EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
Vertaal "savanna" na Spaans
Wys 38 van 38 vertalings van die frase "savanna" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van savanna
Engels
Spaans
ES Manada de elefantes de la sabana africana caminando -(Loxodonta africana)Kenya - África -Manada de elefantes africanos caminando
| Engels | Spaans |
|---|---|
| savanna | sabana |
| herd | manada |
| elephants | elefantes |
| kenya | kenya |
| african | africana |
| of | de |
EN The North American habitat is available to all users, and the African Savanna habitat is available via in-app purchase.
ES El hábitat de Norteamérica está disponible para todos los usuarios, y el hábitat de la Sabana Africana está disponible con compra en la aplicación.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| habitat | hábitat |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| purchase | compra |
| users | usuarios |
| app | aplicación |
| available | disponible |
| in | en |
| is | está |
| via | de |
EN African savanna elephant herd walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa
ES Manada de elefantes de la sabana africana caminando - (Loxodonta africana) Kenia - África
| Engels | Spaans |
|---|---|
| african | africana |
| savanna | sabana |
| herd | manada |
| kenya | kenia |
| walking | de |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai Mara, African, Africa, animal, Kenya, wild savanna, elephant
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Masai Mara, africano, africano, animal, kenya, salvaje, sabana, elefante
| Engels | Spaans |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| masai | masai |
| mara | mara |
| animal | animal |
| wild | salvaje |
| savanna | sabana |
| elephant | elefante |
| kenya | kenya |
| to | a |
| african | africano |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals
ES Estilo cómic para los fans de la sabana y del rey de la selva.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| comic | cómic |
| style | estilo |
| fans | fans |
| savanna | sabana |
| king | rey |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
ES No te pierdas la sabana africana, con hábitats nuevos y ampliados para elefantes africanos, jirafas y más
| Engels | Spaans |
|---|---|
| miss | pierdas |
| savanna | sabana |
| new | nuevos |
| habitats | hábitats |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| and | y |
| african | africana |
| more | más |
| for | para |
EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.
ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| immersive | inmersivo |
| landscape | paisaje |
| brings | trae |
| legendary | legendarios |
| wild | salvajes |
| atlanta | atlanta |
| savanna | sabana |
| updated | actualizados |
| habitats | hábitats |
| experience | experimenta |
| elephants | elefantes |
| significantly | significativamente |
| places | lugares |
| to | a |
| of | de |
| african | africana |
| with | con |
| for | para |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
ES Conozca una gran variedad de animales asombrosos en el bosque templado, la sabana africana y el bosque tropical lluvioso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| meet | conozca |
| vast | gran |
| assortment | variedad |
| amazing | asombrosos |
| animals | animales |
| at | en |
| temperate | templado |
| forest | bosque |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| tropical | tropical |
| of | de |
| a | una |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
ES Los niños de todas las edades pueden meterse en una guarida de osos, meter la cabeza por el agujero de respiración de una foca o medirse con el tamaño de un oso polar en el Zoo's Polar Bear Plunge.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| an | un |
| of | de |
| yourself | una |
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| savanna | sabana |
| species | especies |
| experience | experimenta |
| mixed | mixtas |
| where | donde |
| african | africana |
| many | muchas |
| with | con |
| three | tres |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
ES Realiza un safari urbano en Giants of the Savanna, donde podrás ver a elefantes, jirafas y otros animales africanos interactuar en un entorno natural de pastizales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| urban | urbano |
| safari | safari |
| african | africanos |
| animals | animales |
| interact | interactuar |
| natural | natural |
| giants | giants |
| elephants | elefantes |
| of | of |
| you can | podrás |
| other | otros |
| in | en |
| a | un |
| where | donde |
| can | realiza |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
ES Zebra Savanna conecta de manera armonizada sus ecosistemas de hardware, software y datos existentes que propician la digitalización y la automatización en su negocio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| connects | conecta |
| ecosystems | ecosistemas |
| business | negocio |
| hardware | hardware |
| software | software |
| data | datos |
| automation | automatización |
| digitization | digitalización |
| your | y |
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
ES Además, puede beneficiarse de las API de Zebra Savanna públicas y unificadas y de las herramientas de desarrollo para crear servicios digitales seguros y escalables con facilidad y rapidez
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| public | públicas |
| apis | api |
| scalable | escalables |
| digital | digitales |
| speed | rapidez |
| services | servicios |
| ease | facilidad |
| tools | herramientas |
| can | puede |
| with | con |
| to | además |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
ES Visiblity IQ, con tecnología de Zebra Savanna, le proporciona datos claros y completos que le permiten ver cómo se están comportando sus dispositivos y decidir los próximos pasos que debe dar para mejorar sus operaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| clear | claros |
| comprehensive | completos |
| devices | dispositivos |
| data | datos |
| decide | decidir |
| operations | operaciones |
| to | a |
| are | están |
| how | cómo |
| steps | pasos |
| improve | mejorar |
| see | ver |
| your | y |
| gives | proporciona |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| api | api |
| layer | nivel |
| zebra | zebra |
| aggregate | agregar |
| environments | entornos |
| device | dispositivos |
| real | real |
| time | tiempo |
| data | datos |
| analyse | analizar |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| services | asesoramiento |
| to | fin |
| as | como |
| the | el |
| create | crear |
EN You can connect these devices using the Zebra Savanna™ data platform as well as Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
ES Puede conectar estos dispositivos utilizando la plataforma de datos Zebra Savanna™, así como Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyze device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| api | api |
| layer | nivel |
| zebra | zebra |
| aggregate | agregar |
| environments | entornos |
| analyze | analizar |
| device | dispositivos |
| real | real |
| time | tiempo |
| data | datos |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| services | asesoramiento |
| to | fin |
| as | como |
| the | el |
| create | crear |
EN The latest addition to our Savanna platform, this robust retail analytics software solution identifies opportunities for improvement
ES Esta sólida solución de software de análisis para el sector de retail es la más reciente incorporación a nuestra plataforma Zebra Savanna e identifica oportunidades de mejora
| Engels | Spaans |
|---|---|
| retail | retail |
| analytics | análisis |
| solution | solución |
| identifies | identifica |
| opportunities | oportunidades |
| improvement | mejora |
| robust | sólida |
| platform | plataforma |
| software | software |
| to | a |
| the latest | reciente |
| this | esta |
| for | para |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
ES No te pierdas la sabana africana, con hábitats nuevos y ampliados para elefantes africanos, jirafas y más
| Engels | Spaans |
|---|---|
| miss | pierdas |
| savanna | sabana |
| new | nuevos |
| habitats | hábitats |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| and | y |
| african | africana |
| more | más |
| for | para |
EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.
ES Experimenta el paisaje inmersivo que trae uno de los lugares salvajes más legendarios de la Tierra a Atlanta: la Sabana Africana, con hábitats actualizados y significativamente ampliados para elefantes africanos, jirafas, cebras y más.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| immersive | inmersivo |
| landscape | paisaje |
| brings | trae |
| legendary | legendarios |
| wild | salvajes |
| atlanta | atlanta |
| savanna | sabana |
| updated | actualizados |
| habitats | hábitats |
| experience | experimenta |
| elephants | elefantes |
| significantly | significativamente |
| places | lugares |
| to | a |
| of | de |
| african | africana |
| with | con |
| for | para |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
ES Los niños de todas las edades pueden meterse en una guarida de osos, meter la cabeza por el agujero de respiración de una foca o medirse con el tamaño de un oso polar en el Zoo's Polar Bear Plunge.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| an | un |
| of | de |
| yourself | una |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring African elephants, giraffes, zebra, meerkats and more
ES No se pierda la Sabana africana, con elefantes, jirafas, cebras, suricatas y otros animales de este continente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| miss | pierda |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| elephants | elefantes |
| dont | no |
| the | la |
| featuring | de |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fuelling business digitisation and automation.
ES Zebra Savanna conecta de manera armonizada sus ecosistemas de hardware, software y datos existentes que propician la digitalización y la automatización en su negocio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| connects | conecta |
| ecosystems | ecosistemas |
| business | negocio |
| hardware | hardware |
| software | software |
| data | datos |
| automation | automatización |
| digitisation | digitalización |
| your | y |
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
ES Además, puede beneficiarse de las API de Zebra Savanna públicas y unificadas y de las herramientas de desarrollo para crear servicios digitales seguros y escalables con facilidad y rapidez
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| public | públicas |
| apis | api |
| scalable | escalables |
| digital | digitales |
| speed | rapidez |
| services | servicios |
| ease | facilidad |
| tools | herramientas |
| can | puede |
| with | con |
| to | además |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
ES Visiblity IQ, con tecnología de Zebra Savanna, le proporciona datos claros y completos que le permiten ver cómo se están comportando sus dispositivos y decidir los próximos pasos que debe dar para mejorar sus operaciones.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| zebra | zebra |
| clear | claros |
| comprehensive | completos |
| devices | dispositivos |
| data | datos |
| decide | decidir |
| operations | operaciones |
| to | a |
| are | están |
| how | cómo |
| steps | pasos |
| improve | mejorar |
| see | ver |
| your | y |
| gives | proporciona |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| api | api |
| layer | nivel |
| zebra | zebra |
| aggregate | agregar |
| environments | entornos |
| device | dispositivos |
| real | real |
| time | tiempo |
| data | datos |
| analyse | analizar |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| services | asesoramiento |
| to | fin |
| as | como |
| the | el |
| create | crear |
EN You can connect these devices using the Zebra Savanna™ data platform as well as Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
ES Puede conectar estos dispositivos utilizando la plataforma de datos Zebra Savanna™, así como Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
ES Con tecnología de Zebra Savanna™, la innovadora plataforma de inteligencia de datos de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight ofrece una solución cómoda e integrada impulsada por la recogida y el análisis de datos completos
EN If deforestation reaches 20%-25%, it could tip the Amazon into a death spiral in which it dries out and becomes savanna, according to Brazilian earth system scientist Carlos Nobre.
ES Si la deforestación alcanza el 20% -25%, podría llevar al Amazonas a una espiral de muerte en la que se seca y se convierte en sabana, según el científico brasileño del sistema terrestre Carlos Nobre.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| deforestation | deforestación |
| reaches | alcanza |
| amazon | amazonas |
| death | muerte |
| spiral | espiral |
| savanna | sabana |
| brazilian | brasileño |
| earth | terrestre |
| scientist | científico |
| carlos | carlos |
| if | si |
| could | podría |
| in | en |
| system | sistema |
| to | a |
EN Deforestation, climate change could transform much of region's rainforests into savanna ecosystem, says expert
ES La deforestación y el cambio climático podrían transformar gran parte de las selvas tropicales de la región en un ecosistema de sabana, dice un experto
| Engels | Spaans |
|---|---|
| deforestation | deforestación |
| climate | climático |
| could | podrían |
| regions | región |
| savanna | sabana |
| ecosystem | ecosistema |
| says | dice |
| expert | experto |
| change | cambio |
| transform | transformar |
| of | de |
EN Scientists define the tipping point as the moment at which enough deforestation occurs that the Amazon will no longer be able to sustain itself, which would start to flip portions of Amazonia into savanna-like ecosystems
ES Los científicos definen el punto de inflexión como el momento en el que se produce una deforestación suficiente para que la Amazonia ya no pueda sostenerse, lo que comenzaría a convertir partes de la Amazonia en ecosistemas similares a sabanas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| scientists | científicos |
| define | definen |
| deforestation | deforestación |
| longer | ya no |
| portions | partes |
| ecosystems | ecosistemas |
| point | punto |
| moment | momento |
| at | en |
| to | a |
| of | de |
| like | similares |
| enough | no |
| amazon | amazonia |
EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals
ES Estilo cómic para los fans de la sabana y del rey de la selva.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| comic | cómic |
| style | estilo |
| fans | fans |
| savanna | sabana |
| king | rey |
| the | la |
| of | de |
| for | para |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
ES Conozca una gran variedad de animales asombrosos en el bosque templado, la sabana africana y el bosque tropical lluvioso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| meet | conozca |
| vast | gran |
| assortment | variedad |
| amazing | asombrosos |
| animals | animales |
| at | en |
| temperate | templado |
| forest | bosque |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| tropical | tropical |
| of | de |
| a | una |
EN Take a ride through some of the savanna's habitats on the Africa Tram and connect with wildlife on a closer level.
ES Date una vuelta por algunos de los hábitats de la sabana en el Africa Tram y conecta con la vida salvaje a un nivel más cercano.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| habitats | hábitats |
| africa | africa |
| connect | conecta |
| level | nivel |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
| closer | en |
EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.
ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| savanna | sabana |
| species | especies |
| experience | experimenta |
| mixed | mixtas |
| where | donde |
| african | africana |
| many | muchas |
| with | con |
| three | tres |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
ES Realiza un safari urbano en Giants of the Savanna, donde podrás ver a elefantes, jirafas y otros animales africanos interactuar en un entorno natural de pastizales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| urban | urbano |
| safari | safari |
| african | africanos |
| animals | animales |
| interact | interactuar |
| natural | natural |
| giants | giants |
| elephants | elefantes |
| of | of |
| you can | podrás |
| other | otros |
| in | en |
| a | un |
| where | donde |
| can | realiza |
EN The African Savanna is home to lions, cheetahs, zebras, giraffes, and many of the exotic animals you’ve probably seen on nature shows
ES The African Savanna es hogar de leones, guepardos, cebras, jirafas y muchos de los animales exóticos que probablemente hayas visto en espectáculos de naturaleza
| Engels | Spaans |
|---|---|
| lions | leones |
| many | muchos |
| exotic | exóticos |
| animals | animales |
| probably | probablemente |
| nature | naturaleza |
| shows | espectáculos |
| african | african |
| is | es |
| seen | visto |
| on | en |
| of | de |
EN The spotted hyena with its raucous laugh, the southern white rhinoceros, and the beautiful sable antelope also dwell in the African Savanna.
ES La hiena moteada con su risa estridente, el rinoceronte blanco del sur y el hermoso antílope sable también habitan la sabana africana.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| southern | sur |
| beautiful | hermoso |
| african | africana |
| savanna | sabana |
| white | blanco |
| and | y |
| also | también |
| with | con |
Wys 38 van 38 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees