Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "organizers" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "organizers" van Engels na Frans

Vertalings van organizers

"organizers" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

organizers les organisateurs organisateurs

Vertaling van Engels na Frans van organizers

Engels
Frans

EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite

FR Tarifs et fonctionnalités Eventbrite pour les organisateurs | Eventbrite

Engels Frans
pricing tarifs
features fonctionnalités
and et
organizers organisateurs
for pour

EN Organizers in Ukraine hope the May 28 event drew 9,000 participants. A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.

FR Les organisateurs de l’événement du 28 mai en Ukraine tablent sur le fait que 9 000 personnes ont participé. Un décompte final sera publié fin juin, rapporte le Kyiv Post*.

Engels Frans
ukraine ukraine
event événement
published publié
june juin
reports rapporte
in en
of de
a un
organizers organisateurs
final final
the le
will sera
post post

EN This Free Raffle Ticket ID Generator Form is suitable for event organizers or planners in creating a unique and simple raffle ticket they can use in their events

FR Ce Formulaire Générateur de Ticket de Tombola Gratuit convient aux organisateurs d'événements ou aux planificateurs pour créer un ticket de tombola unique et simple qu'ils peuvent utiliser dans leurs événements

Engels Frans
free gratuit
raffle tombola
ticket ticket
suitable convient
form formulaire
or ou
this ce
generator générateur
use utiliser
creating créer
in dans
a un
events événements
organizers organisateurs
can peuvent
planners planificateurs
and et

EN Three compartments are outfitted with organizers and a key clip

FR Les trois compartiments comportent des rangements et un mousqueton

Engels Frans
compartments compartiments
a un
three trois
and et
with des
are les

EN Made to bring everything. Long days meet our largest backpack. The Miller features a laptop sleeve and extra pockets and organizers to make daily journeys easy.

FR Conçu pour tout emporter. Notre plus grand sac à dos est idéal pour les longues journées. Le Miller est doté d’une housse d’ordinateur, de poches supplémentaires et de rangements pour faciliter vos déplacements quotidiens.

Engels Frans
pockets poches
miller miller
easy faciliter
largest plus grand
the le
made est
to à
bring de
our notre
backpack sac à dos
extra supplémentaires
long plus
everything pour

EN Offering a signature shoe compartment and internal organizers, the Tech Novel duffle keeps devices and travel essentials in place

FR Doté d’un compartiment chaussures emblématique et de rangements internes, grâce au Novel Duffle Tech, les appareils et les essentiels de voyage restent à leur place

Engels Frans
shoe chaussures
compartment compartiment
tech tech
devices appareils
travel voyage
essentials essentiels
place place
internal internes
a dun
and à

EN All Pokémon League events are held in public locations, such as game stores, and are run by official League organizers.

FR Tous les événements de Ligue Pokémon se déroulent dans des lieux publics tels que des magasins de jeux, et sont gérés par des organisateurs de Ligue officiels.

Engels Frans
pokémon pokémon
league ligue
public publics
game jeux
stores magasins
official officiels
organizers organisateurs
events événements
locations lieux
are sont
in dans
by par
all de
and et

EN Most Pokémon Championship Series events are operated by independent Tournament Organizers

FR La majorité des évènements des Championnats Pokémon sont organisés par des organisateurs de tournoi indépendants

Engels Frans
pokémon pokémon
independent indépendants
tournament tournoi
organizers organisateurs
events évènements
are sont
championship championnats
by par
most majorité

EN Please contact the Tournament Organizers for specific information about their venue or scheduling

FR Veuillez contacter les organisateurs de tournoi pour des questions concernant le lieu ou la programmation

Engels Frans
please veuillez
contact contacter
tournament tournoi
or ou
venue lieu
organizers organisateurs
scheduling programmation
about concernant

EN Professors can be certified Tournament Organizers or League Leaders, or they can be certified judges who serve as referees for the Pokémon Trading Card Game or video game matches

FR Un Professeur peut être un Chef de Ligue ou un organisateur de tournoi diplômé, ou encore un juge certifié qui agit comme arbitre pour les matchs du Jeu Vidéo ou du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon

Engels Frans
or ou
league ligue
judges juge
pokémon pokémon
card cartes
matches matchs
certified certifié
tournament tournoi
video vidéo
as comme
game jeu
can peut

EN Championship Series competitions are held all over the world, and are run by certified Tournament Organizers

FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés

Engels Frans
competitions compétitions
world monde
championship championnats
the le
by par
are sont
and et
all partout

EN Most Tournament Organizers and League Leaders can provide a Player ID on site for players who do not already have one

FR La plupart des organisateurs de tournois et Chefs de Ligue peuvent fournir, sur place, un identifiant de joueur à ceux qui en sont dépourvus

Engels Frans
tournament tournois
organizers organisateurs
league ligue
leaders chefs
id identifiant
can peuvent
provide fournir
player joueur
a un
on sur
and à

EN Parents of minors: Please remember that Tournament Organizers are often store owners and have a business to run as well as the tournament

FR Parents d'enfants mineurs : n'oubliez pas que les organisateurs de tournois sont souvent des gérants de magasins qui doivent travailler lors du tournoi

Engels Frans
parents parents
minors mineurs
tournament tournoi
often souvent
of de
organizers organisateurs
a travailler
are sont

EN It is very important that players listen to Organizers and judges when they explain how to play in the event

FR Les joueurs doivent absolument écouter les organisateurs et les juges lorsqu'ils expliquent les règles de l'événement

Engels Frans
judges juges
explain expliquent
event événement
very absolument
listen et
organizers organisateurs
players joueurs
the les
to écouter

EN We suggest you use the Play! Pokémon Event Locator to find events near you and discuss any opportunities with the organizers

FR Nous vous suggérons d'utiliser le localisateur d'événement Play! Pokémon pour trouver des évènements locaux où vous pourrez aider les organisateurs

Engels Frans
suggest suggérons
play play
pokémon pokémon
locator localisateur
event événement
events évènements
the le
use dutiliser
we nous
organizers organisateurs
find trouver
you pourrez
near pour

EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.

FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.

Engels Frans
organizers organisateurs
posters affiches
timelines chronologies
and et
more autres
graphic graphiques
maps cartes
infographics infographies

EN Allow logged in organizers to view, edit, mark cancelled, or delete their active event listings.

FR Autorisez les organisateurs connectés à afficher, modifier, marquer comme annulé ou supprimer leurs listes d'événements actives.

Engels Frans
mark marquer
delete supprimer
active actives
event événements
listings listes
allow autorisez
cancelled annulé
logged connecté
or ou
their leurs
logged in connectés
to à
edit modifier
organizers organisateurs
to view afficher

EN This lets traffic managers, event organizers, and police and fire departments combine their expertise with a seamless, integrated surveillance network

FR Cela permet aux gestionnaires du trafic, aux organisateurs d'événements et aux services de police et de lutte contre l'incendie de combiner leur expertise avec un réseau de surveillance intégré et transparent

Engels Frans
lets permet
traffic trafic
managers gestionnaires
event événements
organizers organisateurs
police police
departments services
combine combiner
expertise expertise
seamless transparent
surveillance surveillance
network réseau
integrated intégré
a un
with avec
this cela
and et
their de

EN Fairmont Taghazout Bay offers four meeting spaces totaling 820 m² and state of the art equipment throughout, creating the perfect venue for conference organizers and ceremony planners

FR Idéalement situé sur les rives de l'Atlantique, le Fairmont Taghazout Bay propose un éventail d’espaces événementiel d’exception

Engels Frans
fairmont fairmont
bay bay
perfect idéalement
offers propose
the le
of de

EN In workshops, women are encouraged to use drawings, videos, photos and maps to visually show organizers their day-to-day routines: Where they walk, where they work, where they shop

FR Lors d’ateliers, des femmes sont invitées à utiliser des dessins, des vidéos, des photos et des cartes pour montrer leurs habitudes quotidiennes : les rues qu’elles empruntent, leur lieu de travail, les établissements qu’elles fréquentent

Engels Frans
women femmes
maps cartes
drawings dessins
day quotidiennes
where lieu
videos vidéos
photos photos
are sont
to à
work travail
walk les
show de

EN Global Meet-Ups - One general event in each INEE language - Arabic, English, French, Portuguese, and Spanish - facilitated by the INEE Secretariat, with support from volunteer organizers (you!).

FR Des Rencontres Mondiales - Un événement général dans chaque langue de l’INEE - anglais, arabe, français, espagnol et portugais - facilité par le Secrétariat de l’INEE, avec le soutien d’organisateur·trice volontaires (vous!).

Engels Frans
secretariat secrétariat
volunteer volontaires
facilitated facilité
general général
event événement
global mondiales
arabic arabe
portuguese portugais
by par
you vous
with avec
in dans
spanish espagnol
and et

EN Geographical Meet-Ups - Events that focus on a particular country or region, facilitated by volunteer organizers (you!)

FR Des Rencontres Géographiques - Des événements qui se focalisent sur un pays ou une région en particulier, facilité par des personnes volontaires pour l’organiser (vous!)

Engels Frans
geographical géographiques
volunteer volontaires
focus focalisent
facilitated facilité
country pays
region région
events événements
or ou
you vous
by par
a un
that qui
on sur
particular particulier

EN Topical Meet-Ups - Events that focus on a particular topic or theme, facilitated by volunteer organizers (you!)

FR Des Rencontres Thématiques - Des événements qui se focalisent sur un sujet ou un thème précis, facilité par une personne volontaire pour l’organiser (vous!)

Engels Frans
volunteer volontaire
focus focalisent
facilitated facilité
or ou
events événements
theme thème
you vous
by par
a un
topic sujet
that qui
on sur

EN The standard describes a management system for organizers to identify the negative social, economic and environmental impacts of events

FR La norme décrit une approche de système de gestion permettant aux organisateurs d'identifier les impacts sociaux, économiques et environnementaux négatifs des événements

Engels Frans
describes décrit
organizers organisateurs
social sociaux
environmental environnementaux
impacts impacts
economic économiques
events événements
system système
standard norme
of de
the la
a une
management gestion
and et

EN Staphyt Italia organized a  team-buiding event: the key-words for the organizers were “local, simple and unifying”

FR Staphyt Italia a organisé un événement de team-building : les maîtres-mots des organisateurs étaient « local, simple et unifié »

Engels Frans
italia italia
organized organisé
event événement
organizers organisateurs
local local
simple simple
were étaient
and et
a un
the les

EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page

FR Les cartes mentales sont les organisateurs visuels qui fournissent une vue d'ensemble fantastique de l'ensemble de votre projet et veillent à ce que tous les membres du projet soient toujours sur la même page

Engels Frans
maps cartes
fantastic fantastique
members membres
visual visuels
project projet
always toujours
overview vue
that ce
organizers organisateurs
your votre
page page
the la
of de
a une
on sur
same même
are sont
and à

EN Projection mappings allow organizers to bring extra stopping power to all kinds of events: concert tours, festivals, and even fashion shows.

FR Les mappages de projection permettent aux organisateurs d’apporter une puissance d’arrêt supplémentaire à toutes sortes d’événements : tournées de concerts, festivals et même défilés de mode.

Engels Frans
mappings mappages
allow permettent
organizers organisateurs
extra supplémentaire
power puissance
kinds sortes
fashion mode
events événements
festivals festivals
concert concerts
to à
even même
of de

EN We interview activists, lawyers, organizers, and those most impacted by rights violations across the country.

FR Nous interviewons des militants, des avocats, des organisateurs et les personnes les plus touchées par les violations des droits à travers le pays.

Engels Frans
activists militants
lawyers avocats
organizers organisateurs
rights droits
violations violations
country pays
impacted touchées
the le
we nous
and à

EN Comexposium, one of the world’s leading event organizers and the number one player in France,...

FR Le prochain SIEC se tiendra les 21 et 22 septembre 2022, la même semaine que la Paris Retail...

Engels Frans
france paris
and et

EN The active participation of young feminists in the workshop shows the organizers’ commitment to intergenerational dialogue and amplifying youth’s voices

FR La participation active de jeunes féministes à l'atelier témoigne de l'engagement des organisateurs en faveur du dialogue intergénérationnel et de l'amplification de la voix des jeunes

Engels Frans
active active
participation participation
organizers organisateurs
intergenerational intergénérationnel
dialogue dialogue
voices voix
the la
of de
in en
to à

EN For participants’ health and safety, the organizers (WEMW) will put in place various sanitary measures and rules that will be updated over the coming months

FR Pour assurer la santé et la sécurité des participants, les organisateurs (WEMW) mettront en place différentes mesures et règles sanitaires qui évolueront au fil des prochains mois

Engels Frans
participants participants
various différentes
measures mesures
rules règles
in en
months mois
the la
place place
safety sécurité
and et
organizers organisateurs
that qui
health sanitaires

EN In my early days I contacted event organizers and experienced pastry chefs, and everyone was happy to talk to me and give me advice.”

FR À mes débuts, j?ai contacté des organisateurs d?événements et des pâtissiers expérimentés, et pas mal tout le monde était heureux de me parler et de me donner des conseils. »

EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.

FR En général, notre cuisine se compose principalement de des tiroirs larges et fonctionnelsqui peut être très bien utilisé grâce aux différents organisateurs et aux services de la Commission. offrent beaucoup d'espace.

Engels Frans
general général
kitchen cuisine
consists se compose
mainly principalement
drawers tiroirs
organizers organisateurs
used utilisé
very très
the la
in en
well bien
of de
offer offrent
our notre
can peut
to grâce
and et

EN I have co-developed the Toronto Paper Matching System (TPMS) which is a tool to assist conference organizers match their reviewers to submitted papers

FR Laurent a obtenu un diplôme d?ingénieur de l?École Polytechnique de Montréal, une maîtrise de l?Université de Waterloo et un doctorat de l?Université de Toronto

Engels Frans
toronto toronto
a un
their de
i l
the une
have obtenu

EN We would like to thank the other organizers, as well as the sponsors who support the event. Their donations allow an attractive pricing and the organization of a high-quality event:

FR Et un très grand merci à tous les autres organisateurs, ainsi qu’aux sponsors qui soutiennent l’événement et permettent une tarification attractive pour un événement de qualité :

Engels Frans
organizers organisateurs
sponsors sponsors
allow permettent
attractive attractive
pricing tarification
support soutiennent
quality qualité
event événement
to à
well très
a un
as ainsi
of de
the une
thank pour
other autres

EN List of the most-visited products in Desk organizers

FR Liste des produits de Sets de bureau les plus visités

Engels Frans
desk bureau
visited visités
of de
list liste
products produits

EN We?re an all-Canadian team of event organizers and technologists behind some of the world?s most influential technology events

FR Nous sommes une équipe entièrement canadienne d?organisateurs et d?organisatrices d?événements, ainsi que de technologues, et nous sommes responsables d?événements sur les technologies parmi les plus influents au monde

Engels Frans
organizers organisateurs
world monde
s d
influential influents
team équipe
canadian canadienne
all entièrement
technology technologies
of de
events événements
we nous
the une
and et

EN FWD50 was founded by Alistair Croll and Philippe Telio in 2017, with the help of an all-Canadian team of event organizers.

FR L?événement FWD50 a été fondé par Alistair Croll et Philippe Telio en 2017, avec le concours d?une équipe canadienne d?organisateurs d?événements.

Engels Frans
philippe philippe
organizers organisateurs
was été
founded fondé
team équipe
canadian canadienne
and et
in en
event événement
the le
with avec
of une
by par

EN Organizers will enforce this code throughout the event.

FR De plus, les organisatrices et organisateurs verront à ce que ce code soit appliqué tout au long de l’événement.

Engels Frans
organizers organisateurs
code code
event événement
this ce
the soit
throughout de

EN Or else. Attendees violating these rules may be asked to leave the conference at the sole discretion of the conference organizers.

FR Sinon? Les participant-e-s qui contreviennent à ces règles pourraient devoir quitter la conférence, et ce à l’exclusive discrétion des organisateurs de la conférence.

Engels Frans
attendees participant
rules règles
conference conférence
discretion discrétion
organizers organisateurs
or sinon
to à
of de
the la
to leave quitter
be pourraient
may devoir

EN Organizers can choose from personalized or turnkey packages that include various options of impactful visual settings developed by the OASIS immersion creative team.

FR Les organisateurs peuvent choisir des forfaits personnalisés ou clés en main qui incluent diverses options d’ambiances visuelles percutantes développées par l’équipe de création d’OASIS immersion.

Engels Frans
packages forfaits
include incluent
visual visuelles
immersion immersion
choose choisir
or ou
options options
team équipe
developed développé
of de
organizers organisateurs
personalized personnalisé
by par
various diverses
that qui
can peuvent
the les

EN At the Palais, exhibitors and organizers benefit from unparalleled customer service, coupled with a free online client portal

FR Au Palais, les exposants et les organisateurs profitent d’un service à la clientèle hors pair, doublé d’un portail client accessible en ligne et gratuitement

Engels Frans
palais palais
exhibitors exposants
free gratuitement
online en ligne
portal portail
service service
the la
a dun
organizers organisateurs
and à

EN For many events, organizers might opt for the convenience of bento-style boxes for breakfast or lunch

FR Pour plusieurs événements, les organisateurs pourraient opter pour la commodité des boîtes de style bento pour le déjeuner ou le dîner

Engels Frans
boxes boîtes
or ou
events événements
convenience commodité
style style
of de
organizers organisateurs
breakfast déjeuner
many des

EN Event organizers can expect serving staff that are warm and welcoming, but also keenly aware of safety measures.

FR Les organisateurs d’événements peuvent s’attendre à ce que le personnel de service soit chaleureux et accueillant, mais aussi très attentif aux protocoles sanitaires.

Engels Frans
event événements
serving service
that ce
of de
but mais
organizers organisateurs
staff personnel
welcoming accueillant
warm chaleureux
can peuvent
and à

EN For many events, organizers might opt for the convenience of bento-style boxes for breakfast or lunch

FR Pour plusieurs événements, les organisateurs pourraient opter pour la commodité des boîtes de style bento pour le déjeuner ou le dîner

Engels Frans
boxes boîtes
or ou
events événements
convenience commodité
style style
of de
organizers organisateurs
breakfast déjeuner
many des

EN Event organizers can expect serving staff that are warm and welcoming, but also keenly aware of safety measures.

FR Les organisateurs d’événements peuvent s’attendre à ce que le personnel de service soit chaleureux et accueillant, mais aussi très attentif aux protocoles sanitaires.

Engels Frans
event événements
serving service
that ce
of de
but mais
organizers organisateurs
staff personnel
welcoming accueillant
warm chaleureux
can peuvent
and à

EN Palais des congrès de Montréal launches program aimed at shepherding organizers through the process of transforming their events - Palais des congrès de Montréal

FR Le Palais des congrès de Montréal lance un programme d’accompagnement pour faciliter la transformation événementielle - Palais des congrès de Montréal

Engels Frans
palais palais
montréal montréal
launches lance
program programme
events congrès
de de
des des

EN Palais des congrès de Montréal launches program aimed at shepherding organizers through the process of transforming their events

FR Le Palais des congrès de Montréal lance un programme d’accompagnement pour faciliter la transformation événementielle

Engels Frans
palais palais
montréal montréal
launches lance
program programme
events congrès
de de
des des

EN The Palais des congrès de Montréal is proud to announce the rollout of a new program curated by the firm Yulism, intended to help event organizers to reinvent themselves

FR Le Palais des congrès de Montréal est fier d’annoncer la mise sur pied d’un tout nouveau programme de formation propulsé par Yulism afin d’aider les organisateurs d’événements à se réinventer

Engels Frans
palais palais
montréal montréal
proud fier
new nouveau
reinvent réinventer
program programme
de de
to à
event événements
a dun
organizers organisateurs
des des
by par
themselves les

EN An effective carbon offset program for event organizers and participants, with the support of Planetair;

FR Un programme de compensation carbone simple et efficace pour les organisateurs d’événements et leurs participants avec l’accompagnement de Planetair;

Engels Frans
effective efficace
carbon carbone
offset compensation
program programme
event événements
participants participants
an un
of de
with avec
organizers organisateurs
and et

Wys 50 van 50 vertalings