EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
"g shock watch" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
Engels | Frans |
---|---|
free | gratuitement |
trial | essayez |
watch | regardez |
now | maintenant |
EN Casting Earth Shock also enhances your next spell cast within 15 sec: Flame Shock: The next cast also applies Flame Shock to 1 additional target within 8 yards of the target
FR Lancer Horion de terre renforce également votre prochain sort lancé dans les 15 s : Horion de flammes : la prochaine incantation applique également Horion de flammes à 1 ennemi supplémentaire à moins de 8 mètres de la cible
Engels | Frans |
---|---|
earth | terre |
applies | applique |
target | cible |
yards | mètres |
to | à |
also | également |
the | la |
your | votre |
additional | supplémentaire |
of | de |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
Engels | Frans |
---|---|
compare | comparent |
classic | classic |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
to | à |
how | comment |
pro | pro |
the | voici |
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000
Engels | Frans |
---|---|
master | master |
series | série |
casio | casio |
announced | annoncé |
of | of |
g | g |
well | bien |
extreme | extrême |
that | ce |
very | très |
has | a |
watch | montre |
a | une |
in | dans |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
Engels | Frans |
---|---|
smartwatches | montres connectées |
se | se |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
apple | apple |
watch | watch |
what | quelles |
are | sont |
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
FR Rycote est une société spécialisée dans les supports antichocs et autres accessoires pour microphones. Il n'est donc pas surprenant qu'elle dispose du meilleur support antichocs universel pour la (plupart) des microphones de studio.
Engels | Frans |
---|---|
mounts | supports |
accessories | accessoires |
t | t |
universal | universel |
mount | support |
studio | studio |
company | société |
it | il |
the | la |
a | une |
microphones | microphones |
in | dans |
so | donc |
and | et |
other | autres |
really | est |
the best | meilleur |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
Engels | Frans |
---|---|
official | officiel |
shock | choc |
mount | support |
grab | prenez |
aluminum | aluminium |
yeti | yeti |
if | si |
less | moins |
size | taille |
it | il |
in | en |
a | un |
costs | coûte |
bit | un peu |
works | fonctionne |
don | pas |
pay | payer |
and | et |
the | blue |
want to | voulez |
is | est |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
FR Pour moi, le premier choix lors de la recherche de "support d'amortisseur ATR2100" était un support d'amortisseur d'Audio-Technica (la même marque qui fabrique le microphone) mais il ne convient pas à ce micro
Engels | Frans |
---|---|
searching | recherche |
mount | support |
makes | fabrique |
it | il |
me | moi |
microphone | microphone |
was | était |
a | un |
mic | micro |
this | ce |
brand | marque |
from | de |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
FR Amortisseurs formant un excellent coussin antichocs et anti-vibrations pour les équipements délicats
Engels | Frans |
---|---|
cushion | coussin |
delicate | délicats |
equipment | équipements |
and | et |
for | pour |
excellent | les |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
Engels | Frans |
---|---|
equipment | équipement |
forces | forces |
the | que |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
FR Amortisseurs protégeant les équipements des chocs et des vibrations
Engels | Frans |
---|---|
shock | chocs |
protect | protégeant |
equipment | équipements |
and | et |
from | des |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
Engels | Frans |
---|---|
forces | forces |
the | que |
EN Muscles, ligaments and tendons may tear as a result of the sudden contraction caused by an electric shock. Tissue can also be burned if the shock is lasting or the current is high.
FR Les muscles, les ligaments et les tendons peuvent être déchirés au moment de la contraction due au choc électrique. Les tissus peuvent aussi être brûlés si un choc dure ou que l’intensité du courant est élevée.
Engels | Frans |
---|---|
shock | choc |
tissue | tissus |
if | si |
or | ou |
high | élevée |
electric | électrique |
the | la |
muscles | muscles |
a | un |
of | de |
is | est |
and | et |
EN The arrhythmia can occur at the time of the shock or in the hours following the electric shock.
FR L’arythmie peut survenir au moment du choc, mais aussi dans les heures qui suivent l’électrisation.
Engels | Frans |
---|---|
can | peut |
occur | survenir |
shock | choc |
hours | heures |
following | suivent |
time | moment |
in | dans |
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
FR Le dernier ajout de la gamme G-Shock de montres résistantes aux chocs a un design unique accrocheur qui est sûr dêtre un peu polarisant.
Engels | Frans |
---|---|
addition | ajout |
line | gamme |
watches | montres |
design | design |
sure | sûr |
resistant | résistantes |
shock | chocs |
be | être |
bit | un peu |
of | de |
a | un |
has | a |
EN Strike your target with an icy blade, dealing 1,338 Frost damage and snaring them by 50% for 6 sec. Successful Ice Strikes reset the cooldown of your Flame Shock and Frost Shock spells.
FR Vous frappez votre cible avec une lame de glace, ce qui lui inflige 1342 points de dégâts de Givre et la ralentit de 50% pendant 6 s. Les Frappes de glace réussies mettent fin au temps de recharge de vos sorts Horion de flammes et Horion de givre.
Engels | Frans |
---|---|
blade | lame |
damage | dégâts |
successful | réussies |
ice | glace |
spells | sorts |
of | de |
the | la |
an | une |
with | avec |
target | cible |
and | et |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
FR Chaque charge d’Arme du Maelström utilisée augmente de 15% les dégâts de votre prochain Horion de givre qui touche de plus 1 cible supplémentaire par charge.
Engels | Frans |
---|---|
damage | dégâts |
target | cible |
of | de |
your | votre |
by | par |
the | supplémentaire |
EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.
FR Toutes les cibles affectées par votre Horion de flammes s’embrasent et infligent 495 points de dégâts de Feu à un maximum de 6 cibles situées à moins de 8 mètres d’elles.
Engels | Frans |
---|---|
damage | dégâts |
targets | cibles |
fire | feu |
a | un |
to | à |
your | votre |
of | de |
by | par |
affected | affecté |
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
Engels | Frans |
---|---|
official | officiel |
shock | choc |
mount | support |
grab | prenez |
aluminum | aluminium |
yeti | yeti |
if | si |
less | moins |
size | taille |
it | il |
in | en |
a | un |
costs | coûte |
bit | un peu |
works | fonctionne |
don | pas |
pay | payer |
and | et |
the | blue |
want to | voulez |
is | est |
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
FR Pour moi, le premier choix lors de la recherche de "support d'amortisseur ATR2100" était un support d'amortisseur d'Audio-Technica (la même marque qui fabrique le microphone) mais il ne convient pas à ce micro
Engels | Frans |
---|---|
searching | recherche |
mount | support |
makes | fabrique |
it | il |
me | moi |
microphone | microphone |
was | était |
a | un |
mic | micro |
this | ce |
brand | marque |
from | de |
EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment
FR Amortisseurs formant un excellent coussin antichocs et anti-vibrations pour les équipements délicats
Engels | Frans |
---|---|
cushion | coussin |
delicate | délicats |
equipment | équipements |
and | et |
for | pour |
excellent | les |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
Engels | Frans |
---|---|
equipment | équipement |
forces | forces |
the | que |
EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration
FR Amortisseurs protégeant les équipements des chocs et des vibrations
Engels | Frans |
---|---|
shock | chocs |
protect | protégeant |
equipment | équipements |
and | et |
from | des |
EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces
FR Amortisseurs cylindriques isolant l'équipement des vibrations ainsi que des chocs des forces d'impact
Engels | Frans |
---|---|
forces | forces |
the | que |
EN Shock size is 230mm x 62.5mm, but we tune the OE rear shock specifically for the Bullit model
FR La taille d'amortisseur est 230mm x 62.5mm, mais la partie hydraulique est spécialement adaptée d'origine pour le Bullit.
Engels | Frans |
---|---|
x | x |
specifically | spécialement |
size | taille |
but | mais |
for | pour |
EN I see you offer some models with a choice of coil shock or air shock- which should I get?
FR Je vois que vous proposez certains modèles au choix avec un amortisseur à air ou à ressort. Qu'est-ce que je devrais choisir ?
Engels | Frans |
---|---|
models | modèles |
air | air |
i | je |
a | un |
choice | choix |
or | ou |
should | devrais |
you | vous |
which | les |
see | ce |
some | certains |
with | avec |
EN There's a "flip chip" on the link where the shock mounts. Just remove the lower shock bolt and flip the chips to the setting you desire.
FR Il y a un "flip-chip" sur la biellette où l'amortisseur est monté. Dévissez simplement la vis d'amortisseur et retourner la petite pièce métallique pour trouver la position qui vous conviendra le mieux.
Engels | Frans |
---|---|
flip | flip |
chip | chip |
a | un |
and | et |
to | mieux |
you | vous |
on | sur |
EN Muscles, ligaments and tendons may tear as a result of the sudden contraction caused by an electric shock. Tissue can also be burned if the shock is lasting or the current is high.
FR Les muscles, les ligaments et les tendons peuvent être déchirés au moment de la contraction due au choc électrique. Les tissus peuvent aussi être brûlés si un choc dure ou que l’intensité du courant est élevée.
Engels | Frans |
---|---|
shock | choc |
tissue | tissus |
if | si |
or | ou |
high | élevée |
electric | électrique |
the | la |
muscles | muscles |
a | un |
of | de |
is | est |
and | et |
EN The arrhythmia can occur at the time of the shock or in the hours following the electric shock.
FR L’arythmie peut survenir au moment du choc, mais aussi dans les heures qui suivent l’électrisation.
Engels | Frans |
---|---|
can | peut |
occur | survenir |
shock | choc |
hours | heures |
following | suivent |
time | moment |
in | dans |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
Engels | Frans |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
Engels | Frans |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
of | de |
apple | les |
and | et |
EN Watch or re-watch the live broadcast of the first beam acceleration in the SPS on 4 May 2021: https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
FR Voyez ou revoyez l'événement diffusé en direct lors de la première accélération de faisceau dans le SPS, le 4 mai 2021 : https://www.youtube.com/watch?v=pJI-AgbA050
Engels | Frans |
---|---|
beam | faisceau |
acceleration | accélération |
sps | sps |
may | mai |
https | https |
youtube | youtube |
v | v |
broadcast | diffusé |
watch | watch |
or | ou |
of | de |
the first | première |
live | direct |
in | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
FR Sony FES Watch U : La montre e-paper qui coûte plus cher qu'une Apple Watch
Engels | Frans |
---|---|
sony | sony |
apple | apple |
the | la |
more | plus |
that | qui |
costs | coûte |
watch | watch |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
Engels | Frans |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.
Engels | Frans |
---|---|
strap | bracelet |
components | composants |
protect | éviter |
before | de |
cleaning | nettoyage |
you | vous |
clean | nettoyer |
watch | montre |
and | et |
from | du |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
FR Les informations sur les brevets révèlent plus de détails sur le futur appareil du géant des médias sociaux.
Engels | Frans |
---|---|
phone | appareil |
the | le |
for | de |
EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.
FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.
Engels | Frans |
---|---|
series | séries |
watches | montres |
the | la |
apple | apple |
yes | oui |
size | taille |
with | à |
face | pour |
of | de |
our | nos |
watch | watch |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
Engels | Frans |
---|---|
comparison | comparaison |
watch | watch |
series | series |
showing | montrant |
differences | différences |
similarities | similitudes |
se | se |
apple | apple |
and | et |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN The Galaxy Watch arrives in two versions this year: the Watch 4 and the Watch 4 Classic.
FR La Galaxy Watch est disponible en deux versions cette année: la Watch 4 et la Watch 4 Classic.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
galaxy | galaxy |
versions | versions |
year | année |
in | en |
watch | watch |
and | et |
the | la |
arrives | est |
this | cette |
two | deux |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN All technical specifications of the Watch 4, Watch 4 Classic and Watch 4 can be seen in the following table.
FR Retrouvez la comparaison des fiches techniques des Galay Watch 3 et Watch 4 (Classic) dans le tableau suivant.
Engels | Frans |
---|---|
classic | classic |
table | tableau |
technical | techniques |
and | et |
watch | watch |
in | dans |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
Engels | Frans |
---|---|
losing | perdre |
settings | paramètres |
pain | douleur |
replacement | remplacement |
devices | appareils |
sometimes | parfois |
data | données |
backups | sauvegardes |
apple | apple |
restore | restaurer |
ones | les |
your | votre |
how | comment |
with | avec |
a | une |
and | et |
can | peut |
its | de |
to | watch |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
FR Votre fil, les staff picks, les achats de contenu On Demand et la playlist « Regarder plus tard » sont accessibles sous l'onglet « Regarder » de l'application.
Engels | Frans |
---|---|
staff | staff |
watch | regarder |
purchases | achats |
picks | picks |
app | lapplication |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
on | les |
available | accessibles |
EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.
FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.
Engels | Frans |
---|---|
reject | rejeter |
advertised | annoncé |
or | ou |
a | un |
gives | donne |
of | de |
days | jours |
as | comme |
the | la |
and | et |
this | cela |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
Engels | Frans |
---|---|
series | series |
apple | apple |
compares | compare |
se | se |
wondering | demandez |
the | la |
a | une |
to the | vers |
to | à |
how | comment |
it | elle |
Wys 50 van 50 vertalings