Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "subscriber" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "subscriber" van Engels na Frans

Vertalings van subscriber

"subscriber" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

subscriber abonné aux avec clients d’utilisation logiciel l’utilisateur l’utilisation nous par personnel qui service services souscripteur tout un utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez

Vertaling van Engels na Frans van subscriber

Engels
Frans

EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data

FR Veuillez noter que l?Utilisateur final d?un Souscripteur de Zendesk devra d?abord le contacter en lui demandant de mettre un terme à l?accès, au stockage et à l?utilisation des données à caractère personnel

Engels Frans
note noter
zendesk zendesk
storage stockage
please veuillez
contact contacter
access accès
end final
subscriber souscripteur
to à
use utilisation
user utilisateur
data données
of de
a un
that que
should le

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN The subscriber can only be changed if the new subscriber takes over the exact same service without any break.

FR Un changement de propriétaire ne se produit que lorsque le nouveau propriétaire reprend le même service sans arrêt.

Engels Frans
changed changement
takes .
service service
the le
without sans
new nouveau
over de
if lorsque

EN DSL (Digital Subscriber Line) is a family of technologies used to transmit data, and includes ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)

FR La technologie DSL (Digital Subscriber Line) désigne un standard de transmission des données dont fait également partie l’ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)

Engels Frans
line line
digital digital
a un
technologies technologie
is fait
data données
of de
to transmission

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

FR utilise des méthodes de chiffrement fort pour protéger les données des abonnés, notamment le chiffrement AES 256 bits pour les données des abonnés stockées dans l'environnement de production de PowerDMARC ; et

Engels Frans
uses utilise
strong fort
methodologies méthodes
aes aes
powerdmarc powerdmarc
bit bits
encryption chiffrement
subscriber abonné
data données
protect protéger
production production
stored stockées
in dans
including notamment
and et

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

FR Les données des abonnés stockées dans les SSFE sont cryptées à tout moment. Les services d'aide à l'enfance et à la famille n'ont pas accès aux données non cryptées des abonnés.

Engels Frans
times moment
access accès
subscriber abonné
data données
not pas
is sont
stored stockées
to à
within dans les

EN Cloud based publishing solution that replaces your spreadsheets and fulfillment houses. Subscription Genius comes with robust subscriber management, secure checkout portal, easy to use subscriber

FR Une solution cloud de publication qui remplace vos feuilles de calcul et vos centres de traitement des commandes. La solution Subscription Genius est fournie avec une gestion robuste des abonnés, un

Engels Frans
cloud cloud
publishing publication
replaces remplace
spreadsheets feuilles de calcul
subscription subscription
genius genius
robust robuste
management gestion
comes est
subscriber abonné
solution solution
your vos
with avec
based un
and et

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data

FR Veuillez noter que l?Utilisateur final d?un Souscripteur de Zendesk devra d?abord le contacter en lui demandant de mettre un terme à l?accès, au stockage et à l?utilisation des données à caractère personnel

Engels Frans
note noter
zendesk zendesk
storage stockage
please veuillez
contact contacter
access accès
end final
subscriber souscripteur
to à
use utilisation
user utilisateur
data données
of de
a un
that que
should le

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data

FR Veuillez noter que l?Utilisateur final d?un Souscripteur de Zendesk devra d?abord le contacter en lui demandant de mettre un terme à l?accès, au stockage et à l?utilisation des données à caractère personnel

Engels Frans
note noter
zendesk zendesk
storage stockage
please veuillez
contact contacter
access accès
end final
subscriber souscripteur
to à
use utilisation
user utilisateur
data données
of de
a un
that que
should le

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Engels Frans
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.

Engels Frans
charges frais
subscription dabonnement
additional supplémentaires
incurred encourus
subscriber souscripteur
enables active
means désigne
service service
to en
and et
use lutilisation
the le
of de
by par
are les
certain certaines
that que

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

FR 7.2 Une « Contribution du Souscripteur » est un code source créé par le Souscripteur dans le cadre des Services Professionnels et qui est spécifiquement identifié dans un Cahier des charges

Engels Frans
contribution contribution
subscriber souscripteur
specifically spécifiquement
identified identifié
source source
created créé
services services
and et
code code
the le
professional professionnels
a un
is est
that qui
by par
in dans

Wys 50 van 50 vertalings