EN Review the recent research and perspectives on key multicultural principles. This resource presents one multicultural principle per chapter, providing the research and guidance to support that principle.
"multicultural" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
multicultural | multicultural multiculturales |
EN Review the recent research and perspectives on key multicultural principles. This resource presents one multicultural principle per chapter, providing the research and guidance to support that principle.
ES Repase la investigación y las perspectivas sobre los principios multiculturales clave. Este recurso presenta un principio multicultural por capítulo y provee investigación y orientación que apoya cada principio.
Engels | Spaans |
---|---|
research | investigación |
perspectives | perspectivas |
key | clave |
principles | principios |
principle | principio |
chapter | capítulo |
resource | recurso |
presents | presenta |
the | la |
and | y |
guidance | orientación |
this | este |
support | apoya |
multicultural | multicultural |
to | sobre |
that | que |
EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
ES Como miembros de una sociedad única y multicultural, muchos neozelandeses han adoptado con entusiasmo la vida urbana, la cultura del café y una apreciación por los nuevos sabores, la moda y las artes
Engels | Spaans |
---|---|
members | miembros |
multicultural | multicultural |
society | sociedad |
urban | urbana |
appreciation | apreciación |
new | nuevos |
tastes | sabores |
fashion | moda |
arts | artes |
the | la |
as | como |
culture | cultura |
of | de |
many | muchos |
living | vida |
a | única |
EN Advancing School Readiness with the Multicultural Principles
ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales
Engels | Spaans |
---|---|
school | escolar |
readiness | preparación |
multicultural | multiculturales |
principles | principios |
the | la |
with | con |
EN This toolkit includes information from CDC and new, culturally tailored materials from the HHS COVID-19 public education campaign and its team of multicultural experts.
ES Estaremos actualizando el contenido de este kit con regularidad, por favor revíselo frecuentemente para ver recursos nuevos.
Engels | Spaans |
---|---|
new | nuevos |
the | el |
this | este |
toolkit | recursos |
of | de |
EN This toolkit includes information from CDC and new, culturally tailored materials from the HHS COVID-19 public education campaign and its team of multicultural experts.
ES Estaremos actualizando el contenido de este kit con regularidad, por favor revíselo frecuentemente para ver recursos nuevos.
Engels | Spaans |
---|---|
new | nuevos |
the | el |
this | este |
toolkit | recursos |
of | de |
EN These imperatives are woven into the Multicultural Principles for Early Childhood Leaders.
ES Estos factores imperativos se entrelazan en los Principios multiculturales para los líderes de la primera infancia.
Engels | Spaans |
---|---|
imperatives | imperativos |
multicultural | multiculturales |
leaders | líderes |
principles | principios |
the | la |
childhood | infancia |
into | de |
these | estos |
EN The following resource provides recent research and perspectives on key multicultural principles and offers guidance to staff on how to implement these principles in their programs.
ES Los recursos que se presentan a continuación contienen investigaciones y perspectivas recientes sobre principios multiculturales claves, al tiempo que guían al personal en la implementación de los principios en sus programas.
Engels | Spaans |
---|---|
recent | recientes |
research | investigaciones |
perspectives | perspectivas |
key | claves |
multicultural | multiculturales |
programs | programas |
resource | recursos |
principles | principios |
to | a |
in | en |
the | la |
staff | personal |
EN Principle 8: Multicultural programming for children enables children to develop an awareness of, respect for, and appreciation of individual and cultural differences.
ES Principio 8: La programación multicultural permite que los niños desarrollen la conciencia, el respeto y la apreciación por las diferencias culturales individuales.
Engels | Spaans |
---|---|
principle | principio |
multicultural | multicultural |
programming | programación |
children | niños |
enables | permite |
awareness | conciencia |
appreciation | apreciación |
cultural | culturales |
respect | respeto |
and | y |
to develop | desarrollen |
differences | diferencias |
individual | individuales |
EN It builds upon foundations in the Multicultural Principles for Early Childhood Leaders and the Head Start Program Performance Standards
ES Se basa en fundamentos de los Principios multiculturales para los líderes de la primera infancia y las Normas de Desempeño del Programa Head Start
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multiculturales |
leaders | líderes |
program | programa |
performance | desempeño |
head | head |
principles | principios |
start | start |
standards | normas |
foundations | fundamentos |
the | la |
in | en |
childhood | infancia |
EN Examine how the Multicultural Principles for Early Childhood Leaders support Head Start management systems and help you honor culture, diversity, inclusion, and equity when developing program goals and objectives.
ES Explore esta primera de las tres guías diseñadas para apoyar a los líderes del programa. Descubra maneras de ayudar al personal del programa a reflexionar sobre su propia comprensión y creencias acerca de aprender y hablar más de un idioma.
Engels | Spaans |
---|---|
leaders | líderes |
program | programa |
the | al |
early | primera |
EN Advancing School Readiness with the Office of Head Start's Multicultural Principles | ECLKC
ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales de la Oficina de Head Start | ECLKC
Engels | Spaans |
---|---|
school | escolar |
readiness | preparación |
office | oficina |
multicultural | multiculturales |
principles | principios |
head | head |
eclkc | eclkc |
of | de |
the | la |
with | con |
EN Advancing School Readiness with the Office of Head Start's Multicultural Principles
ES Progreso de la preparación escolar con los Principios multiculturales de la Oficina de Head Start
Engels | Spaans |
---|---|
school | escolar |
readiness | preparación |
office | oficina |
multicultural | multiculturales |
principles | principios |
head | head |
of | de |
the | la |
with | con |
EN Multicultural Principles for Early Childhood Leaders Head Start programs are effective when their systems and services support the cultural diversity of enrolled families
ES Principios multiculturales para líderes de la primera infancia Los programas de Head Start son eficaces cuando sus sistemas y servicios apoyan la diversidad cultural de las familias inscritas
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multiculturales |
leaders | líderes |
effective | eficaces |
cultural | cultural |
diversity | diversidad |
head | head |
principles | principios |
start | start |
programs | programas |
systems | sistemas |
services | servicios |
the | la |
when | cuando |
are | son |
childhood | infancia |
of | de |
families | familias |
early | primera |
EN Enjoy the multicultural environment of Jakarta and the hidden creative soul of Manila
ES Disfrute la magnitud de Tokio y el ambiente multicultural de Yakarta
Engels | Spaans |
---|---|
enjoy | disfrute |
multicultural | multicultural |
environment | ambiente |
jakarta | yakarta |
of | de |
EN We believe our diverse, multicultural roots make us stronger and help us best serve our global client base
ES Creemos que nuestra diversidad y nuestras raíces multiculturales nos hacen ser más fuertes y nos ayudan a ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes de más de 160 países
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multiculturales |
roots | raíces |
client | clientes |
we believe | creemos |
stronger | más |
best | mejor |
serve | servicio |
help | ayudan |
EN Arad, a beautiful mid-sized town with an impressive multicultural heritage
ES Arad, una hermosa ciudad con un impresionante patrimonio multicultural
Engels | Spaans |
---|---|
town | ciudad |
multicultural | multicultural |
heritage | patrimonio |
beautiful | hermosa |
impressive | impresionante |
with | con |
a | un |
EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.
ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.
Engels | Spaans |
---|---|
programs | programas |
involve | involucrar |
local | local |
police | policía |
multicultural | multicultural |
operators | operadores |
well | a |
incoming | de |
bus | los |
EN If you join us, you will be working in a multicultural environment with colleagues from across Europe. You will have many opportunities to develop your personal and professional skills.
ES Si te unes a nosotros/as, trabajarás en un entorno multicultural con colegas de toda Europa. Tendrás muchas oportunidades para desarrollar tus capacidades personales y profesionales.
Engels | Spaans |
---|---|
working | trabajar |
multicultural | multicultural |
environment | entorno |
europe | europa |
opportunities | oportunidades |
skills | capacidades |
you join | unes |
if | si |
will | tendrás |
colleagues | colegas |
develop | desarrollar |
us | nosotros |
in | en |
a | un |
to | a |
professional | profesionales |
many | muchas |
your | y |
with | con |
EN Dominique summarises La Chaux-de-Fonds as follows: ?multicultural, rich, inquisitive, poor, colourful and exotic? ? words which apply both to its residents and to its culinary offering.
ES Patrimonio mundial de la UNESCO: Una arquitectura dominada por la luz y un concepto urbano adaptado a las necesidades del tráfico.
Engels | Spaans |
---|---|
la | la |
to | a |
EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.
ES Informal, asequible y multicultural: ideal para familias, gente sociable y exploradores.
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
ideal | ideal |
families | familias |
explorers | exploradores |
simple | asequible |
and | y |
for | para |
EN Stay up to date with e-Multicultural insights on a regular basis !
ES ¡Manténgase al tanto de todas las novedades e-Multiculturales!
Engels | Spaans |
---|---|
stay | manténgase |
to | tanto |
EN A multicultural group of individuals, each with solid ties to Mallorca, the Son Moragues unit works hard to bring the productivity of the agricultural estate back to its former level: 400 hectares with more than 10,000 olive trees
ES Con un grupo multicultural con firmes ataduras a la isla de Mallorca, el equipo de Son Moragues está trabajando duro para devolver la finca a su esplendor productivo: 400 hectáreas con más de 10 000 olivos
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
mallorca | mallorca |
hard | duro |
estate | finca |
hectares | hectáreas |
olive | olivos |
group | grupo |
son | su |
a | un |
to | a |
back | devolver |
EN Our multicultural team specializes in developing digital strategies that help our clients connect with their audience at the right time and in the most effective way possible
ES Nuestro equipo multicultural está especializado en el desarrollo de estrategias digitales para ayudar a nuestros clientes a conectar con su audiencia en el momento adecuado y de la manera más efectiva posible
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
specializes | especializado |
developing | desarrollo |
clients | clientes |
connect | conectar |
audience | audiencia |
effective | efectiva |
team | equipo |
strategies | estrategias |
possible | posible |
in | en |
with | con |
help | ayudar |
time | momento |
way | de |
our | nuestro |
their | su |
EN Multicultural #KIDLIT Review: Journey to Appleville and Take Action to Eliminate Racism and Empower Women
ES Revisión multicultural de #KIDLIT: Viaje a Appleville y tome medidas para eliminar el racismo y empoderar a las mujeres
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
review | revisión |
journey | viaje |
action | medidas |
racism | racismo |
empower | empoderar |
women | mujeres |
to | a |
EN Commercial premises located in an unbeatable area in front of the GAL factory (recently inaugurated as a multicultural center), a few steps from Mercadona and the municipal parking lot.
ES Local comercial situado en una zona inmejorable frente a la fábrica GAL (recientemente inaugurada como centro multicultural), a escasos pasos de Mercadona y del parking municipal.
Engels | Spaans |
---|---|
commercial | comercial |
unbeatable | inmejorable |
factory | fábrica |
multicultural | multicultural |
mercadona | mercadona |
area | zona |
center | centro |
municipal | municipal |
premises | local |
in | en |
parking | parking |
the | la |
steps | pasos |
as | como |
of | de |
recently | recientemente |
a | a |
located in | situado |
EN Aruba's critically-acclaimed culinary scene is enriched with the influence of our diverse, multicultural community. But sometimes, you just want to find a restaurant that feels a bit like home.
ES La escena culinaria de Aruba, aclamada por la crítica, está enriquecida por la influencia de nuestra diversa comunidad multicultural. Pero, a veces, solo quieres encontrar un restaurante que te haga sentir como en casa.
Engels | Spaans |
---|---|
scene | escena |
enriched | enriquecida |
influence | influencia |
diverse | diversa |
multicultural | multicultural |
feels | sentir |
critically | crítica |
community | comunidad |
restaurant | restaurante |
the | la |
but | pero |
is | está |
culinary | culinaria |
of | de |
find | encontrar |
a | un |
to | a |
that | que |
sometimes | a veces |
want to | quieres |
EN This all happens across the globe with multicultural teams exchanging experiences and having a lot of fun together.?
ES Todo esto sucede en todo el mundo con equipos multiculturales que intercambian experiencias y se divierten mucho juntos".
Engels | Spaans |
---|---|
happens | sucede |
multicultural | multiculturales |
teams | equipos |
experiences | experiencias |
globe | mundo |
the | el |
and | y |
this | esto |
across | en |
with | con |
together | juntos |
EN Being from a multicultural background and having lived in multiple countries around the globe, I easily felt integrated into the international realm of activities within Worldsensing.
ES Al ser de origen multicultural y haber vivido en varios países del mundo, me sentí fácilmente integrada en el ámbito internacional de las actividades de Worldsensing.
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
countries | países |
i | me |
easily | fácilmente |
integrated | integrada |
activities | actividades |
worldsensing | worldsensing |
felt | sentí |
lived | vivido |
international | internacional |
globe | mundo |
in | en |
the | el |
multiple | varios |
EN Excellent location in the reference area of Madrid's night, in a multicultural neighborhood characterized by a wide range of leisure and dining venues, shops and pensions, which favor an optimal influx of public
ES Excelente ubicación en zona referente de la noche madrileña, en un barrio multicultural caracterizado por una amplia oferta de locales de ocio y restauración, tiendas y pensiones, que favorecen una óptima afluencia de público
Engels | Spaans |
---|---|
night | noche |
multicultural | multicultural |
characterized | caracterizado |
leisure | ocio |
pensions | pensiones |
favor | favorecen |
influx | afluencia |
location | ubicación |
in | en |
neighborhood | barrio |
wide | amplia |
optimal | óptima |
public | público |
the | la |
area | zona |
excellent | excelente |
shops | tiendas |
venues | locales |
a | un |
EN Cultures Connection works in a multicultural and multilingual environment, with wide scheduling availability and service for urgent orders
ES Cultures Connection trabaja en un ambiente multicultural y multilingüe, con una amplia disponibilidad horaria y a disposición para pedidos urgentes
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
multilingual | multilingüe |
environment | ambiente |
wide | amplia |
availability | disponibilidad |
urgent | urgentes |
orders | pedidos |
connection | connection |
in | en |
and | y |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Awesome Support At Mobidea, we couldn't be prouder of our Support Squad. Multicultural and able to speak many different languages, our guys are ready to help you out via chat or email.
ES Soporte Fantástico En Mobidea, estamos muy orgullosos de nuestro Equipo de Soporte. Multicultural y con la capacidad de hablar diferentes idiomas, el equipo siempre está listo a ayudarte via chat o email.
Engels | Spaans |
---|---|
mobidea | mobidea |
multicultural | multicultural |
support | soporte |
squad | equipo |
ready | listo |
or | o |
able | capacidad |
different | diferentes |
languages | idiomas |
to | a |
are | estamos |
at | en |
of | de |
our | nuestro |
help you | ayudarte |
EN Excellent school series: Multicultural Magnet School
ES La verdad sobre la descripción del propósito de las escuelas
Engels | Spaans |
---|---|
school | escuelas |
EN Patrick Coggins, a professor of education and multicultural education at Stetson University in Florida
ES Patrick Coggins, profesor de educación y educación multicultural en la Universidad de Stetson, en Florida
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multicultural |
florida | florida |
patrick | patrick |
education | educación |
professor | profesor |
in | en |
of | de |
university | universidad |
EN Results-Driven Multicultural Messaging
ES Mensajes multiculturales dirigidos por resultados
Engels | Spaans |
---|---|
multicultural | multiculturales |
messaging | mensajes |
results | resultados |
EN Successfully share your video, audio, and digital projects on a worldwide scale when you partner with our experienced, multilingual team. We'll ensure that whatever you create is accessible for a multicultural market.
ES Comparta con éxito sus proyectos audiovisuales y digitales a escala mundial colaborando con nuestro experto equipo multilingüe. Nos aseguraremos de que todo lo que cree sea accesible para un mercado multicultural.
Engels | Spaans |
---|---|
projects | proyectos |
worldwide | mundial |
scale | escala |
experienced | experto |
multilingual | multilingüe |
accessible | accesible |
multicultural | multicultural |
successfully | con éxito |
team | equipo |
a | un |
market | mercado |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
for | para |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 65 iconos æââã¥ââ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
people | o |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de æââã¥ââ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
Engels | Spaans |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móvil |
people | o |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 65 iconos æââã¥ââ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
people | o |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de æââã¥ââ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
Engels | Spaans |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móvil |
people | o |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Download 18314 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 65 iconos æââã¥ââ en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
people | o |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Multicultural people icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de æââã¥ââ en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
Engels | Spaans |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móvil |
people | o |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 65 iconos Ãâ»ãâãâ´ã⸠en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
people | o |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Download 18308 free Multicultural people Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 65 iconos Ãâ»ãâãâ´ã⸠en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Engels | Spaans |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
people | o |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN The professionals of the Iberdrola group form a global, multicultural, committed and qualified team that helps to create sustainable value, through the talent and hard work of its members.
ES Los profesionales del grupo Iberdrola forman un equipo global, multicultural, comprometido y cualificado que contribuye, con su trabajo y talento, a la creación de valor sostenible.
Engels | Spaans |
---|---|
global | global |
multicultural | multicultural |
committed | comprometido |
qualified | cualificado |
sustainable | sostenible |
iberdrola | iberdrola |
team | equipo |
form | forman |
group | grupo |
the | la |
value | valor |
a | un |
to | a |
professionals | profesionales |
work | trabajo |
talent | talento |
of | de |
EN and work in multicultural teams.
ES y de trabajo en equipos multiculturales.
Engels | Spaans |
---|---|
in | en |
multicultural | multiculturales |
teams | equipos |
work | trabajo |
EN As a result of our Equality, Diversity and Inclusion Policy, Iberdrola now has a diverse, multicultural workforce that truly reflects the society in which we live
ES En cumplimiento de nuestra Política de igualdad, diversidad e inclusión, Iberdrola cuenta hoy con un equipo de trabajo multicultural y diverso, fiel reflejo de la sociedad en la que vivimos
Engels | Spaans |
---|---|
equality | igualdad |
inclusion | inclusión |
policy | política |
iberdrola | iberdrola |
multicultural | multicultural |
we live | vivimos |
a | un |
diversity | diversidad |
society | sociedad |
workforce | equipo |
now | hoy |
in | en |
diverse | diverso |
of | de |
the | la |
live | que |
EN We appreciate each other and value uniqueness since empathy and tolerance are part of our multicultural identity. We are open-minded people with a fundamental guideline and rule: respect each other.
ES Entendemos y valoramos la naturaleza única de las personas, ya que la empatía y la tolerancia forman parte de nuestra identidad multicultural. Somos personas de mente abierta con una norma básica: respetar a los demás.
Engels | Spaans |
---|---|
empathy | empatía |
tolerance | tolerancia |
multicultural | multicultural |
minded | mente |
other | demás |
identity | identidad |
people | personas |
open | abierta |
with | con |
we | somos |
EN Finnish healthcare goes multicultural
ES Brilla por tus conocimientos sobre Finlandia!
Engels | Spaans |
---|---|
finnish | finlandia |
EN Madrid-MIT M+Vision researchers are selected from all over the world to form multinational and multicultural teams to generate technology-based ideas that solve unmet medical needs.
ES Los investigadores de Madrid-MIT M+Vision son elegidos por todo el mundo para formar equipos multinacionales y multiculturales para generar ideas de fundamentos tecnológicos que puedan resolver problemas médicos.
Engels | Spaans |
---|---|
researchers | investigadores |
multicultural | multiculturales |
teams | equipos |
ideas | ideas |
solve | resolver |
m | m |
selected | elegidos |
technology | tecnológicos |
world | mundo |
the | el |
are | son |
vision | vision |
generate | generar |
form | formar |
that | puedan |
over | de |
EN With an Entrepreneurial spirit, Stefan describes himself as a team builder and team player with a proven record of creating and working with global multicultural teams.
ES Con un espíritu emprendedor, Stefan se describe a sí mismo como un creador de equipos con un historial comprobado de crear y trabajar con equipos multiculturales globales.
Engels | Spaans |
---|---|
entrepreneurial | emprendedor |
spirit | espíritu |
stefan | stefan |
describes | describe |
proven | comprobado |
global | globales |
multicultural | multiculturales |
record | historial |
builder | creador |
creating | crear |
teams | equipos |
as | como |
with | con |
a | un |
of | de |
working | trabajar |
himself | se |
Wys 50 van 50 vertalings