EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
"ha moments" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
Engels | Spaans |
---|---|
in | en |
church | iglesia |
school | colegio |
welcoming | acogedor |
moments | momentos |
prayer | oración |
pedagogical | pedagógicas |
reflection | reflexión |
groups | grupos |
or | o |
small | pequeño |
a | un |
also | también |
smaller | más pequeño |
intimate | íntimos |
to | además |
EN veryone has those key moments in their lives – those moments which change your life
ES odo el mundo tiene momentos clave en su vida, esos momentos que cambian la vida
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
key | clave |
change | cambian |
in | en |
life | vida |
has | tiene |
those | esos |
your | su |
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
ES Los momentos más excitantes de la caza suelen ocurrir después del atardecer, cuando las sombras de la noche ofrecen al venado un camuflaje natural. Es el momento de hacer visibles estos momentos.
Engels | Spaans |
---|---|
hunting | caza |
sunset | atardecer |
shadows | sombras |
night | noche |
offer | ofrecen |
camouflage | camuflaje |
natural | natural |
visible | visibles |
moments | momentos |
time | momento |
when | cuando |
of | de |
often | suelen |
these | estos |
EN Identify and create hyper-contextual moments within critical user paths by dragging and dropping user segments onto a flowchart interface at the right moments
ES " Identifique y cree momentos hipercontextuales dentro de los recorridos críticos de los usuarios arrastrando y soltando segmentos de usuarios en una interfaz de diagrama de flujo en los momentos adecuados
Engels | Spaans |
---|---|
identify | identifique |
moments | momentos |
critical | críticos |
user | usuarios |
interface | interfaz |
segments | segmentos |
dragging | arrastrando |
the | adecuados |
a | una |
within | de |
EN Tbilisi produced a host of show stopping moments throughout the ten days of competition, making it impossible to highlight just one outstanding instant. Therefore, nine memorable moments to take away from Georgia are…
ES En Tiflis se produjeron multitud de momentos de gran interés a lo largo de los diez días de competencia, por lo que resulta imposible destacar un solo instante sobresaliente. Por eso, nueve momentos memorables que llevarse de Georgia son...
Engels | Spaans |
---|---|
tbilisi | tiflis |
produced | produjeron |
throughout | largo |
competition | competencia |
impossible | imposible |
highlight | destacar |
outstanding | sobresaliente |
memorable | memorables |
georgia | georgia |
it | lo |
moments | momentos |
instant | instante |
a | un |
to | a |
of | de |
days | días |
are | son |
ten | diez |
nine | nueve |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
Engels | Spaans |
---|---|
stops | detiene |
quotes | citas |
favorite | favoritas |
things | cosas |
insights | ideas |
moments | momentos |
in | en |
heart | corazón |
know | conoces |
and | y |
when | cuando |
your | tu |
remember | recordar |
EN The moments you will discover: Everyone?s experience is different so you will find joyful moments that are unique to you.
ES Los momentos que descubrirá por sí mismo: La experiencia de cada persona es diferente, por lo que encontrará momentos alegres que serán únicos para usted.
EN Web traffic often varies during a campaign. Be ready for your candidate's moments in the spotlight.
ES El tráfico web a menudo varía durante una campaña. Centra la atención en la importancia de los candidatos.
Engels | Spaans |
---|---|
web | web |
varies | varía |
campaign | campaña |
in | en |
traffic | tráfico |
candidates | candidatos |
often | menudo |
during | de |
a | a |
EN Early moments matter in co-parenting: A letter from a new mother to her son - UNICEF Connect
ES Los primeros momentos son importantes en la crianza compartida: una carta de una nueva madre a su hijo - UNICEF Connect
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
new | nueva |
mother | madre |
unicef | unicef |
connect | connect |
parenting | crianza |
in | en |
son | su |
to | a |
her | la |
from | de |
EN Early moments matter in co-parenting: A letter from a new mother to her son
ES Los primeros momentos son importantes en la crianza compartida: una carta de una nueva madre a su hijo
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
new | nueva |
mother | madre |
parenting | crianza |
in | en |
son | su |
to | a |
her | la |
from | de |
EN But I also know that the early moments matter, and that if we don?t set the right foundation from the beginning, we may slide from our co-parenting commitment in the blink of an eye.
ES Pero soy consciente de que los momentos iniciales de la paternidad son cruciales, y que, si no asentamos los cimientos adecuados, podemos desviarnos del compromiso que adquirimos de traerte a una familia donde los modelos de igualdad sean tu referente.
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
commitment | compromiso |
parenting | paternidad |
if | si |
i | soy |
the | la |
but | pero |
of | de |
we may | podemos |
beginning | una |
EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.
ES Elimine el ruido y capture la atención de cada individuo con momentos cautivadores que siempre resuenan, sin importar el canal.
Engels | Spaans |
---|---|
capture | capture |
attention | atención |
moments | momentos |
channel | canal |
noise | ruido |
matter | importar |
always | siempre |
with | con |
every | cada |
individuals | de |
EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.
ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.
Engels | Spaans |
---|---|
visually | visualmente |
journeys | viajes |
channels | canales |
meaningful | significativos |
execute | ejecute |
unique | únicos |
moments | momentos |
individual | individuo |
and | y |
on | en |
each | cada |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
ES La espontaneidad lo es todo para Helin Bereket. Captura momentos llenos de color a medida que se los encuentra.
Engels | Spaans |
---|---|
captures | captura |
moments | momentos |
to | a |
is | es |
everything | lo |
across | de |
she | la |
comes | que |
EN Starbucks asked its followers on Instagram to share their cozy moments with the limited Starbucks Red Cup
ES Starbucks pidió a sus seguidores en Instagram que compartieran sus momentos agradables con el vaso rojo de edición limitada
Engels | Spaans |
---|---|
starbucks | starbucks |
followers | seguidores |
moments | momentos |
limited | limitada |
cup | vaso |
asked | pidió |
to | a |
the | el |
with | con |
on | en |
EN Trusted fundraising for all of life's moments
ES Recaudación de fondos segura para lo que más te importa.
Engels | Spaans |
---|---|
fundraising | recaudación de fondos |
of | de |
EN Schitts Creek Famous and Hilarious Moments Backpack
ES Momentos famosos y divertidos de Schitts Creek Mochila
Engels | Spaans |
---|---|
creek | creek |
famous | famosos |
moments | momentos |
backpack | mochila |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Nelson Mandela photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Nelson Mandela
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
politics | política |
nelson | nelson |
mandela | mandela |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Society | Civil and political rights | Martin Luther King photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Sociedad | Derechos civiles y políticos | Fotografía Martin Luther King
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
society | sociedad |
civil | civiles |
political | políticos |
rights | derechos |
martin | martin |
king | king |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Barack Obama photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Barack Obama
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
politics | política |
obama | obama |
barack | barack |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Jacques Chirac photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Jacques Chirac
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
politics | política |
jacques | jacques |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space | Apollo 11 photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Exploración espacial | Fotografía Apolo 11
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
space | espacial |
apollo | apolo |
photography | fotografía |
and | y |
art | art |
of | a |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Exploración espacial
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
space | espacial |
photography | fotografía |
and | y |
art | art |
of | a |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | John Fitzgerald Kennedy photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía John Fitzgerald Kennedy
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
politics | política |
john | john |
fitzgerald | fitzgerald |
kennedy | kennedy |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Historical moments and figures Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Póster y cuadro de Historia y personalidades - Compra y venta
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
sale | venta |
EN Fine art photography | Historical moments and figures photography
ES Fotografía artística | Fotografía Historia y personalidades
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Historical moments and figures Prints
ES Cuadro y Póster de Historia y personalidades
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
EN Black And White Historical Moments And Figures
ES Historia Y Personalidades En Blanco Y Negro
Engels | Spaans |
---|---|
and | y |
historical | historia |
black | negro |
white | blanco |
EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition
ES Cuadro de Historia y personalidades en edición limitada
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
in | en |
limited | limitada |
edition | edición |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Artists photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Artistas
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
artists | artistas |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Writers photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Escritores
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
writers | escritores |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
EN Sense moments of need as they happen, then act in a way that thrills customers.
ES Perciba los momentos de necesidad a medida que sucedan y, luego, asombre a los clientes.
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
need | necesidad |
customers | clientes |
a | a |
that | que |
EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.
ES Pega ayuda a los programas de éxito del cliente a lograr una ventaja estratégica en momentos clave del ciclo de vida de un cliente.
Engels | Spaans |
---|---|
helps | ayuda |
achieve | lograr |
strategic | estratégica |
advantage | ventaja |
key | clave |
moments | momentos |
lifecycle | ciclo de vida |
at | en |
customer | cliente |
of | de |
EN A guide to key "moments" and how brands can use them
ES Una guía acerca de los “Momentos” clave y cómo pueden aprovecharlos las marcas
Engels | Spaans |
---|---|
guide | guía |
key | clave |
moments | momentos |
brands | marcas |
can | pueden |
to | a |
EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.
ES Un motor de información que puede ayudarlo a convertir los datos en acción. Más momentos ajá significan experiencias más sólidas para sus clientes, y eso significa más participación.
Engels | Spaans |
---|---|
engine | motor |
action | acción |
moments | momentos |
experiences | experiencias |
robust | sólidas |
engagement | participación |
and | y |
data | datos |
can | puede |
means | significa |
customers | clientes |
a | un |
that | eso |
into | en |
more | más |
help | ayudarlo |
your | sus |
turn | convertir |
mean | significan |
EN Best Fashion Moments at The 2021 Oscars
ES La verdadera razón por la que Anthony Hopkins no fue al Oscar
Engels | Spaans |
---|---|
best | por |
the | la |
EN When it comes to data security, decisive moments for modern business are ever-present
ES Cuando se trata de la seguridad de datos, los momentos decisivos para las empresas modernas son una constante
Engels | Spaans |
---|---|
data | datos |
security | seguridad |
decisive | decisivos |
modern | modernas |
business | empresas |
ever | constante |
moments | momentos |
are | son |
when | cuando |
it | de |
EN Being able to rely on trusted partners during these moments is crucial
ES La capacidad de confiar en socios fiables durante estos momentos es crucial
Engels | Spaans |
---|---|
able | capacidad |
partners | socios |
moments | momentos |
crucial | crucial |
is | es |
rely | confiar |
on | en |
during | de |
these | estos |
EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out
ES A medida que avanzamos en nuestro camino y le mostramos al personal lo fácil que era obtener información por su cuenta, tuvimos epifanías muy importantes
Engels | Spaans |
---|---|
easy | fácil |
insights | información |
it | lo |
came | que |
was | era |
the | al |
to | a |
we | tuvimos |
our | nuestro |
and | y |
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
Engels | Spaans |
---|---|
huge | enorme |
organizations | organizaciones |
world | mundo |
helping | ayudarlo |
potential | potencial |
moments | momentos |
team | equipo |
the | el |
unique | únicas |
needs | necesidades |
experience | vivir |
data | datos |
a | un |
your | y |
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
ES Exporte sus imágenes y videos, sin iCloud ni iTunes. Guarde sus momentos favoritos en su Mac o PC. Más información
Engels | Spaans |
---|---|
export | exporte |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
save | guarde |
favourite | favoritos |
moments | momentos |
videos | videos |
or | o |
on | en |
mac | mac |
more | más |
pc | pc |
pictures | imágenes |
without | sin |
find | y |
EN If sometime you has thought about how important is have someone in the main moments of the live and in the support you can give to other people, we need people like you.
ES Si alguna vez has pensado en lo importante que es contar con alguien en los momentos cruciales de tu vida y en el apoyo que podrías prestar a los demás, necesitamos personas como tú.
Engels | Spaans |
---|---|
thought | pensado |
if | si |
important | importante |
is | es |
moments | momentos |
other | demás |
people | personas |
the | el |
in | en |
to | a |
we need | necesitamos |
can | podrías |
of | de |
support | apoyo |
how | como |
EN Specific activities for leisure and training which children can carry out alone or with the participation of an adult. That's how we help them to forget, if only for a few moments, the emotional tension of living in a hospital.
ES Actividades específicas de ocio y formación que los niños pueden realizar solos o con la participación de un adulto. Así ayudamos a que se olviden, aunque solo sea por unos momentos, de la tensión emocional que supone vivir en un hospital.
Engels | Spaans |
---|---|
leisure | ocio |
training | formación |
children | niños |
participation | participación |
adult | adulto |
forget | olviden |
moments | momentos |
emotional | emocional |
hospital | hospital |
tension | tensión |
activities | actividades |
or | o |
living | vivir |
we help | ayudamos |
in | en |
the | la |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Moments that make us more sustainable
ES Momentos que nos hacen más sostenibles
Engels | Spaans |
---|---|
moments | momentos |
sustainable | sostenibles |
us | nos |
more | más |
that | que |
EN How network automation helps Fastly support the world’s biggest live-streaming moments
ES Cómo la automatización de red permite a Fastly dar cobertura a los momentos de streaming en directo de mayor repercusión mundial
Engels | Spaans |
---|---|
network | red |
automation | automatización |
worlds | mundial |
moments | momentos |
support | cobertura |
streaming | streaming |
live | directo |
the | la |
how | cómo |
EN From those original CARE Packages grew a powerful global movement to save lives, defeat poverty, and achieve social justice, creating millions more life-changing Moments of CARE.
ES A partir de esos Paquetes CARE originales surgió un poderoso movimiento global para salvar vidas, derrotar la pobreza y lograr la justicia social, creando millones de Momentos de CARE que cambian vidas.
Engels | Spaans |
---|---|
original | originales |
care | care |
packages | paquetes |
powerful | poderoso |
global | global |
movement | movimiento |
poverty | pobreza |
social | social |
justice | justicia |
millions | millones |
moments | momentos |
changing | cambian |
to save | salvar |
a | un |
of | de |
to | a |
lives | vidas |
from | partir |
achieve | lograr |
EN Black and White Historical moments and figures Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades - Compra y venta
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
sale | venta |
black | negro |
white | blanco |
EN Fine art photography | Black and White Historical moments and figures photography
ES Fotografía artística | Fotografía en blanco y negro Historia y personalidades
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
photography | fotografía |
and | y |
figures | a |
art | art |
black | negro |
white | blanco |
EN Black and White Historical moments and figures Prints
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
black | negro |
white | blanco |
EN Historical Moments And Figures In Color
ES Historia Y Personalidades A Color
Engels | Spaans |
---|---|
historical | historia |
color | color |
and | y |
figures | a |
Wys 50 van 50 vertalings