Vertaal "discovering" na Frans

FR Utilisez gratuitement nos outils innovants pour plus de succès. Suivi, analyse et optimisation de vos actifs numériques vous attendent !

• succès
• Suivi
• analyse
• numériques vous attendent

FR Miracles et signes divins dans le Coran

• Miracles
• Coran

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.

• franchir les limites
• découvrir

FR L’occasion de revenir sur cette épopée et sur la volonté permanente de l’homme de franchir les limites jusqu’à découvrir, peut-être un jour, une vie ailleurs.Lire la suite

• franchir les limites
• découvrir
• suite

FR Le scraping pour réaliser des analyses croisées et mettre en place une stratégie SEO...

• scraping pour réaliser
• analyses croisées
• stratégie

FR NOUVELLES D'OCTOBRE | Exploiter davantage les plateformes de données | Comment nettoyer les "données sales" | Découvrir les micro-tendances | Comment élaborer des stratégies sociales diversifiées

• NOUVELLES D'OCTOBRExExploiter davantage
• plateformes de donnéesxComment
• sociales diversifiées

FR Nous faisons tout notre possible pour faciliter au mieux votre séjour. Que ce soit pour faire de nouvelles rencontres, découvrir de nouveaux horizons ou simplement vous accorder un moment de détente.

• faciliter au mieux
• séjour
• nouvelles rencontres
• découvrir de nouveaux
• simplement vous accorder

FR Avec BuiltWith Pro, vous aurez accès aux données de millions de magasins en ligne. Le volume de données nous place à la fine pointe de la découverte des tendances mondiales du commerce de détail.

• BuiltWith Pro
• millions de magasins
• ligne
• volume de données
• découverte des tendances

FR Les organisations commencent tout juste à découvrir et à tirer parti des opportunités fournies par l’Internet des objets (IoT)

• découvrir
• objets
• IoT

FR Découvrir et partager ces histoires devrait être facile

• Découvrir
• partager ces histoires
• facile

FR Cependant, en découvrant Semrush Marketplace, NPG a vu le vent tourner à son avantage. L'entreprise s'est mise à commander des articles, des articles de blog et des pages de destination, ce qui a donné lieu à des résultats plutôt impressionnants.

• Cependant
• découvrant Semrush Marketplace
• NPG a vu
• avantage
• L'entreprise s'est mise
• commander des articles
• articles de blog
• pages de destination
• a donné lieu
• résultats plutôt

FR Depuis la découverte de cette particule sans pareille en 2012, les collaborations ATLAS et CMS auprès du Grand collisionneur de hadrons du CERN se sont efforcées de déterminer ses propriétés

• collaborations ATLAS
• collisionneur de hadrons
• déterminer ses propriétés

FR Après avoir découvert Arolla, Evolène, le val d’Hérens et être tombés amoureux de cette magnifique région et de ses habitants, nous avons repris en 2017 la gestion du Camping Arolla.

• découvert Arolla
• Evolène
• val
• magnifique région
• habitants
• gestion du Camping

FR La découverte d'informations précieuses et l'identification de patterns n'est plus réservée au monde des data scientists

• découverte d'informations précieuses
• l'identification de patterns
• data scientists

FR À la découverte de YouTrack : les Tableaux de bord

• découverte de YouTrack
• Tableaux de bord

FR YouTrack s?intègre désormais avec GitLab CI/CD

• CI
• CD

FR Pour obtenir ces informations immédiatement, aucune configuration n'est nécessaire.

• obtenir ces informations
• aucune configuration n'est

FR Peu après avoir découvert la plateforme de New Relic, Migros l'a mise en œuvre pour surveiller ses applications en contact avec les clients et disposer d'une visibilité complète sur toutes ses applications et son infrastructure

• plateforme de New
• Migros l'a mise
• œuvre pour surveiller
• applications en contact
• clients
• disposer d'une visibilité
• applications
• infrastructure

FR Avec les voitures d’Albert transport, vous êtes certains de manquer aucun joyau (même caché) de Moorea, notre île paradisiaque.

• voitures
• transport
• aucun joyau
• caché
• Moorea
• île

FR Les gens découvraient le logiciel par le bouche à oreille dans les Apple Store

• bouche à oreille
• Apple Store

FR J'aime voyager, m'amuser à découvrir de nouvelles cultures et les personnes

• J'aime voyager
• m'amuser à découvrir
• nouvelles cultures

FR Nous croyons vivement que découvrir l'univers de création de sites Internet ne devrait pas vous coûter de l'argent. Que ce soit pour vous former ou pour un petit site perso, World Lite est l'hébergement idéal. Ce sera toujours 100% gratuit.

• l'univers de création
• coûter de l'argent
• petit site perso
• idéal
• sera toujours

FR Les connaisseurs l'ont déjà découvert: pour se déplacer confortablement, il est recommandé de penser au train, au bus ou au bateau

• connaisseurs l'ont déjà
• déplacer confortablement
• recommandé de penser
• train
• bus
• bateau

FR Regarder les étoiles depuis le confortable lit double, se laisser bercer par les douces vagues du lac de Thoune ou se réveiller le matin avec une vue sur la face nord de l'Eiger. L'été est idéal pour découvrir des lieux de séjour exceptionnels.

• Regarder les étoiles
• confortable lit double
• Thoune
• réveiller le matin
• nord de l'Eiger
• L'été est idéal
• découvrir des lieux
• séjour

FR Acadie et autres lieux de découverte

• Acadie
• lieux de découverte

FR Mots-clés pour Acadie et autres lieux de découverte

• Mots-clés pour Acadie
• lieux de découverte

FR Il vous suffit de télécharger le fichier journal dans l'analyseur de journaux et de commencer à découvrir si votre stratégie de référencement est efficace. Vous pouvez également utiliser l'outil

• suffit de télécharger
• journaux
• commencer à découvrir
• stratégie de référencement
• efficace
• pouvez également utiliser

FR Dans ce numéro de Paper Matters, nous allons explorer ce que certaines marques découvrent (et ce que beaucoup savent déjà): l’impression et le papier sont essentiels à l’expérience de la marque

• numéro de Paper
• certaines marques découvrent
• beaucoup savent déjà
• papier sont essentiels
• marque

FR Utiliser les social data pour informer sa stratégie de communication

• Utiliser les social
• informer sa stratégie
• communication

FR Après avoir découvert le soul, le groovy funk, le disco, la house et la techno lors d?un séjour en Suisse, Kristina a ensuite mis le cap à l?est, choisissant des artistes pour le célèbre club Zouk Singapore

• découvert le soul
• groovy funk
• disco
• house
• séjour en Suisse
• Kristina a ensuite
• choisissant des artistes
• célèbre club Zouk

FR C'est l'outil idéal pour découvrir le contenu tendance, gérer plusieurs réseaux sociaux, recycler les publications evergreen, analyser les performances, collaborer avec l'équipe et bien plus encore.

• C'est l'outil idéal
• découvrir le contenu
• gérer plusieurs réseaux
• recycler les publications
• analyser les performances
• collaborer avec l'équipe

FR Poursuite du projet d'appui aux coopératives piscicoles de la Haute Matsiatra à Madagascar

• Poursuite du projet

FR Découverte du Centre de Fabrication Avancée au Delaware, Etats-Unis

• Découverte du Centre
• Etats-Unis

FR Et je découvre une nouvelle culture qui m’était inconnue. 

• inconnue

FR Trouver la meilleure course n’a jamais été aussi simple

• Trouver la meilleure

FR Elle permet aux courtiers de faire de la publicité sur la liquidité des actions (pré ou post-trade) à leurs clients côté achat.

• permet aux courtiers
• actions
• pré
• post-trade
• clients côté

FR Cela passe par l'identification des données sensibles au repos dans des services cloud gérés et des données en transit dans des services cloud et le trafic Web.

• cloud gérés
• données en transit
• cloud
• trafic

FR Bien connus pour être efficaces dans la découverte de comportements non autorisés (Shadow IT), les CASB s'illustrent aussi dans d'autres aspects sécurité de l'entreprise

• découverte de comportements
• autorisés
• Shadow IT
• d'autres aspects sécurité
• l'entreprise

FR La solution Riversand Customer Experience (CX360) vous permet de tisser des relations durables avec vos clients en associant la gestion des données clients, la gestion de la conformité et la mise en évidence des relations et des informations

• solution Riversand Customer
• permet de tisser
• clients en associant
• gestion des données
• mise en évidence
• relations
• informations

FR Trouver des contacts pertinents à ajouter à votre base de données médias peut être un travail laborieux, souvent parce que vous avez l’impression de chercher une aiguille dans une botte de foin

• Trouver des contacts
• travail laborieux
• avez
• chercher une aiguille
• botte de foin

FR Qu?il s?agisse d?identifier les comportements des clients, de déterminer ce qui influence les décisions d?achat, vous avez beaucoup de tâches à accomplir

• identifier les comportements
• clients
• achat
• accomplir

FR Rassemblez vos collègues sur une même toile pour collaborer à la découverte d'une vision claire, à la prise de décision et à la planification stratégique

• Rassemblez vos collègues
• toile pour collaborer
• découverte d'une vision
• prise de décision
• planification stratégique

FR Découvrez des solutions IT avec les données

• Découvrez des solutions
• données

FR Séduites par de tels chiffres et la promesse d'une découverte d'insights disruptifs, des sociétés telles que Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo, et beaucoup d'autres, s'appuient sur les données pour changer la donne

• chiffres
• promesse d'une découverte
• disruptifs
• Schwab
• Jaguar Land Rover
• Lenovo
• beaucoup d'autres
• changer la donne

FR L'analyse des causes premières (ou RCA pour « Root Cause Analysis » en anglais) est un processus qui permet de découvrir les causes premières d'un problème, dans le but d'identifier des solutions appropriées

• L'analyse des causes
• Root Cause Analysis
• anglais
• processus qui permet
• découvrir les causes
• d'un problème
• appropriées

FR « En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! »

• tant que maketeur
• contenu
• j'ai le sentiment
• mort
• monté au paradis
• découvert Infogram
• C'est la meilleure
• visualisation de données
• essayé

FR “ En tant que maketeur de contenu, j'ai le sentiment d'être mort et monté au paradis après avoir découvert Infogram. C'est la meilleure plateforme de visualisation de données jamais essayé ! ”

• tant que maketeur
• contenu
• j'ai le sentiment
• mort
• monté au paradis
• découvert Infogram
• C'est la meilleure
• visualisation de données
• essayé

FR Common.Of Découvrir les parcs suisses à pied

• Découvrir les parcs
• pied

FR Nous le savons grâce à l'expérience amère de violations qu'ont vécue des entreprises comme Equifax, Marriott, Facebook et Google, qui mettent en évidence l'importance de découvrir rapidement des vulnérabilités logicielles.

• amère de violations
• vécue des entreprises
• Equifax
• Marriott
• Facebook
• Google
• mettent en évidence

FR Ce service est également pris en charge par un service d’index pour découvrir les nouveaux modules (index.golang.org), et une base de données globale go.sum pour authentifier le contenu des modules (sum.golang.org).

• pris en charge
• découvrir les nouveaux
• base de données
• authentifier le contenu
• modules