Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "suicide" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "suicide" van Engels na Spaans

Vertalings van suicide

"suicide" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

suicide suicidio

Vertaling van Engels na Spaans van suicide

Engels
Spaans

EN semicolon, depression, suicide, mental health, awareness, anxiety, disorders, health, wellness, happiness, you are not alone, positivity, suicide prevention, suicide awareness, mental illness, chessjess

ES punto y coma, depresión, suicidio, salud mental, conciencia, ansiedad, trastornos, salud, bienestar, felicidad, no estas solo, positividad, prevención del suicidio, conciencia del suicidio, enfermedad mental, chessjess

Engels Spaans
semicolon punto y coma
depression depresión
suicide suicidio
mental mental
awareness conciencia
anxiety ansiedad
alone solo
positivity positividad
prevention prevención
health salud
disorders trastornos
wellness bienestar
happiness felicidad
illness enfermedad
not no
are estas
you y

EN Suicide is the second leading cause of death among 15-24 year olds and more than 9.4 million adults in the United States had serious thoughts of suicide within the past 12 months

ES El suicidio es la segunda causa principal de muerte entre personas de 15 a 24 años de edad y más de 9.4 millones de adultos estadounidenses tuvieron pensamientos suicidas dentro de los últimos 12 meses

Engels Spaans
suicide suicidio
cause causa
death muerte
million millones
thoughts pensamientos
united states estadounidenses
adults adultos
months meses
year años
is es
united a

EN Switzerland legalised assisted suicide in the 1940s. More than 1,000 seriously ill or disabled people end their lives with the help of suicide...

ES Los suizos dieron su SI al matrimonio igualitario. ¿Qué opina usted? ¿Esta decisión tiene algún impacto sobre su vida? Si sí, ¿cómo?

Engels Spaans
s s
lives vida
switzerland suizos
their su
the al
in sobre

EN Suicide attempts and actual suicide

ES Intentos de suicidio y suicidio efectivo

Engels Spaans
suicide suicidio
attempts intentos

EN Depression has also been found to be a factor in a study of incidences of murder-suicide.3 If an abuser threatens you that s/he will commit suicide, this is something that should be taken seriously when considering your own safety.

ES También se ha determinado que la depresión es un factor en un estudio de las incidencias de asesinato-suicidio.3 Si un/a agresor/a le amenaza con suicidarse, esto es algo que usted debe tomar en serio cuando considera su propia seguridad.

Engels Spaans
depression depresión
factor factor
abuser agresor
threatens amenaza
suicide suicidio
safety seguridad
if si
in en
is es
has ha
also también
when cuando
a un
of de
to a
study estudio
this esto
your su
been la
something algo
seriously en serio
be debe

EN Suicide is the second leading cause of death among 15-24 year olds and more than 9.4 million adults in the United States had serious thoughts of suicide within the past 12 months

ES El suicidio es la segunda causa principal de muerte entre personas de 15 a 24 años de edad y más de 9.4 millones de adultos estadounidenses tuvieron pensamientos suicidas dentro de los últimos 12 meses

Engels Spaans
suicide suicidio
cause causa
death muerte
million millones
thoughts pensamientos
united states estadounidenses
adults adultos
months meses
year años
is es
united a

EN Depression has also been found to be a factor in a study of incidences of murder-suicide.3 If an abuser threatens you that s/he will commit suicide, this is something that should be taken seriously when considering your own safety.

ES También se ha determinado que la depresión es un factor en un estudio de las incidencias de asesinato-suicidio.3 Si un/a agresor/a le amenaza con suicidarse, esto es algo que usted debe tomar en serio cuando considera su propia seguridad.

Engels Spaans
depression depresión
factor factor
abuser agresor
threatens amenaza
suicide suicidio
safety seguridad
if si
in en
is es
has ha
also también
when cuando
a un
of de
to a
study estudio
this esto
your su
been la
something algo
seriously en serio
be debe

EN Suicide attempts and actual suicide

ES Intentos de suicidio y suicidio efectivo

Engels Spaans
suicide suicidio
attempts intentos

EN In the event of an emergency, please call 911. If you or someone you know is contemplating suicide, please call the National Suicide Prevention Lifeline at 988.

ES En caso de emergencia, llame al 911. Si usted o alguien que conoce está contemplando el suicidio, por favor llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 988.

Engels Spaans
emergency emergencia
call llame
suicide suicidio
prevention prevención
if si
or o
national nacional
in en
you know conoce
please favor
of de
know que
is está

EN Despite being a suicide awareness facilitator and a sexual assault advocate on the base, Taniki began considering suicide herself

ES A pesar de dedicarse a generar conciencia sobre el suicidio y defender los derechos de las víctimas de abuso sexual, Taniki comenzó a pensar en suicidarse

EN I Want You To Be Alive Suicide Hotline Sticker & T-Shirt - Gift For Motivation Pin

ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa

Engels Spaans
alive vivo
suicide suicidio
sticker etiqueta
gift regalo
motivation motivación
i want quiero

EN Many of them are available 24 hours a day and offer support for adults and caregivers around difficult topics such as child abuse, natural disasters, parent support, domestic violence, and suicide. 

ES Muchos de ellos están disponibles las 24 horas del día y ofrecen apoyo a adultos y cuidadores en torno a temas difíciles como el abuso infantil, los desastres naturales, el apoyo a los padres, la violencia doméstica y el suicidio. 

Engels Spaans
adults adultos
caregivers cuidadores
difficult difíciles
child infantil
natural naturales
disasters desastres
parent padres
suicide suicidio
day día
violence violencia
topics temas
abuse abuso
hours horas
as como
many muchos
offer ofrecen
domestic doméstica
of de
available disponibles
around en
are están
a a

EN Suicide is the 10th leading cause of death in the United States. It accounts for the loss of more than 41,000 American lives each year, more than double the number of lives lost to homicide. Learn more about mental health problems.

ES El suicidio es la 10° mayor causa de muerte en Estados Unidos. Representa la pérdida de más de 41,000 vidas estadounidenses por año, más del doble de las que se pierden a manos de homicidas. Conozca más sobre problemas de salud mental.

Engels Spaans
suicide suicidio
death muerte
lives vidas
learn conozca
mental mental
health salud
problems problemas
loss pérdida
is es
in en
year año
american estadounidenses
cause que
united unidos
states estados unidos
to a
about sobre

EN If you're thinking about harming yourself get help immediately. You can call 911 or the National Suicide Prevention Line at 1-800-273-TALK (8255).

ES Si usted está pensando en hacerse daño, pida ayuda de inmediato. Puede llamar al 911 o a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255).

Engels Spaans
thinking pensando
help ayuda
call llamar
suicide suicidio
prevention prevención
if si
or o
national nacional
can puede
the la
line línea
immediately a
you de

EN Suicide causes immeasurable pain, suffering, and loss to individuals, families, and communities nationwide.

ES El suicidio genera sentimientos de dolor, sufrimiento y pérdida incalculables para las personas, familias y comunidades de todo el país.

Engels Spaans
suicide suicidio
loss pérdida
families familias
communities comunidades
pain dolor
suffering sufrimiento
individuals de

EN Suicide causes immeasurable pain, suffering, and loss to individuals, families, and communities nationwide

ES El suicidio genera sentimientos de dolor, sufrimiento y pérdida incalculables para las personas, familias y comunidades de todo el país

Engels Spaans
suicide suicidio
loss pérdida
families familias
communities comunidades
pain dolor
suffering sufrimiento
individuals de

EN On average, 112 Americans die by suicide each day

ES Como promedio, 112 estadounidenses se suicidan por día

Engels Spaans
average promedio
americans estadounidenses
day día
by por
each a

EN But suicide is preventable, so it's important to know what to do

ES Pero el suicidio se puede prevenir, entonces es importante saber qué hacer

Engels Spaans
suicide suicidio
important importante
is es
but pero
its el
to hacer

EN If someone you know is showing one or more of the following behaviors, he or she may be thinking about suicide. Don’t ignore these warning signs. Get help immediately.

ES Si una persona que usted conoce exhibe uno o más de los siguientes comportamientos, es posible que esté pensando en cometer suicidio. No ignore estas señales de advertencia. Obtenga ayuda de inmediato.

Engels Spaans
behaviors comportamientos
suicide suicidio
help ayuda
if si
or o
dont no
warning advertencia
signs señales
is es
thinking pensando
immediately que
you know conoce
be esté
of de

EN If you or someone you know needs help, call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (8255). Trained crisis workers are available to talk 24 hours a day, 7 days a week.

ES Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255). Los trabajadores capacitados para lidiar con crisis están disponibles para hablar las 24 horas, los 7 días de la semana.

Engels Spaans
help ayuda
suicide suicidio
prevention prevención
trained capacitados
crisis crisis
workers trabajadores
if si
or o
call llame
national nacional
needs necesita
hours horas
week semana
you know conoce
days días
the la
to a
know que
available disponibles
are están

EN Seek immediate assistance if you think your child is in danger of harming themselves or others. You can call a crisis line or the National Suicide Prevention Line at 1-800-273-TALK (8255).

ES Si su hijo necesita servicios comunitarios de salud mental, usted puede buscar ayuda en su área.

Engels Spaans
seek buscar
if si
of de
can puede
in en
is necesita
the usted
assistance ayuda

EN Seek immediate assistance if you think your friend or family member is in danger of harming themselves. You can call a crisis line or the National Suicide Prevention Line at 1-800-273-TALK (8255).

ES Busque asistencia de inmediato si considera que su amigo o familiar corre peligro de dañarse a sí mismo. Puede llamar a una línea de asistencia para casos de crisis o a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio  1-800-273-TALK (8255).

Engels Spaans
seek busque
assistance asistencia
family familiar
suicide suicidio
prevention prevención
if si
or o
danger peligro
crisis crisis
national nacional
can puede
the la
immediate inmediato
your llamar
of de
line línea
friend amigo

EN National Suicide Prevention Lifeline, 1-800-273-TALK (8255) or Live Online Chat

ES Línea Nacional de Prevención del Suicidio, 1-800-273-TALK (8255) o la Charla por internet en vivo

Engels Spaans
national nacional
suicide suicidio
prevention prevención
or o
talk charla
chat por
online internet
live vivo

EN If you or someone you know is suicidal or in emotional distress, contact the National Suicide Prevention Lifeline

ES Si usted u otra persona tiene tendencias suicidas o está pasando por un momento de angustia emocional, comuníquese con la Línea Nacional de Prevención del Suicidio

Engels Spaans
suicidal suicidas
emotional emocional
distress angustia
suicide suicidio
prevention prevención
if si
or o
national nacional
the la
someone de
is está

EN Faith communities are also in a unique position to reach many of the millions of Americans who struggle with serious thoughts of suicide each year

ES Las comunidades religiosas también están en una posición única para llegar a muchos de los millones de estadounidenses que luchan contra pensamientos suicidas cada año

Engels Spaans
communities comunidades
americans estadounidenses
thoughts pensamientos
year año
in en
position posición
are están
also también
many muchos
of de
millions millones
to a
each cada

EN Many people having thoughts of suicide feel hopeless, trapped, or are in such emotional pain or despair, that they struggle to face another day

ES Muchas personas que piensan en suicidarse se sienten desesperanzadas, atrapadas, o atraviesan tal dolor o desesperación emocional, que luchan para enfrentar el día siguiente

Engels Spaans
feel sienten
trapped atrapadas
emotional emocional
pain dolor
people personas
or o
in en
day día
to a
many muchas
they el

EN If faith leaders are better able to recognize the signs of suicide and learn how to respond, they can serve as an expanded safety net for those most in need.

ES Si los líderes religiosos tienen mayor capacidad para reconocer los signos del suicidio y saber cómo responder, pueden servir como una red de seguridad ampliada para los más necesitados.

Engels Spaans
leaders líderes
signs signos
suicide suicidio
serve servir
expanded ampliada
safety seguridad
if si
can pueden
of de
recognize reconocer
as como
net red de
the más
how cómo

EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.

ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.

Engels Spaans
key clave
work trabajan
veterans veteranos
lgbt lgbt
signs signos
depression depresión
suicide suicidio
resources recursos
community comunidad
members miembros
adults adultos
people personas
older mayores
children niños
youth jóvenes
to a
identify identificar
with con
as como
of de
train capacite

EN The Food and Drug Administration (FDA) now requires antidepressants to carry a warning about the risk of suicide in children, teens, and young adults 24 years of age or younger

ES La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) ahora exige que los antidepresivos contengan una advertencia sobre el riesgo de suicidio en niños, adolescentes y adultos jóvenes de 24 años o menores

Engels Spaans
drug medicamentos
administration administración
fda fda
requires exige
antidepressants antidepresivos
warning advertencia
risk riesgo
suicide suicidio
adults adultos
or o
in en
children niños
teens adolescentes
young jóvenes
now ahora
to a
about sobre
food alimentos

EN Many CEAL teams reported increasing numbers of people with anxiety, depression, thoughts of suicide, substance use disorders, and fears of getting sick from the virus.

ES Muchos equipos de CEAL describieron un número creciente de personas con ansiedad, depresión, pensamientos suicidas, trastornos por el uso de sustancias adictivas y miedo a enfermarse por el virus.

Engels Spaans
ceal ceal
teams equipos
increasing creciente
people personas
depression depresión
thoughts pensamientos
substance sustancias
disorders trastornos
sick enfermarse
virus virus
anxiety ansiedad
the el
with con
many muchos
use uso

EN Crisis and suicide prevention help

ES Ayuda para la prevención de crisis y suicidios

Engels Spaans
crisis crisis
prevention prevención
help ayuda

EN GBV has devastating outcomes, including but not limited to: homicide, suicide, lifelong disability, mental illness, substance abuse, sexual and reproductive consequences, poverty, social exclusion, and impacts on children

ES La VG tiene resultados devastadores, que incluyen, entre otros: homicidio, suicidio, discapacidad de por vida, enfermedad mental, abuso de sustancias, consecuencias sexuales y reproductivas, pobreza, exclusión social e impactos en los niños

Engels Spaans
devastating devastadores
including incluyen
homicide homicidio
suicide suicidio
disability discapacidad
mental mental
illness enfermedad
substance sustancias
abuse abuso
sexual sexuales
poverty pobreza
social social
exclusion exclusión
children niños
consequences consecuencias
impacts impactos
on en
outcomes resultados
to los

EN This conflict is characterized by armed violence, suicide attacks, abductions and sexual violence

ES Este conflicto se caracteriza por violencia armada, atentados suicidas, secuestros y violencia sexual

Engels Spaans
conflict conflicto
armed armada
violence violencia
sexual sexual
and y
by por
is se
this este

EN Slipknot, Korn, Marilyn Manson, Trivium, Anthrax, Suicide Silence, BABYMETAL, and Maximum the Hormone

ES Slipknot, Korn, Marilyn Manson, Trivium, Anthrax, Suicide Silence, BABYMETAL, y Maximum the Hormone

Engels Spaans
and y
marilyn marilyn
silence silence
maximum maximum

EN We seek to reduce SEXUAL ILLITERACY, a problem that affects the general population but mainly children and adolescents, generating effects such as suicide, violence, teenage pregnancy and STIs among others

ES Buscamos disminuir el ANALFABETISMO SEXUAL, problemática que afecta a la población en general pero principalmente a las niñas, niños y adolescentes; generando efectos como suicidios, violencia, embarazos en adolescentes, ITS entre otros

Engels Spaans
sexual sexual
affects afecta
general general
population población
mainly principalmente
generating generando
effects efectos
violence violencia
pregnancy embarazos
stis its
others otros
we seek buscamos
children niños
adolescents adolescentes
and y
but pero
to a
among en
as como
to reduce disminuir

EN DC FanDome 2021: How to watch the Suicide Squad and Gotham Knights updates

ES DC FanDome 2021: Cómo ver las actualizaciones de Suicide Squad y Gotham Knights

Engels Spaans
updates actualizaciones
dc dc
how cómo
the las

EN The websites and hotlines below offer support for adults and caregivers around difficult topics such as child abuse, natural disasters, parent support, domestic violence, and suicide

ES Los sitios web y las líneas directas a continuación ofrecen apoyo para adultos y cuidadores en torno a temas difíciles como el abuso infantil, los desastres naturales, el apoyo de los padres, la violencia doméstica y el suicidio

Engels Spaans
offer ofrecen
support apoyo
adults adultos
caregivers cuidadores
difficult difíciles
child infantil
natural naturales
disasters desastres
parent padres
suicide suicidio
violence violencia
topics temas
abuse abuso
as como
domestic doméstica
around en

EN Suicide Prevention Lifeline  The Lifeline provides 24/7, free, and confidential support for people in distress

ES Línea directa para la prevención del suicidio (en inglés) Lifeline proporciona apoyo 24/7, que es gratuito y confidencial para personas en apuros

Engels Spaans
suicide suicidio
prevention prevención
free gratuito
people personas
provides proporciona
in en
the la
confidential confidencial
and y
for para
support del

EN If not treated, bipolar disorder can lead to damaged relationships, poor job or school performance, and even suicide

ES Sin tratamiento, el trastorno bipolar puede dañar relaciones, causar bajo rendimiento en el trabajo o la escuela o incluso ser un motivo de suicidio

Engels Spaans
treated tratamiento
disorder trastorno
relationships relaciones
school escuela
suicide suicidio
lead to causar
or o
performance rendimiento
can puede
and de
even incluso
not el

EN But they are at higher risk of attempting suicide if they do not get help.

ES No obstante, corre un mayor riesgo de intentar suicidarse si no recibe ayuda.

Engels Spaans
risk riesgo
attempting intentar
get recibe
help ayuda
if si
of de
not no

EN ​After the death of Fabiano Antoniani, a.k.a. DJ Fabo, in Switzerland in February, an activist from the Association Luca Coscioni is reviving the debate around the law on assisted suicide in Italy.

ES Tras la muerte de Fabiano Antoniani, a.k.a. Dj Fabo, en Suiza en febrero, un activista de la Asociación Luca Coscioni está reavivando el debate sobre la ley de suicidio asistido en Italia.

Engels Spaans
death muerte
dj dj
switzerland suiza
february febrero
activist activista
association asociación
debate debate
suicide suicidio
assisted asistido
italy italia
law ley
in en
a un
of de
after tras
is está

EN But dying abroad isn’t possible for everyone: according to Cappato, it costs around €10,000 to receive assisted suicide in Switzerland.

ES Pero morir en el extranjero no es posible para todo el mundo: de acuerdo con Cappato, cuesta cerca de 10.000 € recibir un suicidio asistido en Suiza.

EN The Boncompagni Ludovisi collection spans most of the museum. It consists of more than 100 works, including The Galatian Suicide and the remarkable Grande Ludovisi sarcophagus.

ES La colección de Boncompagni Ludovisi se extiende por la mayor parte del museo. Comprende más de cien obras entre las que destacan la figura del Suicidio de Gálata y el impresionante sarcófago de Ludovisi el Grande.

Engels Spaans
suicide suicidio
remarkable impresionante
100 cien
museum museo
grande grande
collection colección
of de
of the obras

EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SUICIDE MOUSE NEO REMIX free online game on Miniplay.com

ES FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SUICIDE MOUSE NEO REMIX juego gratis online en Minijuegos.mx

Engels Spaans
friday friday
mouse mouse
neo neo
free gratis
online online
game juego
on en
night night
vs vs

EN This expertise helps us develop new and innovative strategies for preventing suicide, managing medication and more.

ES Esta experiencia nos ayuda a desarrollar estrategias nuevas e innovadoras para prevenir el suicidio, administrar medicamentos y más.

Engels Spaans
expertise experiencia
helps ayuda
develop desarrollar
strategies estrategias
suicide suicidio
managing administrar
medication medicamentos
us nos
this esta
new nuevas
innovative innovadoras
and y
preventing prevenir
more más
for para

EN Suicide Prevention and Resilience at Children?s (SPARC)

ES SPARC (Prevención del suicidio y resiliencia para niños)

Engels Spaans
suicide suicidio
prevention prevención
resilience resiliencia
children niños
and y
at del

EN SPARC is an innovative, nationally renowned teen suicide prevention program that aims to help teens manage intense emotions and reduce risk for self-harm and suicidal behaviors.

ES SPARC es un innovador programa de renombre nacional de prevención del suicidio para adolescentes que tiene como objetivo ayudar a los adolescentes a manejar emociones intensas y reducir el riesgo de autolesiones y conductas suicidas.

Engels Spaans
innovative innovador
nationally nacional
suicide suicidio
prevention prevención
intense intensas
emotions emociones
reduce reducir
risk riesgo
suicidal suicidas
behaviors conductas
is es
an un
program programa
to a
teens adolescentes
to help ayudar
that que
for para

EN SPARC was developed to help adolescents who’ve had a recent suicidal event – such as worsening suicidal thoughts or a suicide attempt – and need intensive care and support.

ES SPARC se desarrolló para ayudar a los adolescentes que han tenido un evento suicida reciente, como un empeoramiento de los pensamientos suicidas o un intento de suicidio, y que necesitan cuidados intensivos y apoyo.

Engels Spaans
adolescents adolescentes
event evento
recent reciente
worsening empeoramiento
thoughts pensamientos
suicidal suicidas
attempt intento
suicide suicidio
intensive intensivos
and y
care cuidados
had tenido
need necesitan
or o
support apoyo
a un
help ayudar
to a
as como

EN Teen suicide prevention treatment that works

ES Tratamiento de prevención del suicidio para adolescentes que funciona

Engels Spaans
teen adolescentes
suicide suicidio
prevention prevención
treatment tratamiento
works funciona
that que

EN Nationally, between 12% and 31% of people who attempt suicide will try again

ES A nivel nacional, entre el 12 % y el 31 % de las personas que intentan suicidarse lo intentarán de nuevo

Engels Spaans
nationally nacional
people personas
of de
attempt intentar
again que

Wys 50 van 50 vertalings