|
| health | santé |
| dentists | dentistes |
| needs | besoins |
| including | notamment |
| specialists | spécialistes |
| and | et |
| professionals | professionnels |
| dental | dentaires |
EN The carabiner locks the rope by pinching it against the teeth. The self-cleaning slot enables use under any conditions: wet, icy, or muddy rope... Locking with teeth and carabiner provides an ultra-light solution.
FR Les dents bloquent la corde par pincement contre le mousqueton. La fente d’évacuation permet une utilisation dans toutes les conditions : corde humide, gelée, boue... Le blocage avec picots constitue une solution ultra-légère.
| Engels | Frans |
|---|---|
| carabiner | mousqueton |
| rope | corde |
| wet | humide |
| locking | blocage |
| solution | solution |
| teeth | dents |
| use | utilisation |
| enables | permet |
| conditions | conditions |
| provides | l |
| with | avec |
EN games, zombies, teeth, mouth, plants, vs, covid, hidoggy
FR jeux, zombies, les dents, la bouche, les plantes, vs, convoitise, hidoggy
| Engels | Frans |
|---|---|
| games | jeux |
| mouth | bouche |
| plants | plantes |
| vs | vs |
| teeth | dents |
EN funny, gag, cat, cute, unique, meme, face, mouth, cool, girly, kawaii, pink, whiskers, up, kitten, kitty, heart, emo, scene, adorable, blush, cheeks, fang, teeth, fangs, tongue
FR drôle, gag, chat, mignon, unique, meme, visage, bouche, cool, girly, kawaii, rose, moustaches, shabiller, chaton, cœur, emo, scène, adorable, rougir, des joues, croc, les dents, crocs, langue
| Engels | Frans |
|---|---|
| funny | drôle |
| face | visage |
| mouth | bouche |
| cool | cool |
| girly | girly |
| kawaii | kawaii |
| pink | rose |
| heart | cœur |
| scene | scène |
| cheeks | joues |
| tongue | langue |
| up | des |
| kitten | chaton |
| cute | mignon |
| teeth | dents |
| adorable | adorable |
| cat | chat |
EN goomba, goombas, mario, luigi, mario bros, mushrooms, mushroom kingdom, nintendo, peach, princess peach, mouth, teeth, fangs, super mario bros, flu, sick, covid, covid19, corona, coronavirus, virus, quarantine
FR goomba, goombas, mario, luigi, les frères mario, champignons, royaume champignon, nintendo, pêche, princesse peach, bouche, les dents, crocs, super mario bros, grippe, malade, convoitise, covid19, couronne, coronavirus, virus, quarantaine
| Engels | Frans |
|---|---|
| luigi | luigi |
| kingdom | royaume |
| nintendo | nintendo |
| princess | princesse |
| mouth | bouche |
| super | super |
| flu | grippe |
| sick | malade |
| virus | virus |
| quarantine | quarantaine |
| bros | bros |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| peach | peach |
| teeth | dents |
| mario | mario |
| mushroom | champignons |
EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask
FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant
| Engels | Frans |
|---|---|
| black | black |
| aggressive | agressif |
| showing | montrant |
| covering | couvrant |
| nose | nez |
| kids | enfant |
| mask | masque |
| teeth | dents |
| tongue | la langue |
| your | votre |
| and | et |
| face | visage |
EN The Magnus Archives - Anatomy Class - Teeth Apple Canvas Mounted Print
FR Les Archives Magnus - Classe d'anatomie - Dents de pomme Impression montée sur toile
| Engels | Frans |
|---|---|
| magnus | magnus |
| class | classe |
| teeth | dents |
| canvas | toile |
| mounted | monté |
| impression | |
| archives | archives |
| apple | les |
| the | pomme |
EN Sink your teeth into a good eBook! Learn from industry experts and gain the practical knowledge needed to help your business grow.
FR Laissez-vous tenter par un tres bon Ebook! Profitez des conseils d'experts du secteur et bénéficiez des connaissances pratiques indispensables à la croissance de votre entreprise.
| Engels | Frans |
|---|---|
| good | bon |
| ebook | ebook |
| practical | pratiques |
| grow | croissance |
| help | conseils |
| gain | bénéficiez |
| a | un |
| industry | secteur |
| business | entreprise |
| the | la |
| your | vous |
| to | à |
| learn | et |
| knowledge | connaissances |
| from | du |
EN Angry office worker holding sausage in teeth
FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
| Engels | Frans |
|---|---|
| office | bureau |
| holding | tenant |
| sausage | saucisse |
| worker | employé |
| teeth | dents |
| in | en |
EN A timing belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative position.
FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...
| Engels | Frans |
|---|---|
| belt | courroie |
| a | une |
| to | sur |
| it | elle |
EN Missing Teeth: Causes, Replacement Options, and Costs
FR Agénésie dentaire : notre guide complet sur cette anomalie
| Engels | Frans |
|---|---|
| and | notre |
| missing | n |
EN Teeth Cleaning Guide: Tartar Removal, and Dental Costs
FR Détartrage des dents : technique et fréquence à adopter
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
| and | à |
EN Dentures: Guide to False Teeth Types, Costs and More
FR Prothèses dentaires : prix, remboursement et comparatif
| Engels | Frans |
|---|---|
| and | et |
| to | prix |
EN Sensitive Teeth Pain: Causes, Treatments and Prevention
FR Sensibilité dentaire : comment l'éviter et s'en débarasser ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| and | et |
EN How to Brush Your Teeth: Your Hygiene Questions Answered
FR Se brosser les dents : notre guide pour un brossage efficace
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
| questions | les |
| to | pour |
| your | notre |
EN Complete Teeth Whitening Guide: Your Questions Answered
FR Blanchiment des dents : comment avoir des dents blanches ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
| questions | comment |
| whitening | blanchiment |
| your | avoir |
EN Activated Charcoal for Teeth Whitening: How to Use It
FR Charbon actif : la méthode naturelle pour des dents blanches
| Engels | Frans |
|---|---|
| charcoal | charbon |
| teeth | dents |
| for | pour |
EN Best Teeth Whitening Kits: Reviews and Comparisons
FR Kit Blanchiment Dentaire : Avis, Comparatif et Guide 2019
| Engels | Frans |
|---|---|
| kits | kit |
| reviews | avis |
| and | et |
| whitening | blanchiment |
EN Dental Plaque vs Tartar and Removing It From Teeth
FR Plaque dentaire et tartre : que faut-il savoir ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| dental | dentaire |
| plaque | plaque |
| it | il |
| vs | et |
EN Yellow Teeth: Causes, Treatments and Stain Removal
FR Dents jaunes : notre dossier complet - Solutions et causes
| Engels | Frans |
|---|---|
| yellow | jaunes |
| teeth | dents |
| causes | causes |
| and | et |
EN Wisdom Teeth: Find Your Answers on Symptoms and Removal Here
FR Tout savoir sur les dents de sagesse et leur extraction
| Engels | Frans |
|---|---|
| removal | extraction |
| wisdom | sagesse |
| teeth | dents |
| answers | les |
| on | sur |
| find | et |
EN Bruxism & Teeth Grinding: Explanations, Causes & Solutions
FR Bruxisme : pourquoi grince-t-on des dents la nuit ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
EN Dental Facts: Interesting and Fun Facts About Teeth
FR Les statistiques sur les soins dentaires en France
| Engels | Frans |
|---|---|
| dental | dentaires |
| and | les |
| about | sur |
EN Teeth Whitening Strips: The Best Strips for a Whiter Smile
FR Bandes blanchissantes : découvrez nos produits préférés
| Engels | Frans |
|---|---|
| strips | bandes |
EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...
FR Ce brillant magasin propose à la vente des clés numériques pour tous les plus grands jeux.
| Engels | Frans |
|---|---|
| well | grands |
| getting | pour |
| a | numériques |
| hold | les |
| of | tous |
| you | la |
| then | des |
EN Teeth are just as important as any other part of the body to the athlete and his athletic performance
FR Les dents sont tout aussi importantes que les autres parties du corps pour la performance sportive
| Engels | Frans |
|---|---|
| important | importantes |
| athletic | sportive |
| teeth | dents |
| other | autres |
| performance | performance |
| the | la |
| body | corps |
| are | sont |
| part | du |
EN With this booklet, you will discover the appropriate tools to protect your teeth, improve dental health and prevent dental injuries
FR Cette brochure vous permettra de découvrir les outils adéquats pour protéger vos dents, améliorer votre hygiène buccale et prévenir les lésions dentaires
| Engels | Frans |
|---|---|
| booklet | brochure |
| discover | découvrir |
| tools | outils |
| teeth | dents |
| improve | améliorer |
| dental | dentaires |
| injuries | lésions |
| prevent | prévenir |
| protect | protéger |
| appropriate | de |
| you | vous |
| and | et |
EN So take care of your teeth and they will take care of you!
FR Prenez soin de vos dents et elles prendront soin de vous !
| Engels | Frans |
|---|---|
| care | soin |
| teeth | dents |
| of | de |
| your | vos |
| you | vous |
| and | et |
EN VIVE Facial Tracker captures expressions and gestures with precision through multiple facial movements across the lips, jaw, teeth, tongue, cheeks, and chin
FR VIVE Facial Tracker capture les expressions et les gestes avec précision grâce aux multiples mouvements du visage sur les lèvres, la mâchoire, les dents, la langue, les joues et le menton
| Engels | Frans |
|---|---|
| vive | vive |
| tracker | tracker |
| captures | capture |
| expressions | expressions |
| gestures | gestes |
| precision | précision |
| multiple | multiples |
| movements | mouvements |
| lips | lèvres |
| jaw | mâchoire |
| cheeks | joues |
| chin | menton |
| teeth | dents |
| tongue | la langue |
| with | avec |
| and | et |
EN “Troy always needed extra support with things you and I might take for granted, like making a snack or brushing your teeth,” says Nadia
FR « Troy a toujours eu besoin d’aide pour accomplir des tâches que vous et moi tenons pour acquises, comme se préparer une collation ou se brosser les dents, dit Nadia
| Engels | Frans |
|---|---|
| troy | troy |
| always | toujours |
| snack | collation |
| teeth | dents |
| nadia | nadia |
| and | et |
| says | dit |
| a | une |
| like | comme |
| i | moi |
| or | ou |
| for | pour |
EN Serve one of these tasty desserts without breaking the bank. Success guaranteed with sweet teeth!
FR Servez un de ces savoureux desserts sans vous ruiner. Succès garanti avec les dents sucrées!
| Engels | Frans |
|---|---|
| serve | servez |
| tasty | savoureux |
| desserts | desserts |
| success | succès |
| guaranteed | garanti |
| sweet | sucré |
| of | de |
| teeth | dents |
| with | avec |
| the | ces |
EN He cut his teeth on organic search with Steiner Sports, where he helped them grow their SEO presence
FR Il a commencé à travailler sur la recherche organique avec Steiner Sports, en les aidant à développer leur présence SEO
| Engels | Frans |
|---|---|
| organic | organique |
| search | recherche |
| sports | sports |
| grow | développer |
| seo | seo |
| presence | présence |
| on | sur |
| their | leur |
| with | avec |
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.
| Engels | Frans |
|---|---|
| lending | prêt |
| remains | reste |
| trusted | fiables |
| solutions | solutions |
| industry | secteur |
| intralinks | intralinks |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| ago | il y a |
| years | ans |
| and | et |
EN Equality rights need teeth. Criminalizing expression violates freedom of speech. Both ideals are true and?
FR Les droits à l'égalité ont besoin de mordant. La criminalisation de l'expression viole la liberté d'expression. Les deux idéaux sont vrais et…
| Engels | Frans |
|---|---|
| violates | viole |
| ideals | idéaux |
| true | vrais |
| rights | droits |
| need | besoin |
| of | de |
| and | et |
EN Try tools like Airbrush for smooth skin, Teeth Whitener for a gleaming smile, or Blemish Remover to zap away zits
FR Essayez l’Aérographe pour une peau parfaitement lisse, le Blanchisseur pour un sourire éclatant ou le Correcteur d’imperfection pour effacer les petits défauts et boutons
| Engels | Frans |
|---|---|
| try | essayez |
| smooth | lisse |
| skin | peau |
| smile | sourire |
| or | ou |
| a | un |
| like | et |
EN The ultimate goal when it comes to dental implants is achieving the same look and feel as normal teeth, which is why composite crowns are a popular innovation in modern dental labs
FR L’objectif ultime en matière d’implants dentaires est d’obtenir le même aspect et la même sensation que les dents normales
| Engels | Frans |
|---|---|
| ultimate | ultime |
| dental | dentaires |
| feel | sensation |
| normal | normales |
| teeth | dents |
| and | matière |
| in | en |
EN Hold bristles lightly against your teeth, angle the brush head to reach under the gum line & turn it on!
FR Appliquez les poils de la brosse à dents sur vos dents, inclinez la tête de la brosse de manière à atteindre la ligne des gencives et mettez-la en marche!
| Engels | Frans |
|---|---|
| teeth | dents |
| brush | brosse |
| head | tête |
| the | la |
| your | vos |
| to | à |
| line | ligne |
| hold | les |
| reach | atteindre |
| it | en |
| on | sur |
EN Stovall brought a large model of teeth so students could take turns practicing brushing.
FR Mme Stovall avait apporté une grosse maquette de mâchoire pour que les jeunes puissent, à tour de rôle, pratiquer leur technique de brossage.
| Engels | Frans |
|---|---|
| model | maquette |
| practicing | pratiquer |
| brushing | brossage |
| brought | apporté |
| large | grosse |
| could | le |
| a | une |
| of | de |
EN How to Floss Your Teeth: The Best Techniques and Products
FR Fil dentaire : comment bien le choisir et l'utiliser ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| the | le |
| and | et |
| how | comment |
EN The sharp teeth are experts in dealing with firm vegetables and hard or even elastic skins
FR Les dents tranchantes viennent à bout des légumes fermes et des peaux dures voire élastiques
| Engels | Frans |
|---|---|
| even | voire |
| skins | peaux |
| hard | dures |
| teeth | dents |
| vegetables | légumes |
| and | à |
| the | les |
EN Dentist examining a patient 's teeth in the dentist
FR Dentiste examinant les dents d 'un patient chez le dentiste
| Engels | Frans |
|---|---|
| dentist | dentiste |
| examining | examinant |
| patient | patient |
| s | d |
| a | un |
| teeth | dents |
| the | le |
| in | chez |
EN Woman having her teeth checked by dentist
FR Femme, avoir, dents, vérifié, dentiste
| Engels | Frans |
|---|---|
| woman | femme |
| teeth | dents |
| dentist | dentiste |
| checked | vérifié |
| having | avoir |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
teeth teeth whitener teeth using teeth twice baby teeth cleaning teeth locking with teeth teeth grinding sensitive teeth pain extracting teeth my teeth teeth whitening teeth brushing red teeth protect your teeth brush your teeth funny teeth white teeth missing teeth normal teeth sink your teeth lost teeth teeth whitening guide teeth whitening strips brushing your teeth teeth provide clean baby teeth order teeth will appear his teeth sharp teeth look teeth change teeth feel smooth teeth cleaning guide showing teeth thoroughly clean teeth complete teeth whitening teeth apple canvas teeth while doing teeth are brushed teeth are protected wisdom teeth yellow teeth teeth against bacteria teeth professionally cleaned sausage in teeth
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees