EN Previously, he served as head of EMEA sales, and SVP of worldwide sales
EN Previously, he served as head of EMEA sales, and SVP of worldwide sales
DE Zuvor war er Head of EMEA Sales und SVP Worldwide Sales gewesen
Engels | Duits |
---|---|
head | head |
emea | emea |
sales | sales |
and | und |
svp | svp |
worldwide | worldwide |
he | er |
of | of |
previously | zuvor |
EN Wayne Purboo is New Relic’s SVP of strategy, leading strategy for the company’s product and customer efforts
DE Wayne Purboo fungiert als SVP Strategy bei New Relic und ist für die strategische Ausrichtung der Produkt- und Kundensegmente verantwortlich
Engels | Duits |
---|---|
wayne | wayne |
new | new |
svp | svp |
strategy | strategische |
product | produkt |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Prior to New Relic, Purboo was SVP of product for AT&T Entertainment Group, responsible for video product strategy, roadmap and performance for DIRECTV, U-verse, OTT products, as well as the integration of the Quickplay platform
DE Zuvor war er SVP Product bei der AT&T Entertainment Group, leitete dort im Videobereich Produktstrategie, Roadmap-Entwicklung und Performance Management für DIRECTV, U-verse und OTT sowie die Integration der Quickplay-Plattform
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
t | t |
entertainment | entertainment |
group | group |
roadmap | roadmap |
performance | performance |
ott | ott |
integration | integration |
platform | plattform |
amp | amp |
product strategy | produktstrategie |
at | at |
was | war |
and | und |
for | für |
product | product |
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
DE „Mit emotionaler Intelligenz bilde ich hier globale Teams, leite sie, steigere die Umsätze auch durch aktives Zuhören – und habe gelernt, mir, meinem authentischen Ich selbstbewusst zu vertrauen.” - Allison, SVP Global Revenue
EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer
DE Er war auch in verschiedenen anderen Managementfunktionen tätig, darunter als VP Product Marketing, als SVP Applications, als EVP Products und als Chief Marketing Officer
Engels | Duits |
---|---|
marketing | marketing |
svp | svp |
chief | chief |
vp | vp |
applications | applications |
he | er |
other | anderen |
and | und |
also | auch |
in | in |
products | products |
a | darunter |
EN Prior to Twilio, Sara was SVP of Marketing at Salesforce where she was responsible for the positioning and go-to-market strategy for Sales Cloud, the world’s leading sales platform
DE Vor Twilio war Sara SVP für Marketing bei Salesforce, wo sie für die Positionierungs- und Markteinführungsstrategie von Sales Cloud, der weltweit führenden Vertriebsplattform, verantwortlich war
Engels | Duits |
---|---|
twilio | twilio |
sara | sara |
svp | svp |
responsible | verantwortlich |
cloud | cloud |
worlds | weltweit |
leading | führenden |
was | war |
where | wo |
salesforce | salesforce |
marketing | marketing |
sales | sales |
and | und |
for | für |
EN SVP & GM Communications Platform
DE SVP und GM Communications Platform
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
communications | communications |
platform | platform |
EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS
DE Google SVP bietet an, Apple dabei zu unterstützen, RCS auf iOS zu bringen
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
apple | apple |
rcs | rcs |
ios | ios |
offers | bietet |
to | zu |
EN Dave Menninger, SVP and Research Director at Ventana Research
DE Dave Menninger, Senior Vice President und Research Director bei Ventana Research
Engels | Duits |
---|---|
dave | dave |
and | und |
research | research |
director | director |
at | bei |
EN FireEye Appoints Erin Joe as SVP of Strategy and Alliances
DE FireEye Mandiant M-Trends 2020: Bericht zeigt Auswirkungen der DSGVO auf Aufklärungsrate von Sicherheitsverletzungen in EMEA
Engels | Duits |
---|---|
fireeye | fireeye |
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
DE Als SVP of People bei ShareThis ist Myha verantwortlich für den Aufbau einer hochleistungsfähigen Kultur und dafür, ShareThis durch HR-Strategien und unternehmensweite Initiativen zu einem großartigen Arbeitsplatz zu machen.
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
people | people |
responsible | verantwortlich |
building | aufbau |
strategies | strategien |
company-wide | unternehmensweite |
sharethis | sharethis |
of | of |
initiatives | initiativen |
for | dafür |
culture | kultur |
is | ist |
great | großartigen |
to | zu |
as | als |
at | bei |
and | und |
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
DE Huanjin ChenCTOVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, war Huanjin als SVP, Engineering bei Sysomos, sowie als VP, Engineering, bei ThreatMetrix und Become.com tätig. Er erwarb seinen Doktortitel an der Northeastern University.
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
engineering | engineering |
university | university |
sharethis | sharethis |
vp | vp |
and | und |
he | er |
to | zu |
as | als |
at | bei |
EN In this webcast, we hear from Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics at DBS Bank, and Aditya Shailaj, Business Development ? India & APAC at Coursera on the digital readiness of banks & financial institutions.
DE In diesem Webcast sprechen Jurgen Meerschaige, SVP & Head CX Analytics bei der DBS Bank, und Aditya Shailaj, Business Development - India & APAC bei Coursera über die digitale Bereitschaft von Banken und Finanzinstituten.
Engels | Duits |
---|---|
webcast | webcast |
svp | svp |
head | head |
cx | cx |
analytics | analytics |
business | business |
development | development |
india | india |
apac | apac |
digital | digitale |
readiness | bereitschaft |
amp | amp |
coursera | coursera |
bank | bank |
banks | banken |
in | in |
this | diesem |
EN SVP and General Manager, Commerce
DE SVP und General Manager, Commerce
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
and | und |
general | general |
manager | manager |
commerce | commerce |
EN Sören Lange is our SVP of Product & Marketing
DE Sören Lange ist unser SVP Product & Marketing
Engels | Duits |
---|---|
lange | lange |
svp | svp |
marketing | marketing |
amp | amp |
is | ist |
our | unser |
product | product |
EN Kevin Graham is our SVP Technology
DE Kevin Graham ist unser SVP Technology
Engels | Duits |
---|---|
kevin | kevin |
svp | svp |
technology | technology |
graham | graham |
is | ist |
our | unser |
EN Moritz Lück is our SVP Sales & Operations
DE Moritz Lück ist unser SVP Sales & Operations
Engels | Duits |
---|---|
moritz | moritz |
svp | svp |
sales | sales |
operations | operations |
amp | amp |
is | ist |
our | unser |
EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.
DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
europe | europe |
group | group |
operations | operations |
gmbh | gmbh |
dach | dach |
master | master |
science | science |
southern | southern |
chief | chief |
director | director |
of | of |
he | er |
and | und |
holds | hat |
is | ist |
to | bevor |
university | universität |
was | kam |
our | unser |
the | auto |
a | einen |
EN Thomas Deng, Co-Founder and SVP of Product Management
DE Thomas Deng, Mitbegründer und SVP of Product Management
Engels | Duits |
---|---|
thomas | thomas |
and | und |
svp | svp |
product | product |
management | management |
of | of |
EN She previously spent 15 years at Salesforce as SVP of product management, where she was a pivotal part of multiple product strategy teams, including the Customer 360 platform.
DE Sie war zuvor 15 Jahre lang bei Salesforce als SVP of Product Management tätig, wo sie eine zentrale Rolle in mehreren Produktstrategie-Teams einnahm, unter anderem für die Customer 360 Plattform.
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
management | management |
pivotal | zentrale |
part | rolle |
teams | teams |
platform | plattform |
salesforce | salesforce |
years | jahre |
of | of |
where | wo |
was | war |
as | als |
product | product |
customer | customer |
a | eine |
multiple | mehreren |
EN Zendesk CIO and SVP of Operations, Colleen Berube, sheds light on how the employee and customer experience are inextricably linked.
DE Zendesk CIO und SVP of Operations Colleen Berube erklärt, weshalb die Employee und die Customer Experience untrennbar miteinander verbunden sind.
Engels | Duits |
---|---|
zendesk | zendesk |
cio | cio |
svp | svp |
operations | operations |
customer | customer |
experience | experience |
linked | verbunden |
of | of |
how | weshalb |
and | und |
are | sind |
the | miteinander |
EN Wes Bergstrom joins BCD Travel as SVP, Supplier Relations, Americas and Global HotelOctober 4, 2021
DE BCD Travel erreicht erneut Bestnote bei NachhaltigkeitJuli 21, 2021
Engels | Duits |
---|---|
travel | travel |
joins | bei |
EN Afterward, he worked as SVP Corporate Controlling and Strategy in the Central Controlling and Strategy department at Bertelsmann
DE Danach war er als SVP Corporate Controlling and Strategy in der Abteilung Zentrales Controlling und Strategie bei Bertelsmann tätig
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
corporate | corporate |
central | zentrales |
department | abteilung |
controlling | controlling |
he | er |
strategy | strategie |
and | und |
in | in |
as | als |
the | der |
at | bei |
EN David has been part of Zalando’s senior management team since 2010, working as SVP Convenience until 2019
DE David gehört bereits seit 2010 zum Senior Management Team und war bis 2019 SVP Convenience
Engels | Duits |
---|---|
david | david |
senior | senior |
management | management |
svp | svp |
convenience | convenience |
team | team |
of | seit |
has | und |
been | war |
EN As Zalando’s CPO, Astrid leads and builds the People & Organization (P&O) teams. Before this, Astrid was SVP P&O at Zalando, having joined the company in 2018.
DE Astrid verantwortet als CPO den Bereich People & Organization (P&O) bei Zalando. Zuvor war Astrid als SVP P&O bei Zalando tätig und ist seit 2018 Teil des Unternehmens.
Engels | Duits |
---|---|
cpo | cpo |
people | people |
p | p |
svp | svp |
zalando | zalando |
amp | amp |
o | o |
was | war |
organization | organization |
company | unternehmens |
as | als |
and | und |
the | den |
EN Jim joined Zalando’s senior management team in April 2018 as Chief Technology Officer (CTO), having worked previously for the company in 2016 as SVP Engineering.
DE 2016 war er bereits für einige Monate Teil von Zalando und ist seit April 2018 Mitglied des Managementteams, zuletzt als Chief Technology Officer (CTO) und SVP Engineering.
Engels | Duits |
---|---|
april | april |
chief | chief |
cto | cto |
svp | svp |
engineering | engineering |
technology | technology |
as | als |
for | seit |
EN Sven Schneider, SVP Operations at Paigo, adds about the cooperation: ?We use the opportunities of digitisation to enter into dialogue with people ? individually, how and when it suits everyone best
DE Sven Schneider, SVP Operations bei Paigo, ergänzt zur Zusammenarbeit: “Wir nutzen die Chancen der Digitalisierung, um mit Menschen in Dialog zu treten – ganz individuell, wie und wann es am besten zu jedem passt
Engels | Duits |
---|---|
schneider | schneider |
svp | svp |
operations | operations |
cooperation | zusammenarbeit |
opportunities | chancen |
digitisation | digitalisierung |
dialogue | dialog |
individually | individuell |
suits | passt |
we | wir |
people | menschen |
best | besten |
use | nutzen |
and | und |
to | zu |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN Google SVP offers to help Apple bring RCS to iOS
DE Google SVP bietet an, Apple dabei zu unterstützen, RCS auf iOS zu bringen
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
apple | apple |
rcs | rcs |
ios | ios |
offers | bietet |
to | zu |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN SVP, Chief Accounting Officer, Controller, and International CFO
DE SVP, Chief Accounting Officer, Controller und International CFO
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
chief | chief |
accounting | accounting |
controller | controller |
and | und |
international | international |
cfo | cfo |
EN Sven Schneider, SVP Operations at Paigo, adds about the cooperation: ?We use the opportunities of digitisation to enter into dialogue with people ? individually, how and when it suits everyone best
DE Sven Schneider, SVP Operations bei Paigo, ergänzt zur Zusammenarbeit: “Wir nutzen die Chancen der Digitalisierung, um mit Menschen in Dialog zu treten – ganz individuell, wie und wann es am besten zu jedem passt
Engels | Duits |
---|---|
schneider | schneider |
svp | svp |
operations | operations |
cooperation | zusammenarbeit |
opportunities | chancen |
digitisation | digitalisierung |
dialogue | dialog |
individually | individuell |
suits | passt |
we | wir |
people | menschen |
best | besten |
use | nutzen |
and | und |
to | zu |
EN Thomas Deng, Co-Founder and SVP of Product Management
DE Thomas Deng, Mitbegründer und SVP of Product Management
Engels | Duits |
---|---|
thomas | thomas |
and | und |
svp | svp |
product | product |
management | management |
of | of |
EN ThoughtSpot appoints new SVP Worldwide Channel & Alliances
DE Für die datengetriebene digitale Transformation fit sein
EN He was also SVP of worldwide professional services at Aspect Software
DE Zuvor hatte Ken bei Aspect Software die Position als Senior Vice President of Worldwide Professional Services inne
Engels | Duits |
---|---|
professional | professional |
worldwide | worldwide |
of | of |
services | services |
software | software |
was | hatte |
at | bei |
aspect | als |
EN Previously, he was SVP of entertainment at GoPro and has served on its board since 2016
DE Zuvor war er als Senior Vice President of Entertainment bei GoPro tätig und gehört seit 2016 auch dem Vorstand dieses Unternehmens an
Engels | Duits |
---|---|
entertainment | entertainment |
gopro | gopro |
he | er |
of | of |
was | war |
previously | zuvor |
at | bei |
and | und |
on | an |
since | seit |
EN Prior to that, Zander was SVP of strategic development at CBS Corporation via its acquisition of CNET Networks, where he was CFO and head of corporate development
DE Vor seinem dortigen Engagement wirkte Zander bei CNET Networks als Chief Financial Officer und Head of Corporate Development und wurde nach der Übernahme durch die CBS Corporation dort SVP of Strategic Development
Engels | Duits |
---|---|
zander | zander |
svp | svp |
development | development |
cbs | cbs |
corporation | corporation |
networks | networks |
corporate | corporate |
strategic | strategic |
of | of |
head | head |
was | wurde |
and | und |
where | dort |
to | vor |
EN Wes Bergstrom joins BCD Travel as SVP, Supplier Relations, Americas and Global HotelOctober 4, 2021
DE BCD Travel erreicht erneut Bestnote bei NachhaltigkeitJuli 21, 2021
Engels | Duits |
---|---|
travel | travel |
joins | bei |
EN SVP of Digital Technology and Enterprise Applications, IGM Financial
DE SVP, Digitale Technologie und Unternehmensanwendungen, IGM Financial
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
and | und |
financial | financial |
enterprise applications | unternehmensanwendungen |
digital | digitale |
technology | technologie |
EN Dr. De Wilde is a member of the Board of Directors at the Infectious Disease Research Institute (IDRI) and at VBI Vaccines, Inc. He has previously served as SVP of R&D at Sanofi Pasteur and VP of Research at GSK Biologicals.
DE ehemaliger Leiter der Impfstoffentwicklung bei Sanofi Pasteur und bei GSK Biologicals; Mitglied des Aufsichtsrats des Infectious Disease Research Institutes (IDRI) und der VBI Vaccines Inc
Engels | Duits |
---|---|
research | research |
inc | inc |
and | und |
member | mitglied |
EN In addition to his work with CureVac, Dr. Prieels serves as a board member of various biotech companies, including DNAlytics and Vaximm. Formerly, he was SVP of Research & Development at GSK Biologicals.
DE ehemaliger Leiter der Forschung bei GSK Biologicals; Aufsichtsratsmitglied bei mehreren Biotech-Unternehmen, unter anderem bei DNAlytics und Vaximm
Engels | Duits |
---|---|
biotech | biotech |
research | forschung |
companies | unternehmen |
and | und |
various | anderem |
of | der |
a | mehreren |
to | unter |
EN “Sport imagery lies at the very foundation of Getty Images,” says Ken Mainardis, the SVP & Global Head of Creative Content at Getty Images
DE „Sportbilder bilden die Grundlage von Getty Images“, sagt Ken Mainardis, SVP & Global Head of Creative Content bei Getty Images
EN Klaus Langemann, SVP Carbon Management and Hydrogen, on Wintershall Dea’s plans for hydrogen and CCS and the importance of innovation and technology for a net zero future.
DE Klaus Langemann, Senior Vice President Carbon Management and Hydrogen, zu Wintershall Deas Plänen für Wasserstoff und CCS sowie zur wichtigen Rolle von Innovation und Technologie für eine klimaneutrale Zukunft.
Engels | Duits |
---|---|
klaus | klaus |
carbon | carbon |
management | management |
hydrogen | wasserstoff |
wintershall | wintershall |
plans | plänen |
ccs | ccs |
future | zukunft |
innovation | innovation |
technology | technologie |
and | und |
a | eine |
for | für |
of | von |
the | zur |
EN A Letter From Our SVP, Chief Administrative Officer
DE Ein Brief von unserem SVP, Chief Administrative Officer
Engels | Duits |
---|---|
letter | brief |
svp | svp |
chief | chief |
administrative | administrative |
from | von |
a | ein |
EN Most recently, Sam was SVP of Engineering at Illuminate Education, a SaaS education-technology company
DE Zuletzt war Pierson SVP of Engineering bei Illuminate Education, einem SaaS-Unternehmen für Bildungstechnologie
Engels | Duits |
---|---|
svp | svp |
education | education |
saas | saas |
company | unternehmen |
of | of |
engineering | engineering |
recently | zuletzt |
was | war |
a | einem |
at | bei |
Wys 50 van 50 vertalings