Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "leptons" na Frans

Wys 12 van 12 vertalings van die frase "leptons" van Engels na Frans

Vertalings van leptons

"leptons" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

leptons leptons

Vertaling van Engels na Frans van leptons

Engels
Frans

EN The Z thus produced, itself being unstable, transforms into pairs of leptons, either electrons or muons, leaving a signature of two leptons and a photon in the detector

FR Le Z ainsi produit, lui-même instable, se transforme en paires de leptons, soit électrons soit muons, laissant ainsi dans le détecteur une signature constituée de deux leptons et d’un photon

Engels Frans
z z
unstable instable
leptons leptons
leaving laissant
signature signature
detector détecteur
pairs paires
transforms transforme
the le
of de
in en
a une
or soit
and et

EN NA62 studies rare kaon decays and searches for new heavy neutral leptons

FR L'expérience NA62 étudie les désintégrations rares du kaon et recherche de nouveaux leptons neutres lourds

Engels Frans
rare rares
new nouveaux
heavy lourds
neutral neutres
leptons leptons
studies recherche
and et
for de

EN Leptoquarks are hypothetical particles that connect quarks and leptons, the two types of particles that make up matter at the most fundamental level

FR Les leptoquarks sont des particules hypothétiques qui assureraient la jonction entre les quarks et les leptons, les deux types de particules qui constituent la matière au niveau le plus fondamental

Engels Frans
particles particules
leptons leptons
fundamental fondamental
level niveau
types types
and matière
of de
are sont
make constituent
that qui

EN The mass measurement was based on two very different transformations of the Higgs boson, namely decays to four leptons via two intermediate Z bosons and decays to pairs of photons

FR La nouvelle mesure de sa masse était basée sur deux de ses transformations, très différentes l'une de l'autre : sa désintégration en quatre leptons via deux bosons Z intermédiaires, et sa désintégration en deux photons

Engels Frans
mass masse
measurement mesure
transformations transformations
leptons leptons
was était
very très
z z
based on basée
of de
the la
four quatre
on sur
and et

EN Now, ATLAS has found first evidence of the Higgs boson decaying to two leptons (either an electron or a muon pair with opposite charge) and a photon

FR ATLAS a maintenant observé de premiers indices d’une désintégration du boson de Higgs en deux leptons (une paire d’électrons ou une paire de muons de charge opposée) et un photon

Engels Frans
atlas atlas
higgs higgs
leptons leptons
opposite opposé
charge charge
boson boson
or ou
of de
a un
to en
and et
the maintenant

EN In contrast to the familiar stable, massless photon, this virtual particle typically has a very small (but non-zero) mass and decays instantly to two leptons.

FR Contrairement au photon classique, stable et sans masse, le photon virtuel peut avoir une masse très faible (mais non nulle) et se désintègre instantanément en deux leptons.

Engels Frans
stable stable
virtual virtuel
mass masse
leptons leptons
in contrast contrairement
small faible
zero nulle
very très
instantly instantanément
in en
the le
a une
but mais
and et
non non
two deux

EN ATLAS physicists searched the full LHC Run 2 data set for collision events with a photon as well as two leptons whose combined mass was less than 30 GeV

FR L’équipe a recherché, dans la totalité des données de la deuxième période d’exploitation du LHC, des événements de collision présentant un photon et deux leptons de masse combinée inférieure à 30 GeV

Engels Frans
lhc lhc
collision collision
leptons leptons
gev gev
full totalité
events événements
mass masse
data données
a un
the la
combined combiné
set équipe
with présentant

EN So far, the ATLAS and CMS experiments have observed the Higgs boson decays into different types of bosons such as W and Z, and heavier fermions such as tau leptons

FR Pour le moment, les expériences ATLAS et CMS ont observé la désintégration du boson de Higgs en différents types de bosons, comme le W et le Z, ainsi qu'en fermions lourds, comme les leptons tau

Engels Frans
atlas atlas
cms cms
experiments expériences
higgs higgs
types types
w w
z z
tau tau
leptons leptons
observed observé
boson boson
as comme
and et
different différents

EN The Z boson once again transforms into pairs of leptons, while the second particle transforms into pairs of pions (ππ) in the case of the ρ and into pairs of kaons (KK) in the case of the φ

FR Le boson Z, là encore, se désintègre en paires de leptons, alors que la seconde particule se transforme en paires de pions (ππ), dans le cas du ρ et en paires de kaons (KK) dans le cas du φ

Transliterasie Le boson Z, là encore, se désintègre en paires de leptons, alors que la seconde particule se transforme en paires de pions (pp), dans le cas du r et en paires de kaons (KK) dans le cas du ph

EN Lederman and Melvin Schwartz, USA) for the neutrino beam method and the demonstration of the doublet structure of the leptons through the discovery of the muon neutrino.

FR Lederman et Melvin Schwartz (États-Unis), pour la méthode des faisceaux de neutrinos et la démonstration de la structure en doublet des leptons, liée à la découverte du neutrino muonique.

Engels Frans
method méthode
demonstration démonstration
structure structure
leptons leptons
discovery découverte
the la
of de
and à

EN Display of a candidate WWW→ 3 leptons + neutrinos event

FR Représentation d'un événement candidat pour un triplet de bosons W → événement contenant 3 leptons et des neutrinos

EN In three of these modes, two W bosons decay into charged leptons (electrons or muons), carrying the same positive or negative charge, and neutrinos, while the third W boson decays into a pair of light quarks

FR Dans trois de ces modes, deux des bosons W se désintègrent en leptons (électrons ou muons) possédant la même charge, positive ou négative, et en neutrinos ; le troisième boson W, quant à lui, se désintègre en une paire de quarks légers

Engels Frans
modes modes
w w
leptons leptons
positive positive
light légers
neutrinos neutrinos
boson boson
or ou
of de
in en
negative négative
and à
three trois
charged charge
a une

Wys 12 van 12 vertalings