EN Memcached: Powerful object caching for your site. Memcached stores frequently executed queries to your databases and then reuses them for better performance. It is available only on SiteGround Environment.
Vertaal "memcached" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "memcached" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van memcached
Engels
Spaans
ES Memcached: Potente caché de objetos para tu sitio. Memcached almacena consultas ejecutadas con frecuencia a tus bases de datos y las reutiliza para un mejor rendimiento. Solo está disponible si estás alojado SiteGround.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| powerful | potente |
| object | objetos |
| stores | almacena |
| databases | bases de datos |
| siteground | siteground |
| memcached | memcached |
| caching | caché |
| site | sitio |
| better | mejor |
| performance | rendimiento |
| frequently | frecuencia |
| queries | consultas |
| to | a |
| is | está |
| available | disponible |
| your | tu |
| for | para |
EN Memcached will soon be installed by default on our managed Cloud Servers. In the meantime, you will still need to write to our support department and state the server and hosting on which you want to use Memcached.
ES Memcached se instalará próximamente por defecto en nuestros Servidores Cloud gestionados. Mientras tanto, todavía es necesario contactar con nuestro soporte por escrito indicándonos el servidor y el alojamiento en el que desea utilizar Memcached.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| installed | instalar |
| managed | gestionados |
| cloud | cloud |
| memcached | memcached |
| servers | servidores |
| support | soporte |
| hosting | alojamiento |
| to | a |
| the | el |
| in | en |
| server | servidor |
| soon | con |
| by | por |
| meantime | mientras |
| default | defecto |
| our | nuestro |
| use | utilizar |
EN Amazon ElastiCache for Memcached is a Memcached-compatible in-memory key-value store service that can be used as a cache or a data store
ES Amazon ElastiCache para Memcached es un servicio de almacén de clave-valor en memoria compatible con Memcached que se puede utilizar como caché o almacén de datos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| data | datos |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| compatible | compatible |
| cache | caché |
| a | un |
| or | o |
| memory | memoria |
| store | almacén |
| is | es |
| service | servicio |
| as | como |
| in | en |
| can | puede |
| for | para |
| used | con |
| that | que |
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
ES El cliente de clúster con detección automática de ElastiCache para Memcached le ahorra tiempo mediante la simplificación de la manera en la que una aplicación se conecta a un clúster de Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cluster | clúster |
| discovery | detección |
| saves | ahorra |
| connects | conecta |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| way | de |
| time | tiempo |
| application | aplicación |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| client | cliente |
| by | mediante |
| for | para |
EN Memcached — The Memcached class
ES Memcached — La clase Memcached
EN Object caching integration made simple. With CyberPanel you can Integrate objects such as Redis, Memcached, or LiteSpeed Memcached (LSMCD).
ES Con CyberPanel, puedes realizar la integración de objetos en caché como Redis, Memcached o Litespeed Memcached (LSMCD).
| Engels | Spaans |
|---|---|
| redis | redis |
| caching | caché |
| memcached | memcached |
| integration | integración |
| or | o |
| objects | objetos |
| with | con |
| such | de |
| as | como |
| you can | puedes |
EN Acquia's built-in Memcached is an easy to use in-memory caching solution
ES Memcached integrado de Acquia es una solución de almacenamiento en caché en memoria fácil de usar
| Engels | Spaans |
|---|---|
| easy | fácil |
| solution | solución |
| memcached | memcached |
| is | es |
| in | en |
| memory | memoria |
| an | una |
| built | integrado |
| caching | caché |
| use | usar |
EN Acquia Cloud Platform uses Memcached to cache expensive database operations and reduce page load times for authenticated and uncached traffic hitting your Drupal application.
ES Acquia Cloud Platform utiliza Memcached para almacenar en caché costosas operaciones de base de datos y reducir los tiempos de carga de la página para el tráfico autenticado y no almacenado en caché que llega a su aplicación Drupal.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| expensive | costosas |
| authenticated | autenticado |
| drupal | drupal |
| memcached | memcached |
| uses | utiliza |
| cache | caché |
| operations | operaciones |
| reduce | reducir |
| load | carga |
| application | aplicación |
| platform | platform |
| to | a |
| page | página |
| traffic | tráfico |
| times | de |
| your | y |
| database | base de datos |
| for | para |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
ES Cargas de trabajo basadas en Redis, Memcached y MySQL
| Engels | Spaans |
|---|---|
| redis | redis |
| mysql | mysql |
| based | basadas |
| memcached | memcached |
| workloads | cargas de trabajo |
EN You can then enable the cache system Memcached instead of File system.
ES Después, podrás activar el sistema de caché Memcached en lugar del Sistema de archivo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enable | activar |
| instead | en lugar |
| memcached | memcached |
| cache | caché |
| file | archivo |
| the | el |
| you can | podrás |
| system | sistema |
| can | podrá |
| of | de |
EN This tool lets their users take advantage of multiple speed optimization technologies such as Varnish Cache and Memcached
ES Esta herramienta permite a sus usuarios aprovechar las múltiples tecnologías de optimización de velocidad como Varnish Cache y Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| tool | herramienta |
| users | usuarios |
| speed | velocidad |
| optimization | optimización |
| cache | cache |
| varnish | varnish |
| memcached | memcached |
| lets | permite |
| as | como |
| this | esta |
| advantage | aprovechar |
| multiple | múltiples |
| of | de |
| and | tecnologías |
EN In fact, SiteGround’s technical team was the first company to implement Memcached in a shared server environment.
ES De hecho, el equipo técnico de SiteGround fue la primera empresa en implementar Memcached en un entorno de servidor compartido.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fact | hecho |
| technical | técnico |
| server | servidor |
| environment | entorno |
| was | fue |
| memcached | memcached |
| company | empresa |
| implement | implementar |
| shared | compartido |
| in | en |
| a | un |
| team | equipo |
| first | de |
| the first | primera |
EN The SiteGround Optimizer Caching Page handles your Dynamic caching and Memcached. Here, you can exclude URls from the cache, test your site and purge the Dynamic caching manually.
ES La pestaña de ajustes de SuperCacher gestiona tu caché dinámica y Memcached. Aquí puedes excluir URLs de la caché, probar tu sitio y purgar manualmente la caché dinámica.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| handles | gestiona |
| dynamic | dinámica |
| exclude | excluir |
| urls | urls |
| manually | manualmente |
| memcached | memcached |
| site | sitio |
| the | la |
| here | aquí |
| you can | puedes |
| your | tu |
| cache | caché |
| test | probar |
EN Second stage of Memcached improvements applied
ES Aplicadas mejoras a la segunda etapa de Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| stage | etapa |
| improvements | mejoras |
| applied | aplicadas |
| memcached | memcached |
| of | de |
EN Fixed Memcached XSS security issues
ES Corregidos los problemas de seguridad XSS de Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| security | seguridad |
| issues | problemas |
| memcached | memcached |
EN Improved ? better WPML support (mostly memcached)
ES Mejorado ? mejor compatibilidad con WPML (principalmente con memcache)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| wpml | wpml |
| improved | mejorado |
| better | mejor |
EN Fixed a bug when Memcached fails to purge when new WordPress version requiring a database update is released
ES Se corrigió un error cuando Memcached no se purga al lanzar una nueva versión de WordPress que requiera una actualización de la base de datos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| purge | purga |
| wordpress | wordpress |
| memcached | memcached |
| released | lanzar |
| new | nueva |
| update | actualización |
| version | versión |
| is | se |
| a | un |
| when | cuando |
| to | al |
| fails | error |
| database | base de datos |
EN Fixed bug with memcached notifications
ES Arreglado fallo con los avisos de memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| bug | fallo |
| notifications | avisos |
| memcached | memcached |
| with | con |
EN WPML support when Memcached is enabled
ES Compatible con WPML cuando Memcached está activo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wpml | wpml |
| memcached | memcached |
| when | cuando |
| is | está |
EN Improve Wordpress performance: use Memcached with W3 Total Cache ? Infomaniak
ES Mejorar las prestaciones de WordPress: utilizar Memcached con W3 Total Cache ? Infomaniak
| Engels | Spaans |
|---|---|
| improve | mejorar |
| wordpress | wordpress |
| total | total |
| cache | cache |
| infomaniak | infomaniak |
| memcached | memcached |
| with | con |
| use | utilizar |
EN Improve Wordpress performance: use Memcached with W3 Total Cache
ES Mejorar las prestaciones de WordPress: utilizar Memcached con W3 Total Cache
| Engels | Spaans |
|---|---|
| improve | mejorar |
| wordpress | wordpress |
| total | total |
| cache | cache |
| memcached | memcached |
| with | con |
| use | utilizar |
EN In this article, we?ll see how to further increase the performance of a high-traffic WordPress site by configuring W3 Total Cache with Memcached on a managed Cloud Server.
ES En este artículo, vamos a ver cómo aumentar aún más las prestaciones de un sitio WordPress con mucho tráfico configurando W3 Total Cache con Memcached en un Servidor Cloud gestionado.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| configuring | configurando |
| cache | cache |
| managed | gestionado |
| cloud | cloud |
| server | servidor |
| traffic | tráfico |
| memcached | memcached |
| increase | aumentar |
| site | sitio |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| see | ver |
| how | cómo |
| with | con |
EN Memcached is a technology that uses your server RAM to cache frequently used MySQL files and queries
ES Memcached es una tecnología que utiliza la memoria de su servidor para poner en caché los archivos y las búsquedas MySQL utilizados frecuentemente
| Engels | Spaans |
|---|---|
| technology | tecnología |
| server | servidor |
| ram | memoria |
| frequently | frecuentemente |
| mysql | mysql |
| files | archivos |
| memcached | memcached |
| cache | caché |
| is | es |
| uses | utiliza |
| to | a |
| your | y |
| that | que |
EN Now that you know what Memcached is and how it works, let?s take a look at how to use it with a WordPress site.
ES Ahora que sabe que es Memcached y para qué sirve, vamos a descubrir cómo se utiliza con un sitio WordPress.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| memcached | memcached |
| site | sitio |
| is | es |
| you know | sabe |
| now | ahora |
| and | y |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| use | utiliza |
| how | cómo |
| what | qué |
| know | que |
EN 1) Installing Memcached on your server
ES 1) Instalar Memcached en su servidor
| Engels | Spaans |
|---|---|
| installing | instalar |
| on | en |
| your | su |
| server | servidor |
| memcached | memcached |
EN In this guide, we?re going to use the free extension W3 Total Cache to configure WordPress with Memcached
ES En esta guía vamos a utilizar la extensión gratuita W3 Total Cache para configurar WordPress con Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| guide | guía |
| free | gratuita |
| extension | extensión |
| cache | cache |
| wordpress | wordpress |
| memcached | memcached |
| in | en |
| the | la |
| total | total |
| configure | configurar |
| to | a |
| with | con |
| use | utilizar |
| this | vamos |
EN Here are the steps to follow to configure W3 Total Cache with Memcached:
ES Estos son los pasos que debe seguir para configurar W3 Total Cache con Memcached:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| follow | seguir |
| cache | cache |
| memcached | memcached |
| configure | configurar |
| steps | pasos |
| total | total |
| are | son |
| with | con |
EN Activate Memcached for the following options:
ES Active Memcached para las opciones siguientes:
| Engels | Spaans |
|---|---|
| activate | active |
| options | opciones |
| memcached | memcached |
| following | siguientes |
| for | para |
| the | las |
EN All you have to do is follow this guide to test if Memcached is working correctly on your site.
ES Ya solo tiene que seguir esta guía para probar si Memcached funciona correctamente en su sitio.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| guide | guía |
| memcached | memcached |
| if | si |
| site | sitio |
| to | a |
| correctly | correctamente |
| this | esta |
| test | probar |
| follow | seguir |
| your | su |
| is | tiene |
| on | en |
EN You can then enable the cache system Memcached instead of File system.
ES Después, podrás activar el sistema de caché Memcached en lugar del Sistema de archivo.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enable | activar |
| instead | en lugar |
| memcached | memcached |
| cache | caché |
| file | archivo |
| the | el |
| you can | podrás |
| system | sistema |
| can | podrá |
| of | de |
EN Managed, Memcached-compatible, in-memory store. Sub-millisecond latency to power real-time applications.
ES Almacén en memoria administrado y compatible con Memcached. Latencia inferior a un milisegundo para respaldar aplicaciones en tiempo real.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| managed | administrado |
| latency | latencia |
| applications | aplicaciones |
| compatible | compatible |
| memcached | memcached |
| millisecond | milisegundo |
| real | real |
| memory | memoria |
| store | almacén |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
EN It delivers the performance, ease-of-use, and simplicity of Memcached
ES Ofrece el rendimiento, la facilidad de uso y la simplicidad de Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| use | uso |
| memcached | memcached |
| performance | rendimiento |
| simplicity | simplicidad |
| ease | facilidad |
| of | de |
EN ElastiCache for Memcached is fully managed, scalable, and secure - making it an ideal candidate for use cases where frequently accessed data must be in-memory
ES ElastiCache para Memcached es escalable, seguro y está completamente administrado, lo que lo transforma en el candidato ideal para casos de uso en los que los datos de acceso frecuente deben permanecer en memoria
| Engels | Spaans |
|---|---|
| fully | completamente |
| managed | administrado |
| scalable | escalable |
| ideal | ideal |
| candidate | candidato |
| frequently | frecuente |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| memory | memoria |
| cases | casos |
| in | en |
| is | es |
| it | lo |
| accessed | acceso |
| data | datos |
| must | deben |
| use | uso |
| be | permanecer |
| for | para |
| secure | seguro |
EN Amazon ElastiCache for Memcached works as an in-memory data store and cache to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ES Amazon ElastiCache para Memcached funciona como almacén y caché de datos en memoria para respaldar las aplicaciones más exigentes que requieren tiempos de respuesta inferiores a un milisegundo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| works | funciona |
| data | datos |
| demanding | exigentes |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| cache | caché |
| millisecond | milisegundo |
| an | un |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| memory | memoria |
| store | almacén |
| to | a |
| as | como |
| requiring | requieren |
| support | respaldar |
| response | de |
| for | para |
| the | más |
EN Amazon ElastiCache for Memcached supports Amazon VPC, enabling you to isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes, and use them to connect to your application
ES Amazon ElastiCache para Memcached es compatible con Amazon VPC, lo que le permite aislar su clúster en los rangos de IP que desee para los nodos y usarlos para realizar la conexión con su aplicación
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| enabling | permite |
| isolate | aislar |
| cluster | clúster |
| ip | ip |
| nodes | nodos |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| use them | usarlos |
| application | aplicación |
| connect | conexión |
| the | la |
| your | y |
EN Amazon ElastiCache for Memcached is a great choice for implementing an in-memory cache to decrease access latency, increase throughput, and ease the load off your relational or NoSQL database
ES Amazon ElastiCache for Memcached es una excelente opción para implementar una caché en memoria a fin de reducir la latencia de acceso, incrementar el rendimiento y aliviar la carga de la base de datos relacional o NoSQL
| Engels | Spaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| decrease | reducir |
| access | acceso |
| latency | latencia |
| increase | incrementar |
| throughput | rendimiento |
| ease | aliviar |
| load | carga |
| relational | relacional |
| nosql | nosql |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| cache | caché |
| memory | memoria |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| to | a |
| your | y |
| implementing | implementar |
| off | de |
| database | base de datos |
| for | para |
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Memcached.
ES El almacenamiento en caché de los resultados de las consultas a la base de datos, de las sesiones persistentes y de las páginas completas son ejemplos conocidos del almacenamiento en caché de ElastiCache for Memcached.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| query | consultas |
| persistent | persistentes |
| session | sesiones |
| page | páginas |
| full | completas |
| popular | conocidos |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| caching | caché |
| are | son |
| results | resultados |
| database | base de datos |
| all | en |
EN Session stores are easy to create with Amazon ElastiCache for Memcached
ES Los almacenes de sesiones son fáciles de crear con Amazon ElastiCache for Memcached
| Engels | Spaans |
|---|---|
| session | sesiones |
| stores | almacenes |
| easy | fáciles |
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| are | son |
| with | con |
| create | crear |
EN Simply use the Memcached hash table, which can be distributed across multiple nodes
ES Tan solo debe usar la tabla hash de Memcached, que se puede distribuir en varios nodos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hash | hash |
| table | tabla |
| nodes | nodos |
| memcached | memcached |
| distributed | distribuir |
| the | la |
| multiple | varios |
| use | usar |
| can | puede |
| be | debe |
EN Begin building with help from the Amazon ElastiCache for Memcached user guide.
ES Comience a crear con la ayuda que se ofrece en la guía del usuario de Amazon ElastiCache para Memcached.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| begin | comience |
| building | crear |
| amazon | amazon |
| user | usuario |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
| the | la |
| guide | guía |
| help | ayuda |
| with | con |
| from | de |
| for | para |
EN Acquia's built-in Memcached is an easy to use in-memory caching solution
ES Memcached integrado de Acquia es una solución de almacenamiento en caché en memoria fácil de usar
| Engels | Spaans |
|---|---|
| easy | fácil |
| solution | solución |
| memcached | memcached |
| is | es |
| in | en |
| memory | memoria |
| an | una |
| built | integrado |
| caching | caché |
| use | usar |
EN Acquia Cloud Platform uses Memcached to cache expensive database operations and reduce page load times for authenticated and uncached traffic hitting your Drupal application.
ES Acquia Cloud Platform utiliza Memcached para almacenar en caché costosas operaciones de base de datos y reducir los tiempos de carga de la página para el tráfico autenticado y no almacenado en caché que llega a su aplicación Drupal.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| expensive | costosas |
| authenticated | autenticado |
| drupal | drupal |
| memcached | memcached |
| uses | utiliza |
| cache | caché |
| operations | operaciones |
| reduce | reducir |
| load | carga |
| application | aplicación |
| platform | platform |
| to | a |
| page | página |
| traffic | tráfico |
| times | de |
| your | y |
| database | base de datos |
| for | para |
EN Some of the most popular names in web caching are Varnish, Squid, and Memcached. But rest assured that there?s plenty of other solutions on the market, especially if you?re a WordPress user.
ES Algunos de los nombres más populares en el almacenamiento en caché web son Varnish, Squid y Memcached. Pero tenga la seguridad de que hay muchas otras soluciones en el mercado, especialmente si eres un usuario de WordPress.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| popular | populares |
| names | nombres |
| s | s |
| solutions | soluciones |
| wordpress | wordpress |
| user | usuario |
| varnish | varnish |
| squid | squid |
| memcached | memcached |
| web | web |
| other | otras |
| if | si |
| a | un |
| caching | caché |
| but | pero |
| in | en |
| market | mercado |
| of | de |
| especially | especialmente |
| there | hay |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
ES Cargas de trabajo basadas en Redis, Memcached y MySQL
| Engels | Spaans |
|---|---|
| redis | redis |
| mysql | mysql |
| based | basadas |
| memcached | memcached |
| workloads | cargas de trabajo |
EN Memcached::fetch — Fetch the next result
ES Memcached::fetch — Obtener el siguiente resultado
EN Memcached::fetchAll — Fetch all the remaining results
ES Memcached::fetchAll — Obtener todos los resultados restantes
EN Memcached::getAllKeys — Gets the keys stored on all the servers
ES Memcached::getAllKeys — Obtiene las claves almacenadas en todos los servidores
EN Memcached::getServerByKey — Map a key to a server
ES Memcached::getServerByKey — Hacer corresponder una clave con un servidor
EN Memcached::resetServerList — Clears all servers from the server list
ES Memcached::resetServerList — Limpia todos los servidores de la lista de servidores
EN Once Memcached is installed on your site?s hosting, you need to return to WordPress :-).
ES Una vez instalado Memcached en el alojamiento de su sitio, ya puede volver a WordPress ????
| Engels | Spaans |
|---|---|
| installed | instalado |
| hosting | alojamiento |
| wordpress | wordpress |
| memcached | memcached |
| site | sitio |
| your | su |
| need | puede |
| on | en |
| you | de |
| to | a |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees