EN Marsheaux is a Greek synthpop duo, made up by Marianthi Melitsi (vocals, synthesizers) and Sophie Sarigiannidou (vocals, synthesizers)
"synthesizers" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
synthesizers | synthesizer |
EN Marsheaux is a Greek synthpop duo, made up by Marianthi Melitsi (vocals, synthesizers) and Sophie Sarigiannidou (vocals, synthesizers)
DE MARSHEAUX ist ein weibliches Elektropopduo aus Thessaloniki (Griechenland)
Engels | Duits |
---|---|
is | ist |
a | ein |
EN Marsheaux is a Greek synthpop duo, made up by Marianthi Melitsi (vocals, synthesizers) and Sophie Sarigiannidou (vocals, synthesizers)
DE MARSHEAUX ist ein weibliches Elektropopduo aus Thessaloniki (Griechenland)
Engels | Duits |
---|---|
is | ist |
a | ein |
EN External Instrument A tool for integrating your external hardware synthesizers into your Live Sets with the ease and flexibility of plug-ins.
DE External Instrument Ein Werkzeug zum Einbinden externer Hardware-Synthesizer in Ihre Live-Sets – praktisch und flexibel wie ein Plug-In.
Engels | Duits |
---|---|
external | externer |
instrument | instrument |
tool | werkzeug |
integrating | einbinden |
synthesizers | synthesizer |
sets | sets |
and | und |
your | ihre |
hardware | hardware |
into | in |
live | live |
a | ein |
EN Analog Emulates the unique character of vintage analog synthesizers.
DE Analog Emuliert den typischen Sound alter Analog-Synthesizer.
Engels | Duits |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
the | den |
EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.
DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.
Engels | Duits |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN Of course, this service applies to your instruments as well as to other products, such as DJ equipment, drums, stage equipment, synthesizers, mixers or microphones
DE Dieser Service gilt natürlich sowohl für deine Instrumente wie auch für andere Produkte, wie zum Beispiel DJ Equipment, Drums, Bühnentechnik, Synthesizer, Mischpulte oder Mikrofone
Engels | Duits |
---|---|
applies | gilt |
instruments | instrumente |
dj | dj |
equipment | equipment |
synthesizers | synthesizer |
microphones | mikrofone |
drums | drums |
service | service |
other | andere |
of course | natürlich |
or | oder |
products | produkte |
to | auch |
this | dieser |
EN Before that, I used live looping pedals, drum machines, and synthesizers with Ableton Live
DE Davor habe ich Loop-Pedale, Drum Machines und Synthesizer mit Ableton Live kombiniert
Engels | Duits |
---|---|
live | live |
looping | loop |
pedals | pedale |
synthesizers | synthesizer |
ableton | ableton |
drum | drum |
machines | machines |
i | ich |
before | davor |
and | und |
with | kombiniert |
EN Fill your mix with recorded hardware synthesizers, external sources or VST effects
DE Deinen Mix füllst du mit aufgenommenen Hardware-Synthesizern, externen Quellen oder VST-Effekten
Engels | Duits |
---|---|
mix | mix |
external | externen |
sources | quellen |
effects | effekten |
with | mit |
hardware | hardware |
or | oder |
EN MIDI notes can be used to control not only software instruments, but external samplers and synthesizers too.
DE Über MIDI-Noten lassen sich übrigens nicht nur die Software-Instrumente, sondern auch externe Sampler und Synthesizer ansteuern.
Engels | Duits |
---|---|
notes | noten |
software | software |
instruments | instrumente |
external | externe |
synthesizers | synthesizer |
midi | midi |
only | nur |
not | nicht |
and | und |
to | auch |
too | die |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
vermona | vermona |
mono | mono |
EN Analog emulates the unique circuitry and irresistible tweakability of vintage analog synthesizers. Able to produce everything from silky pad sweeps to earth-shaking bass.
DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.
Engels | Duits |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN Fill your mix with recorded hardware synthesizers, external sources or VST effects
DE Deinen Mix füllst du mit aufgenommenen Hardware-Synthesizern, externen Quellen oder VST-Effekten
Engels | Duits |
---|---|
mix | mix |
external | externen |
sources | quellen |
effects | effekten |
with | mit |
hardware | hardware |
or | oder |
EN MIDI notes can be used to control not only software instruments, but external samplers and synthesizers too.
DE Über MIDI-Noten lassen sich übrigens nicht nur die Software-Instrumente, sondern auch externe Sampler und Synthesizer ansteuern.
Engels | Duits |
---|---|
notes | noten |
software | software |
instruments | instrumente |
external | externe |
synthesizers | synthesizer |
midi | midi |
only | nur |
not | nicht |
and | und |
to | auch |
too | die |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Vermona Mono Lancet '15 (B-Stock)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
vermona | vermona |
mono | mono |
EN Within the category of MIDI and audio sequencers for Windows you'll find software to work with synthesizers, drum boxes, virtual instruments and MIDI
DE Unter den Audio- und MIDI-Sequenzern für Windows findest du Software, um mit Synthesizern, Trommel-Synthesizer, virtuellen Instrumenten und MIDI zu arbeiten.
Engels | Duits |
---|---|
windows | windows |
find | findest |
software | software |
synthesizers | synthesizer |
virtual | virtuellen |
instruments | instrumenten |
work | arbeiten |
midi | midi |
to | zu |
with | mit |
the | den |
and | und |
for | um |
EN A whole lot of synthesizers, drums and nostalgia.
DE Jede Menge Synthesizer, Drums und Nostalgie.
Engels | Duits |
---|---|
synthesizers | synthesizer |
and | und |
nostalgia | nostalgie |
drums | drums |
lot | menge |
a | jede |
EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
DE Unsere 80s Soundpools klingen richtig retro: Synthesizer, analog und elektronisch, ikonische Drum-Sounds und das gewisse Etwas an Nostalgie
Engels | Duits |
---|---|
retro | retro |
synthesizers | synthesizer |
analog | analog |
electronic | elektronisch |
nostalgia | nostalgie |
and | und |
just | richtig |
our | unsere |
sound | klingen |
EN Modern vibrating synthesizers, cool guitar riffs, gorgeous pianos or whole orchestras - this collection has everything you need to let your creativity run wild.
DE Modern vibrierende Synthesizer, coole Gitarrenriffs, traumhafte Pianos oder ganze Orchester - diese Collection bringt alles mit, um der eigenen Kreativität freien Lauf zu lassen.
Engels | Duits |
---|---|
modern | modern |
synthesizers | synthesizer |
cool | coole |
creativity | kreativität |
pianos | pianos |
or | oder |
to | zu |
whole | ganze |
everything | alles |
this | diese |
your | eigenen |
collection | mit |
EN This means that you can use templates to label patch and drum names for hardware or software-based MIDI synthesizers and drum machines
DE Das bedeutet, dass dir von nun an Vorlagen mit Patch- und Drum-Namen zur Beschriftung von hardware- oder softwarebasierten MIDI-Synthesizern und Drumcomputern zur Verfügung stehen
Engels | Duits |
---|---|
templates | vorlagen |
patch | patch |
can | verfügung |
names | namen |
or | oder |
and | und |
midi | midi |
to | bedeutet |
that | dass |
hardware | hardware- |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Buchla Easel Command
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Buchla Easel Command
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
command | command |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Eowave - Quadrantid Swarm
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Eowave - Quadrantid Swarm
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Eowave - Ribbon 2 Monosynth /Controller
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Eowave - Ribbon 2 Monosynth / Controller
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
controller | controller |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Flame - Mäander
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Flame - Mäander
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
flame | flame |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Soma - Lyra-8 (Black Beast)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Soma - Lyra-8 (Black Beast)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
soma | soma |
black | black |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Meng Qi - Wing Pinger
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Meng Qi - Wing Pinger
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Soma - Lyra-8 (orange)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Soma - Lyra-8 (orange)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
soma | soma |
orange | orange |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers Soma - Lyra-8 (White Angel)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer Soma - Lyra-8 (White Angel)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
soma | soma |
white | white |
angel | angel |
EN Home non-Euro/semi-modular synthesizers UDO Audio - Super 6 (blue)
DE Startseite Non-Euro/Semi-Modular Synthesizer UDO Audio - Super 6 (blau)
Engels | Duits |
---|---|
home | startseite |
synthesizers | synthesizer |
udo | udo |
audio | audio |
super | super |
blue | blau |
EN External Instrument A tool for integrating your external hardware synthesizers into your Live Sets with the ease and flexibility of plug-ins.
DE External Instrument Ein Werkzeug zum Einbinden externer Hardware-Synthesizer in Ihre Live-Sets – praktisch und flexibel wie ein Plug-In.
Engels | Duits |
---|---|
external | externer |
instrument | instrument |
tool | werkzeug |
integrating | einbinden |
synthesizers | synthesizer |
sets | sets |
and | und |
your | ihre |
hardware | hardware |
into | in |
live | live |
a | ein |
EN Analog Emulates the unique character of vintage analog synthesizers.
DE Analog Emuliert den typischen Sound alter Analog-Synthesizer.
Engels | Duits |
---|---|
analog | analog |
synthesizers | synthesizer |
the | den |
EN Styx is an American rock band from Chicago that formed in 1972 and became famous for its albums released in the late 1970s and early 1980s. They are best known for melding hard rock guitar balanced with acoustic guitar, synthesizers mi… read more
DE Styx ist eine Rockband aus Chicago (USA), die vor allem während der 1970er und 1980er Jahre Weltruhm erlangte. Styx gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Orientated Rock. Ende der 1960er Jahre hatte sich die Band als The … mehr erfahren
EN Unweighted Action: Typically moulded plastic keys creating resistance with springs. The cheapest option, also found on many synthesizers.
DE Ungewichtete Tastatur: Die typische Tastatur, die auch in vielen Synthesizern verwendet wird. Plastiktasten erzeugen den Widerstand ausschließlich durch eine Feder, die klar günstigste Variante.
Engels | Duits |
---|---|
typically | typische |
keys | tastatur |
resistance | widerstand |
cheapest | günstigste |
option | variante |
also | auch |
on | in |
many | vielen |
with | verwendet |
EN While this makes it difficult to fully recreate the feel of playing an acoustic piano using samples or synthesizers, technology is advancing fast
DE Obwohl es nicht leicht ist, diesen mechanischen Vorgang elektronisch exakt wiederzugeben, wird die Technik immer besser
Engels | Duits |
---|---|
technology | technik |
fast | leicht |
it | es |
to | obwohl |
the | wird |
EN Before that, I used live looping pedals, drum machines, and synthesizers with Ableton Live
DE Davor habe ich Loop-Pedale, Drum Machines und Synthesizer mit Ableton Live kombiniert
Engels | Duits |
---|---|
live | live |
looping | loop |
pedals | pedale |
synthesizers | synthesizer |
ableton | ableton |
drum | drum |
machines | machines |
i | ich |
before | davor |
and | und |
with | kombiniert |
EN You can think about Live as the brain, sending information to your synthesizers to control them, and providing these messages for the visuals via Max for Live at the same time - it all happens in the same software
DE Du kannst dir Live als das Gehirn vorstellen, das Informationen an deine Synthesizer schickt, um sie zu steuern – und sie gleichzeitig via Max for Live auch für die Visuals verfügbar macht: Alles passiert in derselben Software
Engels | Duits |
---|---|
can | kannst |
brain | gehirn |
synthesizers | synthesizer |
control | steuern |
max | max |
happens | passiert |
software | software |
information | informationen |
live | live |
in | in |
to | zu |
and | und |
EN Live’s new device puts the power and palette of wavetable synthesizers into a software instrument that’s accessible and playful
DE Das neue Tool in Live 10 vereint den Facettenreichtum von Wavetable-Synthesizern mit der Zugänglichkeit und Spielbarkeit eines Software-Instruments
Engels | Duits |
---|---|
wavetable | wavetable |
instrument | instruments |
accessible | zugänglichkeit |
new | neue |
software | software |
and | und |
into | in |
the | den |
EN Each filter can be switched between 12 and 24 dB slopes as well as a selection of analog-modeled circuit behaviors that emulate hardware filters found on some classic analog synthesizers.
DE Die Steilheit jeder Filterkurve kann zwischen 12 und 24 dB eingestellt werden, zusätzlich können Sie emulierte analoge Schaltkreise einsetzen, die man bei einigen klassischen analogen Synths findet.
Engels | Duits |
---|---|
db | db |
found | findet |
classic | klassischen |
between | zwischen |
and | und |
can | kann |
each | jeder |
on | sie |
EN The sound sources come from an array of modern analog and digital synthesizers, and are made up of a mix of beefy oscillators, wavetables, FM textures and custom one-shots
DE Die Klangquellen zitieren eine Reihe moderner analoger und digitaler Synthesizer und umfassen satte Oszillatoren, Wavetables, FM-Texturen und spezielle One-Shots
Engels | Duits |
---|---|
array | reihe |
modern | moderner |
synthesizers | synthesizer |
oscillators | oszillatoren |
fm | fm |
textures | texturen |
and | und |
a | digitaler |
custom | die |
EN It includes arpeggiators, pads, loopers, synthesizers, keyboards, noises, and sound effects
DE Dabei sind: Arpeggiators, Pad-Sounds, Loop-Patches, Synthesizer, Keyboards, Geräusche und Soundeffekte
Engels | Duits |
---|---|
synthesizers | synthesizer |
keyboards | keyboards |
sound effects | soundeffekte |
and | und |
sound | geräusche |
it | sind |
EN Synth Loops: 77 analogue excursions crafted with a slew of classic hardware synthesizers – includes circuit-bent tones, wonky arpeggios, sleazy leads and more.
DE Synth Loops: 77 analoge Klänge von klassischen Hardware-Synths – Circuit Bending, unregelmäßige Arpeggien, dreiste Synth-Leads und mehr.
EN Juniper — a rich collection of expertly crafted instruments based on Roland's legendary Jupiter series of analog synthesizers.
DE Juniper — eine große Auswahl liebevoll gefertigter Instrumente, basierend aufRolands legendären Analog-Synthesizern der Jupiter-Serie.
EN Downtown comes with pure piano presets in stretched and equal tempered tuning, as well as hybrid piano-synth presets that combine the acoustic piano samples with sounds from Live's software synthesizers.
DE Studio Grand Downtown liefert Samples für alle 88 Tasten des Flügels — aufgenommen mit unterschiedlicher Dynamik und mit individuellen Samples für die verschiedenen Resonanzen und Tastengeräusche.
Engels | Duits |
---|---|
as | die |
in | des |
and | und |
comes | mit |
Wys 42 van 42 vertalings