EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
mainland | continentale |
dramatically | spectaculaire |
improving | améliore |
viewing | navigation |
china | chine |
internet | internet |
connections | connexions |
in | en |
the | le |
service | service |
for | de |
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
FR Cloudflare optimise les fichiers image pour les mobiles et fournit aux développeurs des outils pour améliorer la performance des applications mobiles natives sur les réseaux peu puissants.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
mobile | mobiles |
developers | développeurs |
native | natives |
networks | réseaux |
cloudflare | cloudflare |
image | image |
files | fichiers |
provides | fournit |
tools | outils |
app | applications |
performance | performance |
and | et |
improve | améliorer |
on | sur |
for | pour |
EN More of your traffic is coming from mobile. Acquia optimizes content for the screens your customers use.
FR La plus grande partie de votre trafic provient des mobiles. Acquia optimise le contenu pour les écrans utilisés par vos clients.
Engels | Frans |
---|---|
traffic | trafic |
mobile | mobiles |
acquia | acquia |
optimizes | optimise |
content | contenu |
customers | clients |
screens | écrans |
use | utilisés |
more | plus |
of | de |
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.
Engels | Frans |
---|---|
nonprofit | non lucratif |
optimizes | optimise |
funding | financement |
sources | sources |
complex | complexes |
reporting | reporting |
periods | périodes |
accounting | comptabilité |
tracks | suivi |
software | logiciel |
multiple | multiples |
programs | programmes |
projects | projets |
our | notre |
and | à |
across | de |
EN Riot Games Optimizes Player Experience & Engineering Workflows with Observability
FR Riot Games optimise l'expérience des joueurs et les workflows d'ingénierie avec l'observabilité
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
workflows | workflows |
games | games |
player | joueurs |
with | avec |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
Engels | Frans |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN This saves weeks or even months of time and optimizes app performance considerably.
FR Cela vous économise des semaines voire même des mois et améliore considérablement la performance de l’appli.
Engels | Frans |
---|---|
weeks | semaines |
considerably | considérablement |
saves | économise |
even | même |
months | mois |
performance | performance |
of | de |
this | cela |
or | vous |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
Engels | Frans |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN Manage the software part as you wish, Infomaniak optimizes the network and hardware resources needed for your activity
FR Gérez la partie logicielle comme vous l'entendez, Infomaniak optimise les ressources réseau et matérielles nécessaires à votre activité
Engels | Frans |
---|---|
manage | gérez |
part | partie |
wish | . |
infomaniak | infomaniak |
optimizes | optimise |
needed | nécessaires |
activity | activité |
network | réseau |
resources | ressources |
the | la |
as | comme |
your | votre |
you | vous |
and | à |
EN User experience and automation that optimizes how people work
FR Expérience utilisateur et automatisation qui optimisent la façon dont les gens travaillent
Engels | Frans |
---|---|
user | utilisateur |
experience | expérience |
automation | automatisation |
work | travaillent |
and | et |
people | gens |
EN Fasterize optimizes all your images in next-gen compression formats, and turns image tags into picture tags with WebP and / or AVIF sources.
FR Fasterize optimise toutes vos images aux formats nouvelle génération, et transforme les balises image en balises picture avec les sources WebP et / ou AVIF.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
tags | balises |
webp | webp |
sources | sources |
fasterize | fasterize |
gen | génération |
formats | formats |
or | ou |
picture | picture |
images | images |
in | en |
image | image |
with | avec |
and | et |
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
FR La sécurité Internet récompensée F‑Secure SAFE propose un mode jeu qui optimise les performances pour vous garantir une expérience fluide et sécurisée
EN When it's time to increase the speed of your XSLT stylesheet, turn to the revolutionary XSL Speed Optimizer, which analyzes your XSLT execution and automatically optimizes it
FR Au moment d'augmenter la vitesse de votre feuille de style XSLT, utilisez l'Optimiseur de vitesse XSL révolutionnaire, qui analyse votre exécution XSLT et l'optimise automatiquement
Engels | Frans |
---|---|
stylesheet | feuille de style |
revolutionary | révolutionnaire |
analyzes | analyse |
execution | exécution |
automatically | automatiquement |
xslt | xslt |
xsl | xsl |
the | la |
speed | vitesse |
of | de |
your | votre |
and | et |
to the | utilisez |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
Engels | Frans |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
etl | etl |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
Engels | Frans |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
xml | xml |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
Engels | Frans |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
excel | excel |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
FR Après inscription, notre plateforme optimise l'emplacement de stockage des données client en fonction de l'origine de l'accès. Elle assure ainsi des performances plus fiables et une latence réduite.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
customer | client |
reduced | réduite |
latency | latence |
platform | plateforme |
reliable | fiables |
performance | performances |
data | données |
more | plus |
of | de |
our | notre |
access | inscription |
is | elle |
and | et |
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
FR Après inscription, notre plateforme Atlassian optimise l'emplacement de stockage des données client en fonction de l'origine de l'accès. Elle assure ainsi des performances plus fiables et une latence réduite.
Engels | Frans |
---|---|
atlassian | atlassian |
optimizes | optimise |
customer | client |
reduced | réduite |
latency | latence |
platform | plateforme |
reliable | fiables |
performance | performances |
data | données |
more | plus |
of | de |
our | notre |
access | inscription |
is | elle |
and | et |
EN Faster-loading websites are preferred by Google and other search engines. DNS Anycast automatically optimizes your website.
FR Google & Cie privilégient les sites Web dont le chargement est plus rapide. DNS Anycast optimise automatiquement votre site Web.
Engels | Frans |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
automatically | automatiquement |
optimizes | optimise |
loading | chargement |
faster | rapide |
other | le |
your | votre |
websites | sites |
and | les |
website | site |
are | plus |
EN Discover how Patricia optimizes her on-page SEO for the new website with Oncrawl. She was able to take the website from 0 to success with technical SEO for her content strategy.
FR Découvrez comment Patricia optimise le SEO on-page pour un nouveau site web avec Oncrawl. Elle a pu passer de 0 à la réussite avec le SEO technique pour sa stratégie de contenu.
Engels | Frans |
---|---|
discover | découvrez |
patricia | patricia |
optimizes | optimise |
seo | seo |
able | pu |
success | réussite |
oncrawl | oncrawl |
technical | technique |
content | contenu |
strategy | stratégie |
to | à |
how | comment |
new | nouveau |
website | site |
with | avec |
from | de |
EN MonotaRO optimizes checkout for business buyers in Southeast Asia with Adyen
FR Adyen lance Planet : une fonctionnalité de compensation carbone intégrée au checkout
Engels | Frans |
---|---|
in | une |
adyen | adyen |
for | de |
EN The AI powered plug and play platform that automates and optimizes the manual processes needed to keep your finance and payment back-office running smoothly.
FR Agence numérique Magento ayant plus de 8 ans d’expérience, 100 % dédiée aux projets e-commerce.
Engels | Frans |
---|---|
processes | projets |
and | de |
EN Isbank Optimizes Over 500 Processes Gaining Over 30% Efficiency Across the Enterprise
FR Işbank : optimisation de plus de 500 processus, pour une efficacité globale accrue de plus de 30 %
Engels | Frans |
---|---|
processes | processus |
efficiency | efficacité |
the | une |
across | de |
EN Load balancing optimizes resource use and minimizes response time, ensuring your service is available at all times.
FR La répartition de charge optimise l'utilisation des ressources et diminue le délai de réponse, garantissant ainsi la disponibilité de votre serveur à tout moment.
Engels | Frans |
---|---|
load | charge |
optimizes | optimise |
ensuring | garantissant |
available | disponibilité |
resource | ressources |
use | lutilisation |
time | délai |
response | réponse |
your | votre |
and | à |
service | des |
EN This optimizes transactions and means that we are equipped to offer tailored solutions to a wide range of players, from producers, transporters and refiners to financial institutions and industrial firms.
FR Notre Compagnie propose ainsi des solutions sur mesure à une grande variété d'acteurs : producteurs, transporteurs, raffineries, institutions financières ou industrielles, etc.
Engels | Frans |
---|---|
solutions | solutions |
wide | grande |
producers | producteurs |
financial | financières |
institutions | institutions |
industrial | industrielles |
to | à |
a | une |
are | propose |
that | ainsi |
EN Ford Motor Company optimizes delivery with cloud platform
FR La Ford Motor Company optimise la distribution avec une plateforme cloud
Engels | Frans |
---|---|
company | company |
optimizes | optimise |
delivery | distribution |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
ford | ford |
motor | motor |
with | avec |
EN Fasterize optimizes all of your images with no visible decrease in quality, no matter the original file format. We incorporate smart loading too!
FR Non seulement Fasterize optimise automatiquement chacune de vos images sans dégradation de la qualité visuelle et quel que soit le format d’origine mais les charge aussi de façon intelligente !
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
smart | intelligente |
loading | charge |
fasterize | fasterize |
quality | qualité |
original | dorigine |
images | images |
format | format |
of | de |
your | vos |
we | chacune |
EN SPONSORED. SEYI Servo Press Optimizes Stamping Process (by SEYI)
FR SPONSORISÉ. La servopresse SEYI optimise le processus d'emboutissage (par SEYI)
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
by | par |
process | processus |
EN This optimizes the distribution of data traffic while improving quality.
FR Cela nous permet d'optimiser la distribution du trafic de données tout en améliorant la qualité.
Engels | Frans |
---|---|
distribution | distribution |
data | données |
improving | améliorant |
quality | qualité |
traffic | trafic |
of | de |
the | la |
this | cela |
while | tout en |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
FR L'évolutivité disponible à la demande et de manière automatique optimise les performances et réduit les périodes d'arrêt des pipelines de données et des modèles ML en faisant correspondre efficacement les ressources à la demande.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
reduces | réduit |
pipelines | pipelines |
ml | ml |
efficiently | efficacement |
matching | correspondre |
resources | ressources |
demand | demande |
data | données |
performance | performances |
of | de |
to | à |
models | modèles |
EN Carrier Billing is an alternative payment method that optimizes the passenger?s experience by combining all the demands in just one solution. It is simple, secure and convenient.
FR Le paiement sur facture opérateur est une méthode de paiement alternative qui optimise l?expérience du passager en combinant toutes les exigences en une seule solution. C?est simple, sûr et pratique.
Engels | Frans |
---|---|
carrier | opérateur |
alternative | alternative |
method | méthode |
optimizes | optimise |
passenger | passager |
combining | combinant |
demands | exigences |
solution | solution |
s | s |
experience | expérience |
convenient | pratique |
payment | paiement |
simple | simple |
billing | facture |
in | en |
the | le |
an | une |
is | est |
secure | sur |
that | qui |
all | de |
and | et |
EN JFrog CLI is a compact and smart client that greatly simplifies and optimizes automation scripts making them more efficient, more readable and easier to maintain across all JFrog products
FR JFrog CLI est un client compact et intelligent qui simplifie et optimise considérablement les scripts d'automatisation en les rendant plus efficaces, plus lisibles et plus faciles à entretenir dans tous les produits JFrog
Engels | Frans |
---|---|
jfrog | jfrog |
cli | cli |
compact | compact |
smart | intelligent |
client | client |
simplifies | simplifie |
optimizes | optimise |
easier | faciles |
scripts | scripts |
a | un |
to maintain | entretenir |
efficient | efficaces |
greatly | considérablement |
to | à |
products | produits |
more | plus |
that | qui |
is | est |
EN Frog CLI is a compact and smart client that greatly simplifies and optimizes automation scripts making them more efficient, more readable and easier to maintain across all JFrog products
FR JFrog CLI est un client compact et intelligent qui simplifie et optimise considérablement les scripts d'automatisation en les rendant plus efficaces, plus lisibles et plus faciles à entretenir dans tous les produits JFrog
Engels | Frans |
---|---|
cli | cli |
compact | compact |
smart | intelligent |
client | client |
simplifies | simplifie |
optimizes | optimise |
easier | faciles |
jfrog | jfrog |
scripts | scripts |
a | un |
to maintain | entretenir |
efficient | efficaces |
greatly | considérablement |
to | à |
products | produits |
more | plus |
that | qui |
is | est |
EN Checksum-Based Storage – Optimizes the replication process by up to 10 times by storing each artifact only once within a repository.
FR Stockage Basé sur une Somme de Contrôle – Permet un processus de réplication jusqu'à 10 fois plus efficace en stockant chaque artefact une seule fois dans un dépôt.
EN Our all-in-one platform increases financial advisor productivity, optimizes operational efficiency, and enhances the investor experience
FR Notre plateforme tout-en-un accélère le travail du conseiller, optimise l’efficacité opérationnelle et améliore l’expérience de l’épargnant
Engels | Frans |
---|---|
platform | plateforme |
advisor | conseiller |
optimizes | optimise |
operational | opérationnelle |
the | le |
enhances | améliore |
our | notre |
and | et |
EN Our structural health monitoring solution improves safety, increases longevity and optimizes maintenance
FR Notre solution de surveillance de l’état de structure des actifs améliore la sécurité, prolonge la durée de vie et optimise la maintenance des installations
Engels | Frans |
---|---|
structural | structure |
solution | solution |
optimizes | optimise |
monitoring | surveillance |
improves | améliore |
maintenance | maintenance |
safety | sécurité |
our | notre |
and | et |
EN It is perhaps the most important type of anchor text since it improves and optimizes the page ranking.
FR C'est peut-être le type de texte d'ancrage le plus important car il améliore et optimise le classement des pages.
Engels | Frans |
---|---|
improves | améliore |
optimizes | optimise |
ranking | classement |
perhaps | peut |
it | il |
the | le |
text | texte |
important | important |
type | type |
of | de |
and | et |
is | cest |
EN When a business optimizes its website for SEO, it increases its online visibility. Most companies aim to get to the top of the search engine; hence they use CDN network.
FR Lorsqu'une entreprise optimise son site web pour le référencement, elle augmente sa visibilité en ligne. La plupart des entreprises visent à se placer en tête des moteurs de recherche ; c'est pourquoi elles utilisent le réseau CDN.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
seo | référencement |
increases | augmente |
aim | visent |
engine | moteurs |
cdn | cdn |
online | en ligne |
search | recherche |
network | réseau |
business | entreprise |
companies | entreprises |
to | à |
of | de |
visibility | visibilité |
top | tête |
website | site |
EN Our always-on, AI-driven engagement engine optimizes each interaction for customer relevance and business value
FR Notre moteur d'engagement « Always-on », basé sur les technologies de l'IA, optimise chaque interaction pour améliorer la pertinence et la valeur de vos propositions
Engels | Frans |
---|---|
engine | moteur |
optimizes | optimise |
relevance | pertinence |
value | valeur |
interaction | interaction |
on | sur |
our | notre |
and | et |
EN Burocad optimizes and automates order intake and quality control
FR Burocad optimise et automatise l’entrée de commandes et le contrôle qualité
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
automates | automatise |
quality | qualité |
control | contrôle |
order | commandes |
and | et |
EN Accor optimizes your real estate project
FR Accor optimise votre projet immobilier
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
your | votre |
project | projet |
EN The creation of structured distillation packing for the Air Separation process allowed for drastically reduced pressure drops, which optimizes the power consumption.
FR Le développement de garnissages structurés et leur application à la distillation des gaz de l’air permet d’améliorer notablement la consommation énergétique du procédé en réduisant les pertes de charge.
Engels | Frans |
---|---|
structured | structuré |
process | procédé |
consumption | consommation |
power | énergétique |
creation | développement |
allowed | permet |
air | lair |
of | de |
EN Bring your recruiting to the next level with HeyJobs’ automated performance marketing that optimizes application flows for your open positions.
FR Faites passer votre recrutement au niveau supérieur grâce au marketing de performance automatisé de HeyJobs, qui optimise les flux de candidatures pour vos postes à pourvoir.
Engels | Frans |
---|---|
recruiting | recrutement |
level | niveau |
optimizes | optimise |
positions | postes |
automated | automatisé |
performance | performance |
marketing | marketing |
application | candidatures |
to | à |
bring | de |
flows | les flux |
that | qui |
EN MySphera helps track patients and assets and optimizes resource utilization and workflows to increase efficiency in hospitals.
FR MySphera aide à suivre les patients et les actifs et optimise l'utilisation des ressources et les flux de travail pour améliorer l'efficacité dans les hôpitaux.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
workflows | flux de travail |
increase | améliorer |
hospitals | hôpitaux |
track | suivre |
helps | aide |
assets | actifs |
resource | ressources |
patients | patients |
to | à |
in | dans |
EN Optimizes every experience with simple A/B or multivariate testing
FR Optimise chaque expérience grâce aux tests simples A/B ou multivariés
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
experience | expérience |
simple | simples |
or | ou |
testing | tests |
with | aux |
b | b |
every | chaque |
EN Information gathered by cookies facilitates navigation and optimizes the experience
FR Les informations recueillies par les cookies facilitent la navigation et optimisent l'expérience
Engels | Frans |
---|---|
gathered | recueillies |
cookies | cookies |
information | informations |
the | la |
by | par |
and | et |
navigation | navigation |
EN CodeGuru Profiler optimizes performance for applications running in production and identifies the most expensive lines of code
FR CodeGuru Profiler optimise les performances des applications fonctionnant en production et identifie les lignes de code les plus coûteuses
Engels | Frans |
---|---|
profiler | profiler |
optimizes | optimise |
identifies | identifie |
codeguru | codeguru |
performance | performances |
applications | applications |
production | production |
code | code |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Optimizes automated file creation in less time and material waste during production when combined with the i1iO Generation 3 automated scanning table.
FR Associé à la table de scanning automatisée i1iO de troisième génération, il optimise la création de fichiers automatisée, pour une réduction de la perte de temps et du gaspillage de matériaux pendant la production.
Engels | Frans |
---|---|
optimizes | optimise |
file | fichiers |
table | table |
combined | associé |
production | production |
generation | génération |
creation | création |
material | matériaux |
waste | gaspillage |
the | la |
time | temps |
and | à |
during | de |
EN Hager Papprint optimizes their prepress process with HYBRID Software
FR Le Jupiter Prestige Group améliore l?automatisation des processus grâce à HYBRID Software
Engels | Frans |
---|---|
hybrid | hybrid |
process | processus |
software | software |
with | à |
their | le |
EN Designed with productivity in mind, Ultimate Impostrip® Automation optimizes every aspect of your prepress imposition workflow with tools that are easy-to-use yet extremely versatile
FR L’automatisation fournit des résultats
Engels | Frans |
---|---|
are | fournit |
Wys 50 van 50 vertalings