Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "devotes" na Frans

Wys 25 van 25 vertalings van die frase "devotes" van Engels na Frans

Vertalings van devotes

"devotes" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

devotes consacre

Vertaling van Engels na Frans van devotes

Engels
Frans

EN Trained with great directors of photography whom he worked with for more than twenty years as Chief Lighting Designer on television sets, he devotes himself to nude photography

FR Formé auprès de grands directeurs photo qu’il a côtoyés pendant plus de vingt ans en tant que Chef-éclairagiste sur les plateaux de télévision, il se consacre à la photographie de nu

Engels Frans
directors directeurs
chief chef
television télévision
devotes consacre
nude nu
trained formé
photography photographie
of de
on sur
he il
more plus
with auprès

EN Every year, Raymond Chabot Grant Thornton devotes a day to community involvement

FR Chaque année, Raymond Chabot Grant Thornton consacre notamment une journée afin de marquer cet engagement envers la communauté

Engels Frans
raymond raymond
chabot chabot
devotes consacre
involvement engagement
grant grant
community communauté
year année
day journée
a une
to envers

EN A hero is someone who devotes themselves to the well being of everyone around them

FR Un héros est quelqu’un qui se consacre au bien-être de tous ceux qui l’entourent

Engels Frans
hero héros
devotes consacre
well bien
a un
of de
themselves se
to qui

EN A hero is someone who devotes themselves to the well being of everyone around them

FR Un héros est quelqu’un qui se consacre au bien-être de tous ceux qui l’entourent

Engels Frans
hero héros
devotes consacre
well bien
a un
of de
themselves se
to qui

EN The third chapter, although it returns to the Spanish right-wing in power, devotes a few pages to the Moroccan situation before, during and after the Arab Spring

FR Le troisième chapitre, bien qu'il évoque une fois de plus la droite espagnole au pouvoir, consacre quelques pages à la situation du Maroc avant, pendant et après le printemps arabe

Engels Frans
chapter chapitre
devotes consacre
situation situation
arab arabe
spring printemps
right droite
although bien
to à
pages pages
it quil
before de
a une

EN The book once again devotes the last chapter to this thorny problem between Morocco and Spain, which has been evoked in all the previous chapters

FR Le livre consacre son dernier chapitre à cet épineux problème entre le Maroc et l'Espagne, évoqué dans tous les chapitres précédents

Engels Frans
book livre
devotes consacre
problem problème
morocco maroc
chapter chapitre
chapters chapitres
the le
this cet
to à
between entre
last dernier
in dans
all tous
previous précédents

EN Currently, she devotes most of her time to the multi-discipline Crankworx series, known as the toughest in the sport

FR Actuellement, elle consacre la majeure partie de son temps à la série multidisciplinaire Crankworx, connue comme la plus difficile dans ce domaine

Engels Frans
devotes consacre
series série
known connue
toughest difficile
currently actuellement
to à
the la
time temps
as comme
of de
in dans

EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby

FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année

Engels Frans
rugby rugby

EN Since 2010, Tom devotes much of his time to serving on both corporate and community service boards of directors

FR Depuis 2010, Tom siège à des conseils d’administration d’entreprises et d’organisations communautaires

Engels Frans
tom tom
community communautaires
to à
of depuis
service des

EN Safran devotes a significant proportion of its turnover to research, in order to develop tomorrow’s technologies, products and services

FR Safran consacre une part importante de son chiffre d’affaires à la recherche afin de mettre au point les technologies, produits et services de demain

Engels Frans
safran safran
devotes consacre
significant importante
research recherche
services services
technologies technologies
of de
to à
products produits
a une

EN Highlighting Patek Philippe’s great tradition of astronomical watches, the Celestial devotes its dial to a rotating chart of the heavenly bodies

FR La celestial met à l’honneur la grande tradition Patek Philippe des montres astronomiques en affichant sur son cadran une carte céleste mobile

Engels Frans
patek patek
great grande
tradition tradition
watches montres
celestial céleste
dial cadran
chart carte
to à
the la
a une
of met

EN But the website devotes little time to gas prices and much more to explain why Ontario has a “better way” of fighting climate change than the federal government.

FR Mais le site Web consacre peu de temps aux prix de l'essence et bien plus pour expliquer pourquoi l'Ontario a une « meilleure façon » de lutter contre les changements climatiques que le gouvernement fédéral.

Engels Frans
devotes consacre
way façon
fighting lutter
change changements
climate climatiques
government gouvernement
federal fédéral
and et
of de
the le
time temps
better meilleure
explain expliquer
but mais
prices prix
a une
has a
little peu
more plus
website site

EN Every year, Comexposium supports solidarity actions, devotes time, contributes its know-how and skills to volunteer projects aligned with its corporate social responsibility strategy. 

FR Chaque année, Comexposium supporte des actions solidaires, consacre du temps, apporte son savoir-faire et ses compétences à des projets de volontariat alignés sur sa stratégie de responsabilité sociale d'entreprise. 

Engels Frans
supports supporte
devotes consacre
volunteer volontariat
social sociale
responsibility responsabilité
actions actions
year année
skills compétences
strategy stratégie
to à
projects projets
time temps
aligned alignés

EN The pharmaceutical industry is the one that devotes the largest part of its turnover to R&D: Around 9.8%, compared with an industrial average of 4%

FR L’industrie pharmaceutique est celle qui consacre la plus grande partie de son chiffre d’affaires à la R&D : autour de 9,8 %, contre 4 % en moyenne dans l’industrie

Engels Frans
pharmaceutical pharmaceutique
devotes consacre
average moyenne
r r
to à
the la
of de
part partie
is est
that qui
an chiffre

EN With this in mind, the Group devotes significant development efforts to expanding and renewing its offer of products and services.

FR Dans cette optique, le Groupe consacre d’importants efforts de développement à élargir et renouveler son offre de produits et de services.

Engels Frans
devotes consacre
development développement
efforts efforts
renewing renouveler
expanding élargir
services services
offer offre
group groupe
of de
the le
products produits
to à
this cette
in dans

EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby

FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année

Engels Frans
rugby rugby

EN Since 2010, Tom devotes much of his time to serving on both corporate and community service boards of directors

FR Depuis 2010, Tom siège à des conseils d’administration d’entreprises et d’organisations communautaires

Engels Frans
tom tom
community communautaires
to à
of depuis
service des

EN When Vladyslav has free time, he devotes it to sports and travel.

FR 
Quand Vladyslav a du temps libre, il le consacre au sport et aux voyages

Engels Frans
free libre
time temps
devotes consacre
sports sport
travel voyages
he il
has a
to aux
and et

EN The pharmaceutical industry is the one that devotes the largest part of its turnover to R&D: Around 9.8%, compared with an industrial average of 4%

FR L’industrie pharmaceutique est celle qui consacre la plus grande partie de son chiffre d’affaires à la R&D : autour de 9,8 %, contre 4 % en moyenne dans l’industrie

Engels Frans
pharmaceutical pharmaceutique
devotes consacre
average moyenne
r r
to à
the la
of de
part partie
is est
that qui
an chiffre

EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing

FR Actuellement, il est artiste textile et promoteur de cette technique, ainsi que de la teinture shibori, ainsi qu'illustrateur et enseignant

Engels Frans
teacher enseignant
textile textile
artist artiste
dyeing teinture
time actuellement
the la
of de
is est
and et

EN After a 12-year career in a large French company, he now devotes himself to his favourite activities at Stormshield to propose answers to these threats.

FR Après 12 ans de carrière dans une grande ESN française, il s'adonne désormais à ses activités favorites chez Stormshield pour proposer des réponses à ces menaces.

Engels Frans
large grande
stormshield stormshield
answers réponses
threats menaces
year ans
career carrière
now désormais
activities activités
propose proposer
a une
french française
to à
in dans
his de
he il

EN Finland devotes energy to Astana Expo 2017 - thisisFINLAND

FR La Finlande mise sur l’Expo Astana 2017 - voicilaFINLANDE

Engels Frans
finland finlande
astana astana
thisisfinland voicilafinlande
to la

EN Finland devotes energy to Astana Expo 2017

FR La Finlande mise sur l’Expo Astana 2017

Engels Frans
finland finlande
astana astana
to la

EN That’s why the Center of Excellence devotes considerable effort to developing efficient, cost-effective technologies that will increase the capacity of tomorrow’s batteries without compromising their safety.

FR C’est pourquoi le Centre d’excellence consacre des efforts importants au développement de technologies efficientes et rentables qui augmenteront la capacité des batteries de demain sans compromettre leur sécurité.

Engels Frans
center centre
devotes consacre
effort efforts
batteries batteries
compromising compromettre
efficient rentables
will increase augmenteront
safety sécurité
technologies technologies
developing développement
of de
capacity capacité

EN Safran devotes a significant proportion of its turnover to research, in order to develop tomorrow’s technologies, products and services

FR Safran consacre une part importante de son chiffre d’affaires à la recherche afin de mettre au point les technologies, produits et services de demain

Engels Frans
safran safran
devotes consacre
significant importante
research recherche
services services
technologies technologies
of de
to à
products produits
a une

Wys 25 van 25 vertalings