EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/soldier">Soldier Vectors by Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/soldier">Soldier Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/guerra">Guerra Vectores por Vecteezy</a>
Engels | Spaans |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN FIDEL Soldier of Ideas | Soldier of Ideas
ES Fidel soldado de las ideas | Soldado de las ideas
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
ideas | ideas |
of | de |
EN “U”, a former soldier who served about a decade ago, recalled how he was driven to attempt suicide because of the abuse he suffered: “One night, I saw a soldier being sexually abused
ES “U”, exsoldado que había estado hacía diez años en el ejército, recordó cómo los abusos que había sufrido lo habían llevado a intentar suicidarse: “Una noche vi cómo abusaban sexualmente de un soldado
EN “Kim Myunghak”, who was an active-duty soldier when interviewed in July 2018, was “outed” by his commanding officer despite a prohibition against “outing” another soldier.
ES Kim Myunghak, soldado en servicio cuando se le entrevistó en julio de 2018, vio cómo su superior directo hacía pública su homosexualidad pese a que existe la prohibición de revelar la homosexualidad de otro soldado.
Engels | Spaans |
---|---|
kim | kim |
soldier | soldado |
duty | servicio |
july | julio |
his | su |
despite | pese |
prohibition | prohibición |
another | otro |
a | a |
in | en |
when | cuando |
by | de |
who | que |
EN “U”, a former soldier who served about a decade ago, recalled how he was driven to attempt suicide because of the abuse he suffered: “One night, I saw a soldier being sexually abused
ES “U”, exsoldado que había estado hacía diez años en el ejército, recordó cómo los abusos que había sufrido lo habían llevado a intentar suicidarse: “Una noche vi cómo abusaban sexualmente de un soldado
EN “Kim Myunghak”, who was an active-duty soldier when interviewed in July 2018, was “outed” by his commanding officer despite a prohibition against “outing” another soldier.
ES Kim Myunghak, soldado en servicio cuando se le entrevistó en julio de 2018, vio cómo su superior directo hacía pública su homosexualidad pese a que existe la prohibición de revelar la homosexualidad de otro soldado.
Engels | Spaans |
---|---|
kim | kim |
soldier | soldado |
duty | servicio |
july | julio |
his | su |
despite | pese |
prohibition | prohibición |
another | otro |
a | a |
in | en |
when | cuando |
by | de |
who | que |
EN The Seine is measured using the statue of a zouave (a soldier of the infantry regiment in the French Army) carved in one of the bridges columns. During the flooding of 1910 the river reached the soldier’s shoulders.
ES Las mediciones se hacían mediante la estatua de un zuavo (soldado de la infantería) que se encuentra tallada en uno de los pilares del puente. Durante la Inundación de 1910 el cauce del Sena llegó hasta los hombros del zuavo.
Engels | Spaans |
---|---|
statue | estatua |
soldier | soldado |
infantry | infantería |
bridges | puente |
flooding | inundación |
shoulders | hombros |
in | en |
is | encuentra |
a | un |
EN Benefits of Soldier Ride:Soldier Ride empowers warriors to find solace, healing, and strength through movement. The experience opens doors to new opportunities and knowledge and helps to unleash their untapped potential.
ES Beneficios de Soldier Ride:Soldier Ride permite a los veteranos encontrar consuelo, curación y fuerza a través del movimiento. La experiencia abre las puertas a nuevas oportunidades y conocimientos y ayuda a liberar su potencial sin explotar.
Engels | Spaans |
---|---|
empowers | permite |
healing | curación |
strength | fuerza |
movement | movimiento |
opens | abre |
doors | puertas |
new | nuevas |
unleash | liberar |
untapped | sin explotar |
soldier | soldier |
benefits | beneficios |
opportunities | oportunidades |
helps | ayuda |
potential | potencial |
ride | ride |
experience | experiencia |
the | la |
to | a |
find | y |
of | de |
their | su |
EN He was the soldier’s soldier, a symbol of strength
ES Era el mejor de los soldados, un símbolo de fortaleza
EN achilles, tears, crying, dying, surreal, digitalpainting, black and white, cyan, soldier, ancient, mythology, photomanipulation, collage, greek
ES orquestación, felino, animal, verde, resumen, bote, selva, mascotas, modelo, garabatos, estrellas, amante de los gatos, amantes de los animales, raro, gatitos, trippy
Engels | Spaans |
---|---|
and | de |
white | verde |
EN captain, america, star, shield, emblem, movies, comics, pop culture, hero, superhero, patriotic, americana, american, soldier, red white and blue
ES todo es, chalmers, estados unidos, tractores, granja, massey, deere, dia del padre, faciales
Engels | Spaans |
---|---|
america | estados unidos |
and | del |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, liberación, desembarco, tanque, Caen, soldado, cosecha, fotografía antigua
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
war | guerra |
liberation | liberación |
tank | tanque |
caen | caen |
soldier | soldado |
to | a |
keywords | palabras clave |
archival | archivos |
describe | describir |
old | antigua |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, soldier, war, army, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, soldado, guerra, ejército, fotografía antigua
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
photograph | fotografía |
soldier | soldado |
war | guerra |
army | ejército |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
old | antigua |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, tank, soldier, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, Liberación, tanque, soldado, vintage, fotografía antigua
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
war | guerra |
liberation | liberación |
tank | tanque |
soldier | soldado |
to | a |
keywords | palabras clave |
archival | archivos |
vintage | vintage |
old | antigua |
describe | describir |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Liberation, army, war, soldier, motorcycle, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Liberación, ejército, guerra, soldado, motocicleta, fotografía antigua, vintage
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
photograph | fotografía |
liberation | liberación |
army | ejército |
war | guerra |
soldier | soldado |
motorcycle | motocicleta |
to | a |
keywords | palabras clave |
vintage | vintage |
old | antigua |
describe | describir |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France archives, war, liberation, Paris, soldier, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, Liberación, Paris, soldado, vintage, fotografía antigua
Engels | Spaans |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
photograph | fotografía |
war | guerra |
liberation | liberación |
soldier | soldado |
paris | paris |
to | a |
keywords | palabras clave |
vintage | vintage |
old | antigua |
describe | describir |
EN The soldier changed his surname to Gato, and from then on it was used as a name to refer to acts of bravery
ES El soldado se cambió el apellido por el de Gato y a partir de ese momento se utilizó el sobrenombre de gato para hacer referencia a una acción valerosa
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
changed | cambió |
used | utilizó |
the | el |
surname | apellido |
of | de |
to | a |
name | para |
from | partir |
EN Download 872 free Soldier Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 903 iconos Soldado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
soldier | soldado |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Soldier icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Soldado en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Engels | Spaans |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
soldier | soldado |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Every Marvel movie to watch before The Falcon and The Winter Soldier
ES The Falcon and The Winter Soldier: fecha de lanzamiento, elenco, avances y rumores
Engels | Spaans |
---|---|
falcon | falcon |
winter | winter |
soldier | soldier |
and | and |
before | de |
EN The Falcon and The Winter Soldier debuts on Disney+ at 12am PT on 19 March 2021.
ES La próxima oferta de superhéroes de Marvel está sobre nosotros, con The Falcon and the Winter Soldier que se estrenará el 19 de marzo de 2021.
Engels | Spaans |
---|---|
march | marzo |
falcon | falcon |
winter | winter |
soldier | soldier |
and | and |
EN The Falcon and The Winter Soldier: Release date, cast, trailers, and rumours
ES Disney + recibirá programas y películas poco comunes de Star Wars pronto, incluida Caravan of Courage
EN The next superhero-offering from Marvel is upon us, with The Falcon and the Winter Soldier premiering on 19 March 2021.
ES Disney agregará una gran cantidad de contenido poco común de Star Wars a su servicio Disney + en abril.
Engels | Spaans |
---|---|
march | abril |
the | una |
on | en |
EN Captain America: The Winter Soldier (2014)
ES Capitán América: El soldado de invierno (2014)
Engels | Spaans |
---|---|
captain | capitán |
america | américa |
winter | invierno |
soldier | soldado |
the | el |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
ES El Capitán América ahora trabaja para Shield, pero cuestiona sus motivos cuando su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, The Winter Soldier.
Engels | Spaans |
---|---|
captain | capitán |
works | trabaja |
motives | motivos |
returns | regresa |
dead | muertos |
shield | shield |
winter | winter |
soldier | soldier |
america | américa |
an | un |
the | el |
when | cuando |
now | ahora |
but | pero |
friend | amigo |
for | para |
their | su |
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
ES En este programa, Sam Wilson (también conocido como The Falcon) y Bucky Barnes (también conocido como The Winter Soldier) se unen para enfrentar una nueva amenaza: una organización conocida como Flagsmashers.
Engels | Spaans |
---|---|
show | programa |
sam | sam |
wilson | wilson |
aka | también conocido como |
new | nueva |
threat | amenaza |
organization | organización |
falcon | falcon |
bucky | bucky |
barnes | barnes |
winter | winter |
soldier | soldier |
on | en |
and | y |
known | conocido |
a | una |
as | como |
this | este |
EN Find out more about: Tour Schaffhausen with a mercenary foot soldier
ES Más información sobre: Visita a los lansquenetes de Schaffhausen
Engels | Spaans |
---|---|
tour | visita |
schaffhausen | schaffhausen |
more | más |
a | a |
about | sobre |
EN The mercenary foot soldier takes his guests on an exciting and eventful discovery tour through the old town of Schaffhausen.
ES Los lansquenetes guían a sus visitantes por una emocionante y enriquecedora visita por el caso antiguo de Schaffhausen.
Engels | Spaans |
---|---|
guests | visitantes |
exciting | emocionante |
tour | visita |
old | antiguo |
schaffhausen | schaffhausen |
the | el |
an | una |
of | de |
town | por |
EN Find out more about: + Tour Schaffhausen with a mercenary foot soldier
ES Más información sobre: + Visita a los lansquenetes de Schaffhausen
Engels | Spaans |
---|---|
tour | visita |
schaffhausen | schaffhausen |
more | más |
a | a |
about | sobre |
EN It’s time to pack up and move out, soldier – the Opposing Fronts DLC is out now for Company of Heroes
ES Nuestros exploradores nos informan de que la esperada expansión Company of Heroes: Opposing Fronts estará disponible el 13 de abril
Engels | Spaans |
---|---|
company | company |
heroes | heroes |
of | of |
time | abril |
is | disponible |
EN Catacombs of San Sebastiano (Via Appia Antica, 136): These 12 kilometre long catacombs owe their name to San Sebastiano, a soldier who became a martyr for converting to Christianity
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
Engels | Spaans |
---|---|
catacombs | catacumbas |
antica | antica |
soldier | soldado |
christianity | cristianismo |
kilometre | kilómetros |
long | extensión |
san | san |
a | un |
their | su |
name | nombre |
of | de |
became | que |
EN Since 1921, the Victor Emmanuel Monument holds the tomb of the unknown soldier, a place in which the eternal flame shines and which is always guarded by two soldiers.
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
Engels | Spaans |
---|---|
victor | víctor |
monument | monumento |
unknown | desconocido |
soldier | soldado |
flame | llama |
shines | brilla |
always | siempre |
soldiers | soldados |
in | en |
a | un |
and | y |
place | lugar |
is | encuentra |
EN The whole purpose of being a soldier is to serve your country
ES El objetivo de ser soldado es servir a tu país
Engels | Spaans |
---|---|
purpose | objetivo |
soldier | soldado |
country | país |
is | es |
your | tu |
the | el |
of | de |
to | a |
EN Instructor describes what type of Soldier will succeed in this MOS.
ES El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS (Especialidad ocupacional militar, por sus siglas en inglés).
Engels | Spaans |
---|---|
instructor | instructor |
describes | describe |
type | tipo |
soldier | soldado |
succeed | éxito |
mos | mos |
in | en |
will | tendrá |
what | qué |
this | esta |
of | de |
EN Soldier discusses what attracted them to this MOS.
ES Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS.
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
attracted | atrajo |
mos | mos |
this | esta |
them | lo |
EN Soldier describes why they enjoyed the training.
ES Soldado describe por qué disfrutó del entrenamiento.
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
describes | describe |
training | entrenamiento |
the | del |
EN Soldier describes how the skills in this MOS will help them succeed within the Army and beyond. (ANP)
ES Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS le ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá. (ANP)
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
describes | describe |
skills | habilidades |
mos | mos |
succeed | éxito |
will help | ayudarán |
in | en |
help | ayudar |
how | cómo |
within | de |
the | más |
this | esta |
EN Testimonial Soldier discusses what attracted them to this MOS.
ES Testimonio El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS.
Engels | Spaans |
---|---|
testimonial | testimonio |
soldier | soldado |
mos | mos |
this | esta |
them | de |
EN Testimonial Instructor describes what type of Soldier will succeed in this MOS.
ES Después de su entrenamiento individual avanzado, realizará trabajos gratificantes donde sus tareas incluirán reparar varios vehículos en un taller o trabajar en el campo operando vehículos como el M88.
Engels | Spaans |
---|---|
in | en |
of | de |
this | como |
EN Testimonial Soldier describes why they enjoyed the training.
ES Testimonio Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS le ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá.
Engels | Spaans |
---|---|
testimonial | testimonio |
soldier | soldado |
describes | describe |
the | más |
EN Testimonial Soldier describes how the skills in this MOS will help them succeed within the Army and beyond.
ES Mantener estos vehículos oruga actualizados y con la última tecnología del Ejército en acción con mantenimiento y reparaciones es el trabajo de hombres y mujeres de la Especialidad ocupacional militar... Reparador de vehículos oruga.
Engels | Spaans |
---|---|
army | ejército |
in | en |
help | mantener |
within | de |
EN Testimonial Soldier will discuss what attracted them to this MOS i.e. experience, training, college credit, and certifications for their civilian careers in Petroleum.
ES Testimonio Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS, es decir, experiencia, entrenamiento, crédito universitario y certificaciones para su carrera civil relacionada con el petróleo.
Engels | Spaans |
---|---|
testimonial | testimonio |
soldier | soldado |
attracted | atrajo |
college | universitario |
credit | crédito |
certifications | certificaciones |
civilian | civil |
petroleum | petróleo |
mos | mos |
experience | experiencia |
this | esta |
training | entrenamiento |
careers | carrera |
their | su |
discuss | y |
EN Testimonial Instructor describes what type of Soldier will succeed in this MOS. Explain how Military Experience and Certifications qualify them for civilian employment as a Petroleum Professional worldwide
ES Testimonio El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS. Explicará cómo la experiencia militar y las certificaciones los calificarán para los empleos civiles como profesionales de petróleo en todo el mundo.
Engels | Spaans |
---|---|
testimonial | testimonio |
instructor | instructor |
describes | describe |
type | tipo |
soldier | soldado |
military | militar |
certifications | certificaciones |
qualify | calificar |
civilian | civiles |
employment | empleos |
petroleum | petróleo |
succeed | éxito |
mos | mos |
in | en |
will | tendrá |
experience | experiencia |
worldwide | en todo el mundo |
this | esta |
of | de |
as | como |
professional | profesionales |
how | cómo |
explain | explicar |
what | qué |
EN Testimonial Soldier describes why they enjoy training.
ES Testimonio Soldado describe por qué disfruta del entrenamiento.
Engels | Spaans |
---|---|
testimonial | testimonio |
soldier | soldado |
describes | describe |
enjoy | disfruta |
training | entrenamiento |
EN Adam Folger: From the time an applicant enlists — the day they sign their contract — until the day they ship to Basic Training, they're in what's called the Future Soldier Program
ES Durante ese tiempo, trabajamos con ellos y los preparamos para el entrenamiento básico, ya sea el entrenamiento físico (flexiones de brazos, carreras, abdominales, ejercicio o cosas por el estilo)
Engels | Spaans |
---|---|
basic | básico |
the | el |
training | entrenamiento |
from | de |
time | tiempo |
they | ellos |
EN They can earn a promotion while they're in the Future Soldier Program.
ES Pueden obtener un ascenso mientras están en el Programa soldado del futuro.
Engels | Spaans |
---|---|
soldier | soldado |
promotion | ascenso |
the | el |
a | un |
in | en |
in the | del |
program | programa |
future | futuro |
while | mientras |
can | pueden |
EN Narrator: As a soldier you will also have the opportunity to further your military and civilian education with additional specialized training or through college courses.
ES Testimonio: Aprecié que me pagaran para poder ir a la escuela mientras aprendía una carrera profesional muy valiosa. Ya sea que quisiera quedarme o irme, iba a poder tener una buena vida después de eso.
Engels | Spaans |
---|---|
or | o |
the | la |
your | ir |
as | mientras |
college | escuela |
to | a |
further | que |
training | carrera |
through | de |
EN Testimonial: The pace of this course is difficult to say the least. A lot of civilians go through the same course in two years and we do it in a year and we do it while also being a soldier. It's the best MOS in the entire army.
ES Narrador Después de completar con éxito la fase 1, será trasladado a uno de los cinco centros de entrenamiento en un hospital del Ejército durante 40 semanas para la fase 2 del entrenamiento.
Engels | Spaans |
---|---|
army | ejército |
course | entrenamiento |
in | en |
the | la |
a | un |
best | para |
is | será |
to | a |
of | de |
do | completar |
EN Testimony: Just remember that at the end of this you're going to have your license, you're going to be a soldier you're going to be helping other soldiers and their families and it's very rewarding.
ES Narrador Después de completar su entrenamiento, deberá aprobar el examen de licencia clínica nacional de la Junta de Enfermería de Texas, después del cual recibirá la especialidad ocupacional militar de Especialista en enfermería práctica.
Engels | Spaans |
---|---|
license | licencia |
to | a |
at | en |
their | su |
EN Learn how the Army National Guard has given Corporal Amayah Littlewolf the confidence to grow not only as a Soldier with great ambitions, but as a mature young adult who makes her mother, Wenona Kingbird, very proud.
ES Vea cómo la Guardia Nacional del Ejército le ha dado a la Cabo Amayah Littlewolf la confianza para crecer, no solo como soldado con grandes ambiciones, sino como una joven adulta madura que hace que su madre, Wenona Kingbird, esté muy orgullosa.
Engels | Spaans |
---|---|
army | ejército |
national | nacional |
guard | guardia |
confidence | confianza |
soldier | soldado |
ambitions | ambiciones |
mature | madura |
young | joven |
adult | adulta |
mother | madre |
wenona | wenona |
proud | orgullosa |
the | la |
has | ha |
grow | crecer |
great | grandes |
not | no |
very | muy |
with | con |
to | a |
as | como |
how | cómo |
Wys 50 van 50 vertalings