EN This online seminar shows the most important innovations of EGroupware 19.1. We give users and admins practical tips and tricks for the new version and answer the questions of the online seminar participants.
Vertaal "seminar" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "seminar" van Engels na Frans
Vertalings van seminar
"seminar" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
| seminar | conférence formation réunions séminaire événements |
Vertaling van Engels na Frans van seminar
Engels
Frans
FR Ce séminaire en ligne montre l?intégration de Collabora dans EGroupware. Nous montrons des trucs et astuces et répondons aux questions des participants.
| Engels | Frans |
|---|---|
| online | en ligne |
| seminar | séminaire |
| egroupware | egroupware |
| participants | participants |
| this | ce |
| shows | montre |
| of | de |
| tricks | astuces |
| questions | questions |
| we | nous |
| and | et |
| the | aux |
EN Service Seminar: An educational seminar to teach participants how to mechanically and procedurally optimize agitator bead mills.
FR Un séminaire éducatif pour enseigner aux participants comment optimiser avec procédure et de façon mécanique les broyeurs agitateurs à billes.
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| participants | participants |
| optimize | optimiser |
| educational | éducatif |
| an | un |
| to | à |
| how | comment |
EN This seminar was intended for new judges and built on the jury training provided during the Seminar for New Federally Appointed Judges.
FR Ce colloque, destiné aux nouveaux juges, a complété la formation relative aux jurys qui a été dispensée lors du Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés.
| Engels | Frans |
|---|---|
| judges | juges |
| seminar | séminaire |
| training | formation |
| this | ce |
| was | été |
| appointed | nommé |
| the | la |
| intended | destiné |
| for | pour |
EN Simply access the web seminar from the comfort of your own office.
FR Votre bureau, via votre navigateur.
| Engels | Frans |
|---|---|
| office | bureau |
| web | navigateur |
| your | votre |
| from | via |
EN Need an effective solution for managing guests for a seminar or free conference?
FR Besoin d'une solution efficace pour gérer les invités d'un séminaire ou d'une conférence gratuite ?
| Engels | Frans |
|---|---|
| need | besoin |
| effective | efficace |
| solution | solution |
| managing | gérer |
| guests | invités |
| or | ou |
| free | gratuite |
| seminar | séminaire |
| conference | conférence |
| a | dun |
| for | pour |
EN Our recommendation for Seminar Hotels
FR Notre recommandation pour les hôtels séminaires
| Engels | Frans |
|---|---|
| recommendation | recommandation |
| hotels | hôtels |
| our | notre |
| for | pour |
EN Here you can find ski lodges and mountain huts, seminar houses and hotels
FR Que vous cherchiez un chalet ou une cabane de montagne, une maison de séminaire et ou hôtel – vous êtes au bon endroit
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| houses | maison |
| hotels | hôtel |
| mountain | montagne |
| you | vous |
| find | et |
EN International Seminar on "Promoting Women's Meaningful Participation in Peace Operations"
FR Séminaire international « Promouvoir la participation significative des femmes aux opérations de paix »
| Engels | Frans |
|---|---|
| international | international |
| seminar | séminaire |
| promoting | promouvoir |
| meaningful | significative |
| participation | participation |
| peace | paix |
| operations | opérations |
| in | aux |
EN The term webinar is composed of the two words web and "seminar" and is nowadays generally used for seminars or training courses that are held over the internet, either for a fee or free of charge
FR Le terme "webinaire" est composé des deux mots "web" et "séminaire" et est aujourd'hui généralement utilisé pour désigner des séminaires ou des cours de formation qui se tiennent sur Internet, soit gratuitement, soit contre rémunération
| Engels | Frans |
|---|---|
| term | terme |
| webinar | webinaire |
| composed | composé |
| seminar | séminaire |
| seminars | séminaires |
| training | formation |
| internet | internet |
| used | utilisé |
| web | web |
| or | ou |
| of | de |
| courses | cours |
| the | le |
| generally | généralement |
| is | est |
| that | qui |
| free of charge | gratuitement |
| and | et |
EN A webinar typically has a fixed start and end time, like every seminar
FR Une caractéristique typique d’un webinaire, tout comme dans n'importe quel séminaire, est qu’il y a un début et une fin fixes
| Engels | Frans |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| fixed | fixes |
| start | début |
| seminar | séminaire |
| typically | typique |
| a | un |
| and | et |
| like | comme |
EN The Accor group online meeting and seminar booking website
FR Le site de réservation en ligne pour vos réunions et événements
| Engels | Frans |
|---|---|
| meeting | réunions |
| booking | réservation |
| online | en ligne |
| website | site |
| the | le |
| and | et |
EN Gather your forces for a seminar – we’ll make them more productive.
FR Rassemblez vos forces en séminaire, nous décuplons leur efficacité.
| Engels | Frans |
|---|---|
| gather | rassemblez |
| forces | forces |
| seminar | séminaire |
| your | vos |
| them | leur |
| a | nous |
EN process? This is the question that will be answered in a free web seminar on July7th
FR d'entreprise? C'est la question à laquelle il y aura une réponse lors d'un séminaire web gratuit le 7 juillet
| Engels | Frans |
|---|---|
| free | gratuit |
| web | web |
| seminar | séminaire |
| july | juillet |
| answered | réponse |
| question | question |
| a | une |
EN A seminar hosted by our Düsseldorf entity in July helped our customers and partners transition to the new offshore EN10225 standard.
FR Un séminaire organisé par notre entité de Düsseldorf a aidé nos clients et partenaires dans l’application de la norme offshore EN10225.
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| düsseldorf | düsseldorf |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| hosted | organisé |
| entity | entité |
| helped | aidé |
| offshore | offshore |
| a | un |
| the | la |
| standard | norme |
| by | par |
| in | en |
EN KT and EP Detector Seminar: State of the art of positron emission tomography (PET) technology and current challenges | CERN
FR Séminaire KT/EP : État de l’art dans le domaine de la tomographie par émission de positons (TEP) – Enjeux actuels | CERN
| Engels | Frans |
|---|---|
| ep | ep |
| seminar | séminaire |
| current | actuels |
| challenges | enjeux |
| cern | cern |
| of | de |
EN KT and EP Detector Seminar: State of the art of positron emission tomography (PET) technology and current challenges
FR Séminaire KT/EP : État de l’art dans le domaine de la tomographie par émission de positons (TEP) – Enjeux actuels
| Engels | Frans |
|---|---|
| ep | ep |
| seminar | séminaire |
| current | actuels |
| challenges | enjeux |
| of | de |
EN Online Seminar on business and cluster cooperation opportunities between the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries.
FR Séminaire en ligne sur les opportunités de coopération entre les entreprises et les clusters entre les pays de l?UE (et les pays COSME non membres de l?UE) et les pays South MED.
| Engels | Frans |
|---|---|
| online | en ligne |
| seminar | séminaire |
| business | entreprises |
| cluster | clusters |
| cooperation | coopération |
| opportunities | opportunités |
| eu | ue |
| med | med |
| south | south |
| on | sur |
| countries | pays |
| between | de |
| and | et |
EN World Rugby host innovative women’s strength and conditioning seminar to boost high-performance ahead of RWC 2021
FR 3e journée du tournoi olympique féminin : les Black Ferns en or, les Françaises en argent
| Engels | Frans |
|---|---|
| to | argent |
EN World Rugby has announced details of an innovative seminar series aimed at national team coaching staff that will further enhance the women’s game and boost high performance outcomes ahead of Rugby World Cup 2021, playing in 2022.
FR La Nouvelle-Zélande a monopolisé le ballon lors de la finale olympique de Tokyo 2020, repartant avec l’or et laissant l’argent à l’équipe de France.
| Engels | Frans |
|---|---|
| innovative | nouvelle |
| world | ballon |
| team | équipe |
| of | de |
| and | à |
EN The seminar and conference hotel situated between the monastery town of Einsiedeln and the cities of Zug, Lucerne and Zurich.
FR L’hôtel des congrès et séminaires se trouve entre le village d’Einsiedeln et les villes de Zoug, Lucerne et Zurich.
| Engels | Frans |
|---|---|
| conference | congrès |
| zug | zoug |
| lucerne | lucerne |
| zurich | zurich |
| cities | villes |
| the | le |
| town | village |
| of | de |
| and | et |
EN Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) will run a Seminar@SystemX online, on the following topic: ?Technologies ... Read more
FR Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) animera un Seminar@SystemX en webinaire sur le thème « Technologies quantiques, ... En savoir plus
| Engels | Frans |
|---|---|
| paris | paris |
| systemx | systemx |
| topic | thème |
| technologies | technologies |
| seminar | seminar |
| the | le |
| a | un |
| on | sur |
EN Boat trip with wine seminar and cheese in Zug
FR Croisière avec séminaire sur le vin et fromage à Zoug
| Engels | Frans |
|---|---|
| trip | croisière |
| wine | vin |
| seminar | séminaire |
| cheese | fromage |
| zug | zoug |
| and | à |
| with | avec |
EN 1 night, Here, seminar participants may expect stylish simplicity and attention to detail within a historical...
FR 1 Nuit, Une simplicité élégante et soignée dans un décor historique au confort moderne: voici le cadre qui...
| Engels | Frans |
|---|---|
| historical | historique |
| simplicity | simplicité |
| stylish | élégante |
| night | nuit |
| a | un |
| and | et |
| here | voici |
| to | qui |
| within | au |
EN Seminar package at CHF 105 or CHF 125 per person and per day: - Plenary room with natural daylight...
FR Forfait séminaire à CHF 105.00 ou CHF 125.00 par personne et par jour: - La salle plénière avec...
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| package | forfait |
| chf | chf |
| plenary | plénière |
| or | ou |
| room | salle |
| person | personne |
| daylight | jour |
| and | à |
| with | avec |
EN ONLINE - LIVE - BALANCE be present and participate in the seminar room. We have a large selection of...
FR ONLINE - LIVE - BALANCE: assistez et participez à des événements dans la salle de séminaire. Nous...
| Engels | Frans |
|---|---|
| live | live |
| participate | participez |
| seminar | séminaire |
| online | online |
| balance | balance |
| room | salle |
| the | la |
| we | nous |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN This seminar and wellness hotel is located on one of Switzerland’s most scenic and sunny panoramic terraces with breathtaking views over Lake Lucerne
FR Le Seminar- und Wellnesshotel Rigi Kaltbad est situé sur l’une des terrasses panoramiques les plus belles et les plus ensoleillées de Suisse: la vue sur le lac des Quatre-Cantons est exceptionnelle
| Engels | Frans |
|---|---|
| terraces | terrasses |
| panoramic | panoramiques |
| lake | lac |
| of | de |
| located | situé |
| on | sur |
| and | et |
| sunny | ensoleillé |
| views | vue |
EN Seminar package with overnight stay
FR Forfait séminaire avec nuitée
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| package | forfait |
| overnight | nuit |
| with | avec |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.
| Engels | Frans |
|---|---|
| gourmet | gastronomique |
| restaurant | restaurant |
| pool | piscine |
| park | parc |
| seminar | séminaire |
| tennis | tennis |
| free | gratuit |
| wi-fi | wlan |
| the | le |
| in | dans |
| and | et |
EN Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events
FR Les salles des fêtes et de séminaires y sont chaleureuses, et la KreuzKellerBühne y organise des événements culturels
| Engels | Frans |
|---|---|
| rooms | salles |
| cultural | culturels |
| events | événements |
| the | la |
| and | et |
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
FR Nos salles de séminaire peuvent accueillir jusqu’à 35 participants (dans le respect des règles...
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| rooms | salles |
| participants | participants |
| up to | jusquà |
| the | le |
| of | de |
| our | nos |
EN Technopark Winterthur has a total of 7 meeting rooms, 4 seminar rooms, one conference hall and a...
FR Le Technopark Winterthur dispose de 7 salles de réunion, 4 salles de séminaire, une salle de...
| Engels | Frans |
|---|---|
| winterthur | winterthur |
| meeting | réunion |
| seminar | séminaire |
| of | de |
| a | une |
| rooms | salles |
| hall | salle |
| total | le |
EN WATCH ACADEMY ? The mobile watch seminar comes to you ? an exciting journey to the heart of things during 3 hours.
FR WATCH ACADEMY ? le séminaire horloger viens chez vous ? une expérience fulminante dans intérieure de la montre pendent 3 heures.
| Engels | Frans |
|---|---|
| academy | academy |
| seminar | séminaire |
| journey | expérience |
| hours | heures |
| of | de |
| to | watch |
| you | vous |
EN A farmhouse from 1744 is home to the seminar building today.
FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.
| Engels | Frans |
|---|---|
| a | une |
| from | de |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
FR L?hôtel historique construit en 1942 dispose de 57 chambres au décor personnalisé rénovées et de sept salles de séminaire dotées d?une infrastructure moderne
| Engels | Frans |
|---|---|
| historical | historique |
| hotel | hôtel |
| renovated | rénové |
| seminar | séminaire |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructure |
| individual | personnalisé |
| rooms | chambres |
| the | sept |
EN A variety of seminar and banqueting rooms
FR Diverses salles de conférence et de banquet
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | conférence |
| rooms | salles |
| of | de |
| and | et |
EN Seminar offers on the vineyard ? Hotel Schützen, Steffisburg
FR Offres de séminaires dans le vignoble ? Hôtel Schützen, Steffisburg
| Engels | Frans |
|---|---|
| offers | offres |
| vineyard | vignoble |
| hotel | hôtel |
| the | le |
EN Your congress, seminar or exhibition can be hosted with optimum convenience and comfort in our conference centre
FR Pour accueillir confortablement vos congrès, séminaires et expositions, le Centre International de Conférences Genève (CICG) met à votre disposition des salles de 20 à 2200 places
| Engels | Frans |
|---|---|
| exhibition | expositions |
| centre | centre |
| congress | congrès |
| and | à |
| in | met |
EN Seminar rooms and banquet options for up to 400 people
FR Salles de séminaire et possibilités de banquets pour 400 personnes au maximum
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| rooms | salles |
| options | possibilités |
| people | personnes |
| and | et |
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
FR Récompensé pour sa convivialité, le restaurant garantit le plaisir des papilles ainsi que des fêtes et séminaires réussis
| Engels | Frans |
|---|---|
| party | fêtes |
| restaurant | restaurant |
| and | et |
| the | le |
| a | s |
| for | pour |
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
FR Cuisine méditerranéenne, deux salles de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes, grand parc de 25 hectares avec vignoble.
| Engels | Frans |
|---|---|
| mediterranean | méditerranéenne |
| people | personnes |
| hectares | hectares |
| vineyard | vignoble |
| up to | jusquà |
| rooms | salles |
| gastronomy | cuisine |
| of | de |
| up | grand |
| to | avec |
EN Rooms with a trendy design, seminar rooms, four restaurants serving seasonal healthy meals
FR Chambres design tendance, salles de séminaire, quatre restaurants qui servent des plats de saison équilibrés
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| restaurants | restaurants |
| serving | servent |
| seasonal | saison |
| meals | plats |
| design | design |
| trendy | tendance |
| rooms | chambres |
EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013
FR Les chambres de cet hôtel de villégiature dédié au bien-être et aux séminaires ont été entièrement rénovées et réaménagées avec style en 2013
| Engels | Frans |
|---|---|
| rooms | chambres |
| hotel | hôtel |
| in | en |
| were | été |
| fully | entièrement |
| wellness | bien |
| all | de |
| and | et |
EN Various seminar rooms in the former chapel are available for events and festivities
FR Diverses salles de séminaire accueillent des événements et célébrations dans l?ancienne chapelle
| Engels | Frans |
|---|---|
| various | diverses |
| seminar | séminaire |
| rooms | salles |
| former | ancienne |
| chapel | chapelle |
| events | événements |
| in | dans |
| and | et |
| for | de |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
FR Espace bien-être, piscines couverte et extérieure, salles de séminaire, jardin avec jacuzzi à l'eau salé et pergola
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| whirlpool | jacuzzi |
| pergola | pergola |
| garden | jardin |
| swimming | piscines |
| rooms | salles |
| outdoor | extérieure |
| wellness | bien |
| and | à |
| with | avec |
EN Seminar and banquet rooms for up to 160 people
FR Salles de séminaire et de banquet pouvant accueillir jusqu?à 160 personnes
| Engels | Frans |
|---|---|
| seminar | séminaire |
| rooms | salles |
| people | personnes |
| to | à |
| up | jusqu |
EN Own chapel, seminar and banquet rooms
FR Chapelle de l?établissement, salles de conférence et de banquet
| Engels | Frans |
|---|---|
| chapel | chapelle |
| seminar | conférence |
| rooms | salles |
| and | et |
EN There are also various seminar rooms and banqueting/ballrooms
FR L?offre est complétée par des salles de séminaires et de fêtes
| Engels | Frans |
|---|---|
| rooms | salles |
| are | offre |
| and | et |
EN Find out more about: Kreuz-Rössli-Kornhaus Seminar Hotel
FR En savoir plus sur: Hôtel pour séminaires Kreuz-Rössli-Kornhaus
| Engels | Frans |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Kreuz-Rössli-Kornhaus Seminar Hotel
FR En savoir plus sur: + Hôtel pour séminaires Kreuz-Rössli-Kornhaus
| Engels | Frans |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Seminar seating for up to 30 people (1.5 m distance)
FR Places assises pour séminaires jusqu'à 30 personnes (distance de 1,5 m)
| Engels | Frans |
|---|---|
| people | personnes |
| distance | distance |
| up to | jusquà |
| m | m |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
seminar web seminar research seminar online seminar shows various seminar rooms seminar hotel seminar participants tax seminar seminar organized seminar rooms seven seminar rooms february tax seminar seminar user group public working seminar complimentary seminar seminar recordings ran a seminar international seminar seminar package seminar facilities opens the seminar a seminar service seminar variety of seminar chf seminar a demanding seminar seminar in december residential seminar hold a seminar chair s seminar mobile watch seminar seminar symposium summer run a seminar innovative seminar series creative seminar modern seminar venue seminar hotel were seminar behind closed online seminar portal seminar was intended online seminar series seminar for new tech seminar eventsxeventbrite seminar booking website online seminar seminar for judgesfebruary seminar hotel right seminar rooms complete recommending the seminar seminar rooms offer
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees