EN RaptorXML Server provides the fastest XML validator and processor for the XML family of standards, with functionality including:
Vertaal "validator" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "validator" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van validator
Engels
Duits
DE Mit RaptorXML-Server steht Ihnen der schnellste Prozessor für die Validierung und Verarbeitung von XML-Dateien zur Verfügung. Er enthält u.a. die folgenden Funktionalitäten:
| Engels | Duits |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| fastest | schnellste |
| xml | xml |
| functionality | funktionalitäten |
| processor | prozessor |
| and | u |
| with | mit |
| for | für |
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
| Engels | Duits |
|---|---|
| xule | xule |
| processor | prozessor |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| expressions | ausdrücke |
| xbrl | xbrl |
| syntax | syntax |
| spec | spezifikation |
| in | in |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| instance | die |
EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.
DE Die Entwicklung von XBRL-Taxonomien kann komplex und verwirrend sein. Der XBRL-Taxonomie-Editor und -Validator in XMLSpy mit seiner grafischen Darstellung ist hierbei eine große Hilfe.
| Engels | Duits |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| taxonomy | taxonomie |
| complex | komplex |
| confusing | verwirrend |
| editor | editor |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | grafischen |
| development | entwicklung |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein ultraschneller Prozessor zur Validierung und Verarbeitung von XBRL-Daten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| processing | verarbeitung |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
EN Phone Validator API to Check Numbers & Look Up Carriers - Twilio
DE Phone Validator-API zur Überprüfung von Telefonnummern und Netzbetreibersuche – Twilio
| Engels | Duits |
|---|---|
| phone | phone |
| validator | validator |
| api | api |
| twilio | twilio |
| to | von |
EN The XMLSpy XML validator provides granular details about each validation error, including:
DE Im XML-Validierungsfenster finden Sie ausführliche Informationen über jeden Fehler, u.a.:
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| details | informationen |
| error | fehler |
| about | über |
| the | jeden |
EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds
DE Der XML-Validator in XMLSpy basiert auf dem Altova RaptorXML-Validierungsprozessor, der von Grund auf für möglichst schnelle und standardkonforme Validierungen konzipiert wurde
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| written | und |
| is | basiert |
| in | in |
| possible | möglichst |
| fast | schnelle |
| was | wurde |
EN SmartFix XML validator with auto-correction
DE SmartFix XML-Validator mit automatischer Fehlerkorrektur
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| validator | validator |
| with | mit |
EN XULE Editor, Processor, and Validator | Altova
DE XULE-Editor, -Prozessor und -Validator | Altova
| Engels | Duits |
|---|---|
| xule | xule |
| editor | editor |
| processor | prozessor |
| and | und |
| validator | validator |
| altova | altova |
EN JSON Schema editor and validator
DE JSON-Schema-Editor und -Validator
| Engels | Duits |
|---|---|
| json | json |
| schema | schema |
| editor | editor |
| and | und |
| validator | validator |
EN Make the appropriate changes for any errors the validator reports back.
DE Nehme die entsprechenden Änderungen für alle Fehler vor, die der Validator zurückmeldet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| errors | fehler |
| validator | validator |
| changes | Änderungen |
| for | für |
| appropriate | die |
| the | der |
EN Once you've done that, make the appropriate changes in your document for any errors the validator reports back.
DE Sobald du das getan hast, nimm die entsprechenden Änderungen in deinem Dokument für alle Fehler vor, die der Validator zurückmeldet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| document | dokument |
| errors | fehler |
| validator | validator |
| changes | Änderungen |
| once | sobald |
| in | in |
| for | für |
| your | hast |
| appropriate | die |
| the | der |
EN Check the HTML web elements with the W3C validator for any syntax or format errors.
DE Überprüfen Sie die HTML-Web-Elemente mit dem W3C-Validator auf Syntax- oder Formatfehler.
| Engels | Duits |
|---|---|
| web | web |
| elements | elemente |
| validator | validator |
| syntax | syntax |
| html | html |
| or | oder |
| with | mit |
| the | dem |
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
DE Du bist auf dem Fahrersitz. Wählen Sie das Projekt und den Validator aus, die deinen Anforderungen entsprechen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| validator | validator |
| needs | anforderungen |
| project | projekt |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| your | bist |
| the | den |
EN Avro Viewer, Validator, and Schema Editor
DE Avro-Ansicht, -Validator und -Schema-Editor
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| validator | validator |
| and | und |
| schema | schema |
| editor | editor |
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
DE Diese bietet einen Avro-Validator sowohl für Avro-Schemas als auch für Binärdateien, einen Avro-Schema-Editor sowie eine spezielle Avro-Ansicht für die grafische Anzeige und das Durchsuchen von Avro-Binärdateien (.avro)
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| validator | validator |
| binaries | binärdateien |
| editor | editor |
| searching | durchsuchen |
| support | bietet |
| for | für |
| includes | auch |
| and | und |
| schema | schema |
| as | als |
| schemas | schemas |
| special | die |
| a | einen |
EN Avro Schema Editor and Avro Validator
DE Avro-Schema-Editor und Avro-Validator
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| schema | schema |
| editor | editor |
| and | und |
| validator | validator |
EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema
DE Mit dem XMLSpy Avro-Validator können Sie Ihr Avro-Schema anhand der Avro-Schema-Spezifikation überprüfen und auch Datendokumente anhand des zugewiesenen Avro-Schemas validieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| avro | avro |
| validator | validator |
| spec | spezifikation |
| assigned | zugewiesenen |
| and | und |
| your | ihr |
| against | mit |
| also | auch |
| schema | schema |
EN It is easy to check whether DNSSEC is correctly enabled on a domain name. The simplest method is to install the extension DNSSEC/TLSA Validator with the internet browser Mozilla Firefox.
DE Ob DNSSEC für einen Domainnamen aktiviert ist, lässt sich ganz einfach herausfinden. Die bequemste Lösung ist die Installation der Erweiterung DNSSEC/TLSA Validator zusammen mit dem Browser Mozilla Firefox.
| Engels | Duits |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| enabled | aktiviert |
| extension | erweiterung |
| validator | validator |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| whether | ob |
| install | installation |
| domain name | domainnamen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| with | zusammen |
EN Easy BIMI lookup using BIMI record validator.
DE Einfache BIMI-Suche mit dem BIMI-Datensatz-Validator.
| Engels | Duits |
|---|---|
| easy | einfache |
| bimi | bimi |
| lookup | suche |
| record | datensatz |
| validator | validator |
| using | mit |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
DE Die Verwendung unseres Tools ist super einfach und leicht! Geben Sie im BIMI-Datensatz-Validierungstool einfach Ihren Domainnamen ohne Präfixe ein und klicken Sie auf "
| Engels | Duits |
|---|---|
| tool | tools |
| super | super |
| without | ohne |
| prefixes | präfixe |
| hit | klicken |
| our | unseres |
| using | verwendung |
| domain | domainnamen |
| your | ihren |
| is | ist |
| easy | leicht |
EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course it’s great for RDFa and Microdata too.
DE Denken Sie daran, dass FandangoSEO auch als JSON-LD Schema-Validator funktioniert, und natürlich ist es auch für RDFa und Microdata geeignet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| schema | schema |
| validator | validator |
| of course | natürlich |
| also | auch |
| and | und |
| that | dass |
| as | als |
| for | für |
| works | funktioniert |
EN The license key validator is a tool that allows you to validate license keys and view information about the owner
DE Der Lizenzschlüssel-Validator ist ein Werkzeug, mit dem du Lizenzschlüssel validieren und Informationen zum Inhaber ansehen kannst
| Engels | Duits |
|---|---|
| validator | validator |
| validate | validieren |
| view | ansehen |
| information | informationen |
| owner | inhaber |
| license key | lizenzschlüssel |
| and | und |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
| a | ein |
| you | du |
EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:
DE Ein SPF-Validator oder SPF-Checker ist ein praktisches Tool, das den bestehenden SPF-Eintrag Ihrer Domain validiert. Es kann Ihnen die folgenden Informationen liefern:
| Engels | Duits |
|---|---|
| spf | spf |
| validator | validator |
| checker | checker |
| tool | tool |
| domains | domain |
| record | eintrag |
| provide | liefern |
| information | informationen |
| handy | praktisches |
| it | es |
| or | oder |
| a | folgenden |
| can | kann |
| existing | bestehenden |
| the | den |
EN We have a new domain! Reverse IBAN Validator is now available at www.iban.com
DE Die Invers-IBAN-Validierung für Bankname, -adresse und BIC-Code für die Ukraine ist nun verfügbar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| iban | iban |
| now | nun |
| available | verfügbar |
| have | und |
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
DE Du bist auf dem Fahrersitz. Wählen Sie das Projekt und den Validator aus, die deinen Anforderungen entsprechen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| validator | validator |
| needs | anforderungen |
| project | projekt |
| pick | wählen sie |
| and | und |
| your | bist |
| the | den |
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
| Engels | Duits |
|---|---|
| xule | xule |
| processor | prozessor |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| expressions | ausdrücke |
| xbrl | xbrl |
| syntax | syntax |
| spec | spezifikation |
| in | in |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| instance | die |
EN RaptorXML Server provides the fastest XML validator and processor for the XML family of standards, with functionality including:
DE Mit RaptorXML-Server steht Ihnen der schnellste Prozessor für die Validierung und Verarbeitung von XML-Dateien zur Verfügung. Er enthält u.a. die folgenden Funktionalitäten:
| Engels | Duits |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| fastest | schnellste |
| xml | xml |
| functionality | funktionalitäten |
| processor | prozessor |
| and | u |
| with | mit |
| for | für |
EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.
DE Die Entwicklung von XBRL-Taxonomien kann komplex und verwirrend sein. Der XBRL-Taxonomie-Editor und -Validator in XMLSpy mit seiner grafischen Darstellung ist hierbei eine große Hilfe.
| Engels | Duits |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| taxonomy | taxonomie |
| complex | komplex |
| confusing | verwirrend |
| editor | editor |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| graphical | grafischen |
| development | entwicklung |
| in | in |
| can | kann |
| with | mit |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein ultraschneller Prozessor zur Validierung und Verarbeitung von XBRL-Daten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| processing | verarbeitung |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
EN It is easy to check whether DNSSEC is correctly enabled on a domain name. The simplest method is to install the extension DNSSEC/TLSA Validator with the internet browser Mozilla Firefox.
DE Ob DNSSEC für einen Domainnamen aktiviert ist, lässt sich ganz einfach herausfinden. Die bequemste Lösung ist die Installation der Erweiterung DNSSEC/TLSA Validator zusammen mit dem Browser Mozilla Firefox.
| Engels | Duits |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| enabled | aktiviert |
| extension | erweiterung |
| validator | validator |
| browser | browser |
| firefox | firefox |
| mozilla | mozilla |
| whether | ob |
| install | installation |
| domain name | domainnamen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| with | zusammen |
EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record
DE PowerDMARC ist mehr als nur ein Validator, es ist ein DMARC-Diagnosetool, das Ihnen eine gründliche Analyse Ihres Eintrags ermöglicht
| Engels | Duits |
|---|---|
| validator | validator |
| dmarc | dmarc |
| analysis | analyse |
| it | es |
| more | mehr |
| is | ist |
| just | nur |
| a | ein |
| in | als |
EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:
DE Ein SPF-Validator oder SPF-Checker ist ein praktisches Tool, das den bestehenden SPF-Eintrag Ihrer Domain validiert. Es kann Ihnen die folgenden Informationen liefern:
| Engels | Duits |
|---|---|
| spf | spf |
| validator | validator |
| checker | checker |
| tool | tool |
| domains | domain |
| record | eintrag |
| provide | liefern |
| information | informationen |
| handy | praktisches |
| it | es |
| or | oder |
| a | folgenden |
| can | kann |
| existing | bestehenden |
| the | den |
EN Easy BIMI lookup using BIMI record validator.
DE Einfache BIMI-Suche mit dem BIMI-Datensatz-Validator.
| Engels | Duits |
|---|---|
| easy | einfache |
| bimi | bimi |
| lookup | suche |
| record | datensatz |
| validator | validator |
| using | mit |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
DE Die Verwendung unseres Tools ist super einfach und leicht! Geben Sie im BIMI-Datensatz-Validierungstool einfach Ihren Domainnamen ohne Präfixe ein und klicken Sie auf "
| Engels | Duits |
|---|---|
| tool | tools |
| super | super |
| without | ohne |
| prefixes | präfixe |
| hit | klicken |
| our | unseres |
| using | verwendung |
| domain | domainnamen |
| your | ihren |
| is | ist |
| easy | leicht |
EN JSON Schema editor and validator
DE JSON-Schema-Editor und -Validator
| Engels | Duits |
|---|---|
| json | json |
| schema | schema |
| editor | editor |
| and | und |
| validator | validator |
EN SmartFix XML validator with auto-correction
DE SmartFix XML-Validator mit automatischer Fehlerkorrektur
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| validator | validator |
| with | mit |
EN The XMLSpy XML validator provides granular details about each validation error, including:
DE Im XML-Validierungsfenster finden Sie ausführliche Informationen über jeden Fehler, u.a.:
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| details | informationen |
| error | fehler |
| about | über |
| the | jeden |
EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds
DE Der XML-Validator in XMLSpy basiert auf dem Altova RaptorXML-Validierungsprozessor, der von Grund auf für möglichst schnelle und standardkonforme Validierungen konzipiert wurde
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| validator | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| raptorxml | raptorxml |
| written | und |
| is | basiert |
| in | in |
| possible | möglichst |
| fast | schnelle |
| was | wurde |
EN XULE Editor, Processor, and Validator | Altova
DE XULE-Editor, -Prozessor und -Validator | Altova
| Engels | Duits |
|---|---|
| xule | xule |
| editor | editor |
| processor | prozessor |
| and | und |
| validator | validator |
| altova | altova |
EN MTA-STS Record Checker and Validator
DE MTA-STS Record Checker und Validator
| Engels | Duits |
|---|---|
| record | record |
| checker | checker |
| and | und |
| validator | validator |
EN DigitalX Limited Announces Launch of Ethereum Validator Node
DE DMG Blockchain Solutions Inc. gibt vorläufige Mining-Ergebnisse für Juli 2022 bekannt
| Engels | Duits |
|---|---|
| of | für |
EN Check the HTML web elements with the W3C validator for any syntax or format errors.
DE Überprüfen Sie die HTML-Web-Elemente mit dem W3C-Validator auf Syntax- oder Formatfehler.
| Engels | Duits |
|---|---|
| web | web |
| elements | elemente |
| validator | validator |
| syntax | syntax |
| html | html |
| or | oder |
| with | mit |
| the | dem |
EN Avro Viewer, Validator, and Schema Editor
DE Avro-Ansicht, -Validator und -Schema-Editor
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| validator | validator |
| and | und |
| schema | schema |
| editor | editor |
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
DE Diese bietet einen Avro-Validator sowohl für Avro-Schemas als auch für Binärdateien, einen Avro-Schema-Editor sowie eine spezielle Avro-Ansicht für die grafische Anzeige und das Durchsuchen von Avro-Binärdateien (.avro)
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| validator | validator |
| binaries | binärdateien |
| editor | editor |
| searching | durchsuchen |
| support | bietet |
| for | für |
| includes | auch |
| and | und |
| schema | schema |
| as | als |
| schemas | schemas |
| special | die |
| a | einen |
EN Avro Schema Editor and Avro Validator
DE Avro-Schema-Editor und Avro-Validator
| Engels | Duits |
|---|---|
| avro | avro |
| schema | schema |
| editor | editor |
| and | und |
| validator | validator |
EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema
DE Mit dem XMLSpy Avro-Validator können Sie Ihr Avro-Schema anhand der Avro-Schema-Spezifikation überprüfen und auch Datendokumente anhand des zugewiesenen Avro-Schemas validieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| avro | avro |
| validator | validator |
| spec | spezifikation |
| assigned | zugewiesenen |
| and | und |
| your | ihr |
| against | mit |
| also | auch |
| schema | schema |
EN Another tool you can use to check your AMP pages even before publishing them is the AMP validator from the AMP project.
DE Ein weiteres Tool, mit dem Sie Ihre AMP-Seiten noch vor der Veröffentlichung überprüfen können, ist der AMP-Validator des AMP-Projekts.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pages | seiten |
| publishing | veröffentlichung |
| validator | validator |
| project | projekts |
| tool | tool |
| check | überprüfen |
| can | können |
| your | ihre |
| is | ist |
| the | weiteres |
| you | sie |
EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course, it’s great for RDFa and Microdata too.
DE Denken Sie daran, dass FandangoSEO auch als JSON-LD Schema-Validator funktioniert und natürlich auch für RDFa und Microdata geeignet ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| schema | schema |
| validator | validator |
| of course | natürlich |
| also | auch |
| and | und |
| that | dass |
| as | als |
| for | für |
| works | funktioniert |
EN Learn how you can strengthen the API security with JSON validator policy.
DE Erfahren Sie, wie Sie die API-Sicherheit mit JSON-Validierungsrichtlinien verbessern können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| strengthen | verbessern |
| api | api |
| security | sicherheit |
| json | json |
| can | können |
| with | mit |
| learn | erfahren |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees