EN Enrique, from Alicante, qualified as an architect at UPC, obtaining a PhD from the UPC LiTA Laboratory of Innovation and Technology in Architecture, and is now a teacher in the Department of Geometry of ETSAV-UPC
Vertaal "upc" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "upc" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van upc
Engels
Spaans
ES Enrique, de Alicante, es arquitecto por la UPC, doctorando en el Laboratorio de Innovación y Tecnología de Arquitectura de la UPC LiTA y profesor en el Departamento de Geometría de la ETSAV-UPC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enrique | enrique |
| upc | upc |
| laboratory | laboratorio |
| teacher | profesor |
| geometry | geometría |
| alicante | alicante |
| architect | arquitecto |
| innovation | innovación |
| technology | tecnología |
| is | es |
| architecture | arquitectura |
| in | en |
| department | departamento |
| a | a |
EN Professor and researcher at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) since 2007. He is currently the coordinator of the master's degree in Aeronautical Engineering and the master's degree in Space and Aeronautical Engineering at UPC-Terrassa.
ES Profesor e investigador en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) desde el año 2007. Actualmente es el coordinador del máster universitario en Ingeniería Aeronáutica y del máster en Ingeniería Espacial y Aeronáutica de la UPC-Terrassa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| professor | profesor |
| researcher | investigador |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| currently | actualmente |
| coordinator | coordinador |
| masters | máster |
| engineering | ingeniería |
| space | espacial |
| is | es |
| in | en |
| university | universidad |
EN The journalist and author Bettina Bremme, Goethe-Institut Barcelona, architect and urban planner Zaida Muxi, ETSAB-UPC, and urban researcher and director of the documentary Kathrin Golda-Pongratz, UIC School of Architecture, ETSAV-UPC.
ES La periodista y autora Bettina Bremme, del Goethe-Institut Barcelona, la arquitecta y urbanista Zaida Muxi, de la ETSAB-UPC, y la investigadora urbana y directora del documental Kathrin Golda-Pongratz, UIC School of Architecture, ETSAV-UPC.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| journalist | periodista |
| author | autora |
| barcelona | barcelona |
| urban | urbana |
| researcher | investigadora |
| director | directora |
| documentary | documental |
| school | school |
| of | of |
| the | la |
| architecture | architecture |
| architect | arquitecta |
| of the | del |
EN Gerard, from Tortosa, qualified as an architect at UPC and is now a professor in the Department of Geometry of ETSAV-UPC. He has carried out his work and research in energy analysis, automation, data management, computer design and optimisation.
ES Gerard, de Tortosa, es arquitecto por la UPC y profesor en el Departamento de Geometría de la ETSAV-UPC. Ha desarrollado su trabajo y búsqueda en análisis energético, automatización, gestión de datos, diseño computacional y optimización.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gerard | gerard |
| architect | arquitecto |
| upc | upc |
| professor | profesor |
| geometry | geometría |
| automation | automatización |
| design | diseño |
| optimisation | optimización |
| computer | computacional |
| is | es |
| management | gestión |
| data | datos |
| in | en |
| department | departamento |
| analysis | análisis |
| work | trabajo |
| a | a |
EN Pep, from Barcelona, qualified as an architect at UPC, obtaining a PhD from the UPC LiTA Laboratory of Innovation and Technology in Architecture, and is now a teacher in the Massana College of Art and Design
ES Pep, de Barcelona, es arquitecto por la UPC, doctorando en el Laboratorio de Innovación y Tecnología de Arquitectura de la UPC LiTA y profesor del Massana College of Artand Design
| Engels | Spaans |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| upc | upc |
| laboratory | laboratorio |
| teacher | profesor |
| college | college |
| architect | arquitecto |
| of | of |
| innovation | innovación |
| technology | tecnología |
| is | es |
| architecture | arquitectura |
| in | en |
| design | design |
| a | a |
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
ES El módulo Generador de códigos EAN-UPC le ayuda a generar códigos EAN y/o UPC para sus productos con un prefijo personalizado. Esta es la utilidad de generador más compleja, por lo que los códigos se añadirán automáticamente para cada producto.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| codes | códigos |
| module | módulo |
| upc | upc |
| prefix | prefijo |
| complex | compleja |
| automatically | automáticamente |
| generator | generador |
| or | o |
| helps | ayuda |
| is | es |
| utility | utilidad |
| generate | generar |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| products | productos |
| each | cada |
| product | producto |
| this | esta |
| custom | de |
EN BSc by the Polytechnic University of Catalonia (UPC), he is currently an associate professor in the Department of Urban and Regional Planning at the UPC, and in the ERMB-UAB's Metropolis master's degree program
ES Licenciado por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), actualmente es profesor asociado del Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la UPC, y del máster Metrópoli del ERMB-UAB
| Engels | Spaans |
|---|---|
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| currently | actualmente |
| associate | asociado |
| professor | profesor |
| regional | territorio |
| metropolis | metrópoli |
| masters | máster |
| is | es |
| the | la |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN BSc by the Polytechnic University of Catalonia (UPC), he is currently an associate professor in the Department of Urban and Regional Planning at the UPC, and in the ERMB-UAB's Metropolis master's degree program
ES Licenciado por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), actualmente es profesor asociado del Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio de la UPC, y del máster Metrópoli del ERMB-UAB
| Engels | Spaans |
|---|---|
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| currently | actualmente |
| associate | asociado |
| professor | profesor |
| regional | territorio |
| metropolis | metrópoli |
| masters | máster |
| is | es |
| the | la |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Professor and researcher at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) since 2007. He is currently the coordinator of the master's degree in Aeronautical Engineering and the master's degree in Space and Aeronautical Engineering at UPC-Terrassa.
ES Profesor e investigador en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) desde el año 2007. Actualmente es el coordinador del máster universitario en Ingeniería Aeronáutica y del máster en Ingeniería Espacial y Aeronáutica de la UPC-Terrassa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| professor | profesor |
| researcher | investigador |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| currently | actualmente |
| coordinator | coordinador |
| masters | máster |
| engineering | ingeniería |
| space | espacial |
| is | es |
| in | en |
| university | universidad |
EN The journalist and author Bettina Bremme, Goethe-Institut Barcelona, architect and urban planner Zaida Muxi, ETSAB-UPC, and urban researcher and director of the documentary Kathrin Golda-Pongratz, UIC School of Architecture, ETSAV-UPC.
ES La periodista y autora Bettina Bremme, del Goethe-Institut Barcelona, la arquitecta y urbanista Zaida Muxi, de la ETSAB-UPC, y la investigadora urbana y directora del documental Kathrin Golda-Pongratz, UIC School of Architecture, ETSAV-UPC.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| journalist | periodista |
| author | autora |
| barcelona | barcelona |
| urban | urbana |
| researcher | investigadora |
| director | directora |
| documentary | documental |
| school | school |
| of | of |
| the | la |
| architecture | architecture |
| architect | arquitecta |
| of the | del |
EN By also asking customers to keep their UPC and Fresh-By Date handy, this will save valuable time for the customer service agent when they get in touch with that customer.
ES Además, pedir a los clientes que tengan a la mano su UPC y fecha de caducidad, permitirá ahorrar tiempo valioso para el agente del servicio al cliente cuando se pongan en contacto con ese cliente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| upc | upc |
| valuable | valioso |
| agent | agente |
| save | ahorrar |
| service | servicio |
| in | en |
| to | a |
| when | cuando |
| time | tiempo |
| touch | contacto |
| with | con |
| customers | clientes |
| date | fecha |
| customer | cliente |
| asking | pedir |
| their | su |
| for | para |
EN This contest, which is now in its third edition, seeks to promote open innovation through cooperation between companies and universities such as the Politècnica de Catalunya (UPC) and Pompeu Fabra (UPF)
ES Este certamen, que llega a su tercera edición, busca fomentar la innovación abierta a través de la colaboración entre empresas y universidades como la Politècnica de Catalunya (UPC) y la Pompeu Fabra (UPF)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| seeks | busca |
| open | abierta |
| innovation | innovación |
| cooperation | colaboración |
| catalunya | catalunya |
| upc | upc |
| pompeu | pompeu |
| fabra | fabra |
| universities | universidades |
| edition | edición |
| companies | empresas |
| the | la |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
| between | entre |
| third | tercera |
| to promote | fomentar |
EN UPC codes if you’re selling in the US and EAN codes if you’re selling in Europe. Each of your products will need a code in order to be sold on Amazon.
ES Códigos UPC si vendes en Estados Unidos y códigos EAN si vendes en Europa. Cada uno de tus productos necesitará un código para poder ser vendido en Amazon.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| upc | upc |
| europe | europa |
| amazon | amazon |
| if | si |
| codes | códigos |
| in | en |
| sold | vendido |
| code | código |
| need | necesitará |
| be | ser |
| us | estados |
| of | de |
| a | un |
| your | y |
| each | cada |
| products | productos |
EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from [...]
ES Es ingeniero en informática por la UPC y tiene un doctorado en ciencia computacional por la [...]
| Engels | Spaans |
|---|---|
| upc | upc |
| phd | doctorado |
| an | un |
| in | en |
| science | ciencia |
| and | y |
| holds | tiene |
| from | por |
| computer | computacional |
| computer science | informática |
EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from the Open University of Catalonia (UOC)
ES Es Ingeniero en informática por la UPC y tiene un doctorado en informática computacional por la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| engineering | ingeniero |
| upc | upc |
| phd | doctorado |
| catalonia | catalunya |
| uoc | uoc |
| an | un |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| computer | computacional |
EN This contest, which is now in its third edition, seeks to promote open innovation through cooperation between companies and universities such as the Politècnica de Catalunya (UPC) and [?]
ES Este certamen, que llega a su tercera edición, busca fomentar la innovación abierta a través de la colaboración entre empresas y universidades como la Politècnica de Catalunya (UPC) [?]
| Engels | Spaans |
|---|---|
| seeks | busca |
| open | abierta |
| innovation | innovación |
| cooperation | colaboración |
| catalunya | catalunya |
| upc | upc |
| universities | universidades |
| edition | edición |
| companies | empresas |
| the | la |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
| between | entre |
| third | tercera |
| to promote | fomentar |
EN 2. Complete with all the accessories, documentations, and standard certification labels originally, including, but is not limited to, UL listing, capacity, brand name, UPC code;
ES 2. Completo con todos los accesorios, documentaciones y etiquetas de certificación estándar originalmente que incluyen, pero no están limitadas a, listado UL, capacidad, marca comercial, código UPC;
| Engels | Spaans |
|---|---|
| accessories | accesorios |
| standard | estándar |
| certification | certificación |
| originally | originalmente |
| limited | limitadas |
| ul | ul |
| listing | listado |
| capacity | capacidad |
| upc | upc |
| code | código |
| labels | etiquetas |
| complete | completo |
| but | pero |
| not | no |
| with | con |
| all | todos |
| to | a |
| the | los |
EN By Paz Morillo and Germán Sáez, Research Group of Mathematics Applied to Cryptography, Polytechnic University of Catalonia (UPC).
ES A cargo de Paz Morillo y Germán Sáez, Grupo de Investigación de Matemática Aplicada a la Criptografía, Universidad Politécnica de Cataluña (UPC).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| paz | paz |
| research | investigación |
| group | grupo |
| mathematics | matemática |
| applied | aplicada |
| cryptography | criptografía |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| to | a |
| of | de |
| university | universidad |
EN Ilyass, from Tortosa, is a graduate of the Barcelona School of Architecture and is currently studying for a Master?s degree in BIM management at the UPC School
ES Ilyass, de Tortosa, es graduado por la Escuela de Arquitectura de Barcelona y, actualmente, estudia un máster en BIM management en la UPC School
| Engels | Spaans |
|---|---|
| graduate | graduado |
| barcelona | barcelona |
| architecture | arquitectura |
| currently | actualmente |
| master | máster |
| management | management |
| upc | upc |
| is | es |
| a | un |
| the | la |
| school | escuela |
| of | de |
| in | en |
| for | por |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
ES El teléfono Galaxy plegable de tercera generación ya está aquí. ¿Su pantalla gigante y su cámara debajo del panel (UPC) son un vistazo al futuro
| Engels | Spaans |
|---|---|
| foldable | plegable |
| galaxy | galaxy |
| giant | gigante |
| camera | cámara |
| upc | upc |
| glimpse | vistazo |
| gen | generación |
| screen | pantalla |
| panel | panel |
| a | un |
| phone | teléfono |
| here | aquí |
| future | futuro |
| of | de |
| the | el |
| third | tercera |
| is | está |
EN Enables synchronization of products stock from several shops by product reference, supplier reference, UPC, EAN-13 or ISBN. If product quantities are shared by several shops, there's no need to update them all manually.
ES Sincroniza el stock de productos entre varias tiendas a partir de la referencia, referencia del proveedor, UPC, EAN-13 o ISBN del producto. Si las cantidades de productos son compartidas por varias tiendas, no es necesario actualizarlas manualmente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| stock | stock |
| shops | tiendas |
| reference | referencia |
| supplier | proveedor |
| upc | upc |
| isbn | isbn |
| shared | compartidas |
| manually | manualmente |
| or | o |
| if | si |
| are | son |
| need | necesario |
| of | de |
| product | producto |
| to | a |
| from | partir |
| products | productos |
| by | por |
| no | no |
EN Her thesis titled “Mies and the awareness of the surrounding” was awarded the IV Thesis Award by the Fundación Caja de Arquitectos and the Extraordinary Doctorate Award by the UPC in 2003.
ES Su tesis titulada ?Mies y la conciencia del entorno? obtuvo el Premio del IV Concurso de Tesis de Arquitectura de la Fundación Caja de Arquitectos y el Premio Extraordinario de Doctorado de la UPC 2003.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| her | su |
| thesis | tesis |
| titled | titulada |
| awareness | conciencia |
| award | premio |
| iv | iv |
| extraordinary | extraordinario |
| doctorate | doctorado |
| upc | upc |
| and | y |
| of | de |
EN Member and co-founder of La Hidra Cooperativa. A Sociology graduate (UAB) with an MA in Urban Management (UPC), she specialises in urban planning, democracy and common goods, always from a feminist perspective.
ES Miembro y cofundadora de La Hidra Cooperativa. Licenciada en Sociología (UAB) y Máster en gestión urbana (UPC), está especializada en temas de planeamiento urbano, democracia y bienes comunes, siempre desde la mirada feminista.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| member | miembro |
| co-founder | cofundadora |
| sociology | sociología |
| graduate | licenciada |
| uab | uab |
| management | gestión |
| upc | upc |
| specialises | especializada |
| democracy | democracia |
| common | comunes |
| always | siempre |
| feminist | feminista |
| perspective | mirada |
| planning | planeamiento |
| la | la |
| in | en |
| a | a |
| from | desde |
EN Has a Master's Degree in Renewable Energy Engineering and Management UPC (IL3) and a Bachelor's Degree in Business Administration and Management) from the Universitat Autònoma de Barcelona.
ES Máster en Ingeniería y Gestión de las Energías Renovables por la UPC (IL3) y licenciado en ADE (Administración y Dirección de Empresas) en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masters | máster |
| renewable | renovables |
| engineering | ingeniería |
| upc | upc |
| universitat | universidad |
| barcelona | barcelona |
| a | a |
| the | la |
| de | en |
| energy | energías |
| management | gestión |
| administration | administración |
| business | empresas |
EN PhD in Physics by the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora en Ciencias Físicas por la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| physics | físicas |
| catalonia | catalunya |
| upc | upc |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| by | por |
EN Director of the Image and Multimedia Technology Center (CITM) at the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Director del Centro de la Imagen y la Tecnología Multimedia (CITM) de la Universidad Politècnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| director | director |
| multimedia | multimedia |
| technology | tecnología |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| the | la |
| image | imagen |
| center | centro |
| university | universidad |
EN He has a degree (Sapienza University, Rome) and a PhD (Technical University of Catalonia, UPC, Barcelona) in Physics, on complex networks theory
ES Licenciado en Física por la Universidad de la Sapienza y doctorado en Física y Teoría de Redes Complejas en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phd | doctorado |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| physics | física |
| complex | complejas |
| networks | redes |
| theory | teoría |
| in | en |
| university | universidad |
| a | a |
EN Professor, researcher and student mentor at the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación de Barcelona, at the Universidad Politècnica de Cataluña (UPC)
ES Profesor, investigador y mentor de estudiantes en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación de Barcelona, en la Universidad Politècnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| professor | profesor |
| researcher | investigador |
| student | estudiantes |
| mentor | mentor |
| escuela | escuela |
| barcelona | barcelona |
| upc | upc |
| de | en |
| the | la |
| universidad | la universidad |
EN He is currently a professor at the School of Art and Design of Terrassa and associate professor at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and the Institute of Education Sciences.
ES Actualmente es profesor en la Escuela de Arte y Diseño de Terrassa y profesor asociado en la Universidad Politècnica de Cataluña (UPC) y en el Instituto de Ciencias de la Educación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| currently | actualmente |
| professor | profesor |
| at | en |
| terrassa | terrassa |
| associate | asociado |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| sciences | ciencias |
| is | es |
| art | arte |
| design | diseño |
| education | educación |
| school | escuela |
| institute | instituto |
| university | universidad |
| a | a |
EN Professor of the Department of Computer Science at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and professor of Artificial Intelligence at the Open University of Catalonia (UOC)
ES Profesor titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y profesor de Inteligencia Artificial de la Universidad Oberta de Cataluña (UOC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| science | ciencias |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| uoc | uoc |
| the | la |
| professor | profesor |
| intelligence | inteligencia |
| computer science | computación |
| department | departamento |
| university | universidad |
| artificial | artificial |
EN He holds a BSc in Physics and a PhD in Computer Science from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Licenciado en Ciencias Físicas y en Informática, se doctoró en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| physics | físicas |
| phd | doctor |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| the | la |
| science | ciencias |
| university | universidad |
| a | a |
EN She is currently a PhD student at the Faculty of Philosophy of the UB and FPI predoctoral researcher at the Institute of Robotics and Industrial Informatics (IRI-CSIC-UPC)
ES Actualmente es doctoranda en la Facultad de Filosofía de la UB e investigadora predoctoral FPI en el Instituto de Robótica e Informática Industrial (IRI-CSIC-UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| currently | actualmente |
| at | en |
| faculty | facultad |
| philosophy | filosofía |
| ub | ub |
| researcher | investigadora |
| robotics | robótica |
| industrial | industrial |
| informatics | informática |
| is | es |
| institute | instituto |
| a | a |
EN He has a double background in Engineering and Sociology, with studies at the universities of London, Houston (UH), the Politècnica de Catalunya (UPC) and the Institut National Polytechnique de Lorraine (Lorraine INP)
ES Tiene una doble formación en Ingeniería y Sociología, con estudios en las universidades de Londres, Houston (UH), la Politècnica de Cataluña (UPC) y el Instituto Nacional Politécnico de Lorraine (Lorraine INP)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| engineering | ingeniería |
| sociology | sociología |
| studies | estudios |
| universities | universidades |
| london | londres |
| houston | houston |
| catalunya | cataluña |
| upc | upc |
| institut | instituto |
| national | nacional |
| de | en |
| with | con |
| a | a |
EN Lecturer in the Department of Computer Science at the UPC, member of the TALP and IDEAl research groups
ES Profesora del Departamento de Ciencias de la Computación de la UPC, miembro de los grupos de investigación TALP e IDEAl
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lecturer | profesora |
| upc | upc |
| ideal | ideal |
| groups | grupos |
| research | investigación |
| science | ciencias |
| computer science | computación |
| department | departamento |
| of | de |
| member | miembro |
| the | la |
EN Final year PhD student in Polytechnic University of Catalonia (UPC), working under the supervision of Marta Ruiz Costa-Jussà
ES Estudiante de último año de doctorado en la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) bajo la supervisión de Marta Ruiz Costa-Jussà
| Engels | Spaans |
|---|---|
| year | año |
| phd | doctorado |
| student | estudiante |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| supervision | supervisión |
| marta | marta |
| ruiz | ruiz |
| final | último |
| the | la |
| in | en |
| university | universidad |
EN Since January 2018 he has been Head of Cabinet of the Rector of the Polytechnic University of Catalonia (UPC), where he has promoted and coordinated the UPCArts project.
ES Desde enero de 2018 es jefe de Gabinete del Rector de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), desde donde ha impulsado y coordinado el proyecto UPCArts.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| head | jefe |
| cabinet | gabinete |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| coordinated | coordinado |
| rector | rector |
| project | proyecto |
| january | enero |
| where | donde |
| university | universidad |
EN Graduate in Environmental Sciences from the Autonomous University of Barcelona (UAB), Master's degree in Environmental Studies from the UAB and PhD in Hydrogeology from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), máster en Estudios Ambientales en la UAB y doctora en Hidrogeología por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| graduate | licenciada |
| environmental | ambientales |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| masters | máster |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| in | en |
| sciences | ciencias |
| studies | estudios |
| the | la |
| university | universidad |
EN Geologist, postgraduate in Hydrogeology and PhD in Earth Engineering with a specialisation in Hydrogeology from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Geólogo, postgrado en Hidrogeología y doctor en Ingeniería del Terreno con especialidad en Hidrogeología por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| postgraduate | postgrado |
| phd | doctor |
| engineering | ingeniería |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| university | universidad |
| a | a |
EN She holds a Master's degree in Advanced Architectural Projects from the School of Architecture of Madrid (ETSAM- PM) and a PhD in Architecture from the Polytechnic University of Catalonia (UPC).
ES Es máster en Proyectos Arquitectónicos Avanzados en la Escuela de Arquitectura de Madrid (ETSAM- PM) y doctora arquitecta por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masters | máster |
| advanced | avanzados |
| projects | proyectos |
| madrid | madrid |
| pm | pm |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| in | en |
| school | escuela |
| the | la |
| architecture | arquitectura |
| architectural | arquitectónicos |
| university | universidad |
| a | a |
EN Master's degree in Telecommunications Engineering from the Polytechnic University of Catalonia (UPC), since 1995
ES Máster en ingeniería superior de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), desde el año 1995
| Engels | Spaans |
|---|---|
| masters | máster |
| telecommunications | telecomunicaciones |
| engineering | ingeniería |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| in | en |
| university | universidad |
| from | desde |
EN Agricultural Engineering with specialization in Food Industry from the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Ingeniería técnica agrónoma con especialidad en Industria Alimentaria por la Universidad Politècnica de Catalunya (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| specialization | especialidad |
| food | alimentaria |
| catalonia | catalunya |
| upc | upc |
| engineering | ingeniería |
| industry | industria |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| university | universidad |
EN PhD in Architecture, Serra-Hunter lecturer in the Department of Theory and History of Architecture and Communication Techniques at the Vallès School of Architecture of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Doctora arquitecta, profesora lectora Serra-Hunter en el Departamento de Teoría e Historia de la Arquitectura y Técnicas de Comunicación en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallés de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lecturer | profesora |
| theory | teoría |
| history | historia |
| communication | comunicación |
| techniques | técnicas |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| architecture | arquitectura |
| school | escuela |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN She is a teacher in the Project Workshop of the Master's Degree in Architecture (ETSAV-UPC) where she promotes service-learning and participatory action-research processes
ES En docencia es profesora en el Taller de Proyectos del máster en Arquitectura (ETSAV-UPC) donde impulsa procesos de aprendizaje servicio y de investigación-acción participada
| Engels | Spaans |
|---|---|
| teacher | profesora |
| masters | máster |
| service | servicio |
| is | es |
| project | proyectos |
| workshop | taller |
| architecture | arquitectura |
| processes | procesos |
| the | el |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| where | donde |
| of | de |
EN She coordinates the Theory and History subject Architecture and City of the ETSAV-UPC degree.
ES Coordina la asignatura de Teoría e Historia Arquitectura y Ciudad del grado ETSAV-UPC.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| coordinates | coordina |
| theory | teoría |
| history | historia |
| architecture | arquitectura |
| city | ciudad |
| degree | grado |
| the | la |
EN Supports Code 39/128/2-of-5, Codabar, EAN-8/13 and UPC-A/E
ES Admite Code-39, Code-128, Code 2 de 5 entrelazado, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A y UPC-E
| Engels | Spaans |
|---|---|
| code | code |
| of | de |
EN Library supports most barcode and QR standards, including code 39/93/128, UPC A/E, EAN 8/13, ITF, RSS 14, Data Matrix, and many more.
ES Arrastrar y colocar hace que organizar los elementos del panel de tareas sea rápido y fácil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| data | tareas |
| more | sea |
EN The ground floor houses the historic 7 Portes restaurant, owned by Paco Solé Parellada (promoter or UPC’s Innova programme, a pioneer in Spain in the creation of university-born technological projects).
ES La planta baja alberga el histórico restaurante 7 Portes, propiedad de Paco Solé Parellada (impulsor del programa Innova en la UPC, pionero en España en la creación de proyectos tecnológicos desde la universidad).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| houses | alberga |
| historic | histórico |
| portes | portes |
| restaurant | restaurante |
| owned | propiedad |
| pioneer | pionero |
| technological | tecnológicos |
| university | universidad |
| projects | proyectos |
| creation | creación |
| floor | planta |
| in | en |
| spain | españa |
| programme | programa |
| a | a |
EN Director of the Center for Image and Multimedia Technology (CITM) of the Polytechnic University of Catalonia (UPC)
ES Director del Centro de Tecnología de la Imagen y Multimedia (CITM) de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| director | director |
| multimedia | multimedia |
| technology | tecnología |
| catalonia | cataluña |
| upc | upc |
| the | la |
| image | imagen |
| center | centro |
| university | universidad |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
ES El teléfono Galaxy plegable de tercera generación ya está aquí. ¿Su pantalla gigante y su cámara debajo del panel (UPC) son un vistazo al futuro
| Engels | Spaans |
|---|---|
| foldable | plegable |
| galaxy | galaxy |
| giant | gigante |
| camera | cámara |
| upc | upc |
| glimpse | vistazo |
| gen | generación |
| screen | pantalla |
| panel | panel |
| a | un |
| phone | teléfono |
| here | aquí |
| future | futuro |
| of | de |
| the | el |
| third | tercera |
| is | está |
EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from [...]
ES Es ingeniero en informática por la UPC y tiene un doctorado en ciencia computacional por la [...]
| Engels | Spaans |
|---|---|
| upc | upc |
| phd | doctorado |
| an | un |
| in | en |
| science | ciencia |
| and | y |
| holds | tiene |
| from | por |
| computer | computacional |
| computer science | informática |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees