Vertaal "saas" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "saas" van Engels na Spaans

Vertalings van saas

"saas" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

saas saas software como servicio

Vertaling van Engels na Spaans van saas

Engels
Spaans

EN SaaS User onboarding in SaaS is an important process, but when it?s for enterprise SaaS, the stakes are even higher. Let?s look at best practices and examples.

ES Onboarding de Usuarios El onboarding de un usuario determina si continuará usando el producto o no. Aquí hay 12 experiencias exitosas de onboarding de usuarios.

Engels Spaans
onboarding onboarding
practices experiencias
the el
user usuario
an un
examples de
are hay

EN Thales enterprise data protection solutions for SaaS providers accelerate SaaS adoption

ES Las soluciones de protección de datos empresariales de Thales para proveedores de SaaS aceleran la adopción de SaaS

Engels Spaans
enterprise empresariales
data datos
protection protección
solutions soluciones
saas saas
providers proveedores
accelerate aceleran
adoption adopción
thales thales
for para

EN But SaaS customers require comprehensive security, often based on compliance mandates, for sensitive data stored in SaaS clouds

ES Pero los clientes de SaaS requieren una seguridad integral, a menudo basada en mandatos de cumplimiento, para los datos confidenciales almacenados en nubes SaaS

Engels Spaans
saas saas
require requieren
comprehensive integral
compliance cumplimiento
mandates mandatos
stored almacenados
clouds nubes
but pero
customers clientes
data datos
in en
security seguridad
often menudo
based on basada

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

ES Analice las tendencias y los riesgos del tráfico de usuarios de la web, el SaaS gestionado, el SaaS no gestionado («Shadow IT»), los servicios en la nube y las aplicaciones personalizadas alojadas en la nube.

Engels Spaans
analyze analice
trends tendencias
risks riesgos
traffic tráfico
saas saas
user usuarios
cloud nube
web web
services servicios
in en
apps aplicaciones
of de

EN Under most SaaS models, the SaaS provider is responsible for the applications themselves, but users are responsible for the data that the application uses

ES En la mayoría de los modelos SaaS, el proveedor de SaaS es responsable de las propias aplicaciones, pero los usuarios son responsables de los datos que utiliza la aplicación

Engels Spaans
saas saas
provider proveedor
is es
users usuarios
uses utiliza
models modelos
data datos
applications aplicaciones
but pero
are son
responsible responsable

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

ES Situada entre bosques dorados, montañas y glaciares, Saas-Fee es el campamento base ideal para descubrir el valle Saastaal

Engels Spaans
golden dorados
forests bosques
mountains montañas
glaciers glaciares
ideal ideal
base base
camp campamento
exploring descubrir
saas saas
valley valle
the el
and y
for para

EN Sigma Conso applications can be delivered on-premises or in SaaS mode. In SaaS mode, we take care of all the IT aspects related to the application:

ES Las aplicaciones de Sigma Conso se pueden implantar localmente o en modo SaaS. En modo SaaS, nos ocupamos de todos los aspectos de TI relacionados con la aplicación:

Engels Spaans
sigma sigma
saas saas
aspects aspectos
related relacionados
conso conso
or o
the la
in en
applications aplicaciones
mode modo
we nos
of de
can pueden

EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model

ES Respond SaaS es un paquete específico de Respond que ofrece todos los componentes principales del producto en un modelo de implantación SaaS (del inglés: Software as a Service - Software como un Servicio)

Engels Spaans
package paquete
model modelo
saas saas
is es
offers ofrece
components componentes
software software
service servicio
in en
deployment implantación
a un
as como
products de
the producto

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

ES Analice las tendencias y los riesgos del tráfico de usuarios de la web, el SaaS gestionado, el SaaS no gestionado («Shadow IT»), los servicios en la nube y las aplicaciones personalizadas alojadas en la nube.

Engels Spaans
analyze analice
trends tendencias
risks riesgos
traffic tráfico
saas saas
user usuarios
cloud nube
web web
services servicios
in en
apps aplicaciones
of de

EN Under most SaaS models, the SaaS provider is responsible for the applications themselves, but users are responsible for the data that the application uses

ES En la mayoría de los modelos SaaS, el proveedor de SaaS es responsable de las propias aplicaciones, pero los usuarios son responsables de los datos que utiliza la aplicación

Engels Spaans
saas saas
provider proveedor
is es
users usuarios
uses utiliza
models modelos
data datos
applications aplicaciones
but pero
are son
responsible responsable

EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?

ES Soy un socio SaaS de AWS con un BAA y vendo mis soluciones SaaS a proveedores del sector sanitario u otras entidades cubiertas. ¿Las entidades cubiertas también deben firmar un BAA con AWS?

Engels Spaans
aws aws
saas saas
partner socio
solutions soluciones
providers proveedores
entities entidades
other otras
need to deben
also también
with con
to a
i soy
to sign firmar
my mis
a u

EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies Learn more about Froged

ES Zoho CRM otorga a las organizaciones una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes.

Engels Spaans
companies organizaciones
by de
company con
a a

EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and

ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al

Engels Spaans
companies organizaciones
entire completa
lifecycle ciclo de vida
engagement relaciones
customer clientes
to a
company con
shopping ventas
and de
for para

EN Thales enterprise data protection solutions for SaaS providers accelerate SaaS adoption

ES Las soluciones de protección de datos empresariales de Thales para proveedores de SaaS aceleran la adopción de SaaS

Engels Spaans
enterprise empresariales
data datos
protection protección
solutions soluciones
saas saas
providers proveedores
accelerate aceleran
adoption adopción
thales thales
for para

EN But SaaS customers require comprehensive security, often based on compliance mandates, for sensitive data stored in SaaS clouds

ES Pero los clientes de SaaS requieren una seguridad integral, a menudo basada en mandatos de cumplimiento, para los datos confidenciales almacenados en nubes SaaS

Engels Spaans
saas saas
require requieren
comprehensive integral
compliance cumplimiento
mandates mandatos
stored almacenados
clouds nubes
but pero
customers clientes
data datos
in en
security seguridad
often menudo
based on basada

EN So when you consider SaaS solutions, make sure your SaaS provider offers the same controls you employ in your own data centres

ES Por lo tanto, cuando considere las soluciones SaaS, asegúrese de que su proveedor de SaaS ofrezca los mismos controles que usted emplea en sus propios centros de datos

Engels Spaans
consider considere
saas saas
solutions soluciones
provider proveedor
offers ofrezca
controls controles
data datos
in en
so tanto
when cuando
the same mismos
your su
same que
make sure asegúrese

EN Many businesses are turning to SaaS to manage their sales process. We look at which SaaS CRM is the best option for your business needs.

ES Excel es una gran herramienta para tantas tareas diferentes. Pero para la gestión del lead tiene sus limitaciones. Consideramos a un CRM como un reemplazo de Excel y cuál debería elegir.

Engels Spaans
crm crm
is es
to a
your y
the la
best para
manage gestión

EN Guide to SaaS Accounting for SaaS Startups

ES ¿Cuáles son los 5 Tipos de Contratos Laborales en México?

Engels Spaans
to los

EN Whatever the name, SaaS applications run on the servers of a SaaS provider

ES Cualquiera que sea el nombre, las aplicaciones SaaS se ejecutan en los servidores de un proveedor de SaaS

Engels Spaans
saas saas
applications aplicaciones
provider proveedor
servers servidores
of de
a un
the el
name nombre
whatever que
on en

EN Nestled among golden forests, mountains and glaciers, Saas-Fee serves as an ideal base camp for exploring the Saas Valley

ES Situada entre bosques dorados, montañas y glaciares, Saas-Fee es el campamento base ideal para descubrir el valle Saastaal

Engels Spaans
golden dorados
forests bosques
mountains montañas
glaciers glaciares
ideal ideal
base base
camp campamento
exploring descubrir
saas saas
valley valle
the el
and y
for para

EN Hey! Are you curious to explore the SaaS CRM software? Do you want to have an in-depth explanation about SaaS companies to be able to invest in CRM software?

ES ¡Ey! ¿Tiene curiosidad por explorar el software SaaS CRM? ¿Quiere tener una explicación detallada sobre las empresas SaaS para poder invertir en un software CRM?

Engels Spaans
saas saas
in-depth detallada
explanation explicación
companies empresas
crm crm
software software
in en
the el
an un
able poder
you una
explore explorar
invest invertir
want to quiere

EN EngageBay's best CRM for SaaS companies helps you view and analyze key SaaS metrics so that you can measure growth, churn, acquisition costs, monthly cohorts, and more

ES El mejor CRM de EngageBay para empresas SaaS lo ayuda a ver y analizar claves Métricas de SaaS para que pueda medir el crecimiento, la rotación, los costos de adquisición, las cohortes mensuales y más

Engels Spaans
crm crm
saas saas
companies empresas
helps ayuda
key claves
metrics métricas
acquisition adquisición
costs costos
monthly mensuales
cohorts cohortes
analyze analizar
measure medir
growth crecimiento
you can pueda
more más
view ver
best mejor
that que

EN User Onboarding SaaS onboarding strategies are plenty out there, but not all of them are fit for each business. We dived deep into the most prominent onboarding strategies in SaaS. Let?s take a look.

ES Onboarding de Usuarios Crear una buena experiencia de onboarding del usuario es un desafío, pero estes softwares le facilitan la vida y aumentan la adopción de tu producto.

Engels Spaans
onboarding onboarding
the la
user usuario
but pero
a un
of de

EN Christmas Holiday Guide for SaaS: Sales Tips, Marketing Tactics and Best SaaS Deals

ES Cómo gestionar un equipo remoto: 14 consejos eficaces para tu empresa

EN Black Friday is almost right around the corner, a time when SaaS companies, businesses, corporations, and startups compete to deliver the best Black Friday and Cyber Monday SaaS deals of the year in a highly competitive industry

ES El coaching en línea se ha convertido en el método más usado por los coaches para ofrecer sus servicios a sus clientes alrededor del mundo, sin importar los límites geográficos

EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications

ES Aplicación de controles de acceso coherentes en todas las aplicaciones SaaS, locales y en la nube.

Engels Spaans
consistent coherentes
cloud nube
saas saas
access acceso
controls controles
applications aplicaciones

EN Audit employee activity inside SaaS applications

ES Verificación de la actividad de los empleados dentro de las aplicaciones SaaS.

Engels Spaans
employee empleados
activity actividad
saas saas
applications aplicaciones
inside dentro de

EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.

ES Cloudflare cuenta con la confianza de empresas globales de cualquier sector. Nuestro plano de control unificado, escalable y fácil de usar ofrece seguridad, rendimiento y fiabilidad a aplicaciones SaaS, locales, híbridas y en la nube.

Engels Spaans
global globales
scalable escalable
unified unificado
saas saas
easy fácil
premises locales
control control
cloud nube
applications aplicaciones
use usar
cloudflare cloudflare
industry sector
performance rendimiento
enterprises empresas
provides ofrece
reliability fiabilidad
security seguridad
to a
trusted confianza
any cualquier

EN Authenticate users with a consistent, SaaS-like login flow

ES Autentica a los usuarios con un flujo de inicio de sesión consistente, similar al SaaS

Engels Spaans
users usuarios
consistent consistente
flow flujo
saas saas
like similar
with con
a un

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

ES Las empresas modernas requieren soluciones capaces de asegurar el acceso de los usuarios a aplicaciones en instalaciones, basadas en la nube y SaaS desde cualquier ubicación

Engels Spaans
modern modernas
enterprises empresas
solutions soluciones
capable capaces
saas saas
based basadas
cloud nube
user usuarios
access acceso
applications aplicaciones
location ubicación
require requieren
to a
of de
any cualquier
from desde
on en

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

ES Incorpora a cualquier usuario o dispositivo en cuestión de minutos, incluso usuarios externos o con dispositivos privados, con el acceso seguro basado en el navegador a aplicaciones SaaS y autoalojadas, más allá de HTTP.

Engels Spaans
minutes minutos
browser navegador
saas saas
http http
and y
applications aplicaciones
access acceso
based basado
or o
device dispositivo
in en
to a
secure seguro
any cualquier
user usuario

EN Cloudflare partners with SaaS Providers to make encryption easy so your customers will have more confidence than ever in your service, knowing their data is safe.

ES Cloudflare se asocia con los proveedores de SaaS para facilitar el cifrado, de modo que tus clientes tendrán más confianza que nunca en tu servicio, sabiendo que sus datos están protegidos.

Engels Spaans
saas saas
providers proveedores
cloudflare cloudflare
encryption cifrado
confidence confianza
service servicio
data datos
your tu
customers clientes
in en
is se
with con
than de
knowing sabiendo
more más

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

ES Usa tu propio rango de direcciones IP para anunciar en el perímetro de Cloudflare. Con la solución BYOIP + SSL para SaaS podrás gestionar las asignaciones de IP de tus clientes.

Engels Spaans
ip ip
announce anunciar
ssl ssl
saas saas
assignments asignaciones
edge perímetro
solution solución
customers clientes
your tu
at en
able podrá
manage gestionar
with con

EN Common problems for SaaS Providers when addressing SSL end customer needs:

ES Problemas comunes para los proveedores de SaaS a la hora de abordar las necesidades de los clientes finales en materia de SSL:

Engels Spaans
common comunes
saas saas
providers proveedores
addressing abordar
ssl ssl
problems problemas
customer clientes
needs necesidades
end a
when hora
for para

EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.

ES Los dominios con SSL habilitado a través de un proveedor de SaaS carecen de un dominio personalizado, lo que deteriora la imagen de marca y empeora el posicionamiento SEO.

Engels Spaans
ssl ssl
enabled habilitado
saas saas
provider proveedor
lack carecen
seo seo
rankings posicionamiento
domain dominio
domains dominios
a un
with con

EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates

ES Con SSL para SaaS hemos implementado un flujo más sencillo, porque la API de Cloudflare se encarga del suministro, el servicio, la renovación automática y el mantenimiento de los certificados SSL de nuestros clientes

Engels Spaans
ssl ssl
saas saas
implemented implementado
simpler sencillo
flow flujo
api api
automated automática
renewal renovación
customers clientes
certificates certificados
serving servicio
maintenance mantenimiento
a un
with con
we hemos
of de
for para

EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.

ES Ofrecer experiencias seguras, rápidas y fiables a los usuarios finales de tu aplicación SaaS a escala global requiere una respuesta coordinada.

Engels Spaans
fast rápidas
experiences experiencias
saas saas
global global
scale escala
users usuarios
requires requiere
application aplicación
the end finales
of de
your tu
to a
the respuesta

EN Cloudflare offers a suite of easy-to-use products that help SaaS providers deliver the fastest, most secure apps to market.

ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos fáciles de usar que ayudan a los proveedores de SaaS a proporcionar aplicaciones más rápidas y seguras a los usuarios.

Engels Spaans
cloudflare cloudflare
saas saas
providers proveedores
fastest rápidas
offers ofrece
apps aplicaciones
easy fáciles
use usar
a un
of de
products productos
to a
the más

EN Listen in on our episode of Cloudflare TV discussing the benefits of Cloudflare for SaaS

ES No te pierdas el episodio sobre las ventajas de Cloudflare para SaaS en Cloudflare TV

Engels Spaans
episode episodio
saas saas
tv tv
the el
in en
cloudflare cloudflare
of de
benefits ventajas
for para

EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability

ES Descubre cómo nuestra solución ofrece a los proveedores de SaaS propiedades web globales más eficaces, una postura de seguridad más sólida y una escalabilidad mundial instantánea

Engels Spaans
gives ofrece
saas saas
providers proveedores
web web
properties propiedades
security seguridad
posture postura
instant instantánea
scalability escalabilidad
how cómo
stronger más
a a

EN SaaS providers have a lot to worry about

ES Los proveedores de SaaS tienen mucho de qué preocuparse

Engels Spaans
saas saas
providers proveedores
have de
to los
to worry preocuparse

EN Deploy our world-class WAF to protect your SaaS application and your customers’ vanity domains against advanced attacks.

ES Implementa nuestro WAF de nivel mundial para proteger tu aplicación SaaS y los dominios de tus clientes de ataques avanzados.

Engels Spaans
waf waf
saas saas
domains dominios
advanced avanzados
attacks ataques
class nivel
world mundial
application aplicación
customers clientes
protect proteger
your tu
our nuestro

EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.

ES Las soluciones de rendimiento de Cloudflare ayudan a los proveedores de SaaS a convertir y retener más clientes mediante la oferta constante de aplicaciones de alto rendimiento y fiabilidad a la base de usuarios a nivel global.

Engels Spaans
help ayudan
saas saas
providers proveedores
retain retener
global global
bases base
performance rendimiento
solutions soluciones
customers clientes
apps aplicaciones
user usuarios
consistently constante
to a
more más
high alto
by mediante

EN SaaS providers must offer blazing fast applications to customers

ES Los proveedores de SaaS deben ofrecer aplicaciones ultrarrápidas a los clientes

Engels Spaans
saas saas
must deben
applications aplicaciones
providers proveedores
customers clientes
to a

EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers

ES Las tarifas de salida, también conocidas como tarifas de ancho de banda o transferencia de datos, son un punto débil para los proveedores de SaaS

Engels Spaans
egress salida
fees tarifas
known conocidas
bandwidth ancho de banda
data datos
transfer transferencia
point punto
saas saas
providers proveedores
or o
a un
also también
as como
are son
for para

EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.

ES Con Cloudflare, es sencillo desarrollar tu aplicación SaaS en Workers y ampliar las ventajas del conjunto de productos de Cloudflare a tus clientes finales.

Engels Spaans
simple sencillo
saas saas
customers clientes
workers workers
is es
extend ampliar
cloudflare cloudflare
to a
application aplicación
on en
benefits ventajas
of de
build desarrollar
your tu
suite conjunto de
with con
product productos

EN Cloudflare partnered with HubSpot to develop an “SSL for SaaS” solution that ultimately helped HubSpot to deploy SSL for 47,000 sites that previously didn’t have encryption over the course of five days

ES Cloudflare se asoció con HubSpot para idear una solución “SSL para SaaS” que básicamente ayudara a HubSpot a desplegar SSL para 47 000 sitios que antes no estaban cifrados durante el periodo de 5 días

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

ES Aplica controles de acceso coherentes basados en roles en todas las aplicaciones SaaS y con alojamiento propio, ya sean locales, híbridas o en la nube.

Engels Spaans
consistent coherentes
saas saas
cloud nube
based basados
hosted alojamiento
self propio
premises locales
access acceso
controls controles
applications aplicaciones
or o
role roles

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

ES Cloudflare es independiente de la identidad y de la nube. Con tus proveedores de identidad y protección actuales, aplica requisitos específicos de autenticación, postura del dispositivo y ubicación por aplicación.

Engels Spaans
provider proveedores
or ubicación
is es
cloud nube
cloudflare cloudflare
identity identidad
protect protección
application aplicación
with con
your y

EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.

ES Las capacidades de registro de Cloudflare te permiten conocer el uso no autorizado de las aplicaciones SaaS y crear fácilmente una política para bloquear el acceso a las mismas.

Engels Spaans
capabilities capacidades
saas saas
easily fácilmente
policy política
discover conocer
allow permiten
applications aplicaciones
access acceso
logging registro
use uso
to a
of de
block bloquear

Wys 50 van 50 vertalings