EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
Vertaal "yacht harbor" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "yacht harbor" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van yacht harbor
Engels
Duits
DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen 1298180 Stock-Video bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| sunrise | sonnenaufgang |
| timelapse | zeitraffer |
| marina | yachthafen |
| red | roter |
| sky | himmel |
| stock | stock |
| video | video |
| vecteezy | vecteezy |
| of | über |
| at | bei |
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen Pro Video
| Engels | Duits |
|---|---|
| sunrise | sonnenaufgang |
| timelapse | zeitraffer |
| marina | yachthafen |
| red | roter |
| sky | himmel |
| video | video |
| pro | pro |
EN 160826-N-YW024-030 PEARL HARBOR (Aug. 26, 2016) Capt. Stanley Keeve Jr., commander of Joint Base Pearl Harbor-Hickam, delivers opening remarks during a Women's Equality Day Observance at the Hickam Memorial The... More
DE 160826-N-YW024-030 PEARL HARBOR (26. Aug. 2016) Hauptmann Stanley Keeve Jr., Kommandeur des Joint Base Pearl Harbor-Hickam, hält einleitende Bemerkungen während einer Veranstaltung zum Tag der Gleichberechtigun... Mehr
| Engels | Duits |
|---|---|
| aug | aug |
| remarks | bemerkungen |
| pearl | pearl |
| harbor | harbor |
| joint | joint |
| base | base |
| more | mehr |
| during | während |
| a | einer |
EN 161207-N-WC566-259 PEARL HARBOR (Dec. 7, 2016) A vintage 1940’s Globe Swift aircraft flies over the USS Arizona Memorial during the 75th Commemoration Event of the attacks on Pearl Harbor and Oahu at Joint Base... More
DE 161207-N-WC566-259 PEARL HARBOR (7. Dezember 2016) Während der 75. Gedenkveranstaltung für die Angriffe auf Pearl Harbor und Oahu auf dem Joint Base Pearl Harbor-Hickam überfliegt ein Flugzeug der Marke Globe S... Mehr
| Engels | Duits |
|---|---|
| dec | dezember |
| s | s |
| attacks | angriffe |
| base | base |
| pearl | pearl |
| harbor | harbor |
| globe | globe |
| joint | joint |
| more | mehr |
| aircraft | die |
| and | und |
| a | ein |
| during | während |
EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...
DE Oak Harbour Residences befindet sich in der Paranaque-Stadt in der Hauptstadt Sumching Manila. Die Eichens Harbor Residences liegt an der Jackson Avenue nördlich von Paranaque-Stadt und südlich von Qu...
| Engels | Duits |
|---|---|
| jackson | jackson |
| avenue | avenue |
| harbor | harbor |
| in | in |
| and | und |
| is | liegt |
| located | befindet |
| south | südlich |
EN CityPASS guests receive $3 off a New England Aquarium Whale Watch presented by Boston Harbor Cruises. See details here. Purchase at the Boston Harbor Cruises ticket booth.
DE CityPASS-Gäste erhalten 3 $ Rabatt auf eine Walbeobachtung im New England Aquarium, präsentiert von Boston Harbor Cruises. Siehe Details hier. Kaufen Sie am Ticketschalter von Boston Harbor Cruises.
| Engels | Duits |
|---|---|
| guests | gäste |
| new | new |
| england | england |
| aquarium | aquarium |
| presented | präsentiert |
| boston | boston |
| details | details |
| harbor | harbor |
| at the | am |
| purchase | kaufen |
| here | hier |
| a | eine |
EN Atlantic Harbor Seals Exhibit: "Talking" harbor seals are the stars here. Watch them as they swim, play, and relax in an environment that mimics the rocky New England coastal habitat.
DE Atlantic Harbour Seals Exhibit: "Sprechende" Seehunde sind hier die Stars. Beobachten Sie sie beim Schwimmen, Spielen und Entspannen in einer Umgebung, die den felsigen Lebensraum an der Küste von New England nachahmt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| harbor | harbour |
| watch | beobachten |
| swim | schwimmen |
| relax | entspannen |
| environment | umgebung |
| rocky | felsigen |
| new | new |
| england | england |
| coastal | küste |
| habitat | lebensraum |
| atlantic | atlantic |
| stars | stars |
| play | spielen |
| in | in |
| here | hier |
| are | sind |
| an | an |
| and | und |
| the | den |
EN The Harbor layout doesn't include a Custom overlay color or Color behind text setting. Harbor form or newsletter signup backgrounds will always be light gray.
DE Das Harbor-Layout beinhaltet keine Einstellung für Benutzerdefinierte Overlay-Farbe oder Farbe hinter Text. Die Hintergründe für Formulare oder Newsletter-Anmeldungen sind bei Harbor immer hellgrau.
| Engels | Duits |
|---|---|
| layout | layout |
| include | beinhaltet |
| overlay | overlay |
| setting | einstellung |
| form | formulare |
| newsletter | newsletter |
| backgrounds | hintergründe |
| harbor | harbor |
| or | oder |
| always | immer |
| text | text |
| behind | hinter |
| color | farbe |
| custom | die |
EN In the Villa Park Maikuhle has cozy rooms 2, 3 and 4 with bathrooms. On the premises is: - Garden - playground for children in the vicinity of a yacht harbor, Pool "millennium", parking…
DE Die Villa Park bietet gemütliches Zimmer Maikuhle 2, 3 und 4 Personen mit Bad. Auf dem Grundstück gibt es: * geschlossenen Hof -Platz Spielplatz in der Nähe Yacht Harbor, Water „Millennium“, Parkplatz. Wir laden Sie…
EN To assist with your cabins, situated in a quiet place in seaside, between beautiful streets: Yacht Harbor and tourist around 300m to the beach, 150m to the Marina and only 50m to the main port Leba. We have cozy summer houses of varying sizes and…
DE Zu Ihrer Verfügung Bungalows, befindet sich in einem ruhigen Ort in den Küstenwald, umgeben von schönen Straßen und Yachten Tourist, ca. 300 m zum Strand, 150 m zum Yachthafen und nur 50 m zum Hafen von Leba. Wir haben gemütliche Hütten…
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| in the | im |
| find | finde |
| three | drei |
| business | geschäft |
| more | mehr |
| to | heraus |
EN Marina Yacht is a unique cozy guesthouse, 6 km from the Ilawa. We offer rooms: -"Marina DeLux" 2 or 3 passenger -"Sail" 2 passenger -"wheel steering gear" 2 passenger -"Yacht" 2 passenger -"Pagaj" 2 passenger -"Buoy" 2 passenger -"Fish Docks" 2…
DE Ich lade Sie herzlich zu einem Holzhaus im Dorf Wilnowo am sauberen See von Narie ein. Das Haus ist aus Holz, verfügt über 2 Schlafzimmer im Dachgeschoss, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit TV und Bad mit WC, sowie eine Dusche. Das Haus…
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
DE Internationale Yachtrennen begannen 1851, als ein Syndikat von Mitgliedern des New York Yacht Club einen 101 Fuß Schoner namens "America" baute
| Engels | Duits |
|---|---|
| international | internationale |
| yacht | yacht |
| began | begannen |
| members | mitgliedern |
| york | york |
| club | club |
| named | namens |
| america | america |
| foot | fuß |
| built | baute |
| new | new |
| of | von |
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
DE Die Trophäe wurde in "The America's Cup" umbenannt und blieb in den Händen der Vereinigten Staaten, bis 1983 eine australische Yacht die 132-jährige Siegesserie des New York Yacht Clubs endgültig beendete.
| Engels | Duits |
|---|---|
| remained | blieb |
| hands | händen |
| australian | australische |
| yacht | yacht |
| york | york |
| cup | cup |
| clubs | clubs |
| states | staaten |
| in | in |
| and | und |
| finally | die |
| new | new |
| united states | vereinigten |
| the | den |
| was | wurde |
| of | der |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Engels | Duits |
|---|---|
| browse | stöbern |
| yacht | yacht |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| perfect | perfekte |
| souvenirs | souvenirs |
| amp | amp |
| portals | portals |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
DE Das Unternehmen gehört zur Weltspitze in den Bereichen Yacht-Charter, -Brokerage, -Management und -Bau
| Engels | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| brokerage | brokerage |
| in | in |
| management | management |
| and | und |
| a | das |
EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
DE Die Messe wird von der Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) organisiert und ist die einzige Jachtmesse von der Branche für die Branche, die allen Ausstellern eine effektive Geschäftsplattform bietet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| organised | organisiert |
| yacht | yacht |
| association | association |
| effective | effektive |
| brokers | brokers |
| show | messe |
| industry | branche |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| in the | im |
| find | finde |
| three | drei |
| business | geschäft |
| more | mehr |
| to | heraus |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| in the | im |
| find | finde |
| three | drei |
| business | geschäft |
| more | mehr |
| to | heraus |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
DE Nach drei Jahrzehnten im Geschäft wissen diese angesehenen Yachtmakler, wie man Yachtbesitzern einen Rundum-Service gibt. Finde hier mehr heraus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| decades | jahrzehnten |
| in the | im |
| find | finde |
| three | drei |
| business | geschäft |
| more | mehr |
| to | heraus |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Engels | Duits |
|---|---|
| browse | stöbern |
| yacht | yacht |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| perfect | perfekte |
| souvenirs | souvenirs |
| amp | amp |
| portals | portals |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
DE Das Unternehmen gehört zur Weltspitze in den Bereichen Yacht-Charter, -Brokerage, -Management und -Bau
| Engels | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| brokerage | brokerage |
| in | in |
| management | management |
| and | und |
| a | das |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Engels | Duits |
|---|---|
| browse | stöbern |
| yacht | yacht |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| perfect | perfekte |
| souvenirs | souvenirs |
| amp | amp |
| portals | portals |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN “We offer a style of ship-building which creates a yacht as unique as its owner” he explains, pointing to another Sanlorenzo yacht further along the harbour which he sold earlier this year
DE „Wir bieten einen Schiffsbaustil, der eine Yacht kreiert, die so einzigartig ist wie ihr Besitzer“, erklärt er und verweist auf eine andere Sanlorenzo-Yacht weiter hinten im Hafen, die er Anfang dieses Jahres verkauft hat
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Engels | Duits |
|---|---|
| browse | stöbern |
| yacht | yacht |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| perfect | perfekte |
| souvenirs | souvenirs |
| amp | amp |
| portals | portals |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.
DE Nutzen Sie die besten Open Source-Projekte, beispielsweise Harbor für die Image-Registry oder die Fluent-Projekte (Fluent Bit und Fluentd) für die Überwachung. Erfüllen Sie so die Anforderungen des Kubernetes-basierten Container-Managements.
| Engels | Duits |
|---|---|
| open | open |
| address | oder |
| requirements | anforderungen |
| container | container |
| management | managements |
| image | image |
| registry | registry |
| bit | bit |
| harbor | harbor |
| fluent | fluent |
| projects | projekte |
| source | source |
| and | und |
| with | nutzen |
| for | für |
| the | des |
EN Consistently and securely manage artifacts on Kubernetes with enterprise-grade container registry Harbor, featuring advanced security and management features.
DE Nutzen Sie die Container-Registry der Enterprise-Klasse, Harbor, mit erweiterten Sicherheits- und Managementfunktionen für das konsistente und sichere Management von Artefakten in Kubernetes.
| Engels | Duits |
|---|---|
| consistently | konsistente |
| kubernetes | kubernetes |
| container | container |
| registry | registry |
| harbor | harbor |
| management | management |
| and | und |
| security | sicherheits |
| featuring | mit |
| on | in |
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations
DE Reincubate unterliegt den strengen britischen Datenschutzbestimmungen und entspricht den Safe Harbor-Bestimmungen der EU und der USA
| Engels | Duits |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| stringent | strengen |
| eu | eu |
| regulations | bestimmungen |
| uk | britischen |
| us | usa |
| is subject to | unterliegt |
| and | und |
| to | den |
EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor
DE Konform mit der britischen Datenschutzbehörde (DPA), der EU und dem US Safe Harbor
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliant | konform |
| dpa | dpa |
| eu | eu |
| uk | britischen |
| harbor | harbor |
| us | us |
| and | und |
| with | mit |
| safe | safe |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
| Engels | Duits |
|---|---|
| user | nutzer |
| page | seite |
| ireland | irland |
| ltd | ltd |
| harbor | harbour |
| dublin | dublin |
| if | wenn |
| or | oder |
| data | daten |
| our | unsere |
| a | von |
| as | die |
| you | du |
EN We would like to invite you to our holiday house, located in a quiet neighborhood, near the city center and the harbor. Holiday House We offer comfortable rooms, equipped with: cable TV, Wi-Fi, gas stove, set of dishes, fridge - freezers, bedding…
DE Sommerhause Wir bitten komfortable Zimmer mit: Kabel-TV, Wi-Fi, Gasherde, Geschirr, Die Küchenzeilen, Kühlschrank - Gefriergeräte, Bettzeug, Einbauschränke, Spiegel. Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit…
EN Welcome to Harbor Fishing Chart located in the Czarnowo. Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River. Peace and quiet and beautiful surroundings make excellent conditions for peaceful fishing. Our…
DE Willkommen in dem Fischereihafen in Czarnowo entfernt. Unser Resort liegt in einer sehr malerischen Gegend am rechten Ufer des Flusses Narew gelegen. Die Ruhe und die schöne Umgebung machen hervorragende Bedingungen für einen ruhigen Angeln. Wir…
EN Welcome very warmly to the newly built, comfortable building in which you can look great rest and a nice time. The object is 200 m from the sea - also very close to the center, terrace and harbor fishing. Hotel offers to its guests the comfortable…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem neu gebauten, komfortable Einrichtung, wo Sie eine wunderbare Zeit ausstrecken kann und haben. Es ist 200 m vom Meer entfernt - bei gleichzeitig sehr nah an der Mitte, Aussichtsplattform und Fischerhafen. Wir bieten…
EN WE INVITE YOU ALL YEAR! Contact only by phone - 606871173 I cordially invite you to our facilities, which are located approx. 350 m from the main beach, walking pier and the fishing harbor in Ustronie Morskie. The buildings are located in a quiet…
DE WIR LADEN SIE DAS GANZE JAHR EIN! Kontakt nur per Telefon - 606871173 Ich lade Sie herzlich zu unseren Einrichtungen ein, die sich ca. 350 m vom Hauptstrand, Spaziersteg und dem Fischerhafen in Ustronie Morskie befinden. Die Gebäude befinden sich in…
EN Guest rooms Czar Domu is a property located in the villa district of the seaside town of Mielno. The rooms that we offer are located near the wide, sandy beach about 100m, Lake Jamno about 400m, the fishing harbor about 200m and the pier. In our…
DE Das Guest rooms Czar Domu ist eine Unterkunft im Villenviertel der Küstenstadt Mielno. Die von uns angebotenen Zimmer befinden sich in der Nähe des breiten Sandstrandes ca. 100 m, des Jamno-Sees ca. 400 m, des Fischereihafens ca. 200 m und der…
EN 694 50 50 54 !!!!! Apartments ,,Quiet Harbor is a lovely place to spend holidays, recreation and ensure the health in the…
DE 694 50 50 54 !!!!! Apartments ,, Quiet Haven "ist der ideale Ort für einen entspannenden Urlaub, Erholung und Pflege für…
EN An attraction is the fishing harbor, where boats are pulled ashore, and…
DE Eine Attraktion ist der Fischereihafen, in dem Boote an Land gezogen werden…
EN Nearby there is a fishing harbor with a large assortment…
DE In der Nähe gibt es einen Fischerhafen mit einer großen Auswahl…
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
DE Vernazza wurde um das Jahr 1000 gegründet und ist das Dorf der Cinque Terre, das dank seines natürlichen Hafens und seiner langen maritimen Tradition das Aussehen eines alten Seefahrerdorfes bewahrt hat.
| Engels | Duits |
|---|---|
| founded | gegründet |
| appearance | aussehen |
| natural | natürlichen |
| long | langen |
| maritime | maritimen |
| tradition | tradition |
| year | jahr |
| village | dorf |
| old | alten |
| has | hat |
| and | und |
EN USS Macon over New York Harbor - Photographic print for sale
DE Die USS Macon über dem New Yorker Hafen Bild - Kaufen / Verkaufen
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | new |
| harbor | hafen |
| sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | USS Macon over New York Harbor photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Bild Die USS Macon über dem New Yorker Hafen
| Engels | Duits |
|---|---|
| themes | themen |
| american | amerikanische |
| new | new |
| york | york |
| harbor | hafen |
| over | über |
| photography | fotografie |
EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.
DE Die USS Macon (ZRS-5) überfliegt den New Yorker Hafen im Sommer 1933. Die Südspitze von Manhattan Island ist in der unteren linken Mitte sichtbar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | new |
| harbor | hafen |
| summer | sommer |
| manhattan | manhattan |
| visible | sichtbar |
| center | mitte |
| left | linken |
| in the | im |
| in | in |
| is | ist |
EN Regatta of old rigs in the harbor of Marseille
DE Regatta alter Rigs im Hafen von Marseille
| Engels | Duits |
|---|---|
| regatta | regatta |
| old | alter |
| harbor | hafen |
| marseille | marseille |
| in the | im |
| of | von |
EN Sailboat regatta in the harbor of Marseille
DE Segelbootregatta im Hafen von Marseille
| Engels | Duits |
|---|---|
| harbor | hafen |
| marseille | marseille |
| in the | im |
| of | von |
EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy
DE Hafen des Dorfes Riomaggiore von Cinque Terres in der Provinz La Spézia in Italien
| Engels | Duits |
|---|---|
| harbor | hafen |
| village | dorfes |
| cinque | cinque |
| province | provinz |
| italy | italien |
| in | in |
| la | la |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
DE Vernazza wurde um das Jahr 1000 gegründet und ist das Dorf der Cinque Terre, das dank seines natürlichen Hafens und seiner langen maritimen Tradition das Aussehen eines alten Seefahrerdorfes bewahrt hat.
| Engels | Duits |
|---|---|
| founded | gegründet |
| village | dorf |
| cinque | cinque |
| appearance | aussehen |
| natural | natürlichen |
| long | langen |
| maritime | maritimen |
| tradition | tradition |
| year | jahr |
| old | alten |
| has | hat |
| and | und |
EN Panoramic view of Portofino harbor in La Spezia region in Italy
DE Panoramablick auf den Hafen von Portofino in der Region von La Spezia in Italien
| Engels | Duits |
|---|---|
| harbor | hafen |
| italy | italien |
| in | in |
| la | la |
| region | region |
| view | panoramablick |
EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages
DE Einst der grösste Hafen am Luganersee und im Mittelalter wichtiger Warenumschlagplatz der Mailänder Herzöge
| Engels | Duits |
|---|---|
| harbor | hafen |
| important | wichtiger |
| during | im |
| largest | grösste |
| and | und |
| the | einst |
| goods | der |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
yacht harbor yacht yacht show organised perfect yacht yacht design yacht port marina yacht yacht club yacht moorings yacht along reputable yacht brokers attracting yacht owners bored ape yacht a luxury yacht yacht leather dark yacht leather seat yacht leather cover yacht over a yacht brokers association yacht marina swanky yacht marina yacht parking accommodation yacht port yacht further along super yacht international yacht racing ponant yacht club saphir panorama yacht yacht port jastarnia australian yacht finally luxury yacht yacht club cala balearic yacht brokers timelapse of yacht patent yacht sailor yacht as unique luxury yacht ownership legendary yacht builders bustling yacht club sailed this yacht rendezvous yacht yacht ownership yacht club rp yacht is finished york yacht club harbor york harbor natural harbor oak harbor residences pearl harbor
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees