EN Access Kafka from MQTT devices and gateways without the need for a MQTT Broker in the middle
EN Access Kafka from MQTT devices and gateways without the need for a MQTT Broker in the middle
ES Acceda a Kafka desde dispositivos y portales MQTT sin necesidad de la intervención de un broker MQTT
Engels | Spaans |
---|---|
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
devices | dispositivos |
need | necesidad |
broker | broker |
the | la |
without | sin |
a | un |
gateways | portales |
from | desde |
EN Access Kafka from MQTT devices and gateways without the need for a MQTT Broker in the middle
ES Acceda a Kafka desde dispositivos y portales MQTT sin necesidad de la intervención de un broker MQTT
Engels | Spaans |
---|---|
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
devices | dispositivos |
need | necesidad |
broker | broker |
the | la |
without | sin |
a | un |
gateways | portales |
from | desde |
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.
Engels | Spaans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
gateway | gateway |
beacons | beacons |
sensors | sensores |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
tcp | tcp |
http | http |
mqtt | mqtt |
protocols | protocolos |
low | low |
or | o |
available | disponible |
and | y |
with | con |
for | para |
EN Provide your IoT apps with a flexible, bi-directional connection layer with native support for MQTT to let you communicate easily with all your real-time devices securely and at scale.
ES Provea a sus aplicaciones IoT una capa flexible y bidireccional con soporte nativo para MQTT a fin de poder comunicarse fácilmente con todos sus dispositivos en tiempo real de manera segura y escalable.
Engels | Spaans |
---|---|
layer | capa |
native | nativo |
mqtt | mqtt |
easily | fácilmente |
real | real |
iot | iot |
flexible | flexible |
support | soporte |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
scale | escalable |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
your | y |
with | con |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
Engels | Spaans |
---|---|
source | código |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
native | nativa |
broker | broker |
apis | apis |
unlike | diferencia |
rest | rest |
in | en |
open | abierto |
but | pero |
to | a |
the | el |
as | como |
to the | al |
without | sin |
EN Work however you want. Event Broker: Cloud supports open APIs and protocols like AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST and WebSocket, so developers can work with whatever language and API stack they want without worrying about lock-in.
ES Trabaje como quiera. Event Broker: Cloud soporta APIs y protocolos abiertos como AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST y WebSocket, para que los desarrolladores puedan trabajar con el lenguaje y el API de su preferencia, sin preocuparse por ataduras.
Engels | Spaans |
---|---|
event | event |
broker | broker |
cloud | cloud |
supports | soporta |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
websocket | websocket |
worrying | preocuparse |
rest | rest |
work | trabajar |
open | abiertos |
developers | desarrolladores |
api | api |
with | con |
you want | quiera |
whatever | que |
without | sin |
EN With the 1NCE Data Broker, integrated in the Connectivity Suite, you can also use UDP or CoAP as IoT transport protocol in addition to MQTT ? we take care of the translation into the AWS-native protocol types for you
ES Con 1NCE Data Broker, integrado en Connectivity Suite, también puedes utilizar UDP o CoAP como protocolo de transporte de IoT además de MQTT; nos encargamos de la traducción a los tipos de protocolos nativos de AWS por ti
Engels | Spaans |
---|---|
data | data |
broker | broker |
integrated | integrado |
mqtt | mqtt |
connectivity | connectivity |
udp | udp |
native | nativos |
suite | suite |
or | o |
transport | transporte |
protocol | protocolo |
types | tipos |
aws | aws |
in | en |
iot | iot |
to | a |
the | la |
also | también |
as | como |
translation | traducción |
we | nos |
of | de |
with | con |
you can | puedes |
use | utilizar |
EN CMT by Loadsensing is compatible with various solutions and data visualization software. The Connectivity Management Tool offers several integration protocols such as MODBUS TCP, FTP, MQTT and HTTP APIs.
ES CMT de Loadsensing es compatible con varias soluciones y software de visualización de datos. La herramienta de gestión de la conectividad ofrece varios protocolos de integración como MODBUS TCP, FTP, MQTT y HTTP API.
Engels | Spaans |
---|---|
solutions | soluciones |
management | gestión |
protocols | protocolos |
tcp | tcp |
ftp | ftp |
mqtt | mqtt |
http | http |
apis | api |
is | es |
data | datos |
visualization | visualización |
software | software |
connectivity | conectividad |
integration | integración |
the | la |
offers | ofrece |
tool | herramienta |
as | como |
with | con |
compatible | compatible |
EN PRTG supports protocols like JSON and MQTT
ES PRTG admite protocolos como JSON y MQTT
Engels | Spaans |
---|---|
prtg | prtg |
protocols | protocolos |
json | json |
mqtt | mqtt |
and | y |
EN Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
ES Permite a las empresas realizar una integración rápida, segura y flexible de datos estructurados y no estructurados desde MQTT a FTP.
Engels | Spaans |
---|---|
allows | permite |
companies | empresas |
rapid | rápida |
flexible | flexible |
integration | integración |
structured | estructurados |
mqtt | mqtt |
ftp | ftp |
data | datos |
to | a |
of | de |
secure | segura |
from | desde |
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
ES Con soporte de protocolo de comunicación cualquiera a cualquier desde MQTT a FTP, OpenText™ La mensajería unificada para IoT permite a las empresas integrar de forma rápida, segura y flexible datos estructurados y no estructurados
EN Broker between protocols, such as MQTT, JMS, STOMP, and support legacy/proprietary device communication
ES Intermediario entre protocolos, como MQTT, JMS, STOMP, y admite la comunicación de dispositivos heredados / propietarios
Engels | Spaans |
---|---|
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
proprietary | propietarios |
device | dispositivos |
communication | comunicación |
support | admite |
as | como |
between | entre |
broker | intermediario |
EN The MQTT Meaning To Connect IoT Devices With Web Applications
ES IoT y teledetección en agricultura inteligente
Engels | Spaans |
---|---|
iot | iot |
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.
Engels | Spaans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
gateway | gateway |
beacons | beacons |
sensors | sensores |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
tcp | tcp |
http | http |
mqtt | mqtt |
protocols | protocolos |
low | low |
or | o |
available | disponible |
and | y |
with | con |
for | para |
EN Supports any-to-any communication via a comprehensive messaging broker that enables rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data, from MQTT to FTP.
ES Admite la comunicación entre todos a través de un agente de mensajería integral que permite una integración rápida, segura y flexible de datos estructurados y no estructurados, desde MQTT hasta FTP.
Engels | Spaans |
---|---|
enables | permite |
rapid | rápida |
flexible | flexible |
integration | integración |
structured | estructurados |
data | datos |
mqtt | mqtt |
ftp | ftp |
communication | comunicación |
comprehensive | integral |
messaging | mensajería |
broker | agente |
a | un |
to | a |
secure | segura |
of | de |
from | desde |
EN What is MQTT and Its Value to Logistics Operations
ES Qué es el MQTT y cuál es su valor para las operaciones de logística
Engels | Spaans |
---|---|
mqtt | mqtt |
logistics | logística |
operations | operaciones |
is | es |
value | valor |
what | cuál |
EN PRTG supports protocols like JSON and MQTT
ES PRTG admite protocolos como JSON y MQTT
Engels | Spaans |
---|---|
prtg | prtg |
protocols | protocolos |
json | json |
mqtt | mqtt |
and | y |
EN All of the major home automation brands and technologies, like Hue, Nest, IKEA, Vera, ZigBee, and MQTT are present, and a complete list of components can be found at https://www.home-assistant.io/components/.
ES Las principales marcas y tecnologías de automatización del hogar, como Hue, Nest, IKEA, Vera, ZigBee y MQTT están presentes, puedes encontrar una lista completa de los componentes en http://bit.ly/2sWJsPy.
Engels | Spaans |
---|---|
automation | automatización |
brands | marcas |
ikea | ikea |
vera | vera |
zigbee | zigbee |
mqtt | mqtt |
components | componentes |
https | http |
hue | hue |
be | presentes |
nest | nest |
can | puedes |
are | están |
of | de |
list | lista |
found | encontrar |
major | principales |
a | una |
and | tecnologías |
complete | completa |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto
Engels | Spaans |
---|---|
source | código |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
native | nativa |
broker | broker |
apis | apis |
unlike | diferencia |
rest | rest |
in | en |
open | abierto |
but | pero |
to | a |
the | el |
as | como |
to the | al |
without | sin |
EN Provide your IoT apps with a flexible, bi-directional connection layer with native support for MQTT to let you communicate easily with all your real-time devices securely and at scale.
ES Provea a sus aplicaciones IoT una capa flexible y bidireccional con soporte nativo para MQTT a fin de poder comunicarse fácilmente con todos sus dispositivos en tiempo real de manera segura y escalable.
Engels | Spaans |
---|---|
layer | capa |
native | nativo |
mqtt | mqtt |
easily | fácilmente |
real | real |
iot | iot |
flexible | flexible |
support | soporte |
devices | dispositivos |
apps | aplicaciones |
scale | escalable |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
your | y |
with | con |
EN Work however you want. Event Broker: Cloud supports open APIs and protocols like AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST and WebSocket, so developers can work with whatever language and API stack they want without worrying about lock-in.
ES Trabaje como quiera. Event Broker: Cloud soporta APIs y protocolos abiertos como AMQP 1.0, MQTT, JMS, REST y WebSocket, para que los desarrolladores puedan trabajar con el lenguaje y el API de su preferencia, sin preocuparse por ataduras.
Engels | Spaans |
---|---|
event | event |
broker | broker |
cloud | cloud |
supports | soporta |
protocols | protocolos |
mqtt | mqtt |
websocket | websocket |
worrying | preocuparse |
rest | rest |
work | trabajar |
open | abiertos |
developers | desarrolladores |
api | api |
with | con |
you want | quiera |
whatever | que |
without | sin |
EN With the 1NCE Data Broker, integrated in the Connectivity Suite, you can also use UDP or CoAP as IoT transport protocol in addition to MQTT ? we take care of the translation into the AWS-native protocol types for you
ES Con 1NCE Data Broker, integrado en Connectivity Suite, también puedes utilizar UDP o CoAP como protocolo de transporte de IoT además de MQTT; nos encargamos de la traducción a los tipos de protocolos nativos de AWS por ti
Engels | Spaans |
---|---|
data | data |
broker | broker |
integrated | integrado |
mqtt | mqtt |
connectivity | connectivity |
udp | udp |
native | nativos |
suite | suite |
or | o |
transport | transporte |
protocol | protocolo |
types | tipos |
aws | aws |
in | en |
iot | iot |
to | a |
the | la |
also | también |
as | como |
translation | traducción |
we | nos |
of | de |
with | con |
you can | puedes |
use | utilizar |
Wys 22 van 22 vertalings