Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "association" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "association" van Engels na Spaans

Vertalings van association

"association" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

association acceso asociaciones asociación association colaboración comunidad con contacto empresa empresas enlaces equipo federación forma grupo junto la asociación la organización mercado organizaciones organización profesional red servicio servicios sitio social sociales sociedad todo trabajo web

Vertaling van Engels na Spaans van association

Engels
Spaans

EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association

ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association

Engels Spaans
manual manual
american american
association association
published publicado
is fue
of of
edition edición
written escrito
and y
by por

EN He is a longstanding member of the Texas Trial Lawyers Association, Dallas Trial Lawyers Association and American Association for Justice.

ES Es miembro desde hace mucho tiempo de la Asociación de Abogados Litigantes de Texas, la Asociación de Abogados Litigantes de Dallas y la Asociación Americana para la Justicia.

Engels Spaans
texas texas
lawyers abogados
dallas dallas
american americana
justice justicia
is es
the la
member miembro
of de
association la asociación
for para
a desde

EN Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edition is written by American Psychological Association and published by American Psychological Association

ES Publication Manual of the American Psychological Association 7th Edición fue escrito por American Psychological Association y publicado por American Psychological Association

Engels Spaans
manual manual
american american
association association
published publicado
is fue
of of
edition edición
written escrito
and y
by por

EN The National Internet Finance Association of China, the China Banking Association, and the Payment and Clearing Association of China also warned that cryptocurrency trading was a "speculative" activity.

ES La Asociación Nacional de Finanzas por Internet de China, la Asociación Bancaria de China y la Asociación de Pagos y Compensación de China también advirtieron que el comercio de criptomonedas era una actividad "especulativa".

Engels Spaans
internet internet
cryptocurrency criptomonedas
trading comercio
activity actividad
payment pagos
national nacional
finance finanzas
association la asociación
of de
china china
also también
was era
banking bancaria
a una

EN (C) involve the State Head Start Association in the selection of the Director and involve the Association in determinations relating to the ongoing direction of the collaboration office involved.

ES (C) Involucrar a la Asociación Estatal de Head Start en la selección del Director y en las determinaciones respecto a la dirección en curso de la oficina de colaboración en cuestión.

Engels Spaans
c c
involve involucrar
state estatal
selection selección
determinations determinaciones
ongoing en curso
office oficina
head head
start start
director director
collaboration colaboración
in en
the la
to a
association la asociación
of de
relating respecto a

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Runestone.net (Runestone Telecom Association) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Runestone.net (Runestone Telecom Association), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Engels Spaans
association association
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
net net
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Articles of Association Articles of Association

ES Estatutos de la Sociedad Estatutos de la Sociedad

Engels Spaans
association sociedad
of de

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association

Engels Spaans
interested interesados
participation participación
monte monte
jade jade
amp amp
association association
yuan yuan
mark mark
technology technology
youths jóvenes
time tiempo
in en
many muchos
america su
science science
with con
through de

EN The discipline’s founding governing body was first called the Amateur Skate Park Association (ASPA) in 1982, and then a couple years after, it changed to the American Freestyle Association (AFA)

ES El órgano de gobierno fundador de la disciplina se denominó por primera vez Amateur Skate Park Association (ASPA) en 1982 y, un par de años después, pasó a llamarse American Freestyle Association (AFA)

Engels Spaans
founding fundador
amateur amateur
park park
association association
american american
called llamarse
freestyle freestyle
in en
a un
to a

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

Engels Spaans
masters maestros
reduce reduce
president presidente
is se
association association
life vida
a un
to a
of de

EN Whose brainchild is the association with Nikki Beach? Why such an association? Until when is Nikki Beach committed to the project?

ES ¿Quién ha sido el cerebro de la asociación con Nikki Beach? ¿A qué se debe esta asociación? ¿Hasta cuándo está Nikki Beach comprometido al proyecto?

Engels Spaans
nikki nikki
beach beach
committed comprometido
to a
project proyecto
when cuándo
with con
association la asociación
such de
is se

EN In 2016, in his role as Chairman of the Italian electric energy association Assoelettrica, which represents conventional energy companies, he promoted its merger with AssoRinnovabili, the Renewable Energy Association

ES En 2016, siendo presidente de la asociación de energía eléctrica italiana Assoelettrica, que representa a las compañías de energía tradicional, promovió su unión con AssoRinnovabili, la asociación de energía renovable

Engels Spaans
chairman presidente
electric eléctrica
energy energía
represents representa
conventional tradicional
renewable renovable
companies compañías
in en
with con
of de
association la asociación

EN The American Marketing Association (AMA), created in the early 1900’s, is an association of individuals and organizations that are considered to be leaders in the marketing industry

ES La Asociación de Marketing Americana (AMA), creada a principios de la década de 1900, es una asociación de personas y organizaciones líderes en la industria del marketing

Engels Spaans
american americana
marketing marketing
created creada
leaders líderes
is es
organizations organizaciones
the la
in en
association la asociación
to a
industry industria

EN The first Association in the U.S., Ladies Christian Association, was formed in New York City.

ES La primera Asociación en los Estados Unidos, Ladies Christian Association, se formó en la ciudad de Nueva York.

Engels Spaans
new nueva
york york
christian christian
city ciudad
in en
the la
first de
the first primera
association association

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

ES Como grandes amigos de los erizos, también somos miembros de la Asociación de amigos de los erizos de Stuttgart y alrededores e.V

Engels Spaans
great grandes
members miembros
stuttgart stuttgart
of de
as como
friends amigos
also también
association la asociación
the la
we somos

EN He is active in youth sports in Eagan, where he has served on the Eagan Athletic Association Board of Directors and as the president of the Eagan Basketball Association.

ES Tiene un papel activo en los deportes juveniles de Eagan, donde ha trabajado voluntariamente en la Junta de Directores de la Asociación Atlética de Eagan y también es el Presidente de la Asociación de Eagan de Basquet.

Engels Spaans
active activo
directors directores
president presidente
is es
sports deportes
in en
association la asociación
where donde

EN Musée Opinel is a member of the ASSOCIATION DES MÉDIATEURS EUROPÉENS. The details of this association are as follows: 11 Place Dauphine – 75001 PARIS – http://www.mediateurseuropeens.org/

ES El Musée Opinel se adhiere a la ASOCIACIÓN DEL DEFENSOR DEL PUEBLO EUROPEO cuyos datos de contacto son los siguientes: 11 place Dauphine – 75001 PARIS – FRANCIA http://www.mediateurseuropeens.org/

EN As a member of the GSMA (World Association of Mobile Phone Operators) and MMAF (Mobile Marketing Association France), we offer our clients the benefit of our solid expertise in A2P mobile channels.

ES Como miembro de la GSMA (Asociación Mundial de Operadores de Telefonía Móvil) y de la MMAF (Mobile Marketing Association France), ofrecemos a nuestros clientes el beneficio de nuestra sólida experiencia en los canales móviles A2P.

Engels Spaans
world mundial
operators operadores
marketing marketing
clients clientes
benefit beneficio
solid sólida
expertise experiencia
channels canales
france france
in en
as como
member miembro
of de
phone telefonía
a a
association association
we offer ofrecemos

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

Engels Spaans
represented representado
airports aeropuertos
council consejo
iata iata
clia clia
air aéreo
international internacional
world mundial
tourism turismo
sector sector
transport transporte
travel viajes
association la asociación
by por
cruise crucero
is está

EN Water For People was born out of the American Water Works Association (AWWA), the largest nonprofit, scientific, and educational association dedicated to managing and treating water.

ES Water For People nació de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas (AWWA), la asociación educativa, científica y sin fines de lucro más grande dedicada al manejo y tratamiento del agua.

Engels Spaans
american estadounidense
nonprofit sin fines de lucro
scientific científica
educational educativa
managing manejo
treating tratamiento
born nació
people people
for fines
association la asociación
the la
of the obras
of de
water water
to más

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

Engels Spaans
strong sólida
water agua
federation federación
alliance alianza
we continue continuamos
national nacional
clean limpia
agencies agencias
the la
us estados
environment ambiente
companies empresas
partnership asociación
association la asociación
of de
with con
a unidos

EN The British Business and General Aviation Association is an association that is concerned with representing the interests of overseas affiliates and member companies to support and promote the aviation industry in the UK

ES La Asociación Británica de Aviación Comercial y General es una asociación que se preocupa por representar los intereses de las empresas afiliadas y miembros en el extranjero para apoyar y promover la industria de la aviación en el Reino Unido

Engels Spaans
general general
aviation aviación
representing representar
interests intereses
in en
to support apoyar
member miembros
uk reino unido
is es
british británica
companies empresas
promote promover
association la asociación
of de
industry industria
affiliates afiliadas
overseas extranjero

EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association

ES Recientemente, YS ocupó el cargo de presidente de la Asociación de Editores Americanos y ha cerrado cuatro años de servicio como presidente de la Unión Internacional de Editores

Engels Spaans
recently recientemente
publishers editores
international internacional
service servicio
president presidente
as como
association la asociación

EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers

ES Actúa como representante de Elsevier en el consejo de la STM Association, la asociación comercial mundial para editores científicos, técnicos y médicos

Engels Spaans
representative representante
global mundial
trade comercial
science científicos
technical técnicos
publishers editores
elsevier elsevier
as como
association la asociación
on en
for para

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Runestone.net (Runestone Telecom Association) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Runestone.net (Runestone Telecom Association), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Engels Spaans
association association
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
net net
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)

ES Estándares mínimos de la administración de la continuidad del negocio (BCM) propuestos por la Asociación Suiza de Seguros (01.06.2015) y la Asociación de Banqueros Suizos (29.08.2013)

Engels Spaans
continuity continuidad
bcm bcm
minimum mínimos
standards estándares
proposed propuestos
bankers banqueros
business negocio
the la
management administración
insurance seguros
association la asociación
swiss suiza
by por

EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).

ES TISAX se desarrolló mediante la Asociación Alemana de la Industria Automotriz (VDA) en colaboración con una asociación de fabricantes automotrices europeos denominada Red europea de intercambio de información (ENX).

Engels Spaans
network red
exchange intercambio
manufacturers fabricantes
in en
of de
association la asociación
automotive automotriz
industry industria
partnership asociación
european europea
with con
the la
an una
by mediante

EN The first Association in the U.S., Ladies Christian Association, was formed in New York City.

ES La primera Asociación en los Estados Unidos, Ladies Christian Association, se formó en la ciudad de Nueva York.

Engels Spaans
new nueva
york york
christian christian
city ciudad
in en
the la
first de
the first primera
association association

EN He is active in youth sports in Eagan, where he has served on the Eagan Athletic Association Board of Directors and as the president of the Eagan Basketball Association.

ES Tiene un papel activo en los deportes juveniles de Eagan, donde ha trabajado voluntariamente en la Junta de Directores de la Asociación Atlética de Eagan y también es el Presidente de la Asociación de Eagan de Basquet.

Engels Spaans
active activo
directors directores
president presidente
is es
sports deportes
in en
association la asociación
where donde

EN Articles of Association Articles of Association

ES Estatutos de la Sociedad Estatutos de la Sociedad

Engels Spaans
association sociedad
of de

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

ES Mark pasó tiempo con muchos jóvenes aspirantes asiáticos americanos interesados en el espíritu empresarial a través de su participación en la Monte Jade Science & Technology Association y la Hua Yuan Science & Technology Association

Engels Spaans
interested interesados
participation participación
monte monte
jade jade
amp amp
association association
yuan yuan
mark mark
technology technology
youths jóvenes
time tiempo
in en
many muchos
america su
science science
with con
through de

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

Engels Spaans
represented representado
airports aeropuertos
council consejo
iata iata
clia clia
air aéreo
international internacional
world mundial
tourism turismo
sector sector
transport transporte
travel viajes
association la asociación
by por
cruise crucero
is está

EN Founded in 1970, the International Wire & Machinery Association is the world?s largest and most influential corporate association for the wire, cable and wire product industries.

ES Asociación Internacional de Alambre y Maquinaria (IWMA) fue fundada en 1970 y es la organización más grande y respetada del mundo en las industrias de cables, alambres y productos de alambre.

Engels Spaans
founded fundada
machinery maquinaria
s s
industries industrias
international internacional
is es
world mundo
in en
association asociación
the la
corporate organización
product productos

EN In the 60s, the National Basketball Association tried to stand out from its competitor, the American Basketball Association.

ES En los años 60, la Asociación Nacional de Baloncesto trató de destacarse de su competidor, la Asociación Americana de Baloncesto.

Engels Spaans
basketball baloncesto
competitor competidor
in en
national nacional
to a
the la
association la asociación
american americana
stand su

EN The Max Planck Society, Helmholtz Association and Leibniz Association have set up research and graduate schools for their doctoral students, which are also open to international doctoral candidates.

ES La Sociedad Max Planck, la Asociación Helmholtz y la Asociación Leibniz han creado escuelas de investigación y posgrado para sus estudiantes de doctorado, que también están abiertas a estudiantes de doctorado extranjeros.

Engels Spaans
max max
leibniz leibniz
research investigación
schools escuelas
doctoral doctorado
students estudiantes
open abiertas
society sociedad
the la
are están
to a
association la asociación
also también
for para

EN They are a joint project of universities and the major research organizations of the Max Planck Society, Helmholtz Association, Leibniz Association and Fraunhofer Society

ES Se trata de un proyecto conjunto de las universidades y las grandes organizaciones de investigación Sociedad Max Planck, Asociación Helmholtz, Asociación Leibniz y Fraunhofer-Gesellschaft

Engels Spaans
major grandes
max max
leibniz leibniz
project proyecto
universities universidades
organizations organizaciones
society sociedad
a un
research investigación
association asociación
joint conjunto de
of de
the las

EN Musée Opinel is a member of the ASSOCIATION DES MÉDIATEURS EUROPÉENS. The details of this association are as follows: 11 Place Dauphine – 75001 PARIS – http://www.mediateurseuropeens.org/

ES El Musée Opinel se adhiere a la ASOCIACIÓN DEL DEFENSOR DEL PUEBLO EUROPEO cuyos datos de contacto son los siguientes: 11 place Dauphine – 75001 PARIS – FRANCIA http://www.mediateurseuropeens.org/

EN International Copper Association is a not-for-profit trade association that brings together the global copper industry to develop and defend markets for copper and to make a positive contribution to the UN’s SDGs.

ES International Copper Association es una asociación comercial sin ánimo de lucro que reúne a la industria mundial del cobre para desarrollar y defender los mercados del cobre y contribuir positivamente a los ODS de la ONU.

Engels Spaans
copper cobre
not-for-profit sin ánimo de lucro
defend defender
sdgs ods
profit lucro
brings together reúne
is es
markets mercados
global mundial
the la
international international
develop desarrollar
industry industria
to a
association association
for para

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).

Engels Spaans
masters maestros
reduce reduce
president presidente
is se
association association
life vida
a un
to a
of de

EN The American Marketing Association (AMA), created in the early 1900’s, is an association of individuals and organizations that are considered to be leaders in the marketing industry

ES La Asociación de Marketing Americana (AMA), creada a principios de la década de 1900, es una asociación de personas y organizaciones líderes en la industria del marketing

Engels Spaans
american americana
marketing marketing
created creada
leaders líderes
is es
organizations organizaciones
the la
in en
association la asociación
to a
industry industria

EN He is an honorary member of the Indian Dental Association, British Dental Association, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI) as well as the American [?]

ES Es miembro honorario de la Asociación Dental India, la Asociación Dental Británica, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI), así como de la American [...]

Engels Spaans
honorary honorario
indian india
dental dental
british británica
international international
oral oral
american american
fellow fellow
congress congress
is es
of of
the la
member miembro
association la asociación

EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.

ES También puedes incluir el campo label para asignar una etiqueta de asociación definida que describa la asociación. Más información sobre cómo asociar registros a través de la API de asociaciones.

Engels Spaans
defined definida
describes describa
learn más información
api api
associations asociaciones
label etiqueta
field campo
also también
association la asociación
you can puedes
include incluir
records registros
assign asignar
via de
to a
about sobre

EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.

ES true: el registro secundario es la asociación primaria del registro del que se realizó el cambio de asociación.

Engels Spaans
secondary secundario
record registro
primary primaria
change cambio
true true
is es
association la asociación
of de

EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.

ES creación de una instancia de asociación primaria entre dos registros de objetos hará que también se cree la asociación no primaria correspondiente. Esto puede generar dos mensajes de webhook.

Engels Spaans
corresponding correspondiente
webhook webhook
will hará
the la
records registros
also también
association la asociación
instance instancia
messages mensajes
a una
non no
two de
primary primaria
between entre
object que
may puede
this esto

EN The press corps regularly covering the White House created the association in 1914 to stop President Woodrow Wilson from terminating his news briefings, according to the association?s website

ES El grupo de periodistas que informan habitualmente sobre la Casa Blanca creó la asociación en 1914 para impedir que el presidente Woodrow Wilson pusiera fin a sus sesiones informativas, según el sitio web de la asociación

Engels Spaans
regularly habitualmente
white blanca
president presidente
wilson wilson
created creó
in en
association la asociación
to a
house de

EN The National Association of Hispanic Journalists and the Asian American Journalists Association select some scholarship recipients.

ES La Asociación Nacional de Periodistas Hispanos y la Asociación de Periodistas Asiáticoestadounidense seleccionan algunos becarios.

Engels Spaans
journalists periodistas
select seleccionan
the la
national nacional
association la asociación
of de

EN The American Cancer Society, the American Heart Association, and the Alzheimer’s Association as well as many other disease specific associations all have good information for caregivers.

ES La American Cancer Society, la American Heart Association y la Alzheimer’s Association, así como muchas otras asociaciones de enfermedades específicas, tienen buena información para los cuidadores.

EN Latin American Association does not permit its premises to be used for fundraising activities on the Latin American Association’s premises. “Fundraising” includes pay-for-entry events, requests for donations, and the sale of goods or services.

ES La Asociación Latinoamericana no permite que sus instalaciones se utilicen para actividades de recaudación de fondos. La “recaudación de fondos” implica eventos de pago por entrada, solicitudes de donaciones y la venta de bienes o servicios.

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

ES La Sociedad Americana de Bioquímica y Biología Molecular y la Asociación de Ciencias Avícolas son solo dos sociedades que recientemente se han pasado a Elsevier y al acceso abierto dorado completo.

Engels Spaans
american americana
molecular molecular
biology biología
science ciencias
recently recientemente
full completo
elsevier elsevier
society sociedad
societies sociedades
access acceso
open abierto
to a
association la asociación
gold dorado
the la
are son
that que

EN "At the Association for Progressive Communications, we focus on creating an enabling environment for community networks, supporting those unconnected who want to connect themselves

ES "En la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, nos centramos en la creación de un entorno propicio para las redes comunitarias, apoyando a aquellos que están desconectados y quieran interconectarse

Engels Spaans
communications comunicaciones
environment entorno
networks redes
supporting apoyando
we focus centramos
want to quieran
an un
to a
creating creación
association la asociación
community comunitarias
we nos
on en
those de
for para

Wys 50 van 50 vertalings