Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "squares" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "squares" van Engels na Frans

Vertalings van squares

"squares" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

squares carrés comme jardins les lieu parcs place places plus région ville

Vertaling van Engels na Frans van squares

Engels
Frans

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite

Engels Frans
squares carrés
nose nez
left gauche
a un
in en
of de
and à
three trois
the le

EN Have you ever zoomed in really close on an image before? If you have, you probably saw those small squares inside the image; those squares are called pixels

FR Avez-vous déjà fait un zoom avant sur une image de très près ? Si c'est le cas, vous avez probablement remarqué ces petits carrés à l'intérieur de l'image ; ces carrés sont appelés pixels

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

Engels Frans
flag drapeau
squares carrés
checks chèques
black noir
yellow jaune
and à

EN Wassily Kandinsky - Color Study, Squares with Concentric Circles - Bauhaus Art A-Line Dress

FR Vassily Kandinsky - Étude de couleur, carrés avec cercles concentriques - Art du Bauhaus Robe trapèze

Engels Frans
color couleur
squares carrés
circles cercles
art art
dress robe
study Étude
with avec

EN White and Black Vintage Art Deco Geometric Squares Pattern Bath Mat

FR Motif de carrés géométriques Art déco vintage blanc et noir Tapis de bain

Engels Frans
vintage vintage
deco déco
geometric géométriques
squares carrés
bath bain
mat tapis
art art
pattern motif
black noir
white blanc
and et

EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

Engels Frans
history histoire
waterfront bord
cuisine cuisine
savannah savannah
moss mousse
beauty beauté
charm charme
city ville
squares places
in dans
the la
and et
along de
southern du sud
you vous

EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.

FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.

Engels Frans
history histoire
waterfront bord
cuisine cuisine
savannah savannah
moss mousse
beauty beauté
charm charme
city ville
squares places
in dans
the la
and et
along de
southern du sud
you vous

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

FR "Une architecture impressionnante! Un peu trop touristiques par contre. Le soir, la Grand Place est encore plus belle!"

Engels Frans
beautiful belle
highest grand
by par

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities

FR Ici, la beauté est une tradition: dans nos villes, les places pittoresques et les ruelles médiévales sont la règle et non l’exception

Engels Frans
takes .
picturesque pittoresques
squares places
alleyways ruelles
cities villes
where ici
beauty beauté
find et
our nos
in dans
of une

EN Parks, Gardens and Squares | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.

FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.

Engels Frans
plan plan
choose choisissez
pattern motif
markers marqueurs
squares carrés
favourite préféré
sheet feuille
paper papier
or ou
to à
of de
time temps
your votre
on le
dots des points
a une
the mettre
with avec

EN Create perfect squares and circles by constraining primitives

FR Créez des carrés et des cercles parfaits à l’aide de primitives contraintes

Engels Frans
perfect parfaits
squares carrés
circles cercles
and à

EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

Engels Frans
squares places
map plan
icon icône
click cliquant
museums musées
rome rome
it il
in en
the la
attractions monuments
of de
our notre
on sur
is sagit
and et
see voir

EN Multisensor cameras are well suited for railway stations, metro stations and airports and for squares, stadiums, campuses and parking lots

FR Les caméras multicapteurs conviennent aux gares, aux stations de métro et aux aéroports, ainsi qu'aux squares, aux stades, aux campus et aux parking extérieurs

Engels Frans
cameras caméras
metro métro
airports aéroports
stadiums stades
campuses campus
parking parking
stations stations
and et
for de

EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.

FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.

Engels Frans
rolled roulé
squares carrés
or ou
oven four
in en
pasta pâtes
more plus
no pas
is que

EN Important artery of the new tram line, the Boulevard de Dunkerque has been fully reshaped. The Arvieux and Espercieux squares were developed after ...

FR Artère importante du tracé du nouveau tramway, le Boulevard de Dunkerque est entièrement réaménagé. Les places d'Arvieux et d'Espercieux sont, elles ...

Engels Frans
important importante
tram tramway
boulevard boulevard
fully entièrement
squares places
de de
the le
new nouveau
and et

EN “We slept in the squares. We asked for food in the street but I was very very ashamed. But we had to do it, even if it was to give my daughter just a bite,” she says.

FR « Nous avons dormi sur les places. Nous avons demandé à manger dans la rue mais j'avais très très honte. Mais nous devions le faire, même si c'était pour donner une bouchée à ma fille », dit-elle.

Engels Frans
squares places
asked demandé
street rue
had to devions
my ma
if si
very très
give donner
daughter fille
we nous
to à
a une
for pour
in dans
but mais

EN The Limmat river separates the medieval Old Town into two parts, however both are equally marked by narrow streets, beautiful houses, glorious guildhalls and charming squares.

FR Divisée par la Limmat, la vieille ville zurichoise est marquée par ses ruelles étroites, ses oriels, ses arrière-cours paisibles, ses somptueuses maisons de corporation et son quartier Niederdorf. À ne pas manquer !

Engels Frans
old vieille
marked marqué
streets ruelles
houses maisons
town ville
by par
however pas
and et

EN Download the app and discover more about Zurich’s biodiversity on a stroll through the city’s urban quarters, squares, parks, and gardens.

FR Téléchargez l’appli et découvrez la diversité des espèces dans Zurich lors d’une randonnée à travers quartiers, places et jardins.

Engels Frans
download téléchargez
discover découvrez
quarters quartiers
gardens jardins
a l
the la
on travers
squares places
and à

EN Outstanding works can be found in parks, on well-known squares, on façades, and even in tucked-away courtyards

FR On peut découvrir des œuvres toutes particulières dans les parcs, sur les places réputées, les façades ou même dans des patios bien cachés

Engels Frans
works œuvres
even même
well bien
in dans
parks parcs
on sur
can peut

EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares

FR Entre tradition et modernité, laissez-vous surprendre par ses nombreux lieux touristiques à visiter avec ses monuments classés patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que ses musées et places

Engels Frans
let laissez
tourist touristiques
world mondial
museums musées
modernity modernité
tradition tradition
heritage patrimoine
squares places
be vous
many nombreux
to à
by par
visit visiter
between de
places lieux

EN Next is to measure out the wall and determine how many rows and columns for the squares. I measured the height of my wall and divided by three since I wanted 3 rows.

FR Il faut ensuite mesurer le mur pour déterminer le nombre de rangées et colonnes pour les carrés. J’ai mesuré la hauteur du mur et je l’ai divisée par trois puisque je voulais trois rangées.

Engels Frans
wall mur
determine déterminer
squares carrés
i je
height hauteur
divided divisé
wanted voulais
columns colonnes
measure mesurer
of de
by par
and et
three trois

EN 0.44 LBS Of 35 No Added Sugar Premium Milk Chocolate Squares Assorted In A Gift Box. Perfect To Share With...

FR Coffret cadeau de 200g contenant des carrés de chocolat au lait de première qualité, sans sucre ajouté,...

Engels Frans
sugar sucre
milk lait
squares carrés
gift cadeau
box coffret
chocolate chocolat
of de
a première
added ajouté
to sans

EN On holiday in the Dordogne, all roads lead to Sarlat-la-Canéda! The heart of the Périgord Noir beats in old Sarlat, whose heritage is unfurled in its narrow streets, medieval squares and Gothic and Renaissance mansions.

FR En vacances en Dordogne, tous les chemins mènent à Sarlat-la-Canéda ! Le cœur du Périgord noir bat dans le vieux Sarlat, dont le patrimoine invite à flâner entre ruelles et places médiévales et hôtels particuliers gothique ou Renaissance.

Engels Frans
holiday vacances
roads chemins
heart cœur
noir noir
beats bat
old vieux
heritage patrimoine
squares places
gothic gothique
renaissance renaissance
the le
in en
to à
streets du
of entre

EN On high days and holidays, people wear traditional costume with bright head-squares and aprons made of velvet and silk

FR Les jours de fête, les habitants de la région arborent leur costume folklorique aux foulards bigarrés et aux tabliers en soie et en velours

Engels Frans
holidays fête
costume costume
velvet velours
silk soie
people habitants
days jours
of de
with aux
on leur
and et

EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.

FR En décembre, 700 étoiles brilleront au-dessus des places et ruelles de la vieille ville et nimberont les façades de la ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO d’un éclat festif d’avant Noël.

Engels Frans
squares places
streets ruelles
facades façades
world mondial
stars étoiles
town ville
heritage patrimoine
old vieille
in en
the la
of de
and et

EN A special soft ball allows you to play in urban alleyways, across squares and through city parks

FR Grâce à une balle spéciale en caoutchouc, vous pouvez jouer dans les ruelles de la ville, sur les places et à travers les parcs municipaux

Engels Frans
ball balle
alleyways ruelles
city ville
a une
to à
in en
parks parcs
you vous
across de

EN You'll find yourself in hidden alleyways and squares in the picturesque old town that you might never discover on a normal tour

FR Il permet de découvrir des ruelles et des places cachées dans la vieille ville pittoresque qui se visitent rarement lors de balades ordinaires

Engels Frans
alleyways ruelles
squares places
picturesque pittoresque
old vieille
town ville
tour visitent
the la
find et
in dans
hidden caché
discover découvrir
that qui

EN Discover hidden alleys, lively squares and also catch a glimpse of the city’s crowning glory, the Museggmauer wall.

FR La visite guidée révèle des ruelles cachées, des places animées ainsi que la fierté de la ville, les remparts de la Musegg.

Engels Frans
alleys ruelles
squares places
the la
lively animé
of de
hidden caché
also le

EN Secluded squares, idyllic alleyways, frescoed houses and a cosmopolitan spirit – the charming town of Olten has many faces

FR Des places agréables, des ruelles de rêve, des maisons ornées de fresques et un esprit ouvert sur le monde – la charmante ville d’Olten a de multiples visages

EN Biel?s Old Town is a real gem. Discover this charming district and admire its fascinating buildings and squares.

FR Visite guidée Le centre historique est le bijou de Bienne. Découvrez ce quartier enchanteur et laissez-vous surprendre par les fascinants édifices et places.

Engels Frans
biel bienne
s d
old historique
gem bijou
discover découvrez
district quartier
squares places
this ce
is est
buildings les
town par
and et
its de

EN The Piazza Grande, with the typical arcades, is one of the biggest and most famous squares in Switzerland.

FR La Piazza Grande avec ses arcades de style lombard est une des plus grandes et renommées places de Suisse.

Engels Frans
arcades arcades
switzerland suisse
piazza piazza
grande grande
biggest plus
of de
squares places
the la
with avec
is est
and et
in une

EN Parks, Gardens and Squares in Baden | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Baden | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
baden baden
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Baden

FR Parcs, jardins et places - Baden

Engels Frans
and et
baden baden
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Bellinzona | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
switzerland suisse
tourism tourisme
bellinzona bellinzona
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona

FR Parcs, jardins et places - Bellinzona

Engels Frans
and et
bellinzona bellinzona
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Basel | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Bâle | Suisse Tourisme

Engels Frans
basel bâle
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
and et
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Basel

FR Parcs, jardins et places - Bâle

Engels Frans
basel bâle
gardens jardins
and et
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Bern | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Berne | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
bern berne
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Bern

FR Parcs, jardins et places - Berne

Engels Frans
and et
bern berne
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Biel / Bienne | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Bienne | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
biel bienne
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Biel / Bienne

FR Parcs, jardins et places - Bienne

Engels Frans
and et
biel bienne
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Chur | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Coire | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
chur coire
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Chur

FR Parcs, jardins et places - Coire

Engels Frans
and et
chur coire
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Genève | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
geneva genève
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Geneva

FR Parcs, jardins et places - Genève

Engels Frans
and et
geneva genève
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Fribourg / Freiburg | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Fribourg | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs
fribourg fribourg

EN Parks, Gardens and Squares in Davos | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Davos | Suisse Tourisme

Engels Frans
and et
davos davos
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Davos

FR Parcs, jardins et places - Davos

Engels Frans
and et
davos davos
gardens jardins
parks parcs

EN Parks, Gardens and Squares in Fribourg / Freiburg

FR Parcs, jardins et places - Fribourg

Engels Frans
and et
gardens jardins
parks parcs
fribourg fribourg

Wys 50 van 50 vertalings