Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "nagai botanical gardens" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nagai botanical gardens" van Engels na Frans

Vertalings van nagai botanical gardens

"nagai botanical gardens" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

botanical botanique
gardens arbres fleurs herbes jardin jardins parc parcs plantes terrasse ville

Vertaling van Engels na Frans van nagai botanical gardens

Engels
Frans

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Farnese Gardens: Designed in the middle of the 16th century on the ruins of the Palace of Tiberius, the Farnese Gardens were one of the first botanical gardens to be created in Europe.

FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.

Engels Frans
gardens jardins
century siècle
ruins ruines
palace palais
europe europe
to à
created créé
the la
the first premiers
of de
were été
on sur
in en
be avoir
middle du

EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.

FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.

Engels Frans
gardens jardins
dress habillez
warm chauds
beautiful beaux
months mois
of de
be vous
are sont
will seront
in dans
the la

EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.

FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.

Engels Frans
gardens jardins
dress habillez
warm chauds
beautiful beaux
months mois
of de
be vous
are sont
will seront
in dans
the la

EN The history of the botanical garden of the University of Basel goes as far back as the 16th century, making it one of the oldest botanical gardens in the world

FR L?histoire du jardin botanique de l?Université de Bâle remonte au XVIe siècle

Engels Frans
history histoire
botanical botanique
basel bâle
century siècle
garden jardin
university université

EN The history of the botanical garden of the University of Basel goes as far back as the 16th century, making it one of the oldest botanical gardens in the world

FR L?histoire du jardin botanique de l?Université de Bâle remonte au XVIe siècle

Engels Frans
history histoire
botanical botanique
basel bâle
century siècle
garden jardin
university université

EN Singapore | Beaches, Botanical Gardens, Gardens

FR Singapour | Plages, Jardins botaniques, Jardins

Engels Frans
singapore singapour
beaches plages
gardens jardins

EN Royal Botanical Gardens - Take a stroll and admire the gorgeous gardens and inspiring art installations. It?s a 30 minute bus ride on Burlington Transit from Aldershot GO.

FR Jardins botaniques royaux - Faites une promenade et admirez les magnifiques jardins et les installations artistiques inspirantes. C'est un trajet de 30 minutes en autobus sur Burlington Transit depuis Aldershot GO.

Engels Frans
royal royaux
gardens jardins
admire admirez
gorgeous magnifiques
installations installations
minute minutes
burlington burlington
transit transit
go go
ride trajet
stroll promenade
a un
on sur
bus les
and et
from depuis

EN floral, flower, botanical, indigo, mustard, watercolor, botanical illustration, cobalt blue

FR floral, fleur, botanique, indigo, moutarde, aquarelle, illustration botanique, bleu cobalt

Engels Frans
botanical botanique
indigo indigo
mustard moutarde
watercolor aquarelle
illustration illustration
cobalt cobalt
blue bleu
flower fleur
floral floral

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

FR Perché au sommet d?une moraine glaciaire, au fond du vallon de Tortin, au sud de Nendaz, le Jardin japonais fait le bonheur des randonneurs.

Engels Frans
garden jardin
of de
the le

EN A natural haven of peace located on Montriond hill in the heart of Lausanne, the botanical garden is open every day, with free admission. The museum housing botanical collections from the region is open on request.

FR Havre de paix naturel situé sur la colline de Montriond, dans un quartier central de Lausanne, le jardin botanique est accessible gratuitement tous les jours. Dépositaire des collections botaniques vaudoises, son musée est ouvert sur demande.

Engels Frans
natural naturel
haven havre
peace paix
hill colline
lausanne lausanne
botanical botanique
garden jardin
museum musée
collections collections
request demande
a un
of de
in dans
located situé
free gratuitement

EN With botanical collections from the region and a specialised library, the botanical museum keeps a list of rare and threatened plants with the aim of protecting the regional flora

FR Constitué des collections botaniques vaudoises et d’une bibliothèque spécialisée, le musée botanique dresse la liste des plantes rares et menacées dans un but de protection de la flore régionale

Engels Frans
botanical botanique
collections collections
library bibliothèque
museum musée
rare rares
aim but
protecting protection
flora flore
a un
specialised spécialisé
of de
plants plantes
list liste
and et

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

FR En tant que bibliothèque de recherche privée, la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington abritent des collections qui étaient auparavant accessibles à un nombre restreint de chercheurs physiquement présents

Engels Frans
research recherche
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
collections collections
researchers chercheurs
a un
were étaient
in en
available présents
of de
to à
that qui

EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.

FR Découvrez comment la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington aident les utilisateurs à effectuer des recherches parmi les contenus numériques et à comparer les ressources entre les collections.

Engels Frans
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
helps aident
content contenus
compare comparer
resources ressources
collections collections
digital numériques
how comment
find et
and à

EN Verdant parks and fragrant botanical gardens enrich the cityscape of Zurich.

FR Parcs verts et jardins botaniques parfumés enrichissent le paysage urbain de Zurich.

Engels Frans
cityscape paysage urbain
zurich zurich
gardens jardins
parks parcs
of de
the le
and et

EN The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens

FR La bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington

Engels Frans
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
and et

EN Mario Einaudi, Digital Projects Librarian The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens

FR Mario Einaudi, bibliothécaire spécialisée dans les projets numériques La Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington

Engels Frans
mario mario
projects projets
librarian bibliothécaire
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
digital numériques
and et

EN Services used by The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens

FR Services utilisés par la Bibliothèque, le musée d'art et les Jardins botaniques Huntington

Engels Frans
services services
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
and et
used utilisé
by par

EN Located on 207 acres that include botanical gardens, research centers, and galleries

FR Implantée sur un site de 84 hectares comprenant des jardins botaniques, des centres de recherche et des galeries d'art

Engels Frans
acres hectares
gardens jardins
research recherche
galleries galeries
on sur

EN Zurich is home to around 70 parks and green areas. These also include stately museum parks and fragrant botanical gardens, all of them open to the public. The following list provides an overview.

FR Zurich compte environ 70 parcs et espaces verts. Les majestueux parcs-musées et jardins botaniques parfumés accessibles au public en font partie. La liste suivante vous en donne un aperçu.

Engels Frans
zurich zurich
areas espaces
museum musées
provides donne
overview aperçu
is suivante
gardens jardins
public public
parks parcs
of partie
list liste
an un
the la

EN Zurich's City Gardens are home to thousands of flowers, rare botanical features and plants from all over the world

FR Au service des espaces verts vous serez entouré de milliers de fleurs et d’espèces rares.

Engels Frans
rare rares
features service
city espaces
flowers fleurs
the verts
of de
thousands milliers
to vous
and et

EN The Botanical Gardens of the Canton of Ticino house around 1,700 plant species.

FR La plus grande des deux îles de Brissago abrite le Jardin botanique du Tessin, avec 1700 espèces de plantes.

Engels Frans
botanical botanique
gardens jardin
ticino tessin
species espèces
plant plantes
of de

EN 38,000 square metre botanical gardens with mini-golf course and heated outdoor swimming pool

FR Parc botanique de 38?000 mètres carrés avec mini-golf et piscine extérieure chauffée

Engels Frans
square carré
metre mètres
botanical botanique
gardens parc
heated chauffé
outdoor extérieure
with avec
swimming pool piscine
and et

EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino

FR Jardin botaniqueSituées sur le lac Majeur, les îles de Brissago font le bonheur des amoureux des plantes, de même que le Parkhotel Brenscino

Engels Frans
gardens jardin
plant plantes
lovers amoureux
lake lac
parkhotel parkhotel
islands îles
brissago brissago
of de
on sur
the le
themselves les
at font

EN With its 38,000 square metre botanical gardens, the hotel offers plenty of room to explore and relax.

FR Avec son immense jardin botanique de 38’000 mètres carrés, l’hôtel offre suffisamment d’espace pour l’exploration et la détente.

Engels Frans
square carré
metre mètres
botanical botanique
gardens jardin
plenty suffisamment
relax détente
offers offre
the la
of de
with avec
and et

EN Around 1,700 species of plant can be found in the botanical gardens of the Canton of Ticino

FR Le jardin botanique du canton du Tessin abrite quelque 1700 espèces végétales

Engels Frans
species espèces
botanical botanique
gardens jardin
canton canton
ticino tessin
the le
be quelque

EN Arboretum Volèji Potok botanical gardens (3 to 5km)

FR Arboretum Volèji Potok botanical gardens (Entre 3 et 5 km)

Engels Frans
to entre

EN To enjoy nature, the Biodome, which reproduces five American ecosystems, and the Botanical Gardens await you.

FR Pour le côté nature, le Biodôme reproduisant cinq écosystèmes américains et le Jardin botanique vous attendent.

Engels Frans
nature nature
botanical botanique
gardens jardin
await attendent
ecosystems écosystèmes
the le
five cinq
and et
you vous

EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...

FR Très quartier résidentiel en bordure des jardins botaniques à Auckland. Clean grande chambre double à l'étage supérieur adapté pour un couple. A un...

Engels Frans
residential résidentiel
gardens jardins
auckland auckland
clean clean
suitable adapté
floor étage
in en
bedroom chambre
a un
for pour
has a
area quartier
large grande
double double
couple couple

EN Botanical gardens and protected areas

FR Jardins botaniques et zones protegees

Engels Frans
gardens jardins
and et
areas zones

EN As a green city, Lausanne is proud of its parks where inhabitants and visitors come to relax. The museum and the botanical gardens are lush places that are accessible free of charge.

FR Ville verte, Lausanne est fière de ses parcs où habitants et visiteurs viennent se ressourcer. Le musée et jardin botaniques sont des endroits luxuriants, accessibles gratuitement.

Engels Frans
lausanne lausanne
proud fière
inhabitants habitants
visitors visiteurs
museum musée
lush luxuriants
accessible accessibles
city ville
places endroits
of de
parks parcs
are sont
to viennent
free of charge gratuitement
and et
the le
is est

EN During the holidays and annual events, the botanical gardens organise events for children and older visitors.

FR Pendant les vacances et lors d’événements annuels, le jardin botanique organise des animations pour les enfants et les plus grands.

Engels Frans
annual annuels
botanical botanique
gardens jardin
children enfants
holidays vacances
events événements
older plus
the le
and et

EN Melbourne Zoo is a great place for a fun-filled family day out, or the incredibly serene St Kilda Botanical Gardens is a wonderful place to relax and watch the world go by

FR Votre séjour ne sera pas complet sans emprunter la fameuse route des plages, la Great Ocean Road, qui vous fera longer l’océan à la découverte de magnifiques paysages, comme le site de plongée The Grotto

Engels Frans
wonderful magnifiques
great great
day jour
to à
by site
or pas

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

FR En tant que bibliothèque de recherche privée, la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington abritent des collections qui étaient auparavant accessibles à un nombre restreint de chercheurs physiquement présents

Engels Frans
research recherche
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
collections collections
researchers chercheurs
a un
were étaient
in en
available présents
of de
to à
that qui

EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.

FR Découvrez comment la Bibliothèque, le musée d'art et les jardins botaniques Huntington aident les utilisateurs à effectuer des recherches parmi les contenus numériques et à comparer les ressources entre les collections.

Engels Frans
library bibliothèque
museum musée
gardens jardins
helps aident
content contenus
compare comparer
resources ressources
collections collections
digital numériques
how comment
find et
and à

EN Quite residential area bordering Botanical gardens in Auckland. Clean large double bedroom on upper floor suitable for a couple. Has an ensuite, wa...

FR Très quartier résidentiel en bordure des jardins botaniques à Auckland. Clean grande chambre double à l'étage supérieur adapté pour un couple. A un...

Engels Frans
residential résidentiel
gardens jardins
auckland auckland
clean clean
suitable adapté
floor étage
in en
bedroom chambre
a un
for pour
has a
area quartier
large grande
double double
couple couple

EN How can botanical gardens create a more thriving and connected capital?

FR Comment les jardins botaniques peuvent-ils créer une capitale plus dynamique et branchée?

Engels Frans
can peuvent
gardens jardins
more plus
capital capitale
how comment
a une
create créer
and et

EN Why should the public care about botanical gardens? How can the NCC/government work more closely with organizations like yours?

FR Pourquoi le public devrait-il se soucier des jardins botaniques? Comment la CCN/le gouvernement peuvent-ils travailler plus étroitement avec des organisations comme la vôtre?

Engels Frans
gardens jardins
ncc ccn
government gouvernement
care soucier
closely étroitement
organizations organisations
public public
can peuvent
how comment
with avec
more plus
yours vôtre
why pourquoi

EN A few hours in the Hellen – Hruska botanical gardens with plants from five continents, Cryptomeria japonica offers shade to Tibet primroses and the sculptures are by great artists such as Roy Lichtenstein.

FR Quelques heures dans le Jardin botanique Hellen – Hruska, dont les plantes arrivent des cinq continents, où la Cryptomeria japonica ombrage les primevères du Tibet et les sculptures sont l'œuvre de grands artistes tels que Roy Lichtenstein

EN Botanical gardens and protected areas

FR Jardins botaniques et zones protegees

Engels Frans
gardens jardins
and et
areas zones

EN The Botanical Gardens of the Canton of Ticino house around 1,700 plant species.

FR La plus grande des deux îles de Brissago abrite le Jardin botanique du Tessin, avec 1700 espèces de plantes.

Engels Frans
botanical botanique
gardens jardin
ticino tessin
species espèces
plant plantes
of de

EN Around 8,000 plant species from all over the world thrive on the two hectares of the Botanical Gardens at Stephanshorn, St

FR La présence du sentier des pommes et de la route des villages témoignent de l?importance de la culture fruitière depuis des générations dans le patrimoine culturel d?Altnau

Engels Frans
of the sentier
of de

Wys 50 van 50 vertalings