Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "penetration" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "penetration" van Engels na Frans

Vertalings van penetration

"penetration" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

penetration pénétration

Vertaling van Engels na Frans van penetration

Engels
Frans

EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools

FR Vous découvrirez les différentes phases de test d?intrusion, collecterez des données pour votre test d?intrusion et des outils de test d?intrusion populaires

Engels Frans
phases phases
popular populaires
tools outils
data données
your votre
learn et
you vous
test test

EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure

FR Tests d'intrusion externes : nous faisons appel à des sociétés de conseil spécialisées dans la sécurité pour effectuer des tests d'intrusion en boîte blanche et assistés par le code sur des produits et des infrastructures à risque élevé

Engels Frans
external externes
consulting conseil
firms sociétés
risk risque
infrastructure infrastructures
box boîte
white blanche
code code
we nous
security sécurité
products produits
to à
high élevé
tests tests
on sur
specialist spécialisées

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>

FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Une Ado Aux Gros Seins Obtient Une Pénétration Hardcore</a>

Engels Frans
a une
https https
gt gt
violet violet
star star
busty gros seins
gets obtient
hardcore hardcore
penetration pénétration
lt lt
eporner eporner

EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure

FR Tests d'intrusion externes : nous faisons appel à des sociétés de conseil spécialisées dans la sécurité pour effectuer des tests d'intrusion en boîte blanche et assistés par le code sur des produits et des infrastructures à risque élevé

Engels Frans
external externes
consulting conseil
firms sociétés
risk risque
infrastructure infrastructures
box boîte
white blanche
code code
we nous
security sécurité
products produits
to à
high élevé
tests tests
on sur
specialist spécialisées

EN We also performed an internal penetration testing and we are pushing forward the external penetration testing that was originally planned for September.

FR Nous avons également effectué un test d’intrusion en interne et nous avons avancé le test d’intrusion externe initialement prévu en septembre.

Engels Frans
testing test
external externe
originally initialement
planned prévu
september septembre
performed effectué
an un
the le
also également
and et
we nous
internal interne

EN Third-party penetration testing

FR Tests d'intrusion par des tiers

Engels Frans
testing tests
third tiers

EN Sprout Social contracts with multiple penetration testing vendors to conduct several tests per year. Reports are available upon request by customers under NDA.

FR Sprout Social fait appel à de multiples fournisseurs de tests d'intrusion pour effectuer plusieurs tests par an. Les rapports sont disponibles sur demande des clients et sont soumis à notre accord de confidentialité.

Engels Frans
sprout sprout
social social
vendors fournisseurs
reports rapports
request demande
customers clients
year an
to à
by par
multiple plusieurs
tests tests
are disponibles

EN Annual Penetration Test Summary

FR Récapitulatif des tests de pénétration annuels

Engels Frans
annual annuels
penetration pénétration
test tests
summary récapitulatif

EN penetration test across the Zendesk Production and Corporate Networks

FR test de pénétration approfondi de l’ensemble des réseaux de production et d’entreprise Zendesk

Engels Frans
penetration pénétration
test test
zendesk zendesk
production production
networks réseaux
across de
and et
the des

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

FR En plus de notre vaste programme d’analyses et de tests internes, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d’effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.

Engels Frans
extensive vaste
zendesk zendesk
experts experts
penetration pénétration
programme programme
applications applications
products produits
security sécurité
internal internes
in en
to à
detailed détaillé
of de
third tiers
our notre
tests tests

EN The size press applies a light film and continuous starch on both sides of the sheet. This treatment hardens the paper’s surface and fixes the fibers so that the sheet is able to resists penetration of liquid inks.

FR La presse encolleuse applique un film léger et continu d’amidon sur les deux côtés de la feuille. Le traitement durcit la surface du papier et fige les fibres afin que la feuille résiste à la pénétration des encres liquides.

Engels Frans
press presse
applies applique
film film
continuous continu
treatment traitement
surface surface
fibers fibres
penetration pénétration
liquid liquides
inks encres
sheet feuille
papers papier
a un
to à
on sur
of de

EN Internal Policies and Penetration Testing

FR Politiques internes et tests d'intrusion

Engels Frans
internal internes
policies politiques
and et
testing tests

EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.

FR Nous effectuons chaque année des tests d'intrusion par des tiers avec des sous-traitants indépendants.

Engels Frans
annual année
testing tests
independent indépendants
3rd tiers
we nous
with avec
contractors sous-traitants

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

FR Nous faisons également appel à des sociétés de conseil en sécurité pour effectuer des tests d'intrusion approfondis dans les produits et infrastructures à haut risque.

Engels Frans
consulting conseil
firms sociétés
tests tests
infrastructures infrastructures
risk risque
security sécurité
we nous
also également
to à
products produits
high haut

EN To protect your data and keep us GDPR-compliant, we periodically conduct risk assessments, external vulnerability scans, and penetration tests

FR Afin de protéger vos données et de rester conformes au RGPD, nous menons régulièrement des évaluations des risques, des détections externes de vulnérabilités, et des tests de pénétration

Engels Frans
periodically régulièrement
external externes
penetration pénétration
compliant conformes
gdpr rgpd
data données
tests tests
protect protéger
your vos
we nous
risk risques
vulnerability vulnérabilité
assessments évaluations
to rester
and et

EN We partner with third parties for penetration testing and secure design reviews to mitigate risk, and ensure we are meeting industry standards.

FR Nous avons conclu des partenariats pour effectuer des tests de pénétration et des examens de conception sécurisés afin de limiter les risques et de nous assurer que nous respectons les normes du secteur.

Engels Frans
penetration pénétration
risk risques
industry secteur
design conception
standards normes
ensure assurer
reviews examens
testing tests
secure sécurisé
we nous
third que
and et

EN We have best-in class security certifications. From penetration testing, to vulnerability assessment, to failover disaster recovery and data redundancy ? we've got you covered.

FR Nous possédons les meilleures certifications en matière de sécurité. Des tests d'intrusion à l’évaluation de la vulnérabilité, en passant par le basculement, la reprise après sinistre et la redondance des données, nous nous occupons de tout.

Engels Frans
certifications certifications
failover basculement
disaster sinistre
recovery reprise
redundancy redondance
best meilleures
security sécurité
vulnerability vulnérabilité
testing tests
assessment évaluation
in en
we nous
data données
to à
and matière
got et
from de

EN Our market-penetration strategies and ongoing optimization, based on our vast experience and profound research insights, enable you to maximize your return and optimize your results.

FR Nos stratégies de pénétration des marchés internationaux et notre démarche d’optimisation constante, reposant sur notre vaste expérience et nos analyses approfondies, vous assurent un rendement maximal et des résultats optimaux.

Engels Frans
strategies stratégies
ongoing constante
vast vaste
penetration pénétration
market marchés
experience expérience
results résultats
on sur
insights analyses
you vous

EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade

FR Néanmoins, la pénétration de l’internet continue d’augmenter, principalement en raison de l’introduction des données illimitées et le développement des services internet au cours de la dernière décennie

Engels Frans
internet internet
penetration pénétration
continues continue
mainly principalement
development développement
unlimited illimité
data données
services services
decade décennie
of de
in en
and et

EN Evidently, they were successful - Qatar's Internet penetration grew from 6 percent in 2001 to 86 percent in 2011.

FR Ils ont manifestement réussi : le taux de pénétration d’Internet au Qatar est passé de 6 % en 2001 à 86 % en 2011.

Engels Frans
successful réussi
penetration pénétration
percent taux
to à
in en
from de

EN Slovakia has one of the highest Internet penetration rates in the world, with over 80 percent of the population using the internet

FR La Slovaquie a l’un des taux de pénétration de l’internet les plus élevés au monde, avec plus de 80 % de la population utilisant l’internet

Engels Frans
slovakia slovaquie
penetration pénétration
world monde
population population
the la
of de
rates taux
has a
with avec

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

FR Bien que le Chili ait le taux de pénétration d’Internet le plus élevé d’Amérique latine, il est également le pays qui subit le plus grand nombre de cyberattaques

Engels Frans
chile chili
rate taux
penetration pénétration
latin latine
cyberattacks cyberattaques
also également
has ait
of de
the le
highest élevé
though bien que

EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.

FR Amazon a été la première entreprise à se lancer, mais Google talonne désormais Alexa, pendant qu’Alibaba, Baidu et Xiaomi s’affrontent pour s’imposer sur le marché chinois.

Engels Frans
amazon amazon
google google
baidu baidu
xiaomi xiaomi
market marché
was été
and à
but mais
chinese chinois
for première

EN The main levers driving this growth are the large smartphone penetration in emerging countries and the global demand for convenient and frictionless experiences

FR Les principaux leviers de cette croissance sontla forte pénétration des smartphones dans les pays émergents et la volonté mondiale de bénéficier d?expériences pratiques et sans friction

Engels Frans
main principaux
levers leviers
growth croissance
smartphone smartphones
penetration pénétration
global mondiale
frictionless sans friction
experiences expériences
convenient pratiques
emerging émergents
the la
this cette
in dans
countries pays
and et
for de

EN For our penetration tests or code reviews, our teams will leverage the following standards:

FR Que ce soit donc lors des tests d?intrusions ou lors des revues de codes, nos équipes se baseront sur les standards suivants :

Engels Frans
standards standards
teams équipes
tests tests
or ou
reviews revues
code codes
our nos
the soit

EN While the content of each penetration test can be modulated depending on the mandate, the following checks are generally common to each of our application audits:

FR Bien que le contenu de chaque test d?intrusion peut être modulé en fonction du mandat, les contrôles suivants sont généralement communs à chacun de nos audits applicatifs:

Engels Frans
content contenu
depending en fonction
mandate mandat
audits audits
checks contrôles
common communs
to à
the le
test test
are sont
of de
generally généralement
our nos
can peut

EN The penetration test can be complemented by a code review of your application

FR Le test d?intrusion peut être complété par une revue de code de votre application

Engels Frans
test test
code code
application application
review revue
of de
the le
by par
a une
your votre
can peut

EN To ensure consistent quality throughout its penetration tests, immunIT has chosen to draw on world-renowned audit standards and methodologies

FR Afin de garantir une qualité constante lors de nos tests d?intrusion, immunIT a décidé de s?appuyer sur des standards et des méthodologies reconnus mondialement dans le domaine de l?audit

Engels Frans
tests tests
audit audit
standards standards
methodologies méthodologies
quality qualité
world mondialement
ensure garantir
on sur
its de

EN Although we can customize the conduct our penetration tests depending on the mandate, the following stages are usually common to all our audits:

FR Bien que le déroulement de chaque test d?intrusion puisse être modulé en fonction de chaque mandat, les étapes suivantes sont généralement communes à chacun de nos audits:

Engels Frans
tests test
mandate mandat
audits audits
stages étapes
although bien que
usually généralement
to à
the le
common communes
can puisse
are sont
our nos
all de
depending en fonction de

EN Internal penetration tests aim to ascertain the security of your information system and assess the impact of an internal attacker on this system

FR Les tests d?intrusion internes permettent de vérifier la sécurité de vos systèmes d?information et d?évaluer l?impact que pourrait avoir sur eux un attaquant depuis l?intérieur de l?organisation

Engels Frans
information information
system systèmes
impact impact
attacker attaquant
internal internes
tests tests
assess évaluer
an un
security sécurité
of de
the la
your vos
on sur
to depuis
and et

EN For companies that wish to challenge their defense against a targeted attack in real operating conditions, immunIT also proposes “red team” type penetration tests

FR Pour les entreprises qui souhaitent simuler au plus proche de la réalité une attaque ciblée, immunIT prospose également des tests d?intrusion de type « red team »

Engels Frans
companies entreprises
wish souhaitent
real réalité
attack attaque
targeted ciblée
tests tests
red red
team team
also également
type type
to au
a une
that qui

EN Security audits and penetration tests are regularly carried out

FR Des audits de sécurité et tests intrusion sont par ailleurs régulièrement réalisés

Engels Frans
audits audits
tests tests
regularly régulièrement
security sécurité
are sont
carried de
and et

EN Penetration testing of components and systems

FR Test d'intrusion des composants et systèmes

Engels Frans
testing test
components composants
systems systèmes
and et
of des

EN Vulnerability Assessment & Penetration Testing

FR Évaluation des vulnérabilités et test d’intrusion

Engels Frans
testing test
vulnerability vulnérabilité

EN Without losing view of our regional roots, we strive for global market penetration

FR Sans perdre de vue nos racines régionales, nous nous évertuons à une pénétration globale du marché

Engels Frans
losing perdre
view vue
regional régionales
roots racines
global globale
penetration pénétration
market marché
of de
without sans
our nos
we nous

EN 79% penetration in China and responsible for 34% of total mobile data traffic

FR Des paiements tout en souplesse en un minimum d'étapes

Engels Frans
in en
total un

EN KNET is a must-have for accepting payments in Kuwait, a country with a growing ecommerce market, fuelled by a young population with high internet and mobile penetration.

FR KNET est une solution essentielle pour accepter des paiements au Koweït, pays avec un marché d’e-commerce en plein essor, une population jeune et une pénétration internet et mobile élevée.

Engels Frans
accepting accepter
payments paiements
country pays
young jeune
population population
internet internet
mobile mobile
penetration pénétration
market marché
high élevée
in en
for pour
with avec
is est
a un
and et

EN Find our firestop mixed penetration seals – approved for cables and for a wide range of combustible and non-combustible pipes and pipe insulation materials

FR Trouvez nos joints coupe-feu de passages d’éléments mixtes convenant aux câbles et à une vaste gamme de tuyaux pour matières combustibles ou non et divers matériaux isolants pour tuyaux.

Engels Frans
find trouvez
seals joints
firestop coupe-feu
mixed mixtes
cables câbles
wide vaste
range gamme
pipes tuyaux
and et
our nos
of de
non non
a une
materials matériaux

EN Strong smartphone penetration and use of NFC technology

FR Forte pénétration des téléphones intelligents et utilisation de la technologie des CCP

Engels Frans
strong forte
smartphone téléphones
penetration pénétration
use utilisation
of de
technology technologie
and et

EN Our nuclear component qualification and testing expertise is based on nearly 50 years of in-house development, manufacturing and testing of our own Eternaloc® electrical penetration assemblies.

FR Notre expertise en matière de qualification et d’essais des composants nucléaires repose sur près de 50 ans de développement, de fabrication et d’essais en interne de nos propres ensembles de pénétration électrique Eternaloc®.

Engels Frans
nuclear nucléaires
qualification qualification
expertise expertise
penetration pénétration
electrical électrique
development développement
manufacturing fabrication
is repose
and matière
of de
in en
on sur
nearly près
in-house interne
assemblies composants
years ans

EN Electrical Penetration Assemblies (EPA) provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables through the containment structure.

FR Les assemblages de pénétration électrique (EPA) fournissent un passage hermétique pour les câbles d’alimentation, de contrôle et d’instrumentation à travers la structure de confinement.

Engels Frans
penetration pénétration
provide fournissent
control contrôle
containment confinement
structure structure
pass passage
a un
the la
cables câbles
power électrique
and à

EN Discover how Langs is increasing market penetration and revenue by putting data directly into the hands of 100 business users across sales and finance.

FR Découvrez dans ce rapport d'Enterprise Management Associates (EMA) comment l'utilisation de l'intelligence artificielle et du machine learning pour la business intelligence stimule l'innovation dans le secteur de l'analyse.

Engels Frans
discover découvrez
data rapport
business business
how comment
by secteur
of de
and et

EN ?For his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fate of the refugee in the gulf between cultures and continents?

FR « pour son regard empathique et sans compromis sur les effets du colonialisme et du destin des réfugiés pris entre les cultures et les continents »

Engels Frans
uncompromising sans compromis
effects effets
colonialism colonialisme
fate destin
refugee réfugié
cultures cultures
continents continents
and et
between entre
for pour

EN Does Thales Data Protection on Demand undergo regular application and network penetration testing?

FR Thales Data Protection on Demand fait-il l’objet de tests réguliers de pénétration des applications et du réseau ?

Engels Frans
thales thales
data data
protection protection
penetration pénétration
network réseau
application applications
regular réguliers
testing tests
and et

EN Thales software applications undergo regular application and network penetration testing by third parties.

FR Les applications logicielles de Thales sont régulièrement soumises à des tests de pénétration des applications et du réseau par des tiers.

Engels Frans
thales thales
penetration pénétration
network réseau
by par
third tiers
regular régulièrement
testing tests
applications applications
software logicielles
and à

EN Security and data protection are built into each stage of the design process and regularly tested by independent researchers or as part of specific penetration-testing interventions.

FR La sécurité et la protection des données sont intégrées à tous les stades de conception et sont régulièrement testées par des chercheurs indépendants ou dans le cadre de mandats spécifiques de test d?intrusion.

Engels Frans
independent indépendants
security sécurité
protection protection
design conception
researchers chercheurs
or ou
testing test
tested testé
data données
of de
regularly régulièrement
built intégrées
are sont
and à
by par
specific spécifiques

EN This process minimizes heat penetration problems and allows very short heating and cooling times, at the same time minimizing unwanted changes in the taste and nutritional properties of the product.

FR Ce processus minimise les problèmes de pénétration de chaleur, et permet des temps de chauffe et de refroidissement très courts, tout en réduisant au maximum les modifications gustatives et nutritionnelles indésirables du produit.

Engels Frans
process processus
minimizes minimise
penetration pénétration
problems problèmes
allows permet
short courts
cooling refroidissement
unwanted indésirables
changes modifications
heat chaleur
very très
this ce
in en
taste du
of de
product produit
time temps
and et

EN "Adyen?s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.?

FR « C’est grâce à la couverture internationale d’Adyen que nous avons pu nous ouvrir à de nouveaux marchés et proposer à nos clients des moyens de paiement locaux. »

Engels Frans
s s
global internationale
able pu
payment paiement
methods moyens
to à
our nos

EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...

FR Les rectifieurs de courant élevé pour fusion, extraction électrolytique et production de chloralkali doivent être hautement fiables et résistants. Nos Silcomax Light et Silcomax ont été...

Engels Frans
of de
power courant
line pour

EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted

FR Des tests d'intrusion en boîte blanche et boîte noire sont aussi régulièrement réalisés

Engels Frans
testing tests
regularly régulièrement
conducted réalisé
box boîte
white blanche
black noire
is sont
and et

Wys 50 van 50 vertalings