Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "opulence" na Spaans

Wys 30 van 30 vertalings van die frase "opulence" van Engels na Spaans

Vertalings van opulence

"opulence" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

opulence lujo

Vertaling van Engels na Spaans van opulence

Engels
Spaans

EN The BBC ‘The Night Manager’ helped put Puerto Pollensa on the map for its opulence, owed to the glamorous scenes shot at La Fortaleza estate

ES La serie de la BBC The Night Manager ayudó a poner a Puerto Pollensa en el mapa por su opulencia, debido a las glamurosas escenas filmadas en la finca La Fortaleza

Engels Spaans
bbc bbc
manager manager
puerto puerto
pollensa pollensa
map mapa
scenes escenas
fortaleza fortaleza
estate finca
helped ayudó
opulence opulencia
night night
la la
to a
on en
for debido

EN Spacious and elegant, the rooms and suites offer the utmost opulence

ES Espaciosas y elegantes, las habitaciones y suites ofrecen la máxima opulencia

Engels Spaans
spacious espaciosas
elegant elegantes
offer ofrecen
opulence opulencia
suites suites
rooms habitaciones
the la
and y
utmost la máxima

EN The Great Gatsby movie, set in the opulence of the roaring ?20s, has become a reference point to inspire glitz and glamour. Find your style inspiration here for that special occasion!

ES ¿Buscas inspiración para la temporada de invierno? Jerséis de lana, cuero y pelo será que podrás ver desde esta primavera.

Engels Spaans
s s
inspiration inspiración
the la
find buscas
your y
of de
become que

EN See the photos from the Autumn Opulence Photoshoot that took place in the beautiful Pueblo Español.

ES Mira entre los bastitores de nuestra sesión de fotos con inspiración de la India en la edicion de Vacaciones de Agosto.

Engels Spaans
see mira
photos fotos
photoshoot sesión de fotos
the la
in en
took de
that los

EN This luxury boutique hotel provides the perfect blend of modern convenience and traditional opulence.  The building itself is more than 700 years old and has elegant architectural influences from many periods.

ES Este lujoso hotel boutique ofrece la fusión perfecta de comodidad y opulencia. El edificio tiene más de 700 años de antigüedad y tiene influencias de distintos períodos.

Engels Spaans
boutique boutique
hotel hotel
perfect perfecta
blend fusión
influences influencias
periods períodos
convenience comodidad
building edificio
provides ofrece
opulence opulencia
old antigüedad
luxury lujoso
this este

EN Graduated in Sociology from the Complutense University of Madrid (1990). In 1992 I received the Complutense prize for research, in the "Legal-Social" Area, for Opulence and Health. ...

ES Estadístico, experto en metodología de encuestas para la investigación social. Diseña e implementa modos de administración CAPI, CATI y CAWI.

Engels Spaans
social social
in en
research investigación
the la
for para

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Until today, Klimts paintings haven't lost any of their expressivity and impress with elegance, grace, and opulence

ES Hasta el día de hoy las pinturas de Klimt no han perdido en expresividad e impresionan por su elegancia y opulencia

Engels Spaans
paintings pinturas
lost perdido
elegance elegancia
opulence opulencia
today hoy
their su

EN Intense’s luxurious packaging juxtaposes sensual opulence with intimate spirituality

ES El lujoso envase de Intense yuxtapone la opulencia sensual con la espiritualidad íntima

Engels Spaans
luxurious lujoso
packaging envase
sensual sensual
spirituality espiritualidad
opulence opulencia
intimate íntima
with con

EN The clary sage is complemented by peppery coriander seeds and the heady opulence of Bulgarian rose

ES A ella se suman semillas de cilantro picantes y la opulencia embriagadora de la rosa búlgara

Engels Spaans
seeds semillas
rose rosa
opulence opulencia
the la
is se
of de

EN Graduated in Sociology from the Complutense University of Madrid (1990). In 1992 I received the Complutense prize for research, in the "Legal-Social" Area, for Opulence and Health. ...

ES Investigo sobre metodologías y técnicas de investigación social y su aplicación al conocimiento de la opinión pública sobre conflictos ...

Engels Spaans
social social
research investigación
of de
the la
in sobre

EN The Great Gatsby movie, set in the opulence of the roaring ?20s, has become a reference point to inspire glitz and glamour. Find your style inspiration here for that special occasion!

ES ¿Buscas inspiración para la temporada de invierno? Jerséis de lana, cuero y pelo será que podrás ver desde esta primavera.

Engels Spaans
s s
inspiration inspiración
the la
find buscas
your y
of de
become que

EN See the photos from the Autumn Opulence Photoshoot that took place in the beautiful Pueblo Español.

ES Mira entre los bastitores de nuestra sesión de fotos con inspiración de la India en la edicion de Vacaciones de Agosto.

Engels Spaans
see mira
photos fotos
photoshoot sesión de fotos
the la
in en
took de
that los

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN Villa Farnesina is an important manifestation of the luxury and opulence that predominated in Italian society during the Renaissance period.

ES La Villa Farnesina es una importante muestra del lujo y la opulencia que reinaba entre la sociedad italiana durante el periodo del Renacimiento.

Engels Spaans
villa villa
farnesina farnesina
important importante
society sociedad
renaissance renacimiento
is es
luxury lujo
and y
opulence opulencia
of del
during durante
period periodo

EN The BBC ‘The Night Manager’ helped put Puerto Pollensa on the map for its opulence, owed to the glamorous scenes shot at La Fortaleza estate

ES La serie de la BBC The Night Manager ayudó a poner a Puerto Pollensa en el mapa por su opulencia, debido a las glamurosas escenas filmadas en la finca La Fortaleza

Engels Spaans
bbc bbc
manager manager
puerto puerto
pollensa pollensa
map mapa
scenes escenas
fortaleza fortaleza
estate finca
helped ayudó
opulence opulencia
night night
la la
to a
on en
for debido

EN The Great Gatsby movie, set in the opulence of the roaring ?20s, has become a reference point to inspire glitz and glamour. Find your style inspiration here for that special occasion!

ES ¿Buscas inspiración para la temporada de invierno? Jerséis de lana, cuero y pelo será que podrás ver desde esta primavera.

Engels Spaans
s s
inspiration inspiración
the la
find buscas
your y
of de
become que

EN See the photos from the Autumn Opulence Photoshoot that took place in the beautiful Pueblo Español.

ES Mira entre los bastitores de nuestra sesión de fotos con inspiración de la India en la edicion de Vacaciones de Agosto.

Engels Spaans
see mira
photos fotos
photoshoot sesión de fotos
the la
in en
took de
that los

EN Spacious and elegant, the rooms and suites offer the utmost opulence

ES Espaciosas y elegantes, las habitaciones y suites ofrecen la máxima opulencia

Engels Spaans
spacious espaciosas
elegant elegantes
offer ofrecen
opulence opulencia
suites suites
rooms habitaciones
the la
and y
utmost la máxima

EN This luxury boutique hotel provides the perfect blend of modern convenience and traditional opulence.  The building itself is more than 700 years old and has elegant architectural influences from many periods.

ES Este lujoso hotel boutique ofrece la fusión perfecta de comodidad y opulencia. El edificio tiene más de 700 años de antigüedad y tiene influencias de distintos períodos.

Engels Spaans
boutique boutique
hotel hotel
perfect perfecta
blend fusión
influences influencias
periods períodos
convenience comodidad
building edificio
provides ofrece
opulence opulencia
old antigüedad
luxury lujoso
this este

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.

Engels Spaans
louis luis
found encontrar
or o
international internacional
luxury lujo
is es
in en
of de
opulence opulencia
square plaza

EN During the visit to the Palais Garnier, it is possible to see the extravagance and opulence of the building.

ES Durante el recorrido por el Palacio Garnier es posible contemplar el lujo y la opulencia que rodeaba a las personas que acudían a la ópera, no sólo para disfrutar del espectáculo, sino para ver y ser vistos.

Engels Spaans
is es
possible posible
to a
and y
building palacio
see ver
opulence opulencia

EN The Palais Garnier is a remarkable building that transmits the past’s opulence and elegance.

ES La Ópera Garnier es un edificio espectacular capaz de transmitir la riqueza y la magnificencia que lo acompañaron en el pasado.

Engels Spaans
building edificio
is es
a un

Wys 30 van 30 vertalings

Soortgelyke vertalings

opulence opulence that predominated