EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Vertaal "secret" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "secret" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van secret
Engels
Spaans
ES Secret.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secret.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Engels | Spaans |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| secret | secret |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN We've recommended secrets as a service as a technique to store and share secrets in modern distributed architectures in the past, and GCP offers Secret Manager for that purpose, and Berglas works well with Secret Manager
ES En el pasado hemos recomendado secretos como servicio como técnica para almacenar y compartir secretos en arquitecturas distribuidas modernas, y GCP ofrece Secret Manager para ese fin, y Berglas funciona bien con Secret Manager
| Engels | Spaans |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| secrets | secretos |
| technique | técnica |
| modern | modernas |
| distributed | distribuidas |
| architectures | arquitecturas |
| gcp | gcp |
| manager | manager |
| secret | secret |
| service | servicio |
| offers | ofrece |
| the | el |
| in | en |
| share | compartir |
| works | funciona |
| well | bien |
| and | y |
| with | con |
| to store | almacenar |
| to | fin |
| as | como |
| that | ese |
| for | para |
EN This is our “not a secret, secret” on how we make the best pre-settlement cash advances for plaintiffs
ES Este es nuestro «no es un secreto, secreto» sobre cómo hacemos los mejores adelantos en efectivo previos al acuerdo para los demandantes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| advances | adelantos |
| cash | efectivo |
| plaintiffs | demandantes |
| is | es |
| a | un |
| not | no |
| the | al |
| how | cómo |
| our | nuestro |
| best | mejores |
| on | en |
| this | este |
| we | hacemos |
| pre | previos |
EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Secret.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secret.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| Engels | Spaans |
|---|---|
| provides | ofrece |
| imap | imap |
| account | cuenta |
| desktop | computador |
| or | o |
| mobile | móvil |
| secret | secret |
| access | acceso |
| so | así |
| emails | correos |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | conectar |
| from | de |
EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level
ES En el nivel de impacto 6, la región secreta de AWS posee una autorización provisional del DoD para las cargas de trabajo que lleguen, como máximo, a la clasificación de nivel Secreto
| Engels | Spaans |
|---|---|
| impact | impacto |
| aws | aws |
| region | región |
| holds | posee |
| dod | dod |
| provisional | provisional |
| authorization | autorización |
| level | nivel |
| workloads | cargas de trabajo |
| at | en |
| secret | secreto |
| to | a |
| and | de |
| for | para |
EN Our Impact Level 6 provisional authorization for AWS Secret Region means that DoD customers can use our services to store, process, or transmit data up to and including Secret level
ES Nuestra autorización provisional de nivel de impacto 6 para la región secreta de AWS permite a los clientes que trabajan para el DoD usar nuestros servicios para almacenar, procesar o transmitir datos como máximo hasta la clasificación de secreto
| Engels | Spaans |
|---|---|
| impact | impacto |
| provisional | provisional |
| aws | aws |
| region | región |
| dod | dod |
| data | datos |
| level | nivel |
| services | servicios |
| or | o |
| authorization | autorización |
| secret | secreto |
| customers | clientes |
| to | a |
| process | procesar |
| to store | almacenar |
| up | hasta |
| use | usar |
| that | que |
| for | para |
EN Secret Access Key: This will be your Secret Key from your Object API Info
ES Clave de acceso secreto: Esta será su clave secreta de su objeto API INFO
| Engels | Spaans |
|---|---|
| access | acceso |
| key | clave |
| api | api |
| info | info |
| from | de |
| secret | secreto |
| object | objeto |
| this | esta |
| be | ser |
| your | su |
| will | será |
EN Nothing is more fun than a secret. Try passing secret notes to each other to hone essential writing skills.
ES Use esta hoja de trabajo para ayudar a su hijo con la escritura.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| is | esta |
| than | de |
EN X-HubSpot-Signature. If these values match, then this verifies that this request came from HubSpot. Or, the request came from someone else who knows your application secret. It's important to keep this value secret.
ES X-HubSpot-Signature. Si estos valores coinciden, se confirma que esta solicitud es proveniente de HubSpot. O bien, la solicitud provino de otra persona que conoce el secreto de tu aplicación. Es importante mantener este valor en secreto.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| knows | conoce |
| secret | secreto |
| match | coinciden |
| if | si |
| or | o |
| your | tu |
| important | importante |
| values | valores |
| came | que |
| value | valor |
| request | solicitud |
| someone | de |
| application | aplicación |
| this | este |
| to keep | mantener |
EN Create an HMAC SHA-256 hash of the resulting string using the application secret as the secret for the HMAC SHA-256 function.
ES Crea un hash SHA-256 de la cadena resultante usando el secreto de la aplicación como el secreto de la función HMAC SHA-256.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| create | crea |
| an | un |
| hash | hash |
| resulting | resultante |
| string | cadena |
| secret | secreto |
| of | de |
| using | usando |
| application | aplicación |
| as | como |
| function | función |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
ES Solo tú puedes ver tus tableros secretos (y las personas a las que invites). Los Pines y tableros secretos no aparecen en el feed de inicio, las búsquedas ni ninguna otra parte de Pinterest.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| boards | tableros |
| pins | pines |
| search | búsquedas |
| invite | invites |
| feed | feed |
| can | puedes |
| not | no |
| see | ver |
| in | en |
| your | y |
| appear | que |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| new | nuevo |
| secret | secreto |
| if | si |
| keep | mantener |
| a | un |
| when | cuando |
| name | nombre |
| create | crear |
| and | y |
| this | este |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| public | público |
| keep | mantener |
| settings | configuración |
| in | en |
| the | la |
| a | un |
| this | este |
| to | hacer |
EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.
ES No devuelvas el valor de tu secreto a través del registro de la consola o como respuesta. Hacerlo expondría tus secretos en tus registros o en las páginas del front-end que llaman a tu función sin servidor.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| can | hacerlo |
| note | no |
| value | valor |
| please | tu |
| due | de |
| to | a |
| seeing | que |
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
ES Durante la rotación, cuando la puerta de enlace requiere un secreto del almacén de Keeper, autentica y descifra el secreto usando las API de Keeper Secrets Manager para preservar el conocimiento cero.
EN The Players Ball: A Genius, a Con Man, and the Secret History of the Internet's Rise
ES Imbatible: La fórmula para alcanzar la libertad financiera
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| a | para |
EN The Secret of Chanel No. 5: The Intimate History of the World's Most Famous Perfume
ES Diseño gráfico: Nuevos fundamentos
EN The Afghanistan Papers: A Secret History of the War
ES Guía Definitiva Para El Dominio De Bitcoin y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | el |
| a | a |
EN The Secret Life: Three True Stories of the Digital Age
ES Todo sobre Tecnología Blockchain: La Guía Definitiva para Principiantes Sobre Monederos Blockchain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| of | a |
EN Although the first part was set to be released on the 1 May 1940, the threat of war caused Elsevier to keep the Encyclopaedia a secret
ES Aunque estaba previsto que la primera parte saliera al mercado el 1 de mayo de 1940, la amenaza de guerra hizo que Elsevier mantuviera en secreto la existencia de la enciclopedia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| threat | amenaza |
| secret | secreto |
| elsevier | elsevier |
| war | guerra |
| was | estaba |
EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy
ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton
| Engels | Spaans |
|---|---|
| dead | muertos |
| poets | poetas |
| society | sociedad |
| robin | robin |
| williams | williams |
| oh | oh |
| captain | capitán |
| my | mi |
| poetry | poesía |
| poem | poema |
| secret | secreto |
| diem | diem |
| academy | academia |
| the | el |
| day | día |
EN Call to Action: Secret Formulas to Improve Online Results
ES Marketing Digital: 7 Negocios Exitosos Online-Descubre estrategias para atraer clientes, ganar dinero y emprender por Internet
| Engels | Spaans |
|---|---|
| action | emprender |
| online | online |
| to | dinero |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
ES Todos sabemos que las redes sociales son una plataforma poderosa para narrar grandes historias, pero el ingrediente secreto es que esa gran narración se combine con la conexión inmediata que ofrecen las redes sociales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| platform | plataforma |
| storytelling | narración |
| secret | secreto |
| offers | ofrecen |
| is | es |
| connection | conexión |
| social | sociales |
| great | gran |
| but | pero |
| all | todos |
| know | que |
| a | una |
| immediate | inmediata |
| for | para |
| with | con |
EN Likewise, governments and secret services are dependent on big data as well
ES Asimismo, los gobiernos y los servicios secretos dependen también del big data
| Engels | Spaans |
|---|---|
| governments | gobiernos |
| dependent | dependen |
| data | data |
| services | servicios |
| big | big |
| and | y |
| on | del |
EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows
ES Los 12 mejores servicios de streaming
| Engels | Spaans |
|---|---|
| and | de |
| to | mejores |
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
ES El "secreto" pocas veces mencionado para conseguir enlaces
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| mentioned | mencionado |
| the | el |
| to | conseguir |
EN The Secret to Superhuman Strength
ES Valorar: La palabra que lo cambia todo en tu matrimonio
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| to | palabra |
EN The Secret History of Food: Strange but True Stories About the Origins of Everything We Eat
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
| Engels | Spaans |
|---|---|
| everything | en |
| of | de |
| but | cara |
| about | sobre |
EN Listen to Secret Formula Audiobook by Frederick Allen
ES Escuche el audiolibro Secret Formula de Frederick Allen
| Engels | Spaans |
|---|---|
| formula | formula |
| audiobook | audiolibro |
| by | de |
| allen | allen |
| secret | secret |
| to | escuche |
EN What people think about Secret Formula
ES Lo que piensa la gente sobre Secret Formula
| Engels | Spaans |
|---|---|
| think | piensa |
| formula | formula |
| secret | secret |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN What people think about Secret Empires
ES Lo que piensa la gente sobre Secret Empires
| Engels | Spaans |
|---|---|
| think | piensa |
| secret | secret |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN Listen to The Secret of Chanel No. 5 Audiobook by Tilar J. Mazzeo
ES Escuche el audiolibro The Secret of Chanel No. 5 de Tilar J. Mazzeo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| chanel | chanel |
| no | no |
| audiobook | audiolibro |
| j | j |
| the | el |
| secret | secret |
| of | of |
| by | de |
| to | escuche |
EN What people think about The Secret of Chanel No. 5
ES Lo que piensa la gente sobre The Secret of Chanel No. 5
| Engels | Spaans |
|---|---|
| think | piensa |
| chanel | chanel |
| secret | secret |
| of | of |
| the | la |
| about | sobre |
| people | gente |
| no | no |
| what | que |
EN The True Secret of Writing: Connecting Life with Language
ES Las buenas ideas: Una historia natural de la innovación
| Engels | Spaans |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| writing | una |
EN For example determining authority sites, types of backlinks, detecting link exchanges and more: you are basically witnessing the kind of secret relevancy tool that any large search engine keeps under wraps away from prying eyes
ES Por ejemplo el establecimiento de sitios web de autoridad, tipos de backlinks y detección de intercambios de enlaces entre otras
| Engels | Spaans |
|---|---|
| authority | autoridad |
| backlinks | backlinks |
| detecting | detección |
| exchanges | intercambios |
| more | otras |
| types | tipos |
| sites | sitios |
| the | el |
| example | ejemplo |
EN “Walmart?s Brand-New Secret Weapon: The 24-Year-Old Founder Taking on Amazon Prime.”
ES "La flamante arma secreta de Walmart: el fundador de 24 años que se enfrenta a Amazon Prime".
| Engels | Spaans |
|---|---|
| weapon | arma |
| secret | secreta |
| walmart | walmart |
| founder | fundador |
| prime | prime |
| amazon | amazon |
| year | años |
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
ES Mientras que los factores de motores de búsqueda que utilizan Google, Bing, Yahoo para clasificar los sitios no están disponibles totalmente y cambian con frecuencia, nosotros incorporamos todas las mejores conocidas de SEO en cada sitio Squarespace.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| factors | factores |
| engines | motores |
| yahoo | yahoo |
| change | cambian |
| known | conocidas |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| sites | sitios |
| frequently | frecuencia |
| site | sitio |
| best | mejores |
| are | están |
EN It's no secret: effective marketing requires data.
ES No es ningún secreto: el marketing eficaz requiere datos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| effective | eficaz |
| marketing | marketing |
| requires | requiere |
| data | datos |
| no | ningún |
| its | el |
EN Emails sent to the proxy address are automatically (and silently) forwarded to your true email address which remains secret.
ES Los correos electrónicos enviados a la dirección de proxy se reenvían automáticamente (y en silencio) a tu dirección de correo electrónico verdadera, que permanece en secreto.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| proxy | proxy |
| remains | permanece |
| secret | secreto |
| automatically | automáticamente |
| emails | correos |
| to | a |
| the | la |
| address | dirección |
| true | verdadera |
| your | tu |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
ES "El secreto de seguir adelante es comenzar".-Mark Twain
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| started | comenzar |
| is | es |
| the | el |
| ahead | de |
EN It is no secret that privacy violations from internationally originated data are a major concern for companies that deal with Big Data.
ES No es ningún secreto que las brechas de la privacidad de los datos de origen internacional son una preocupación importante para las empresas que se ocupan de Big Data.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| privacy | privacidad |
| internationally | internacional |
| originated | origen |
| concern | preocupación |
| companies | empresas |
| big | big |
| major | importante |
| is | es |
| are | son |
| no | ningún |
| data | datos |
| a | una |
| from | de |
| for | para |
| that | que |
EN While most messages don’t contain top secret information, there are times when you need to take extra precautions to ensure security of sensitive information
ES Y aunque la mayoría de los mensajes no contienen información ultrasecreta, hay ocasiones en las que es necesario tomar precauciones adicionales para garantizar la seguridad de la información confidencial
| Engels | Spaans |
|---|---|
| contain | contienen |
| precautions | precauciones |
| dont | no |
| security | seguridad |
| information | información |
| need | necesario |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| sensitive | confidencial |
| to take | tomar |
| messages | mensajes |
| extra | que |
| there | hay |
EN Recording and archiving “all significant events concerning the use and management of user identities and secret authentication information” and protecting those records from “tampering and unauthorised access”.2
ES Registrar y archivar "todos los eventos importantes relacionados con el uso y la gestión de las identidades de los usuarios y la información secreta de autenticación" y proteger esos registros de "alteraciones y accesos no autorizados".2
| Engels | Spaans |
|---|---|
| archiving | archivar |
| events | eventos |
| significant | importantes |
| management | gestión |
| secret | secreta |
| protecting | proteger |
| access | accesos |
| and | y |
| authentication | autenticación |
| information | información |
| identities | identidades |
| user | usuarios |
| use | uso |
| recording | registrar |
| of | de |
| all | todos |
| records | registros |
EN Recording and archiving “all significant events concerning the use and management of user identities and secret authentication information” and protecting those records from “tampering and unauthorised access”.
ES Registrar y archivar "todos los eventos importantes relacionados con el uso y la gestión de las identidades de los usuarios, así como la información secreta de autenticación" y proteger esos registros de "alteraciones y accesos no autorizados".
| Engels | Spaans |
|---|---|
| archiving | archivar |
| events | eventos |
| significant | importantes |
| management | gestión |
| secret | secreta |
| protecting | proteger |
| access | accesos |
| and | y |
| authentication | autenticación |
| information | información |
| identities | identidades |
| user | usuarios |
| use | uso |
| recording | registrar |
| of | de |
| all | todos |
| records | registros |
EN Adventure through diverse waterways, pristine lakes and secret canyons with one of the many jet boating adventures on offer in Queenstown. Learn more about jet boating in Queenstown.
ES Aventurate por diversos cursos de agua, lagos prístinos y cañones secretos con uno de los muchos paseos de navegación en moto de agua en Queenstown.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| canyons | cañones |
| boating | navegación |
| queenstown | queenstown |
| lakes | lagos |
| many | muchos |
| in | en |
| with | con |
| diverse | diversos |
| the | los |
| of | de |
EN "No longer a secret gem, but still great. Grab a bottle of bubbles, something to nibble, put comfortable shoes, because you will have to climb your way up, but the view compensates it all!"
ES "Magnífica panorámica de Barna... la mejor. Si visitas el Parque Güell puedes aprovechar para visitarlo a cualquier hora ;-)"
| Engels | Spaans |
|---|---|
| great | magnífica |
| view | panorámica |
| to | a |
| up | mejor |
EN The secret weapon against flu-like sickness
ES El arma secreta contra las enfermedades seudogripales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreta |
| weapon | arma |
| against | contra |
| the | el |
EN As if it contained a secret we can't quite discover but which awakens our appetite to find out more and to understand.
ES Como si encerrase un secreto que se nos escapa, pero que despierta nuestro apetito de saber más y de comprender.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| secret | secreto |
| awakens | despierta |
| appetite | apetito |
| if | si |
| a | un |
| but | pero |
| find | y |
| we | nos |
| as | como |
| our | nuestro |
| more | más |
EN Your Secret Key protects your data off your devices.
ES Tu Secret Key protege tus datos fuera de tus dispositivos.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| protects | protege |
| data | datos |
| devices | dispositivos |
| off | de |
| secret | secret |
| your | tu |
| key | key |
EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.
ES La Secret Key se crea de forma local en tu dispositivo. Esta se combina con la Contraseña Maestra para autentificarte con nuestro servidor y encriptar tus datos en 1Password.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| locally | local |
| combined | combina |
| master | maestra |
| encrypt | encriptar |
| data | datos |
| device | dispositivo |
| server | servidor |
| secret | secret |
| to | a |
| with | con |
| key | key |
| is | se |
| created | crea |
| on | en |
| your | tu |
| its | la |
| password | contraseña |
| our | nuestro |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
secret authentication information” secret secret amazon secret key secret history secret part trade secret aws secret region true secret secret tips secret weapon secret valley secret formula keep secret secret button secret project kept secret secret capital secret ingredient trade secret rights secret selection secret behind guarded secret secret evidence secret sauce ancient indian secret secret hybrid genetics secret relevancy tool secret hotel fuck secret embraces revealed secret to success secret passages secret burial sites secret to being secret location secret tip secret rendezvous webhook config secret secret plan secret power completely secret secret parents secret message secret gems secret life secret lies secret garden secret manager best kept secret local secret
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees