Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "tarmac" na Frans

Wys 18 van 18 vertalings van die frase "tarmac" van Engels na Frans

Vertaling van Engels na Frans van tarmac

Engels
Frans

EN CARE’s analysis shows the true global cost of getting the vaccine from the tarmac into people’s arms, and properly supporting healthcare and frontline workers would cost upward of $190 billion.”

FR L'analyse de CARE montre que le véritable coût mondial pour faire passer le vaccin du tarmac dans les bras des gens, et soutenir correctement les travailleurs de la santé et de première ligne coûterait plus de 190 milliards de dollars.

Engels Frans
shows montre
true véritable
cost coût
global mondial
vaccine vaccin
arms bras
supporting soutenir
properly correctement
workers travailleurs
healthcare santé
billion milliards
and et
of de
from du

EN Opposite this home, past the bus and truck, you’ll find a 4x4 among sandbags with a small bit of tarmac before the closed-off entrance.

FR En face de cette maison, au-delà du bus et du camion, vous trouverez un 4x4 entouré de sacs de sable ainsi qu'une zone goudronnée qui s'arrête avant l'entrée condamnée.

Engels Frans
opposite en face de
bus bus
truck camion
a un
find et
of de

EN However, this area, located near the port and the industrial zone of Le Havre, is bordered by an old tarmac road containing PAHs*, which disturb the surrounding wildlife

FR Mais, située à proximité du port et de la zone industrielle havraise, cette zone est bordée par une ancienne route goudronnée chargée en HAP* et favorisant le dérangement de la faune

Engels Frans
port port
industrial industrielle
old ancienne
wildlife faune
le le
located situé
is située
zone zone
and à
by par

EN The “Queen’s Necklace” extends its long tarmac promenade along the seafront.

FR Le « collier de la Reine » étire sa longue promenade de bitume le long de la mer.

Engels Frans
necklace collier
promenade promenade
its sa
long longue

EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.

FR Attendez-vous à une profonde culture cycliste et à du goudron toujours lisse au bord des canaux au charme désuet. Chers cyclistes, bienvenue chez vous… apportez simplement vos genouillères.

EN This road is ace! Rolling roads, lovely tarmac, bluebells to the left and right (seasonal obvs). I think it's possible to take a right and loop back down the other …

FR Cette route est un as ! Routes vallonnées, beau goudron, jacinthes à gauche et à droite (obs. saisonniers). Je pense qu'il est possible de prendre à droite et de redescendre …

EN An unexpected season opener sees Lachlan Morton head to Kenya for a 600km off-road race without a single stretch of tarmac

FR Une course de début de saison inattendue qui emmène Lachlan Morton jusqu’au Kenya, sur une course hors-route longue de 600 km sans un seul brin de bitume

Engels Frans
unexpected inattendue
season saison
lachlan lachlan
kenya kenya
stretch route
of de
a un
race course

EN The single-seater is smoking on the tarmac

FR La monoplace fuse sur le bitume

Engels Frans
on sur

EN Having cut his teeth racing solo and unsupported on tarmac, he has recently shifted his focus to off-road events

FR Après avoir fait ses armes en solitaire et sans assistance sur l'asphalte, il s'est récemment tourné vers les épreuves tout-terrain

Engels Frans
recently récemment
solo solitaire
and et
to après
on sur

EN Get your feet wet or hit the tarmac: some great ways to explore of the Wild Atlantic Way.

FR Que vous ayez envie de vous mouiller les pieds ou de rester sur la terre ferme, voici quel...

Engels Frans
feet pieds
or ou
the la
of de

EN Recycling done differently. A Scottish company developed a road surface which includes recycled plastic. This new ‘tarmac’ has been laid in Zermatt as a pilot project in June 2019.

FR Un recyclage du plastique d’un autre genre: une entreprise écossaise a mis au point un revêtement routier à base de plastique recyclé. Ce nouvel asphalte a été posé à Zermatt, une première en Suisse.

Engels Frans
recycling recyclage
differently autre
plastic plastique
new nouvel
zermatt zermatt
surface revêtement
recycled recyclé
laid posé
company entreprise
this ce
a un
road de
been été
in en
has a

EN Leave the tarmac behind and off-road like a pro with our expert tips for driving on gravel.

FR Quittez l’asphalte et partez à l’assaut des grands espaces à l’aide de nos conseils d'experts pour la conduite sur piste.

Engels Frans
tips conseils
driving conduite
road piste
the la
on sur
and à
our nos
pro et

EN A collective of English gardener-artists set up a cooperative at Somerset House and are growing vegetables between concrete and tarmac. In order to counter this hostile environment, nothing beats good compost.

FR Pendant que PIFcamp se déroulait du 2 au 8 août 2020 dans la vallée de Soča en Slovénie, Andrew Quitmeyer animait un atelier pour fabriquer une fourmilière interactive depuis Gamboa au Panama.

Engels Frans
a un
in en
of de
to depuis

EN TARMAC Aerosave: how does aircraft recycling work?

FR TARMAC Aerosave : comment fonctionne le recyclage d'avions ?

Engels Frans
recycling recyclage
work fonctionne
how comment
does le

EN From the design of equipment to its end-of-life, Safran Aerosystems technical experts can also work in the field on the supplier's site, the customer's premises or on the tarmac

FR De la conception à la fin de vie de l’équipement, les experts techniques de Safran Aerosystems peuvent également se projeter sur le terrain chez le fournisseur, chez le client ou sur le tarmac

Engels Frans
equipment équipement
safran safran
suppliers fournisseur
customers client
life vie
design conception
technical techniques
experts experts
or ou
end fin
to à
field terrain
also également
of de
can peuvent
on sur

EN CARE’s analysis shows the true global cost of getting the vaccine from the tarmac into people’s arms, and properly supporting healthcare and frontline workers would cost upward of $190 billion.”

FR L'analyse de CARE montre que le véritable coût mondial pour faire passer le vaccin du tarmac dans les bras des gens, et soutenir correctement les travailleurs de la santé et de première ligne coûterait plus de 190 milliards de dollars.

Engels Frans
shows montre
true véritable
cost coût
global mondial
vaccine vaccin
arms bras
supporting soutenir
properly correctement
workers travailleurs
healthcare santé
billion milliards
and et
of de
from du

EN Elisapie’s journey started when she was given up for adoption as a baby, on the tarmac of an airport

FR Le parcours d'Elisapie a commencé lorsqu'elle a été donnée en adoption alors qu'elle était bébé, sur le tarmac d'un aéroport

Engels Frans
adoption adoption
airport aéroport
started commencé
baby bébé
the le
a dun
on sur
journey parcours
was été
as alors
for quelle

EN Passengers travelling to/from United States: Customer Service Plan and Tarmac Delay Plan

FR Passagers à destination et au départ des États-Unis: Plans relatifs au service à la clientèle et aux délais sur le tarmac

Engels Frans
passengers passagers
united unis
plan plans
delay délais
service service
to à

Wys 18 van 18 vertalings