EN The Jabil Difference | Jabil Careers
Vertaal "jabil" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "jabil" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van jabil
Engels
Spaans
ES La diferencia de Jabil | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| careers | careers |
| difference | diferencia |
EN A joule is a unit of exerted energy, which is why we consider all of our employees Jabil Joules – full of energy and the driving force that can make a difference at Jabil and beyond
ES Un joule es una unidad de energía aplicada, por lo que consideramos a todos nuestros empleados como los joules de Jabil, llenos de energía y con el impulso que puede marcar la diferencia en Jabil y más allá
| Engels | Spaans |
|---|---|
| we consider | consideramos |
| employees | empleados |
| difference | diferencia |
| is | es |
| and | y |
| full | llenos |
| energy | energía |
| at | en |
| a | un |
| our | nuestros |
| of | de |
| all | todos |
| can | puede |
EN Watch our Jabil In The Community video for an overview of how our employees help make an impact globally. Click here: Jabil Cares Video
ES Mire nuestro video Jabil In The Community para obtener una descripción general de cómo nuestros empleados ayudan a generar un impacto a nivel mundial.Haga clic aquí: Jabil Cares Video
| Engels | Spaans |
|---|---|
| video | video |
| employees | empleados |
| help | ayudan |
| impact | impacto |
| community | community |
| cares | cares |
| in | in |
| an | un |
| how | cómo |
| here | aquí |
| of | descripción |
| globally | a nivel mundial |
| click | clic |
| watch | mire |
| our | nuestro |
| overview | descripción general |
| for | para |
EN Say Yes To Career Opportunities at Jabil | Jabil Careers
ES La vida en Jabil | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| career | vida |
| careers | careers |
| at | en |
EN The Jabil Difference | Jabil Careers
ES La diferencia de Jabil | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| the | la |
| careers | careers |
| difference | diferencia |
EN A joule is a unit of exerted energy, which is why we consider all of our employees Jabil Joules – full of energy and the driving force that can make a difference at Jabil and beyond
ES Un joule es una unidad de energía aplicada, por lo que consideramos a todos nuestros empleados como los joules de Jabil, llenos de energía y con el impulso que puede marcar la diferencia en Jabil y más allá
| Engels | Spaans |
|---|---|
| we consider | consideramos |
| employees | empleados |
| difference | diferencia |
| is | es |
| and | y |
| full | llenos |
| energy | energía |
| at | en |
| a | un |
| our | nuestros |
| of | de |
| all | todos |
| can | puede |
EN Watch our Jabil In The Community video for an overview of how our employees help make an impact globally. Click here: Jabil Cares Video
ES Mire nuestro video Jabil In The Community para obtener una descripción general de cómo nuestros empleados ayudan a generar un impacto a nivel mundial.Haga clic aquí: Jabil Cares Video
| Engels | Spaans |
|---|---|
| video | video |
| employees | empleados |
| help | ayudan |
| impact | impacto |
| community | community |
| cares | cares |
| in | in |
| an | un |
| how | cómo |
| here | aquí |
| of | descripción |
| globally | a nivel mundial |
| click | clic |
| watch | mire |
| our | nuestro |
| overview | descripción general |
| for | para |
EN OPPORTUNITY MADE POSSIBLE. MADE BETTER. | Jabil Careers
ES OPORTUNIDAD HECHO POSIBLE. HECHO MEJOR. | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| made | hecho |
| better | mejor |
| careers | careers |
| opportunity | oportunidad |
| possible | posible |
EN Say yes to OPPORTUNITY. Join Jabil.
ES Experimente la oportunidad. Únete a Jabil.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| opportunity | oportunidad |
EN Open a world of Opportunity | Jabil Careers
ES Abra un mundo de oportunidades | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| open | abra |
| a | un |
| world | mundo |
| of | de |
| opportunity | oportunidades |
| careers | careers |
EN Éva has many roles in her life, but the two she takes the most pride in are mother and materials supervisor at Jabil Tiszaújváros
ES Éva tiene muchos roles en su vida, pero de los dos que más se enorgullece es el de madre y el de supervisora de materiales en el sitio de Jabil en Tiszaújváros
| Engels | Spaans |
|---|---|
| roles | roles |
| pride | enorgullece |
| mother | madre |
| materials | materiales |
| many | muchos |
| life | vida |
| the | el |
| in | en |
| but | pero |
EN She carries Jabil’s culture of Inspiration in all that she does, bringing a positive attitude to work every day and thinking creatively to solve problems and support other company initiatives.
ES Lleva la cultura de la inspiración de Jabil a todo lo que hace, con una actitud positiva en su trabajo todos los días y un pensamiento creativo para resolver problemas y apoyar otras iniciativas de la empresa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| inspiration | inspiración |
| positive | positiva |
| attitude | actitud |
| day | días |
| thinking | pensamiento |
| problems | problemas |
| support | apoyar |
| other | otras |
| initiatives | iniciativas |
| culture | cultura |
| in | en |
| solve | resolver |
| of | de |
| a | un |
| company | empresa |
| to | a |
| carries | lleva |
| work | trabajo |
| she | la |
| that | que |
EN As Business Unit Program Manager at Jabil Huangpu, she’s making an impact beyond sharing her diverse ideas
ES Como gerente del programa de unidad de negocio en el sitio de Jabil en Huangpu, Grace está generando un impacto más allá de compartir sus ideas diferentes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| business | negocio |
| program | programa |
| manager | gerente |
| impact | impacto |
| sharing | compartir |
| ideas | ideas |
| as | como |
| unit | unidad |
| an | un |
| diverse | más |
EN After taking his first steps into the Jabil world as an intern four years ago, Johnson has been full steam ahead ever since
ES Después de dar sus primeros pasos en el mundo de Jabil como pasante hace cuatro años, Johnson ha avanzado a toda marcha desde ese momento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| world | mundo |
| johnson | johnson |
| has | ha |
| the | el |
| steps | pasos |
| as | como |
| ahead | de |
EN Drive, determination and a passion to succeed are what defines ChaiLee whether it’s giving back to her community, living a healthy lifestyle or empowering those at Jabil
ES Impulso, determinación y pasión por el éxito es lo que define a ChaiLee, tanto cuando colabora con su comunidad, vive un estilo de vida saludable o empodera a otros en Jabil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| determination | determinación |
| defines | define |
| community | comunidad |
| healthy | saludable |
| succeed | éxito |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| lifestyle | estilo de vida |
| at | en |
| passion | de |
EN When Kwidzyn earned the Jabil “Best Lean Site” award in 2019, Plant Lean Manager Sylwia was quick to credit the team effort behind the accolade
ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón
EN Proud of her job, Meibao takes every chance to represent Jabil in her community
ES Orgullosa de su trabajo, Meibao aprovecha todas las oportunidades para representar a Jabil en su comunidad
| Engels | Spaans |
|---|---|
| proud | orgullosa |
| chance | oportunidades |
| community | comunidad |
| job | trabajo |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| represent | representar |
EN Recently, the manufacturing engineering operations manager won first place in the “Suzhou Industrial Park Speech Content,” using the opportunity to positively highlight Jabil Green Point’s operations area
ES Recientemente, la gerente de Operaciones e ingeniería de fabricación ganó el primer lugar en el “Concurso de discursos de Suzhou Industrial Park”, usando la oportunidad para destacar positivamente el área operativa de Jabil Green Point
EN Jabil’s Innovation Centers Enable
ES Las posibilidades de los centros de innovación de Jabil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| innovation | innovación |
| centers | centros |
EN Launched in 2013, our Jabil Joules program serves as a platform to create an open dialogue around diversity and inclusion through global educational forums, mentorships, and community involvement activities.
ES Lanzado en 2013, nuestro programa Joules de Jabil funciona como una plataforma para crear un diálogo abierto en torno a la diversidad y la inclusión a través de foros educativos globales, tutorías y actividades de participación comunitaria.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| launched | lanzado |
| open | abierto |
| dialogue | diálogo |
| diversity | diversidad |
| global | globales |
| educational | educativos |
| forums | foros |
| community | comunitaria |
| program | programa |
| platform | plataforma |
| inclusion | inclusión |
| activities | actividades |
| involvement | participación |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| our | nuestro |
| create | crear |
| through | de |
EN When Jabil people get involved in their local communities, good things happen
ES Cuando las personas de Jabil se involucran en sus comunidades locales, pasan cosas buenas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| happen | pasan |
| people | personas |
| in | en |
| communities | comunidades |
| things | cosas |
| when | cuando |
| local | locales |
| good | buenas |
| their | de |
EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our employees
ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestros empleados
| Engels | Spaans |
|---|---|
| community | comunitaria |
| volunteerism | voluntariado |
| reached | alcanzado |
| leadership | liderazgo |
| employees | empleados |
| cares | cares |
| new | nuevo |
| commitment | compromiso |
| last | último |
| platform | plataforma |
| year | año |
| dedication | dedicación |
| to | a |
EN We encourage sites to "get local" and partner with community organizations and causes that best align to Jabil Cares' core focus areas of Education, Empowerment, and the Environment.
ES Lo alentamos a “ser un local” y asociarse con organizaciones y causas comunitarias que se alineen con las áreas centrales de Jabil Cares: Educación, Empoderamiento y Medio ambiente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| causes | causas |
| education | educación |
| empowerment | empoderamiento |
| local | local |
| of | de |
| to | a |
| environment | ambiente |
| get | que |
EN Jabil cares about what we need, as employees, and about our communities and the world at large.
ES Jabil se preocupa por lo que necesitamos como empleados, por las comunidades y por el mundo entero.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cares | se preocupa |
| employees | empleados |
| communities | comunidades |
| world | mundo |
| the | el |
| we need | necesitamos |
| as | como |
| and | y |
| what | que |
EN At Jabil, everyone is welcome; everyone can be their true self
ES En Jabil, todos son bienvenidos; todos pueden ser su verdadero yo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| welcome | bienvenidos |
| true | verdadero |
| their | su |
| at | en |
| can | pueden |
| be | ser |
EN Jabil’s Operating Model Changes Everything
ES El modelo operativo de Jabil cambia todo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| changes | cambia |
| model | modelo |
| operating | de |
EN Relationship and Business Conduct Policy (Jabil Code)
ES Política de conductas empresariales y de relaciones (Código de Jabil)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| relationship | relaciones |
| policy | política |
| code | código |
| business | empresariales |
| conduct | conductas |
EN Not ready to apply? Join the Jabil Career Network!
ES ¿No estás listo para aplicar? ¡Únase a la red profesional de Jabil!
| Engels | Spaans |
|---|---|
| join | Únase |
| the | la |
| not | no |
| to | a |
| network | red |
| career | profesional |
| ready | listo |
EN Learn about upcoming career opportunities and events at Jabil
ES Más información sobre las próximas oportunidades profesionales y eventos Jabil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| upcoming | próximas |
| opportunities | oportunidades |
| events | eventos |
| about | sobre |
EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our people all over the world
ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestra gente en todo el mundo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| volunteerism | voluntariado |
| reached | alcanzado |
| leadership | liderazgo |
| cares | cares |
| new | nuevo |
| commitment | compromiso |
| world | mundo |
| last | último |
| platform | plataforma |
| year | año |
| dedication | dedicación |
| people | gente |
| to | a |
| community | comunitaria |
EN Watch our Jabil Cares "In The Community" video (click image on right) to learn more about how our employees make an impact globally.
ES Vea nuestro video de Jabil Cares "En la comunidad" (haga clic en la imagen a la derecha) para obtener más información sobre cómo los empleados logran un impacto a nivel mundial.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| community | comunidad |
| employees | empleados |
| impact | impacto |
| cares | cares |
| video | video |
| an | un |
| learn | más información |
| the | la |
| in | en |
| image | imagen |
| to | a |
| more | más |
| how | cómo |
| click | clic |
| globally | a nivel mundial |
| our | nuestro |
| about | sobre |
| right | de |
EN OPPORTUNITY MADE POSSIBLE. MADE BETTER. | Jabil Careers
ES OPORTUNIDAD HECHO POSIBLE. HECHO MEJOR. | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| made | hecho |
| better | mejor |
| careers | careers |
| opportunity | oportunidad |
| possible | posible |
EN Say yes to OPPORTUNITY. Join Jabil.
ES Experimente la oportunidad. Únete a Jabil.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| to | a |
| opportunity | oportunidad |
EN Open a world of Opportunity | Jabil Careers
ES Abra un mundo de oportunidades | Jabil Careers
| Engels | Spaans |
|---|---|
| open | abra |
| a | un |
| world | mundo |
| of | de |
| opportunity | oportunidades |
| careers | careers |
EN Newsweek list recognizes companies doing the most good. Jabil is honored to be 118 on the list of 300
ES Certificado Nacional de Trabajo del Primero de Mayo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| be | mayo |
| of | de |
EN Éva has many roles in her life, but the two she takes the most pride in are mother and materials supervisor at Jabil Tiszaújváros
ES Éva tiene muchos roles en su vida, pero de los dos que más se enorgullece es el de madre y el de supervisora de materiales en el sitio de Jabil en Tiszaújváros
| Engels | Spaans |
|---|---|
| roles | roles |
| pride | enorgullece |
| mother | madre |
| materials | materiales |
| many | muchos |
| life | vida |
| the | el |
| in | en |
| but | pero |
EN She carries Jabil’s culture of Inspiration in all that she does, bringing a positive attitude to work every day and thinking creatively to solve problems and support other company initiatives.
ES Lleva la cultura de la inspiración de Jabil a todo lo que hace, con una actitud positiva en su trabajo todos los días y un pensamiento creativo para resolver problemas y apoyar otras iniciativas de la empresa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| inspiration | inspiración |
| positive | positiva |
| attitude | actitud |
| day | días |
| thinking | pensamiento |
| problems | problemas |
| support | apoyar |
| other | otras |
| initiatives | iniciativas |
| culture | cultura |
| in | en |
| solve | resolver |
| of | de |
| a | un |
| company | empresa |
| to | a |
| carries | lleva |
| work | trabajo |
| she | la |
| that | que |
EN As Business Unit Program Manager at Jabil Huangpu, she’s making an impact beyond sharing her diverse ideas
ES Como gerente del programa de unidad de negocio en el sitio de Jabil en Huangpu, Grace está generando un impacto más allá de compartir sus ideas diferentes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| business | negocio |
| program | programa |
| manager | gerente |
| impact | impacto |
| sharing | compartir |
| ideas | ideas |
| as | como |
| unit | unidad |
| an | un |
| diverse | más |
EN After taking his first steps into the Jabil world as an intern four years ago, Johnson has been full steam ahead ever since
ES Después de dar sus primeros pasos en el mundo de Jabil como pasante hace cuatro años, Johnson ha avanzado a toda marcha desde ese momento
| Engels | Spaans |
|---|---|
| world | mundo |
| johnson | johnson |
| has | ha |
| the | el |
| steps | pasos |
| as | como |
| ahead | de |
EN Drive, determination and a passion to succeed are what defines ChaiLee whether it’s giving back to her community, living a healthy lifestyle or empowering those at Jabil
ES Impulso, determinación y pasión por el éxito es lo que define a ChaiLee, tanto cuando colabora con su comunidad, vive un estilo de vida saludable o empodera a otros en Jabil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| determination | determinación |
| defines | define |
| community | comunidad |
| healthy | saludable |
| succeed | éxito |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| lifestyle | estilo de vida |
| at | en |
| passion | de |
EN When Kwidzyn earned the Jabil “Best Lean Site” award in 2019, Plant Lean Manager Sylwia was quick to credit the team effort behind the accolade
ES Cuando Kwidzyn ganó el premio a “Mejor sitio Lean” de Jabil en 2019, la gerente de Lean de la planta, Sylwia, rápidamente reconoció el esfuerzo del equipo detrás del galardón
EN Jabil’s Innovation Centers Enable
ES Las posibilidades de los centros de innovación de Jabil
| Engels | Spaans |
|---|---|
| innovation | innovación |
| centers | centros |
EN Jabil’s Operating Model Changes Everything
ES El modelo operativo de Jabil cambia todo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| changes | cambia |
| model | modelo |
| operating | de |
EN Proud of her job, Meibao takes every chance to represent Jabil in her community
ES Orgullosa de su trabajo, Meibao aprovecha todas las oportunidades para representar a Jabil en su comunidad
| Engels | Spaans |
|---|---|
| proud | orgullosa |
| chance | oportunidades |
| community | comunidad |
| job | trabajo |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| represent | representar |
EN Recently, the manufacturing engineering operations manager won first place in the “Suzhou Industrial Park Speech Content,” using the opportunity to positively highlight Jabil Green Point’s operations area
ES Recientemente, la gerente de Operaciones e ingeniería de fabricación ganó el primer lugar en el “Concurso de discursos de Suzhou Industrial Park”, usando la oportunidad para destacar positivamente el área operativa de Jabil Green Point
EN Launched in 2013, our Jabil Joules program serves as a platform to create an open dialogue around diversity and inclusion through global educational forums, mentorships, and community involvement activities.
ES Lanzado en 2013, nuestro programa Joules de Jabil funciona como una plataforma para crear un diálogo abierto en torno a la diversidad y la inclusión a través de foros educativos globales, tutorías y actividades de participación comunitaria.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| launched | lanzado |
| open | abierto |
| dialogue | diálogo |
| diversity | diversidad |
| global | globales |
| educational | educativos |
| forums | foros |
| community | comunitaria |
| program | programa |
| platform | plataforma |
| inclusion | inclusión |
| activities | actividades |
| involvement | participación |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| our | nuestro |
| create | crear |
| through | de |
EN When Jabil people get involved in their local communities, good things happen
ES Cuando las personas de Jabil se involucran en sus comunidades locales, pasan cosas buenas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| happen | pasan |
| people | personas |
| in | en |
| communities | comunidades |
| things | cosas |
| when | cuando |
| local | locales |
| good | buenas |
| their | de |
EN That's why Jabil Cares, our community outreach, and volunteerism platform, has reached new heights over the last year thanks to the leadership, commitment, and dedication of our employees
ES Es por eso que Jabil Cares, nuestra plataforma de voluntariado y extensión comunitaria, ha alcanzado un nuevo nivel este último año gracias al liderazgo, el compromiso y la dedicación de nuestros empleados
| Engels | Spaans |
|---|---|
| community | comunitaria |
| volunteerism | voluntariado |
| reached | alcanzado |
| leadership | liderazgo |
| employees | empleados |
| cares | cares |
| new | nuevo |
| commitment | compromiso |
| last | último |
| platform | plataforma |
| year | año |
| dedication | dedicación |
| to | a |
EN We encourage sites to "get local" and partner with community organizations and causes that best align to Jabil Cares' core focus areas of Education, Empowerment, and the Environment.
ES Lo alentamos a “ser un local” y asociarse con organizaciones y causas comunitarias que se alineen con las áreas centrales de Jabil Cares: Educación, Empoderamiento y Medio ambiente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| causes | causas |
| education | educación |
| empowerment | empoderamiento |
| local | local |
| of | de |
| to | a |
| environment | ambiente |
| get | que |
EN Jabil cares about what we need, as employees, and about our communities and the world at large.
ES Jabil se preocupa por lo que necesitamos como empleados, por las comunidades y por el mundo entero.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| cares | se preocupa |
| employees | empleados |
| communities | comunidades |
| world | mundo |
| the | el |
| we need | necesitamos |
| as | como |
| and | y |
| what | que |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees