EN Those defense contractors have established footholds along the Interstate 805 and 15 Freeway corridors, while San Diego’s core tech and life science firms have roots in the UC San Diego area and Sorrento Mesa.
EN Those defense contractors have established footholds along the Interstate 805 and 15 Freeway corridors, while San Diego’s core tech and life science firms have roots in the UC San Diego area and Sorrento Mesa.
FR Ces entrepreneurs de la défense ont établi des bases le long des corridors Interstate 805 et 15 Freeway, tandis que les entreprises de technologie et de sciences de la vie de San Diego ont des racines dans la région UC San Diego et Sorrento Mesa.
Engels | Frans |
---|---|
contractors | entrepreneurs |
san | san |
firms | entreprises |
roots | racines |
uc | uc |
diego | diego |
area | région |
mesa | mesa |
established | établi |
interstate | interstate |
tech | technologie |
life | vie |
science | sciences |
defense | défense |
in | dans |
along | de |
and | et |
EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.
FR Laissez-vous gagner par la beauté impressionnante des Alpes ou séduire par le romantisme d’élégantes villes côtières comme Manarola (Cinque Terre) et Sorrente.
Engels | Frans |
---|---|
impressive | impressionnante |
alps | alpes |
coastal | côtières |
beauty | beauté |
or | ou |
cities | villes |
you | vous |
and | et |
outside | des |
EN Those defense contractors have established footholds along the Interstate 805 and 15 Freeway corridors, while San Diego’s core tech and life science firms have roots in the UC San Diego area and Sorrento Mesa
FR Ces entrepreneurs de la défense ont établi des bases le long des corridors Interstate 805 et 15 Freeway, tandis que les entreprises de technologie et de sciences de la vie de San Diego ont des racines dans la région UC San Diego et Sorrento Mesa
Engels | Frans |
---|---|
contractors | entrepreneurs |
san | san |
firms | entreprises |
roots | racines |
uc | uc |
diego | diego |
area | région |
mesa | mesa |
established | établi |
interstate | interstate |
tech | technologie |
life | vie |
science | sciences |
defense | défense |
in | dans |
along | de |
and | et |
EN It is impossible to ride from the city to Mornington or Sorrento without attempting a PR up Arthur’s Seat
FR Vous ne pouvez pas envisager une sortie vers Mornington ou Sorrento sans tenter de gravir l'ascension de l'Arthur's Seat le plus vite possible
Engels | Frans |
---|---|
attempting | tenter |
or | ou |
from | de |
the | le |
a | une |
it | pas |
EN Car and van hire at Sorrento is made easy with Europcar.
FR La location de voiture à Sorrento est facilitée avec Europcar.
Engels | Frans |
---|---|
hire | location |
car | voiture |
and | à |
van | de |
with | avec |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Sorrento for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location à Sorrento pour vous.
Engels | Frans |
---|---|
business | affaires |
hiring | de location |
or | ou |
hire | louer |
need | besoin |
the | le |
a | une |
pleasure | plaisir |
car | voiture |
you | ayez |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Sorrento with certified commitments.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Sorrento ayant des engagements certifiés.
Engels | Frans |
---|---|
development | développement |
programme | programme |
proud | fiers |
commitments | engagements |
be | être |
company | entreprise |
car | voiture |
sustainable | durable |
hire | location |
we | nous |
a | un |
to | à |
why | pourquoi |
are | sommes |
the first | première |
the | la |
with | avec |
EN Rent a car in Sorrento and find great deals with Europcar
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Sorrente - Italie
Engels | Frans |
---|---|
rent | louer |
great | exceptionnelles |
in | en |
deals | offres |
and | à |
car | voiture |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Sorrento as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Sorrente pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
Engels | Frans |
---|---|
holiday | vacances |
needs | besoins |
wide | vaste |
luxury | luxueux |
models | modèles |
economy | économiques |
or | ou |
event | événement |
range | gamme |
your | vos |
hire | louer |
of | de |
a | un |
to | à |
find | et |
our | notre |
car | voiture |
EN Car hire at Sorrento is made easy with Europcar.
FR La location de voiture à Sorrente est facilitée avec Europcar.
Engels | Frans |
---|---|
car | voiture |
hire | location |
with | avec |
EN Outside of the cities, you can get lost in the impressive beauty of the Alps, or soak up the romance of chic coastal towns like Manarola in Cinque Terra and Sorrento.
FR Laissez-vous gagner par la beauté impressionnante des Alpes ou séduire par le romantisme d’élégantes villes côtières comme Manarola (Cinque Terre) et Sorrente.
Engels | Frans |
---|---|
impressive | impressionnante |
alps | alpes |
coastal | côtières |
beauty | beauté |
or | ou |
cities | villes |
you | vous |
and | et |
outside | des |
Wys 11 van 11 vertalings