Vertaal "i am pleased" na Frans

FR C’est avec grand plaisir que l’ACMTS vous présente les cinq nouveaux membres qui siègent à son conseil d’administration : « Je souhaite la ...

• présente les cinq
• membres qui siègent
• conseil

FR « Nous sommes très satisfaits du partenariat que nous avons mis en place avec Cloudflare », a déclaré Munz

• sommes très satisfaits
• Cloudflare
• a déclaré Munz

FR J'étais ravie de trouver certains designers qui voulaient vraiment suivre mon brief et fournir la couverture de livre parfaite

• vraiment suivre mon
• fournir la couverture
• livre parfaite

FR Nous sommes heureux de souligner et de partager les initiatives et les plans de votre communauté pour les générations futures.

• partager les initiatives
• générations

FR Oncrawl & Myposeo sont heureux de vous proposer une nouvelle édition exclusive de WeLoveSEO...

• Oncrawl
• Myposeo sont heureux
• proposer une nouvelle

FR « Nous sommes heureux de faire partie de cet effort de collaboration en faveur des mesures critiques nécessaires pour atteindre la carboneutralité dans les sables bitumineux

• partie de cet
• collaboration en faveur
• mesures critiques nécessaires
• atteindre la carboneutralité
• sables bitumineux

FR « L'entité britannique a été extrêmement satisfaite de son déploiement ERP et nous a recommandé de le déployer à l'échelle mondiale

• L'entité britannique a
• déploiement ERP
• déployer à l'échelle

FR À l’achat d’un véhicule Honda, vous obtiendrez gratuitement l’assistance routière Honda Plus

• véhicule Honda
• obtiendrez gratuitement
• routière Honda Plus

FR Nous avons le plaisir de mettre en avant ici certains de ces prix.

• avons le plaisir

FR Vous serez satisfait de la généreuse commission sur chaque vente. Retrait de l'argent en 24 heures sur demande. Faites travailler votre site, votre blog ou votre chaîne pour vous.

• vente
• Retrait de l'argent
• heures sur demande
• blog

FR Étant nous-mêmes des collectionneurs, nous n’avons jamais hésité à débourser des sommes conséquentes pour nous procurer des disques rarissimes, des pressages qu’on pensait épuisés, ou autres

• procurer des disques
• pressages
• pensait épuisés

FR Montréal, Québec — 20 août 2021 — Explorance, le principal fournisseur de solutions de gestion de l’expérience (XM), est fier d’annoncer son partenariat avec HEC Paris.

• Montréal
• Québec
• août
• Explorance
• XM
• fier
• partenariat avec HEC

FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS . Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.

• cet esprit
• je suis heureux
• lancement de Reincubate
• for iOS
• disponible dès aujourd'hui
• forme d'application gratuite
• l'App Store

FR Nous avons été ravis de plonger plus profondément dans l'application COVID-19 du NHS

• avons été ravis
• plonger plus profondément
• l'application du NHS

FR Le logiciel libre a été l?un des moteurs de l?innovation de ce siècle. Software Heritage est une organisation importante pour les logiciels, ayant déjà archivé plus de 6 milliards de?

• logiciel libre a
• logiciels
• ayant déjà archivé

FR Le RCDR est fier d’annoncer que Rebecca Ross est devenue la directrice du marketing et de la mobilisation des intervenants le 14 mai 2018

• RCDR est fier
• directrice du marketing
• mobilisation des intervenants
• mai

FR Besoin de plus de ressources ou d’un devis personnalisé ? Contactez-nous et notre équipe se fera un plaisir de vous assister.

• ressources
• devis personnalisé
• Contactez-nous
• équipe se fera

FR En 2021, le Yachting Festival a eu le plaisir d'accueillir des partenaires de prestige : les véhicules d’exception Bentley, le fabricant de mobilier design haut-de-gamme Roche-Bobois et le magnifique penthouse flottant TheFloatingPenthouse GmbH.

• Yachting Festival a
• prestige
• véhicules
• Bentley
• fabricant de mobilier
• haut-de-gamme Roche-Bobois
• magnifique penthouse flottant

FR Je suis à la fois fier et heureux de constater que nous pouvons unir nos efforts dans l'intérêt de nos collectivités et du

• fois fier
• heureux de constater

FR Le Conseil des académies canadiennes (CAC) est heureux d?annoncer que Mme Kimberly R. Murray présidera le...

• Conseil des académies
• CAC
• annoncer que Mme
• Murray présidera

FR Nous sommes très heureux de vous informer que le laboratoire Rovaltain Research Company (RRCo) a…

• sommes très heureux
• Rovaltain Research Company
• RRCo

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) et l’Université du Manitoba sont heureux d’annoncer la nomination de Stephanie Scott au poste de directrice générale

• vérité
• réconciliation
• CNVR
• Manitoba sont heureux
• nomination de Stephanie
• poste de directrice

FR Comme nous sommes un fournisseur suisse, nos techniciens de l’assistance parlent votre langue et seront heureux de vous venir en aide.

• sommes un fournisseur
• parlent votre langue

FR Nous sommes heureux de vous présenter une nouvelle fonctionnalité qui étend les capacités de...

• présenter une nouvelle
• étend les capacités

FR Oncrawl est heureux d?annoncer la sortie du plugin Oncrawl pour Dataiku. Ce plugin, fruit...

• Oncrawl est heureux
• annoncer la sortie
• plugin

FR Oncrawl & Myposeo sont heureux de vous proposer une nouvelle édition exclusive de WeLoveSEO en format hybride!

• Oncrawl
• Myposeo sont heureux
• proposer une nouvelle
• exclusive de WeLoveSEO
• format hybride

FR Nous sommes heureux d?annoncer notre partenariat avec Pi Datametrics !

• annoncer notre partenariat
• Pi Datametrics

FR Nous sommes heureux d?annoncer notre partenariat avec Pi Datametrics ! Qui est Pi Datametrics...

• annoncer notre partenariat
• Pi Datametrics
• Pi

FR Oncrawl est heureux d?annoncer un partenariat avec Data Marketing Labs pour mieux comprendre la...

• Oncrawl est heureux
• annoncer un partenariat
• Data Marketing Labs
• mieux comprendre

FR OnCrawl est très heureux de faire partie du programme de BrightonSEO 2021 ! Pour marquer l?occasion, nous vous offrons un webinaire exclusif et unique.

• partie du programme
• BrightonSEO
• occasion
• offrons un webinaire

FR Je suis heureux de voir comment les volontaires se sont rapidement adaptés à des réalités nouvelles et ont trouvé de nouveaux moyens de poursuivre leur noble travail.

• Je suis heureux
• réalités nouvelles
• trouvé de nouveaux
• poursuivre leur noble

FR Je suis particulièrement heureux que Ning cherche continuellement à améliorer son développement technique afin de maintenir notre réseau à jour pour répondre aux besoins toujours plus exigeants des communautés ».

• Je suis particulièrement
• Ning cherche continuellement
• améliorer son développement
• maintenir notre réseau
• répondre aux besoins
• exigeants des communautés

FR Nous sommes très heureux que vous nous rendiez visite ici!

• sommes très heureux
• rendiez visite ici

FR Nous sommes heureux d’annoncer que pour les clients d’Affinity sur Mac, l’avenir est déjà là. »

• sommes heureux
• clients
• Mac
• déjà là

FR C'est pourquoi je me concentre d'abord sur ma propre réaction aux images que je crée - et ensuite je suis très heureux si elles suscitent également des émotions chez d'autres personnes.

• C'est pourquoi je
• je crée
• ensuite je suis
• heureux si elles
• émotions chez d'autres

FR Nous sommes donc toujours heureux de voir ces sujets parmi vos soumissions

• sommes donc toujours
• voir ces sujets
• soumissions

FR Nous sommes donc toujours ravis de les voir figurer parmi vos propositions.

• sommes donc toujours
• voir figurer parmi

FR Je suis heureux d'annoncer le lancement officiel d'Hostwinds V2

• Je suis heureux
• lancement officiel d'Hostwinds

FR Avec le lancement de notre suite de cuisine, Hisense Canada est heureuse d'offrir une garantie de 2 ans sur les pièces et la main-d'œuvre, une extension de notre standard d'un an, sur nos nouveaux produits lave-vaisselle et cuisinière

• cuisine
• d'offrir une garantie
• pièces
• main-d'œuvre
• d'un an
• nouveaux produits lave-vaisselle
• cuisinière

FR Mazda Canada est heureuse d'annoncer les gagnants du concours 50e anniversaire « GAGNEZ VOTRE MAZDA ». Félicitations pour avoir gagné la valeur du PDSF de votre nouvelle Mazda !

• d'annoncer les gagnants
• concours anniversaire
• GAGNEZ VOTRE MAZDA
• valeur du PDSF
• nouvelle Mazda

FR Votre satisfaction est notre priorité absolue et nous sommes convaincus que vous allez apprécier nos services :

• absolue

FR Contactez-nous - nous serons heureux de vous conseiller!

• Contactez-nous
• conseiller

FR N'oubliez pas de partager cette super interview sur les réseaux sociaux. Je serai ravi si vous partagez ceci maintenant !!! À votre santé!!! Rejoignez BloggersIdeas sur Facebook, Google+ & Twitter .

• réseaux sociaux
• Je serai ravi
• partagez ceci maintenant
• santé
• Twitter

FR L?équipe Majestic profite de l?occasion pour vous souhaiter à tous de joyeuses fêtes de Pâques

• équipe Majestic profite

FR «Aujourd'hui, je suis heureuse d'annoncer le soutien des chercheurs, ingénieurs et techniciens exceptionnels du Canada, dont les efforts conjugués renforceront notre réputation mondiale en physique des particules

• je suis heureuse
• soutien des chercheurs
• ingénieurs
• efforts conjugués renforceront
• particules

FR « Nous sommes très heureux d'accueillir le concours Ligne de faisceau pour les écoles, explique Ties Behnke, directeur de la physique des particules à DESY. L'initiative montre clairement l'attrait des jeunes pour la recherche fondamentale

• sommes très heureux
• écoles
• explique Ties Behnke
• particules à DESY
• L'initiative montre clairement
• fondamentale

FR C'est la raison pour laquelle je suis heureux de me joindre au Dr Tedros pour le lancement de la Stratégie mondiale de vaccination contre la COVID-19.

• C'est la raison
• laquelle je suis

FR Flyboard est sans aucun doute le sport nautique à la mode aujourd'hui. Pour cela, nous sommes heureux de vous offrir l'opportunité de découvrir le flyboard à la Grand Canarie.

• doute le sport
• mode aujourd'hui
• cela

FR Rennes – 23 février 2021 – ENENSYS a annoncé un renforcement de sa présence aux USA. Alejandro ARGERICH rejoint aujourd?hui l?équipe ENENSYS USA au poste d?Ingénieur Support Client.?

• Rennes
• février
• ENENSYS a annoncé
• USA
• Alejandro ARGERICH rejoint
• équipe ENENSYS USA
• Ingénieur Support

FR Mise en place d’un cadre juridique adapté au redressement progressif dans le contexte de crise sanitaire Ouverture d’une procédure de sauvegarde

• cadre juridique adapté
• contexte de crise
• Ouverture
• procédure de sauvegarde