EN facilitates the process for carriers and shippers through its simple digital platform and mobile device applications for both shippers and carriers.
Vertaal "shippers" na Spaans
Wys 41 van 41 vertalings van die frase "shippers" van Engels na Spaans
Vertalings van shippers
"shippers" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| shippers | transportistas |
Vertaling van Engels na Spaans van shippers
Engels
Spaans
ES facilita el proceso para los transportistas y para los expedidores mediante su sencilla plataforma digital y aplicaciones para dispositivos móviles tanto en expedidores como transportistas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| digital | digital |
| mobile | móviles |
| platform | plataforma |
| device | dispositivos |
| applications | aplicaciones |
| facilitates | facilita |
| simple | sencilla |
| the | el |
| process | proceso |
| and | y |
| for | para |
| carriers | transportistas |
| through | en |
| both | tanto |
EN Peli-Hardigg? Rack Mount Cases are world renowned as the toughest, smartest transport systems available for commercial, industrial and military shippers
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mount | montaje |
| world | mundo |
| renowned | conocidas |
| smartest | inteligentes |
| transport | transporte |
| systems | sistemas |
| commercial | comerciales |
| industrial | industriales |
| military | militares |
| shippers | transportistas |
| as | como |
| available | disponibles |
EN Amazon centres are basically warehouses from where managers and shippers are packaging sales and shipping them to shoppers.
ES Los centros de Amazon son básicamente almacenes desde donde los gerentes y los remitentes están empaquetando las ventas y enviandolas a los compradores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| basically | básicamente |
| warehouses | almacenes |
| managers | gerentes |
| shoppers | compradores |
| sales | ventas |
| to | a |
| where | donde |
| from | desde |
| are | están |
EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
ES "PubSub+ le ha dado a CargoSmart una base de primera clase sobre la que pueden implementar una solución innovadora que aprovecha la Internet de las Cosas para ayudar a los transportistas inteligentes a diferenciarse dentro del mercado".
| Engels | Spaans |
|---|---|
| given | dado |
| foundation | base |
| class | clase |
| deploy | implementar |
| solution | solución |
| leverages | aprovecha |
| internet | internet |
| shippers | transportistas |
| smart | inteligentes |
| differentiate | diferenciarse |
| marketplace | mercado |
| the | la |
| can | pueden |
| things | cosas |
| help | ayudar |
| of | de |
| to | a |
EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.
ES Infórmate sobre la norma que exige que los expedidores proporcionen la masa bruta verificada de los contenedores antes de que se carguen en un buque. Simplificamos el transporte.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| regulation | norma |
| requires | exige |
| containers | contenedores |
| verified | verificada |
| mass | masa |
| a | un |
| is | se |
| provide | proporcionen |
| ship | los |
| shipping | transporte |
| onto | en |
| before | de |
EN In short, drop shippers conduct business without inventory
ES En resumen, los drop shippers realizan negocios sin inventario
| Engels | Spaans |
|---|---|
| without | sin |
| inventory | inventario |
| short | resumen |
| drop | drop |
| in | en |
| business | negocios |
EN Now the shippers that were here today, those are the ones that have been through the process already, and today is their day to ship out to basic training
ES Los reclutas que se presentaron hoy aquí son los que ya han pasado por el proceso, y hoy es el día en que serán enviados al entrenamiento básico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| today | hoy |
| is | es |
| here | aquí |
| process | proceso |
| already | ya |
| to | a |
| and | y |
| ship | los |
| the | el |
| day | día |
| basic | básico |
| that | que |
| are | son |
EN Very good App, smooth syncing process and more over an excellent support team make it an essential tool for drop-shippers and for suppliers as well
ES Una aplicación muy buena, un proceso de sincronización sin problemas y, además, un excelente equipo de asistencia técnica hacen que sea una herramienta esencial para los transportistas y también para los proveedores
| Engels | Spaans |
|---|---|
| smooth | sin problemas |
| syncing | sincronización |
| suppliers | proveedores |
| shippers | transportistas |
| app | aplicación |
| process | proceso |
| support | asistencia |
| team | equipo |
| very | muy |
| good | buena |
| tool | herramienta |
| an | un |
| essential | esencial |
| excellent | excelente |
| for | para |
| over | de |
| as | problemas |
| as well | además |
EN We partner with the largest, most sophisticated shippers around the globe to solve real-world freight challenges
ES Nos asociamos con los transportistas más importantes y sofisticados de todo el mundo para resolver los desafíos de transporte del mundo real
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| shippers | transportistas |
| freight | transporte |
| we partner | asociamos |
| real | real |
| world | mundo |
| challenges | desafíos |
| the | el |
| we | nos |
| solve | resolver |
| with | con |
| around | de |
| to | más |
EN The link between Europe and China is critical for global shippers. Your business needs fast and flexible routing and visibility, a powerful network, and carriers you can trust.
ES El vínculo entre Europa y China es fundamental para los transportistas globales. Su empresa necesita rutas y visibilidad rápidas y flexibles, una poderosa red de transportistas en los que pueda confiar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| link | vínculo |
| europe | europa |
| global | globales |
| business | empresa |
| fast | rápidas |
| flexible | flexibles |
| visibility | visibilidad |
| trust | confiar |
| is | es |
| network | red |
| you can | pueda |
| china | china |
| the | el |
| a | una |
| your | y |
| carriers | transportistas |
| critical | fundamental |
| powerful | poderosa |
EN shippers and carriers connected
ES Expedidores y transportistas conectados
| Engels | Spaans |
|---|---|
| and | y |
| connected | conectados |
| carriers | transportistas |
EN Achieve real-time insights and visibility to your truckload shipments when you tap into our network of more than 200,000 shippers and carriers.
ES Obtenga información y visibilidad en tiempo real de sus envíos de carga por camión al aprovechar nuestra red de más de 200,000 transportistas y expedidores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shipments | envíos |
| tap | aprovechar |
| real | real |
| visibility | visibilidad |
| time | tiempo |
| network | red |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| your | y |
| carriers | transportistas |
| more | más |
EN Connecting shippers and carriers, seamlessly
ES Conectar expedidores y transportistas, sin inconvenientes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| connecting | conectar |
| and | y |
| carriers | transportistas |
EN We offer TMS solutions for shippers of all sizes.
ES Ofrecemos soluciones de TMS para transportistas de todos los tamaños.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| tms | tms |
| solutions | soluciones |
| shippers | transportistas |
| sizes | tamaños |
| of | de |
| for | para |
| all | todos |
| we offer | ofrecemos |
EN TMC, a division of C.H. Robinson, combines a global TMS platform with instant access to top tier logistics experts to help shippers connect, automate, and optimise their network across all modes and regions.
ES TMC, una división de C.H. Robinson, combina una plataforma de TMS global con acceso instantáneo a expertos en logística de primer nivel para ayudar a los transportistas a conectarse, automatizar y optimizar su red en todos los modalidad y regiones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| tmc | tmc |
| division | división |
| robinson | robinson |
| combines | combina |
| global | global |
| tms | tms |
| logistics | logística |
| experts | expertos |
| shippers | transportistas |
| optimise | optimizar |
| regions | regiones |
| access | acceso |
| automate | automatizar |
| network | red |
| h | h |
| platform | plataforma |
| c | c |
| connect | conectarse |
| to | a |
| to help | ayudar |
| their | su |
| instant | instantáneo |
| with | con |
EN Our highly connected, algorithmic-based pricing engine pulls in data from our network of more than 200,000 shippers and carriers, accessing more data on real-time supply and demand, routes and shipments than any other provider.
ES Nuestro motor de precios sumamente conectado y basado en algoritmos extrae datos de nuestra red de más de 200,000 embarcadores y transportistas, y accede a más datos sobre oferta y demanda, rutas y envíos en tiempo real que cualquier otro proveedor.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| pricing | precios |
| engine | motor |
| demand | demanda |
| routes | rutas |
| provider | proveedor |
| based | basado |
| data | datos |
| shipments | envíos |
| other | otro |
| real | real |
| connected | conectado |
| network | red |
| more | más |
| in | en |
| accessing | que |
| supply | oferta |
| time | tiempo |
| of | de |
| real-time | tiempo real |
| carriers | transportistas |
| any | cualquier |
EN From small businesses—to the largest global shippers, we can help add efficiency, visibility, and savings.
ES Desde pequeñas empresas hasta los transportistas globales más grandes, podemos ayudar a sumar eficiencia, visibilidad y ahorros.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| small | pequeñas |
| businesses | empresas |
| shippers | transportistas |
| global | globales |
| help | ayudar |
| add | sumar |
| visibility | visibilidad |
| savings | ahorros |
| and | y |
| efficiency | eficiencia |
| largest | grandes |
| to | a |
| from | desde |
| can | podemos |
| the | más |
EN In fact, utilizing our information advantage, Optimizer increases savings for shippers by 8% on average, and can increase savings by up to 30%
ES De hecho, con el uso de nuestra información, Optimizer aumenta el ahorro para los expedidores/cargadores en un 8% de media, pudiéndose aumentar hasta un 30%
| Engels | Spaans |
|---|---|
| savings | ahorro |
| average | media |
| optimizer | optimizer |
| information | información |
| in | en |
| fact | hecho |
| increases | aumenta |
| increase | aumentar |
| up | hasta |
EN Best Practices of Top Performing Truckload and Less than Truckload Shippers
ES Mejores prácticas de proveedores de alto rendimiento en FTL y LTL
| Engels | Spaans |
|---|---|
| practices | prácticas |
| performing | rendimiento |
| best | mejores |
| of | de |
EN Use our information advantage to benchmark your performance against your past emissions, your industry, and all shippers.
ES Utilice nuestra ventaja de información para comparar su rendimiento con sus emisiones pasadas, su industria y todos los despachantes.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| information | información |
| emissions | emisiones |
| industry | industria |
| advantage | ventaja |
| performance | rendimiento |
| use | utilice |
| your | y |
| all | todos |
EN Cut costs and drive greater reliability by identifying truckload freight networks that match the goals of both shippers and carriers.
ES Reduzca costes e impulse una mayor confiabilidad al identificar redes de carga de camiones que coincidan con los objetivos tanto de los expedidores como de los transportistas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| costs | costes |
| reliability | confiabilidad |
| identifying | identificar |
| freight | carga |
| networks | redes |
| match | coincidan |
| goals | objetivos |
| greater | que |
| the | e |
| of | de |
| carriers | transportistas |
EN Our logistics experts, innovation teams, and data scientists collaborate with shippers and carriers to create personalized solutions using the industry’s premier technology
ES Nuestros expertos en logística, equipos de innovación y científicos de datos colaboran con los expedidores y transportistas para crear soluciones personalizadas utilizando la principal tecnología de la industria
| Engels | Spaans |
|---|---|
| logistics | logística |
| teams | equipos |
| collaborate | colaboran |
| personalized | personalizadas |
| solutions | soluciones |
| premier | principal |
| experts | expertos |
| innovation | innovación |
| data | datos |
| scientists | científicos |
| technology | tecnología |
| to | a |
| the | la |
| carriers | transportistas |
| create | crear |
| with | con |
EN Get the latest news and be confident working with a provider that works with some of the largest, most sophisticated shippers worldwide
ES Obtenga las últimas noticias y tenga la confianza de trabajar con un proveedor que trabaja con algunos de los transportistas más grandes y sofisticados del mundo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| provider | proveedor |
| sophisticated | sofisticados |
| shippers | transportistas |
| the | la |
| get | obtenga |
| news | noticias |
| a | un |
| worldwide | mundo |
| with | con |
| working | trabajar |
| works | trabaja |
| latest | últimas |
| of | de |
| be | tenga |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
ES A medida que nos acercamos a otro año potencialmente volátil, CH Robinson quería proporcionar estrategias clave para que los transportistas globales las consideren. Lea más de estas estrategias clave .
| Engels | Spaans |
|---|---|
| potentially | potencialmente |
| volatile | volátil |
| year | año |
| robinson | robinson |
| key | clave |
| strategies | estrategias |
| global | globales |
| shippers | transportistas |
| wanted to | quería |
| another | otro |
| approach | que |
| we | nos |
| of | de |
| to | a |
| read | lea |
| for | para |
EN Shippers: Solve your unique supply chain challenges
ES Transportistas: Obtenga respuestas a sus preguntas sobre el acarreo con C.H. Robinson
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shippers | transportistas |
| your | sus |
EN Achieving Agility During Volatility: Supply Chain Insights from Leading Shippers
ES Lograr agilidad durante la volatilidad: conocimientos de la cadena de suministro de los principales transportistas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| achieving | lograr |
| agility | agilidad |
| volatility | volatilidad |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| insights | conocimientos |
| leading | principales |
| shippers | transportistas |
| during | de |
EN Join a panel of industry-leading shippers, and experts from C.H
ES Únase a un panel de embarcadores líderes en la industria y expertos de C.H
| Engels | Spaans |
|---|---|
| panel | panel |
| experts | expertos |
| join | Únase |
| industry | industria |
| h | h |
| c | c |
| a | un |
| of | de |
EN In the U.S., the truck driver shortage is causing a lot of headaches for shippers
ES Trasladar el vino desde el puerto de origen al destino final siempre ha requerido un gran cuidado y atención, y un proveedor logístico que sepa gestionar eficazmente el proceso
| Engels | Spaans |
|---|---|
| a | un |
| of | de |
| the | el |
| in | desde |
EN Not only is it forcing carriers to pay out higher wages and, subsequently, pass those increases along to individual shippers, but the trend is also creating capacity issues for anyone that relies on truckload (TL)...
ES Con la pandemia mundial interrumpiendo las cadenas de suministro, los problemas de congestión de los puertos en aumento y una escasez...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| increases | aumento |
| issues | problemas |
| the | la |
| on | en |
| pay | una |
EN Associate partners of TRANSPRIME are relevant logistics agents who have a common interest in becoming part of the shippers’ debate and to cooperate together to detect and define future trends of the logistics scenario.
ES Los miembros adheridos a TRANSPRIME son organismos y empresas relacionadas con la logística y el transporte, que tienen interés en conocer el debate generado por las empresas cargadoras, y colaborar en un beneficio mutuo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| partners | miembros |
| debate | debate |
| cooperate | colaborar |
| logistics | logística |
| interest | interés |
| and | y |
| a | un |
| in | en |
| are | son |
| to | a |
EN TRANSPRIME is the national Spanich delegation of the European Shippers’ Council
ES TRANSPRIME es la delegación única en España de European Shippers’ Council, el consejo europeo de cargadores, con sede en Bruselas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| delegation | delegación |
| is | es |
| european | european |
| council | council |
EN TRANSPRIME represents shippers in local, national and international scenarios where the logistics debate takes place.
ES TRANSPRIME representa a sus miembros asociados en las instituciones locales, nacionales e internacionales donde se centra el interés del debate logístico y de transporte.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| represents | representa |
| debate | debate |
| local | locales |
| national | nacionales |
| international | internacionales |
| logistics | logístico |
| in | en |
| where | donde |
| the | el |
EN This event organized by TRANSPRIME Spanish Shippers' Council…
ES Este webinar organizado por TRANSPRIME Spanish Shippers’ Council…
EN In short, drop shippers conduct business without inventory
ES En resumen, los drop shippers realizan negocios sin inventario
| Engels | Spaans |
|---|---|
| without | sin |
| inventory | inventario |
| short | resumen |
| drop | drop |
| in | en |
| business | negocios |
EN Peli-Hardigg? Rack Mount Cases are world renowned as the toughest, smartest transport systems available for commercial, industrial and military shippers
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mount | montaje |
| world | mundo |
| renowned | conocidas |
| smartest | inteligentes |
| transport | transporte |
| systems | sistemas |
| commercial | comerciales |
| industrial | industriales |
| military | militares |
| shippers | transportistas |
| as | como |
| available | disponibles |
EN Now the shippers that were here today, those are the ones that have been through the process already, and today is their day to ship out to basic training
ES Los reclutas que se presentaron hoy aquí son los que ya han pasado por el proceso, y hoy es el día en que serán enviados al entrenamiento básico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| today | hoy |
| is | es |
| here | aquí |
| process | proceso |
| already | ya |
| to | a |
| and | y |
| ship | los |
| the | el |
| day | día |
| basic | básico |
| that | que |
| are | son |
EN Amazon centres are basically warehouses from where managers and shippers are packaging sales and shipping them to shoppers.
ES Los centros de Amazon son básicamente almacenes desde donde los gerentes y los remitentes están empaquetando las ventas y enviandolas a los compradores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| basically | básicamente |
| warehouses | almacenes |
| managers | gerentes |
| shoppers | compradores |
| sales | ventas |
| to | a |
| where | donde |
| from | desde |
| are | están |
EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
ES "PubSub+ le ha dado a CargoSmart una base de primera clase sobre la que pueden implementar una solución innovadora que aprovecha la Internet de las Cosas para ayudar a los transportistas inteligentes a diferenciarse dentro del mercado".
| Engels | Spaans |
|---|---|
| given | dado |
| foundation | base |
| class | clase |
| deploy | implementar |
| solution | solución |
| leverages | aprovecha |
| internet | internet |
| shippers | transportistas |
| smart | inteligentes |
| differentiate | diferenciarse |
| marketplace | mercado |
| the | la |
| can | pueden |
| things | cosas |
| help | ayudar |
| of | de |
| to | a |
EN Taking logistics in a new direction with an advanced platform for both shippers and carriers.
ES Llevar la logística en una nueva dirección con una plataforma avanzada tanto para los cargadores como para los transportistas.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| taking | llevar |
| logistics | logística |
| new | nueva |
| advanced | avanzada |
| platform | plataforma |
| in | en |
| a | una |
| with | con |
| for | para |
| carriers | transportistas |
| both | tanto |
| and | la |
EN It’s a platform and service that helps shippers and carriers of all sizes take control of their freight and deliver on their goals.
ES Es una plataforma y un servicio que ayuda a cargadores y transportistas de todos los tamaños a tomar el control de su carga y cumplir sus objetivos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| platform | plataforma |
| sizes | tamaños |
| goals | objetivos |
| service | servicio |
| control | control |
| helps | ayuda |
| a | un |
| of | de |
| freight | carga |
| carriers | transportistas |
| their | su |
| that | que |
| all | todos |
EN Owner-operators comprise the vast majority of the industry due to the relative ease of entry, while a few large operators maintain market share through contracts with major shippers
ES Los propietarios/operadores constituyen la gran mayoría del sector, debido a la relativa facilidad de entrada, mientras que unos pocos grandes operadores mantienen la cuota de mercado mediante contratos con los principales transportistas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| relative | relativa |
| ease | facilidad |
| operators | operadores |
| contracts | contratos |
| shippers | transportistas |
| owner | propietarios |
| industry | sector |
| the | la |
| while | mientras |
| large | grandes |
| due to | debido |
| vast | gran |
| majority | mayor |
| to | a |
| market | mercado |
| major | principales |
| with | con |
| of | de |
| entry | entrada |
| maintain | que |
Wys 41 van 41 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees