Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "delgado" na Frans

Wys 16 van 16 vertalings van die frase "delgado" van Engels na Frans

Vertaling van Engels na Frans van delgado

Engels
Frans

EN Huimei Delgado, Michael Delgado and John Hilton III

FR Huimei Delgado, Michael Delgado et John Hilton III

Engels Frans
michael michael
and et
john john
iii iii
delgado delgado
hilton hilton

EN Violence in the province of Cabo Delgado intensified, becoming an armed conflict which resulted in more than 2,000 deaths

FR Dans la province de Cabo Delgado, la violence s’est intensifiée et a dégénéré en conflit armé, faisant plus de 2 000 morts

Engels Frans
province province
cabo cabo
conflict conflit
delgado delgado
armed armé
the la
of de
violence violence
in en
more plus

EN Ongoing violent conflict in Mozambique's northern Cabo Delgado Province has displaced hundreds of thousands of people and led to a dire humanitarian crisis

FR Un violent conflit qui sévit dans la province de Cabo Delgado, dans le nord du Mozambique, a entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes et déclenché une grave crise humanitaire

Engels Frans
conflict conflit
northern nord
cabo cabo
province province
people personnes
humanitarian humanitaire
crisis crise
violent violent
delgado delgado
of de
hundreds centaines
thousands milliers
a un
in dans
and et

EN Around 390,000 people have been displaced in Cabo Delgado, one of the poorest parts of the country of 30 million people

FR Environ 390 000 personnes ont été déplacées à Cabo Delgado, l’une des parties les plus défavorisées du pays de 30 millions d’habitants

Engels Frans
people personnes
cabo cabo
parts parties
million millions
delgado delgado
displaced déplacées
country pays
been été
of de

EN Health, WASH and Education services across Cabo Delgado -which were already stretched- have been significantly impacted by the escalating violence

FR Les services de santé, WASH et éducatifs à Cabo Delgado – qui étaient déjà très sollicités – ont été considérablement impactés par l’escalade de la violence

Engels Frans
cabo cabo
services services
significantly considérablement
by par
were ont
violence violence
and et
across de
been la
impacted impact

EN Insecurity has damaged or destroyed 36 per cent of health facilities across Cabo Delgado province and there are no functional health facilities in the districts hardest hit by conflict (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe and Quissanga)

FR L’insécurité a endommagé ou détruit 36 % des installations sanitaires dans la province de Cabo Delgado et aucune ne fonctionne dans les districts les plus durement touchés par le conflit (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe et Quissanga)

Engels Frans
destroyed détruit
facilities installations
cabo cabo
province province
districts districts
conflict conflit
damaged endommagé
health sanitaires
delgado delgado
or ou
no aucune
of de
in dans
by par
hit touchés
and et

EN Displaced people are likely to continue looking for safety in the southern districts of Cabo Delgado province and, increasingly, the neighboring provinces of Nampula and Niassa provinces

FR Les personnes déplacées continueront probablement à rechercher une sécurité dans les districts du sud de la province de Cabo Delgado et, de plus en plus, dans les provinces voisines de Nampula et de Niassa

Engels Frans
likely probablement
districts districts
cabo cabo
safety sécurité
delgado delgado
displaced déplacées
province province
provinces provinces
people personnes
the la
to à
in en
of de
increasingly de plus en plus
southern du sud

EN WFP is working to reach displaced people in Cabo Delgado

FR Le PAM s'efforce d’atteindre les personnes déplacées à Cabo Delgado

Engels Frans
wfp pam
cabo cabo
delgado delgado
displaced déplacées
people personnes
to à

EN Mario Delgado explained the objectives of the Institute of Parasitology and Biomedicine López Neyra (IPBLN), which is related to the CSIC

FR Mario Delgado a expliqué les objectifs de l'Institut de parasitologie et de biomédecine López Neyra (IPBLN), qui est lié au CSIC

Engels Frans
mario mario
delgado delgado
explained expliqué
related lié
objectives objectifs
of de
and et
to qui

EN Humberto Delgado Airport is the main hub of flag carrier TAP Air Portugal

FR L?aéroport Humberto Delgado est la principale plaque tournante du transporteur aérien TAP Air Portugal

Engels Frans
main principale
carrier transporteur
portugal portugal
delgado delgado
tap tap
airport aéroport
air air
the la
is est

EN Carlos Alario-Hoyos, Iria Estévez-Ayres, Mar Pérez-Sanagustín, Carlos Delgado Kloos and Carmen Fernández-Panadero

FR Carlos Alario-Hoyos, Iria Estévez-Ayres, Mar Pérez-Sanagustín, Carlos Delgado Kloos et Carmen Fernández-Panadero

Engels Frans
mar mar
carmen carmen
carlos carlos
delgado delgado
and et

EN Joëlle Dubé and María Castañeda-Delgado

FR Joëlle Dubé et María Castañeda-Delgado

Engels Frans
and et

EN Guest-edited by Mariano González-Delgado and Óscar J. Martín García

FR Sous la direction de Mariano González-Delgado et Óscar J. Martín García

Engels Frans
j j
a sous
by direction
and et

EN Óscar J. Martín García and Mariano González-Delgado

FR Óscar J. Martín García et Mariano González-Delgado

Engels Frans
j j
and et

EN Ongoing violent conflict in Mozambique's northern Cabo Delgado Province has displaced hundreds of thousands of people and led to a dire humanitarian crisis

FR Un violent conflit qui sévit dans la province de Cabo Delgado, dans le nord du Mozambique, a entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes et déclenché une grave crise humanitaire

Engels Frans
conflict conflit
northern nord
cabo cabo
province province
people personnes
humanitarian humanitaire
crisis crise
violent violent
delgado delgado
of de
hundreds centaines
thousands milliers
a un
in dans
and et

EN Looking to host a student or someone attending an internship in NYC. My name is Lillian Delgado and I have a two-bedroom apartment with ample spac...

FR Vous cherchez à accueillir un étudiant ou une personne en stage à New York. Je m'appelle Lillian Delgado et j'ai un appartement de deux chambres av...

Engels Frans
internship stage
nyc new york
host accueillir
student étudiant
delgado delgado
or ou
i je
apartment appartement
to à
a un
in en
two deux
bedroom chambres
looking de

Wys 16 van 16 vertalings