EN 30 Media Agencies in APAC Ranked for Their Online Community
Vertaal "apac" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "apac" van Engels na Spaans
Vertaling van Engels na Spaans van apac
Engels
Spaans
ES TikTok en cifras, estadísticas imprescindibles para 2021
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| for | para |
EN 50 Consumer Brands in APAC Winning Online Buzz in Q3 2021
ES ¿Qué está pasando en las Olimpiadas Tokio 2020?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
EN Also, campaigns were segmented by geographic locations (NA, EMEA, and APAC) to improve audience targeting.
ES Además, las campañas se segmentaron por ubicaciones geográficas para mejorar la orientación a la audiencia.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| campaigns | campañas |
| geographic | geográficas |
| locations | ubicaciones |
| targeting | orientación |
| audience | audiencia |
| to | a |
| improve | mejorar |
| by | por |
| and | la |
EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)
ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sydney | sídney |
| australia | australia |
| employees | empleados |
| industry | sector |
| financial | financieros |
| services | servicios |
| region | región |
| company | empresa |
| group | group |
| headquarters | sede |
| size | tamaño |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phone | teléfono |
| americas | americano |
| option | opción |
| apac | apac |
| or | o |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phone | teléfono |
| americas | americano |
| option | opción |
| apac | apac |
| or | o |
EN 60+ planned edge locations in North America, EMEA, APAC and LATAM
ES Más de 60 ubicaciones de borde planificadas en América del Norte, EMEA, APAC y LATAM
| Engels | Spaans |
|---|---|
| planned | planificadas |
| edge | borde |
| locations | ubicaciones |
| america | américa |
| emea | emea |
| apac | apac |
| latam | latam |
| in | en |
| north | norte |
EN Nuance and Commonwealth Bank of Australia’s virtual assistant ‘Ceba’ wins APAC Stevie® Award
ES Caso real: SIM Swapping y fraude online
| Engels | Spaans |
|---|---|
| and | y |
EN Nuance and Australia’s IAG virtual assistant ‘Arlo the Koala’ wins APAC Stevie® Award
ES Cabify lanza su asistente virtual ABI para mejorar la comunicación y experiencia de sus clientes
| Engels | Spaans |
|---|---|
| virtual | virtual |
| assistant | asistente |
| the | la |
EN +65 6768 5000 Contact APAC Sales
ES +65 6768 5000 Contactar con ventas de Asia-Pacífico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sales | ventas |
| contact | contactar |
EN IntelliCon: Your Analytics in ACTION (APAC)
ES IntelliCon: su análisis en ACCIÓN (APAC)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| your | su |
| analytics | análisis |
| in | en |
| apac | apac |
EN Vice-President Government, APAC, Alcatel-Lucent Enterprise
ES Vicepresidente para Administraciones en la region APAC, Alcatel-Lucent Enterprise
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vice-president | vicepresidente |
| apac | apac |
| enterprise | enterprise |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
ES Atos y OVHcloud firman una alianza estratégica para crear una solución de cloud de confianza y 100% europea
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | una |
EN Previously, Chouinard served as Altair’s president and chief operating officer where he was responsible for global sales and technical support, including EMEA, APAC, and Americas regional operations, as well as Altair's business partner programs
ES Con una sólida formación técnica y buena visión para los negocios, Chouinard ha conseguido un crecimiento significativo en todos sus puestos y ha construido un impresionante equipo de dirigentes empresariales a escala mundial
| Engels | Spaans |
|---|---|
| global | mundial |
| technical | técnica |
| business | negocios |
| previously | en |
| including | a |
| for | para |
EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.
ES Anteriormente, Phil ejerció como gerente general de APAC en Eventbrite, y ocupó varios cargos como vicepresidente sénior de Finanzas corporativas y director de préstamos para empresas en GE Capital.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| phil | phil |
| apac | apac |
| roles | cargos |
| lending | préstamos |
| eventbrite | eventbrite |
| ge | ge |
| corporate | corporativas |
| finance | finanzas |
| director | director |
| capital | capital |
| as | como |
| svp | vicepresidente |
| of | de |
EN Customer Support is staffed by our US, UK, and APAC Support Teams. In addition,
ES El personal de atención al cliente está conformado por nuestros equipos de soporte de Estados Unidos, Reino Unido y la región Asia-Pacífico. Además,
| Engels | Spaans |
|---|---|
| uk | reino unido |
| teams | equipos |
| customer | cliente |
| is | está |
| support | soporte |
| us | estados |
| by | por |
EN Frequent travel to our different offices in Europe, America and APAC
ES Viajes frecuentes a nuestras diferentes oficinas en Europa, América y APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| frequent | frecuentes |
| travel | viajes |
| offices | oficinas |
| europe | europa |
| apac | apac |
| america | américa |
| to | a |
| in | en |
| different | diferentes |
| and | y |
EN The Geomotion Group, with offices across the APAC, is a global leader in new technologies [...]
ES El Grupo Geomotion, con oficinas en toda APAC, es un líder mundial en nuevas tecnologías [...]
| Engels | Spaans |
|---|---|
| offices | oficinas |
| apac | apac |
| is | es |
| global | mundial |
| leader | líder |
| new | nuevas |
| technologies | tecnologías |
| a | un |
| the | el |
| group | grupo |
| in | en |
| with | con |
EN The Geomotion Group, with offices across the APAC, is a global leader in new technologies and innovative tailored solutions for large geotechnical and structural instrumentation projects around the world
ES El Grupo Geomotion, con oficinas en toda la zona APAC, es líder mundial en nuevas tecnologías y soluciones innovadoras a medida para grandes proyectos de instrumentación geotécnica y estructural en todo el mundo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| offices | oficinas |
| apac | apac |
| leader | líder |
| tailored | a medida |
| large | grandes |
| structural | estructural |
| instrumentation | instrumentación |
| projects | proyectos |
| is | es |
| solutions | soluciones |
| group | grupo |
| new | nuevas |
| innovative | innovadoras |
| world | mundo |
| global | mundial |
| in | en |
| and | tecnologías |
| with | con |
| for | para |
EN Global (USA, EMEA and APAC): press@parallels.com
ES Global (USA, EMEA y APAC): press@parallels.com
| Engels | Spaans |
|---|---|
| global | global |
| emea | emea |
| and | y |
| apac | apac |
| press | press |
| usa | usa |
| parallels | parallels |
EN We have offices around the globe, throughout North and South America, APAC and the EU. We understand your regional concerns and can work on your hours.
ES Tenemos oficinas por todo el mundo. Entendemos tus preocupaciones regionales y trabajamos en tu mismo horario.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| offices | oficinas |
| globe | mundo |
| regional | regionales |
| concerns | preocupaciones |
| work | trabajamos |
| hours | horario |
| we understand | entendemos |
| the | el |
| we | tenemos |
| your | tu |
| and | y |
EN Top-tier: US Corporate/Government, European Corporate/Government, Euronext Bonds. Emerging markets: EMEA, APAC, CIS. Exotics upon request.
ES Mercados destacados: Empresas y gobierno de EE.UU., Empresas y gobiernos europeas y bonos de Euronext. Mercados emergentes: EMEA, APAC y CIS. Los exóticos se deben solicitar.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| corporate | empresas |
| european | europeas |
| bonds | bonos |
| markets | mercados |
| emea | emea |
| apac | apac |
| cis | cis |
| request | solicitar |
| government | gobierno |
| emerging | emergentes |
EN Enhancing APAC Client Engagement with Investment Portfolio Management Software
ES Mejora de la Participación de los clientes de APAC en el Software de Gestión del Portafolio de Inversiones
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enhancing | mejora |
| apac | apac |
| engagement | participación |
| investment | inversiones |
| portfolio | portafolio |
| management | gestión |
| software | software |
| client | clientes |
EN How to enhance client engagement in APAC with investment portfolio management software
ES Cómo mejorar la participación del cliente en APAC con software de gestión de cartera de inversiones
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enhance | mejorar |
| client | cliente |
| engagement | participación |
| apac | apac |
| investment | inversiones |
| portfolio | cartera |
| management | gestión |
| software | software |
| in | en |
| with | con |
| how | cómo |
EN How hotel distribution evolved in EMEA and APAC from 2018 to 2021
ES Evolución de la distribución hotelera en Asia-Pacífico y Europa, Oriente Medio y África de 2018 a 2021
| Engels | Spaans |
|---|---|
| distribution | distribución |
| evolved | evolución |
| in | en |
| to | a |
EN Our second analysis in 2020 was broadened to look into the trends not only in EMEA but also in Asia-Pacific (APAC)
ES En 2020 hicimos otro análisis y, en esa ocasión, analizamos las tendencias no solo de Europa, Oriente Medio y África, sino también de la región Asia-Pacífico
| Engels | Spaans |
|---|---|
| analysis | análisis |
| trends | tendencias |
| in | en |
| the | la |
| not | no |
| also | también |
| second | de |
EN That being said, the EMEA market shows promising signs of improvement, while APAC, after an initial recovery, saw a steady decline, mainly due to the new lockdowns
ES El mercado de Europa, Oriente Medio y África muestra señales prometedoras de recuperación, mientras que la región Asia-Pacífico tuvo un ligero repunte pero luego volvió a caer de forma continuada debido a los nuevos confinamientos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| shows | muestra |
| promising | prometedoras |
| signs | señales |
| recovery | recuperación |
| new | nuevos |
| a | un |
| due to | debido |
| to | a |
| market | mercado |
| of | de |
EN APAC* shows different numbers, with a drop of booking value that is steady, except for website direct, even though it is still far from pre-pandemic figures
ES A excepción de las reservas directas, el valor medio sigue cayendo y está lejos de la situación prepandemia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| booking | reservas |
| direct | directas |
| value | valor |
| is | está |
| a | a |
| for | medio |
| except | a excepción de |
EN Length of stay is down in APAC*
ES Las estancias son más cortas en la región Asia-Pacífico*
| Engels | Spaans |
|---|---|
| in | en |
| of | las |
| is | son |
EN This is probably because most of APAC travel in ?20 and ?21 was domestic, in a region that usually has a higher length of stay and is more accustomed to longer travel time than Europe
ES ¿El motivo? En Asia-Pacífico las estancias suelen ser más prolongadas que en Europa y en 2020-2021 hubo un predominio del turismo nacional
| Engels | Spaans |
|---|---|
| europe | europa |
| a | un |
| was | hubo |
| in | en |
| of | suelen |
| and | y |
| more | más |
EN We have extensive partnerships with Loss Prevention and EAS experts in APAC, EMEA and the Americas
ES Hemos establecido amplias colaboraciones con expertos en prevención de pérdidas y en EAS en las Américas y en las regiones de APAC y EMEA
| Engels | Spaans |
|---|---|
| extensive | amplias |
| partnerships | colaboraciones |
| loss | pérdidas |
| prevention | prevención |
| experts | expertos |
| apac | apac |
| emea | emea |
| americas | américas |
| eas | eas |
| in | en |
| with | con |
| we | hemos |
EN Geothermal Solutions Webinar | EMEA & APAC | Solenis
ES Seminario Web sobre geotermia | EMEA y APAC | Solenis
| Engels | Spaans |
|---|---|
| webinar | seminario web |
| emea | emea |
| apac | apac |
| solenis | solenis |
EN In 2019 he relocated to Hong Kong as the APAC Finance Manager to help implement efficient processes in the ANZ and Asia team
ES En 2019 se mudó a Hong Kong donde ocupó el puesto de Director financiero de APAC para ayudar a implementar procesos eficientes en el equipo de ANZ y Asia
| Engels | Spaans |
|---|---|
| hong | hong |
| apac | apac |
| finance | financiero |
| manager | director |
| efficient | eficientes |
| processes | procesos |
| anz | anz |
| asia | asia |
| implement | implementar |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| kong | kong |
| team | equipo |
| to help | ayudar |
EN The team is composed of regulatory affairs professionals, experienced in primary packaging components, container closure systems, and drug delivery devices, with a global presence in EU and APAC.
ES El equipo está compuesto por profesionales de asuntos regulatorios, con experiencia en componentes de empaque primario, sistemas de cierre de contenedores y dispositivos de administración de medicamentos, con presencia global en USA y APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| composed | compuesto |
| regulatory | regulatorios |
| affairs | asuntos |
| primary | primario |
| closure | cierre |
| drug | medicamentos |
| global | global |
| presence | presencia |
| apac | apac |
| components | componentes |
| container | contenedores |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| professionals | profesionales |
| in | en |
| packaging | empaque |
| the | el |
| is | está |
| team | equipo |
| of | de |
| with | con |
EN Also, campaigns were segmented by geographic locations (NA, EMEA, and APAC) to improve audience targeting.
ES Además, las campañas se segmentaron por ubicaciones geográficas para mejorar la orientación a la audiencia.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| campaigns | campañas |
| geographic | geográficas |
| locations | ubicaciones |
| targeting | orientación |
| audience | audiencia |
| to | a |
| improve | mejorar |
| by | por |
| and | la |
EN 30 Media Agencies in APAC Ranked for Their Online Community
ES 7 Beneficios del Social Listening para tu agencia de marketing
| Engels | Spaans |
|---|---|
| media | marketing |
| agencies | agencia |
| community | social |
| their | de |
| for | para |
| in | del |
EN 50 Consumer Brands in APAC Winning Online Buzz in Q3 2021
ES 10 tendencias clave en las noticias de las redes sociales en 2021 y más...
| Engels | Spaans |
|---|---|
| online | redes |
| in | en |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
ES OVHcloud celebra su evento online Ecosystem Experience para fortalecer su enfoque colectivo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| strategy | enfoque |
| ovhcloud | ovhcloud |
| its | su |
EN 60+ planned edge locations in North America, EMEA, APAC and LATAM
ES Más de 60 ubicaciones de borde planificadas en América del Norte, EMEA, APAC y LATAM
| Engels | Spaans |
|---|---|
| planned | planificadas |
| edge | borde |
| locations | ubicaciones |
| america | américa |
| emea | emea |
| apac | apac |
| latam | latam |
| in | en |
| north | norte |
EN Available to 2,200 third-party data centres in North America, EMEA, APAC and LATAM, on customer premises and the VMware Cloud on AWS
ES Disponible para 2.200 data centers de terceros en América del Norte, EMEA, APAC y LATAM, en las instalaciones de clientes y en VMware Cloud en Amazon Web Services
| Engels | Spaans |
|---|---|
| available | disponible |
| data | data |
| centres | centers |
| america | américa |
| emea | emea |
| apac | apac |
| latam | latam |
| customer | clientes |
| premises | instalaciones |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | amazon web services |
| third | terceros |
| in | en |
| north | norte |
EN WPP: The Future of Data in APAC Featuring Xaxis' Deepika Nikhilender
ES WPP: El futuro de los datos en APAC con Deepika Nikhilender de Xaxis
| Engels | Spaans |
|---|---|
| wpp | wpp |
| apac | apac |
| xaxis | xaxis |
| the | el |
| in | en |
| data | datos |
| future | futuro |
| featuring | de |
EN Digital Age Networking in Enterprises APAC Version
ES Digital Age Networking en el sector hotelero
| Engels | Spaans |
|---|---|
| digital | digital |
| networking | networking |
| in | en |
| version | el |
| age | age |
EN How to Accelerate Innovation in APAC Life Insurance
ES ¿Puede el software de gestión de agencia de seguros acabar con los dolores de cabeza de la contabilizacion de las comisiones de los distribuidores?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| life | puede |
| insurance | seguros |
EN Today OVH, the global hyperscale cloud provider, announced the expansion of its Public Cloud services in the Singaporean market out of two datacenters in the Asia-Pacific (APAC), cementing its multi-local approach in the region.
ES Más de 2000 personas se han desplazado hasta París para asistir a la conferencia de apertura, presentada por Octave Klaba, CEO y presidente de OVH.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| ovh | ovh |
| public | personas |
| the | la |
| of | de |
| region | por |
EN Frequent travel to our different offices in Europe, America and APAC
ES Viajes frecuentes a nuestras diferentes oficinas en Europa, América y APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| frequent | frecuentes |
| travel | viajes |
| offices | oficinas |
| europe | europa |
| apac | apac |
| america | américa |
| to | a |
| in | en |
| different | diferentes |
| and | y |
EN Consulting & Data PARTNER – APAC
ES Consultoría y datos SOCIO - APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| consulting | consultoría |
| data | datos |
| partner | socio |
EN Consulting & Data MANAGING PARTNER – APAC
ES Consultoría y datos SOCIO DIRECTOR - APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| consulting | consultoría |
| data | datos |
| partner | socio |
| managing | director |
EN Activation PARTNER MANAGING DIRECTOR – APAC
ES Activación SOCIO DIRECTOR - APAC
| Engels | Spaans |
|---|---|
| activation | activación |
| partner | socio |
| director | director |
EN SEPTEMBER 2021 | Expansion ambitions with Ardian | School of Data Launch with VIVADATA | New nominations at Artefact APAC and MENA
ES SEPTIEMBRE 2021 | Ambiciones de expansión con Ardian | Lanzamiento de la Escuela de Datos con VIVADATA | Nuevos nombramientos en Artefact APAC y MENA
| Engels | Spaans |
|---|---|
| september | septiembre |
| expansion | expansión |
| ambitions | ambiciones |
| school | escuela |
| data | datos |
| launch | lanzamiento |
| new | nuevos |
| apac | apac |
| at | en |
| with | con |
| of | de |
EN The Geomotion Group, with offices across the APAC, is a global leader in new technologies [...]
ES El Grupo Geomotion, con oficinas en toda APAC, es un líder mundial en nuevas tecnologías [...]
| Engels | Spaans |
|---|---|
| offices | oficinas |
| apac | apac |
| is | es |
| global | mundial |
| leader | líder |
| new | nuevas |
| technologies | tecnologías |
| a | un |
| the | el |
| group | grupo |
| in | en |
| with | con |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees