Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "stanchions" na Spaans

Wys 25 van 25 vertalings van die frase "stanchions" van Engels na Spaans

Vertalings van stanchions

"stanchions" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

stanchions postes

Vertaling van Engels na Spaans van stanchions

Engels
Spaans

EN When it comes to crowd control stanchions customers often feel they must decide between floor-drilled stanchions or a completely portable option. Nothing in between. Now you can have the best of both worlds with our new magnetic stanchion base system.

ES Cuando se trata de postes de control de multitudes, los clientes por lo general sienten que deben decidirse entre postes atornillados al piso o la opción completamente portátil. Nada intermedio. Ahora

Engels Spaans
crowd multitudes
stanchions postes
often general
feel sienten
portable portátil
floor piso
control control
or o
it lo
must deben
completely completamente
customers clientes
when cuando
comes que
option opción
now ahora
of de
the la
best por
between entre
nothing nada

EN Traditional Posts & Rope Stanchions

ES Postes tradicionales y puntales de cuerda

Engels Spaans
traditional tradicionales
rope cuerda
stanchions postes

EN See All Stanchions & Barriers

ES Ver todos los puntales y barreras

Engels Spaans
barriers barreras
see ver
all todos

EN Stanchions, Cradles, & Supports

ES Puntales, andamios colgantes y soportes

Engels Spaans
supports soportes

EN Rich velour rope and elegant swag barriers add style and grace to traditional metal crowd control stanchions.

ES Suave velour, moderno vinil y elegantes cordones trenzados lucen bien con cualquier poste de metal tradicional.

Engels Spaans
traditional tradicional
metal metal
elegant elegantes
to con

EN Rigid Rails attach directly to Beltrac 3000 stanchions and provide a modern, structural barrier for queues and crowd control.

ES Los rieles rígidos se conectan directamente a los postes Beltrac 3000 y proporcionan una barrera moderna y estructural para las filas de espera y el control de multitudes.

Engels Spaans
rails rieles
directly directamente
stanchions postes
modern moderna
structural estructural
barrier barrera
queues filas
crowd multitudes
control control
beltrac beltrac
to a
provide el
for para

EN The wide range of stanchions is good news for managers, but can also make it difficult to know what’s best for a particular crowd control or queuing situation. Where to begin? Answer these five questions to narrow down the best options.

ES Desde postes con banda retráctil o cordón de terciopelo, hasta montantes portátiles y variedades para todos los climas, la amplia gama de postes es una buena noticia para los gerentes, pero también pu

Engels Spaans
wide amplia
stanchions postes
news noticia
managers gerentes
range gama
is es
good buena
or o
the la
but pero
also también
answer y
a una

EN The Role of Stanchions in Crowd Control

ES El papel de los postes en el control de multitudes.

Engels Spaans
stanchions postes
crowd multitudes
control control
in en
the el
role papel
of de

EN By definition, a stanchion is an upright bar, post, or support. In relation to crowd control, stanchions become essential tools for effectively preventing disorder while creating a pleasant environment for patrons.

ES Por definición, un poste es una barra, montante o soporte vertical. En relación al control de multitudes, los postes se vuelven herramientas esenciales para prevenir efectivamente el desorden al tiemp

Engels Spaans
definition definición
upright vertical
bar barra
support soporte
relation relación
crowd multitudes
control control
stanchions postes
tools herramientas
effectively efectivamente
stanchion poste
or o
is es
in en
preventing prevenir
a un
essential esenciales
post el

EN The Role of Crowd Control Stanchions in Creating a Better Line

ES El papel de los postes de control de multitudes para crear una mejor fila

Engels Spaans
crowd multitudes
control control
stanchions postes
creating crear
better mejor
role papel
of de
the el
a una
line para

EN High-quality solid brass and stainless steel stanchions are available in several styles, with a large selection of stanchion ropes to create elegant and effective queues

ES Los separadores públicos hechos de acero inoxidable y latón macizo de alta calidad están disponibles en varios estilos, con una gran selección de cuerdas para crear filas elegantes y efectivas

Engels Spaans
brass latón
styles estilos
selection selección
ropes cuerdas
effective efectivas
queues filas
high-quality alta calidad
elegant elegantes
steel acero
in en
quality calidad
a una
high alta
large gran
stainless inoxidable
of de
with con
several varios
available disponibles
create crear
are están

EN Crowd control stanchions and barriers help manage customer flow within your queue and throughout your facility.

ES Los postes y barreras de control de multitudes ayudan a manejar el flujo de clientes dentro de su fila y a lo largo de sus instalaciones

Engels Spaans
crowd multitudes
stanchions postes
barriers barreras
help ayudan
customer clientes
queue fila
facility instalaciones
control control
flow flujo
within de
your y

EN Check out these popular blog post about queuing and stanchions.

ES Revise estas populares publicaciones en blog acerca de las filas de espera y los postes.

Engels Spaans
popular populares
stanchions postes
check revise
blog blog
about acerca
post los

EN Our 24-inch-tall exhibit stanchions provide a subtle yet effective barrier while offering visitors an unobstructed view of exhibits and displays.

ES Nuestros pilares de exhibición de 24 pulgadas de altura proporcionan un efecto de barrera sutil pero efectivo mientras ofrece a los visitantes una vista sin obstrucciones de los exhibidores y mostrado

Engels Spaans
exhibit exhibición
subtle sutil
effective efectivo
barrier barrera
visitors visitantes
inch pulgadas
tall altura
a un
view vista
of de
provide proporcionan
while mientras

EN Effortlessly transport tall or heavy stanchions — just tilt and roll! Quickly attaches to any Beltrac 3000 stanchion with a simple twist of a knob.

ES Transporte sin esfuerzo postes grandes o pesados - ¡sólo gírelos y ruédelos! Se fija rápidamente a cualquier poste Beltrac 3000 simplemente girando una manija.

Engels Spaans
transport transporte
stanchions postes
heavy pesados
quickly rápidamente
stanchion poste
beltrac beltrac
and y
or o
any cualquier
just simplemente
with sin
to a

EN Retractable Belt Stanchions, Barriers, and Line Dividers for Crowd Control and Queue Management

ES Tirantes retráctiles, barreras y divisores de línea para control de multitudes y gestión de colas

Engels Spaans
barriers barreras
dividers divisores
crowd multitudes
control control
management gestión
line línea
for para

EN Turn your waiting line into a profit center with NeXtrac store fixtures that seamlessly integrate with your Beltrac 3000 stanchions

ES Convierta su fila de espera en un centro de ganancias con los accesorios para tienda de NeXtrac que se integran de manera eficiente con sus postes Beltrac 3000

Engels Spaans
waiting espera
profit ganancias
store tienda
fixtures accesorios
integrate integran
stanchions postes
beltrac beltrac
into de
a un
with con
your convierta
center centro
line en

EN Premium sign frames securely mount on top of stanchions to mark exits, entrances, and to communicate important messages.

ES Marcos de anuncios Premium montados de manera segura en la parte superior de los postes para indicar las salidas, entradas, y comunicar mensajes importantes.

Engels Spaans
stanchions postes
exits salidas
entrances entradas
important importantes
premium premium
frames marcos
sign para
of de
on en
messages mensajes
communicate comunicar

EN Floor Sockets allow Stanchions to remain in a fixed layout, yet be removed when not needed. The 1/4" lip provides a low profile.

ES El borde de bajo perfil de este Juego de Adaptador para Piso para Postes de Cinturón Retráctil proporciona una apariencia limpia y nivelada al diseño de las filas de espera

Engels Spaans
floor piso
stanchions postes
layout diseño
profile perfil
provides proporciona
the el
a una
low para

EN A 12-inch steel insert mounted to a flange and canopy keeps traditional post and rope stanchions permanently secured to the floor.

ES Una pieza de acero de 12 pulgadas montada en una brida y cubierta mantiene los postes de pilares tradicionales y cordones permanentemente asegurados al piso.

Engels Spaans
steel acero
mounted montada
flange brida
keeps mantiene
traditional tradicionales
stanchions postes
permanently permanentemente
inch pulgadas
secured en
floor piso
the al
a una

EN Durable hooks keep velvet ropes and swag barriers secured to stanchions. Replace old or worn hooks with OEM replacement parts from Lavi Industries.

ES Los ganchos durables mantienen los cordones de terciopelo y las barreras de control aseguradas a los postes. Reemplace los ganchos viejos o gastados con repuestos OEM de Industrias Lavi.

Engels Spaans
hooks ganchos
velvet terciopelo
barriers barreras
stanchions postes
replace reemplace
old viejos
oem oem
industries industrias
or o
to a
with con

EN Premium sign frames securely mount on top of stanchions to mark exits, entrances, and communicate important messages.

ES Los marcos de anuncio Premium se montan de manera segura en la parte superior del pilar para marcar las salidas, entradas y comunicar mensajes importantes.

Engels Spaans
exits salidas
entrances entradas
important importantes
premium premium
frames marcos
communicate comunicar
sign para
of de
on en
messages mensajes

EN Enhanced with a heavy base for extra stability, these stanchions are notched to help insert ballistic panels.

ES Equipados con una base pesada para dar mayor estabilidad, estos postes están ranurados para que sea fácil insertar los paneles balísticos.

Engels Spaans
heavy pesada
stability estabilidad
stanchions postes
insert insertar
panels paneles
extra que
are están
with con
these estos
a una

EN Bending stiffness is required to ensure that the stanchions do not tilt in the bushings and therefore guarantee superior performance.

ES La rigidez de flexión es necesaria para garantizar que las barras de la horquilla no se inclinen hacia los casquillos, ofreciendo un mayor rendimiento.

Engels Spaans
required necesaria
performance rendimiento
is es
the la
not no
ensure garantizar
to mayor
therefore de

EN Stanchions, Cradles, & Supports

ES Puntales, andamios colgantes y soportes

Engels Spaans
supports soportes

Wys 25 van 25 vertalings