EN Mookie Betts and Corey Seager homered back-to-back in the first inning, Justin Turner and AJ Pollock did the same in the fourth, and Los Angeles completed a three-game sweep of the San Diego Padres with an 8-3 victory Thursday night.
EN Mookie Betts and Corey Seager homered back-to-back in the first inning, Justin Turner and AJ Pollock did the same in the fourth, and Los Angeles completed a three-game sweep of the San Diego Padres with an 8-3 victory Thursday night.
ES El dominicano Fernando Tatis Jr. se voló la barda en la quinta entrada con un batazo de 467 pies y dos carreras y se afianzó como líder en la Nacional con 42 jonrones.
Engels | Spaans |
---|---|
in | en |
a | un |
with | con |
of | de |
to | como |
EN Muncy’s 32nd homer off Joe Musgrove (10-9) gave the Dodgers a 2-0 lead in the third. Mookie Betts singled for the Dodgers' first hit of the game and scored on Muncy's shot to right.
ES Por los Padres, el dominicano Fernando Tatis Jr de 4-2.
Engels | Spaans |
---|---|
the | el |
of | de |
for | por |
EN LOS ANGELES -- — Mookie Betts hit a tiebreaking, three-run homer with two outs in the fifth inning and the Los Angeles Dodgers held off the San Diego Padres 5-4 on Saturday night.
ES Los Dodgers siguieron dos juegos y medio detrás de San Francisco Giants, el líder de la División Oeste de la Liga Nacional.
Engels | Spaans |
---|---|
dodgers | dodgers |
san | san |
and | y |
a | juegos |
two | dos |
in | detrás |
EN Xaxis utilizes third-party targeting cookies of its affiliate [m]PLATFORM, which are named “Mookie” and operate on the mookie1.com domain
ES Xaxis utiliza cookies de orientación de terceros de su filial [m]PLATFORM, que se denominan "Mookie" y operan en el dominio mookie1.com
Engels | Spaans |
---|---|
xaxis | xaxis |
cookies | cookies |
m | m |
platform | platform |
operate | operan |
and | y |
its | su |
domain | dominio |
of | de |
third | terceros |
the | el |
are | que |
on | en |
EN Mookie cookies, together with this associated information, are used in the performance of our Services, and in particular Interest-Based Advertising activities.
ES Las cookies Mookie, junto con esta información asociada, se utilizan en el desempeño de nuestros Servicios, y en particular en las actividades de Publicidad Basada en Intereses.
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
cookies | cookies |
associated | asociada |
information | información |
services | servicios |
advertising | publicidad |
activities | actividades |
interest | intereses |
the | el |
based | basada |
in | en |
this | esta |
of | de |
used | utilizan |
particular | particular |
EN The following chart provides information about the Mookie cookies, all of which are “persistent” cookies (meaning they are stored until they expire or are deleted/removed by a user) mapped to the mookie1.com domain:
ES La siguiente tabla proporciona información sobre las cookies de Mookie, todas ellas "persistentes" (lo que significa que se almacenan hasta que caducan o son eliminadas por un usuario) asignadas al dominio mookie1.com:
Engels | Spaans |
---|---|
chart | tabla |
cookies | cookies |
persistent | persistentes |
expire | caducan |
user | usuario |
provides | proporciona |
or | o |
domain | dominio |
a | un |
information | información |
following | siguiente |
the | la |
are | son |
all | todas |
of | de |
deleted | eliminadas |
EN You may choose not to receive customized third-party advertisements via Mookie targeting cookies on the browser you are using by clicking below
ES Puede optar por no recibir anuncios personalizados de terceros a través de las cookies de orientación de Mookie en el navegador que esté utilizando haciendo clic a continuación
Engels | Spaans |
---|---|
customized | personalizados |
advertisements | anuncios |
mookie | mookie |
targeting | orientación |
cookies | cookies |
browser | navegador |
may | puede |
not | no |
the | el |
third | terceros |
are | esté |
to | a |
clicking | haciendo clic |
via | de |
on | en |
EN If you do this, your third-party Mookie targeting cookie will be replaced with a set “opt-out” cookies
ES Si lo hace, su cookie de orientación de Mookie de terceros será sustituida por un conjunto de cookies de exclusión
Engels | Spaans |
---|---|
if | si |
a | un |
cookie | cookie |
out | de |
third | terceros |
cookies | cookies |
will | será |
set | conjunto |
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
ES Exclusión de la publicidad basada en intereses a través de las cookies de orientación de Mookie, así como de las cookies de orientación de otros proveedores de servicios, en los siguientes sitios:
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
targeting | orientación |
cookies | cookies |
sites | sitios |
based | basada |
interest | intereses |
advertising | publicidad |
other | otros |
service | servicios |
providers | proveedores |
the | la |
at | en |
of | de |
EN Xaxis utilizes third-party targeting cookies of its affiliate [m]PLATFORM, which are named “Mookie” and operate on the mookie1.com domain
ES Xaxis utiliza cookies de orientación de terceros de su filial [m]PLATFORM, que se denominan "Mookie" y operan en el dominio mookie1.com
Engels | Spaans |
---|---|
xaxis | xaxis |
cookies | cookies |
m | m |
platform | platform |
operate | operan |
and | y |
its | su |
domain | dominio |
of | de |
third | terceros |
the | el |
are | que |
on | en |
EN Mookie cookies, together with this associated information, are used in the performance of our Services, and in particular Interest-Based Advertising activities.
ES Las cookies Mookie, junto con esta información asociada, se utilizan en el desempeño de nuestros Servicios, y en particular en las actividades de Publicidad Basada en Intereses.
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
cookies | cookies |
associated | asociada |
information | información |
services | servicios |
advertising | publicidad |
activities | actividades |
interest | intereses |
the | el |
based | basada |
in | en |
this | esta |
of | de |
used | utilizan |
particular | particular |
EN The following chart provides information about the Mookie cookies, all of which are “persistent” cookies (meaning they are stored until they expire or are deleted/removed by a user) mapped to the mookie1.com domain:
ES La siguiente tabla proporciona información sobre las cookies de Mookie, todas ellas "persistentes" (lo que significa que se almacenan hasta que caducan o son eliminadas por un usuario) asignadas al dominio mookie1.com:
Engels | Spaans |
---|---|
chart | tabla |
cookies | cookies |
persistent | persistentes |
expire | caducan |
user | usuario |
provides | proporciona |
or | o |
domain | dominio |
a | un |
information | información |
following | siguiente |
the | la |
are | son |
all | todas |
of | de |
deleted | eliminadas |
EN You may choose not to receive customized third-party advertisements via Mookie targeting cookies on the browser you are using by clicking below
ES Puede optar por no recibir anuncios personalizados de terceros a través de las cookies de orientación de Mookie en el navegador que esté utilizando haciendo clic a continuación
Engels | Spaans |
---|---|
customized | personalizados |
advertisements | anuncios |
mookie | mookie |
targeting | orientación |
cookies | cookies |
browser | navegador |
may | puede |
not | no |
the | el |
third | terceros |
are | esté |
to | a |
clicking | haciendo clic |
via | de |
on | en |
EN If you do this, your third-party Mookie targeting cookie will be replaced with a set “opt-out” cookies
ES Si lo hace, su cookie de orientación de Mookie de terceros será sustituida por un conjunto de cookies de exclusión
Engels | Spaans |
---|---|
if | si |
a | un |
cookie | cookie |
out | de |
third | terceros |
cookies | cookies |
will | será |
set | conjunto |
EN Opting out of Interest-Based Advertising via Mookie targeting cookies, as well as the targeting cookies of other service providers, at the following Sites:
ES Exclusión de la publicidad basada en intereses a través de las cookies de orientación de Mookie, así como de las cookies de orientación de otros proveedores de servicios, en los siguientes sitios:
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
targeting | orientación |
cookies | cookies |
sites | sitios |
based | basada |
interest | intereses |
advertising | publicidad |
other | otros |
service | servicios |
providers | proveedores |
the | la |
at | en |
of | de |
EN From Gold Glove outfielder to shortstop learning on the fly? Mookie Betts has never been happier
ES Yankees coloca a Aaron Judge en la lista de lesionados de 10 días con una lesión en el dedo del pie
Engels | Spaans |
---|---|
to | a |
on | en |
from | de |
EN Mookie Betts avoids Milwaukee hotel due to possible ghosts
ES Los dúos ofensivos más productivos del béisbol en 2023
Engels | Spaans |
---|---|
due | en |
to | más |
EN Gold Glove hooper? Mookie Betts puts in work on the basketball court
ES Situación de Red Sox y Rafael Devers empieza a parecerse a lo ocurrido con Mookie Betts
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
betts | betts |
puts | de |
in | con |
EN From Gold Glove outfielder to shortstop learning on the fly? Mookie Betts has never been happier
ES Yankees coloca a Aaron Judge en la lista de lesionados de 10 días con una lesión en el dedo del pie
Engels | Spaans |
---|---|
to | a |
on | en |
from | de |
EN Mookie Betts avoids Milwaukee hotel due to possible ghosts
ES Los dúos ofensivos más productivos del béisbol en 2023
Engels | Spaans |
---|---|
due | en |
to | más |
EN Gold Glove hooper? Mookie Betts puts in work on the basketball court
ES Situación de Red Sox y Rafael Devers empieza a parecerse a lo ocurrido con Mookie Betts
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
betts | betts |
puts | de |
in | con |
EN From Gold Glove outfielder to shortstop learning on the fly? Mookie Betts has never been happier
ES Yankees coloca a Aaron Judge en la lista de lesionados de 10 días con una lesión en el dedo del pie
Engels | Spaans |
---|---|
to | a |
on | en |
from | de |
EN Mookie Betts avoids Milwaukee hotel due to possible ghosts
ES Los dúos ofensivos más productivos del béisbol en 2023
Engels | Spaans |
---|---|
due | en |
to | más |
EN Gold Glove hooper? Mookie Betts puts in work on the basketball court
ES Situación de Red Sox y Rafael Devers empieza a parecerse a lo ocurrido con Mookie Betts
Engels | Spaans |
---|---|
mookie | mookie |
betts | betts |
puts | de |
in | con |
Wys 24 van 24 vertalings