EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
Vertaal "submission" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "submission" van Engels na Duits
Vertalings van submission
"submission" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| submission | absenden anfrage app beitrag bitte e-mail einreichen einreichung einsendung erstellen form formular mail mit vorlage wenn wie übermittlung |
Vertaling van Engels na Duits van submission
Engels
Duits
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN Findings of security evaluations must be reported by creating a submission to the following form. The submission must provide as much detail as is known, including:
DE Die Ergebnisse von Sicherheitsuntersuchungen müssen mithilfe des folgenden Formulars gemeldet werden.Die Meldung muss alle bekannten Angaben enthalten, darunter:
| Engels | Duits |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| provide | angaben |
| known | bekannten |
| a | folgenden |
| findings | die ergebnisse |
| the | darunter |
| must | muss |
| of | von |
EN Carefully read the Asset Store Provider Agreement for legal information, and the Submission Guidelines to learn about the submission process.
DE Lesen Sie sich die rechtlichen Informationen in der Asset Store-Anbietervereinbarung und die Einreichungsrichtlinien, die den Einreichungsprozess genau erläutern, sorgfältig durch.
| Engels | Duits |
|---|---|
| asset | asset |
| store | store |
| legal | rechtlichen |
| carefully | sorgfältig |
| information | informationen |
| read | lesen |
| the | den |
EN EuropeAID ID: AT-2007-DPL-2711241914 This identification number allows the submission of EuropeAid-applications with IT tools PADOR (Potential Applicant Data On-Line Registration) and PROSPECT (online submission)
DE EuropeAid ID: AT-2007-DPL-2711241914 Diese Identifizierungsnummer ermöglicht die Einreichung von EuropeAid-Anträgen mit den IT tools PADOR (Potential Applicant Data On-Line Registration) und PROSPECT (online submission)
| Engels | Duits |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| submission | einreichung |
| potential | potential |
| data | data |
| applicant | applicant |
| registration | registration |
| it | it |
| tools | tools |
| online | online |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| this | diese |
| of | von |
EN Enable anonymous submissions, restrict user to a single submission, or include submission content in your internal notification emails
DE Aktivieren Sie die Anonymität der Einsendungen, beschränken Sie die Nutzer auf die einmalige Einreichung des Formulars oder nehmen Sie den Inhalt der Umfrage in die internen Benachrichtigungs-E-Mails auf
| Engels | Duits |
|---|---|
| submissions | einsendungen |
| restrict | beschränken |
| user | nutzer |
| submission | einreichung |
| content | inhalt |
| notification | benachrichtigungs |
| anonymous | anonymität |
| enable | aktivieren |
| or | oder |
| in | in |
| a | einmalige |
| single | die |
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
DE Sie erhalten innerhalb von 3 Werktagen nach Prüfung der Einreichung eine Rückmeldung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| feedback | rückmeldung |
| submission | einreichung |
| business days | werktagen |
| within | innerhalb |
EN You will also be billed for a Review fee for each iOS submission to the App Store ( 29€ for the initial submission plus 3 updates)
DE Außerdem wird Ihnen für jede iOS-Einreichung im App Store eine Überprüfungsgebühr in Rechnung gestellt (29€ für die Ersteinreichung plus 3 Updates)
EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)
DE Dieser Schritt, der vor jeder Einreichung im App Store obligatorisch ist, erfordert manuelles menschliches Handeln und wird daher mit 29€ für 4 Einreichungen (Ersteinreichung plus 3 Aktualisierungen) in Rechnung gestellt
EN Findings of security evaluations must be reported by creating a submission to the following form. The submission must provide as much detail as is known, including:
DE Die Ergebnisse von Sicherheitsuntersuchungen müssen mithilfe des folgenden Formulars gemeldet werden.Die Meldung muss alle bekannten Angaben enthalten, darunter:
| Engels | Duits |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| provide | angaben |
| known | bekannten |
| a | folgenden |
| findings | die ergebnisse |
| the | darunter |
| must | muss |
| of | von |
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
DE Sie erhalten innerhalb von 3 Werktagen nach Prüfung der Einreichung eine Rückmeldung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| feedback | rückmeldung |
| submission | einreichung |
| business days | werktagen |
| within | innerhalb |
EN Read over your submission for mistakes before submitting, especially the title of the submission
DE Prüfe deine Beiträge auf Fehler, bevor du sie abschickst, insbesondere den Titel der Einreichung
| Engels | Duits |
|---|---|
| mistakes | fehler |
| especially | insbesondere |
| title | titel |
| submission | einreichung |
| the | den |
| of | der |
| before | bevor |
EN Read over your submission for mistakes before submitting, especially the title of the submission
DE Prüfe deine Beiträge auf Fehler, bevor du sie abschickst, insbesondere den Titel der Einreichung
| Engels | Duits |
|---|---|
| mistakes | fehler |
| especially | insbesondere |
| title | titel |
| submission | einreichung |
| the | den |
| of | der |
| before | bevor |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.
DE Ihre Einreichung gilt als nicht vertraulich, jedoch sind alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit Ihrer Einreichung zur Verfügung gestellt werden, weiterhin in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie geschützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| connection | zusammenhang |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| information | daten |
| in | in |
| protected | geschützt |
| confidential | vertraulich |
| your | ihre |
| however | jedoch |
| personal | personenbezogenen |
| accordance | die |
| with | mit |
EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:
DE · Ihre Einreichung nicht gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden und garantieren, dass Sie keine Einreichung vornehmen werden:
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| warrant | garantieren |
| your | ihre |
| further | ferner |
| you | sie |
| and | und |
| these | diese |
| agree | einverstanden |
| terms | nutzungsbedingungen |
| any | vornehmen |
| will | werden |
| not | nicht |
| that | dass |
| of | gegen |
EN Pure enables customers to register the history of publication status from preparation and submission and acceptance and publication
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| customers | kunden |
| history | historie |
| publication | veröffentlichung |
| preparation | vorbereitung |
| submission | einreichung |
| acceptance | annahme |
| pure | pure |
| to | zu |
| register | registrieren |
| and | und |
| from | hin |
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
DE Alle Einsendungen für Ihre Zeitschrift werden über eines unserer Online-Einreichungssysteme bearbeitet: Editorial Manager, Elsevier Editorial System oder EVISE
| Engels | Duits |
|---|---|
| submissions | einsendungen |
| journal | zeitschrift |
| handled | bearbeitet |
| online | online |
| manager | manager |
| elsevier | elsevier |
| editorial | editorial |
| system | system |
| or | oder |
| your | ihre |
| all | alle |
| of | unserer |
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
| Engels | Duits |
|---|---|
| researchers | wissenschaftler |
| wide | breiten |
| range | palette |
| submission | einreichung |
| improve | verbessern |
| supported | unterstützt |
| help | helfen |
| are | werden |
| and | und |
| with | mit |
| elsevier | elsevier |
| services | services |
| and services | dienstleistungen |
| a | einer |
EN To promote these objectives, SlideShare provides a process for submission of complaints concerning content posted by our Users
DE SlideShare stellt zu diesem Zweck ein Beschwerdeverfahren zur Verfügung, mit dem Beschwerden über von unseren Nutzern veröffentlichte Inhalte eingelegt werden können
| Engels | Duits |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| complaints | beschwerden |
| content | inhalte |
| users | nutzern |
| to | zu |
| a | ein |
| of | stellt |
| our | mit |
EN Fill out our online submission form to contact the Copyright Agent
DE Füllen Sie das Onlineformular aus, um Kontakt mit dem SlideShare-Beauftragten für Copyright-Angelegenheiten aufzunehmen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fill | füllen |
| contact | kontakt |
| our | mit |
| the | dem |
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
DE Folgen Sie dem Online-Prozess, der Sie durch das Einreichen Ihres Arbeitsdokuments leitet. Reichen Sie schon heute Ihre Forschungsarbeit von morgen ein
| Engels | Duits |
|---|---|
| online | online |
| process | prozess |
| submit | einreichen |
| follow | folgen |
| tomorrow | morgen |
| your | ihre |
| today | heute |
EN Submission to Apple Podcasts (iTunes)
DE Einreichung bei (iTunesApple Podcasts)
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| podcasts | podcasts |
| to | bei |
EN Enabling efficient Submission Content Management & Publishing
DE Amplexor online: Wissen in Serie | Beziehungspflege, international: Entfachen Sie globales Engagement
| Engels | Duits |
|---|---|
| content | wissen |
EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
DE Erzeugen Sie Workflows, um die Einreichung, Prüfung und Genehmigung von Botschaften zu steuern und so den Überblick zu behalten, Markenstandards zu sichern und die Zusammenarbeit zu vereinfachen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| generate | erzeugen |
| workflows | workflows |
| submission | einreichung |
| simplify | vereinfachen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| approval | genehmigung |
| review | prüfung |
| safeguard | sichern |
| maintain | behalten |
| messages | botschaften |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | von |
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submissions | einsendungen |
| submission | einsendung |
| visitors | besuchern |
| easy | erleichtern |
| website | website |
| sharing | teilen |
| social | social |
| with | inklusive |
| all | alle |
| the | einzelnen |
| on | auf |
EN Submission Leaderboard | October 2021 | Discogs
DE Bestenliste der Einträge | October 2021 | Discogs
| Engels | Duits |
|---|---|
| october | october |
| discogs | discogs |
EN Subforums: Advanced Discussion | Submission Help | CIP
DE Unterforen: Erweiterte Diskussion | Hilfe zu Einträgen | CIP
| Engels | Duits |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| discussion | diskussion |
| help | hilfe |
EN Edit ReleaseAll Versions of this ReleaseNew Submission
DE Veröffentlichung bearbeitenAlle Versionen dieser VeröffentlichungNeuer Eintrag
| Engels | Duits |
|---|---|
| versions | versionen |
| this | dieser |
EN Add your record to Discogs using the Submission Form.
DE Fügen Sie Ihre Schallplatte mit Hilfe des Eintrags-Formulars hinzu.
| Engels | Duits |
|---|---|
| form | formulars |
| your | ihre |
| add | hinzu |
| to | mit |
| the | des |
EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.
DE Kontaktiere uns für eine Auftragserteilung und Details zur Ausführung.
| Engels | Duits |
|---|---|
| details | details |
| us | uns |
| and | und |
| contact | kontaktiere |
| for | für |
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
DE In der Einreichungsphase haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zeitschriftenauswahl anzugeben
| Engels | Duits |
|---|---|
| indicate | anzugeben |
| option | möglichkeit |
| your | ihre |
| the | der |
| you | sie |
EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie weiterhin über Open Access in der Oiginalzeitschrift veröffentlichen, denn wir möchten sicherstellen, dass wir Ihnen weiterhin alle Optionen anbieten, die Ihnen bei der Einreichung zur Verfügung standen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| options | optionen |
| submission | einreichung |
| publish | veröffentlichen |
| open | open |
| access | access |
| in | in |
| we | wir |
| the | fall |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
| that | dass |
| to offer | anbieten |
EN UPDATE 2/28/2021: To better support the community in this migration, JFrog has extended the JCenter new package versions submission deadline through March 31st 2021.
DE UPDATE 28.2.2021: Um die Community bei dieser Migration besser zu unterstützen, hat JFrog die Frist für die Einreichung neuer Paketversionen in JCenter bis zum 31. März 2021 verlängert.
| Engels | Duits |
|---|---|
| community | community |
| migration | migration |
| jfrog | jfrog |
| submission | einreichung |
| deadline | frist |
| march | märz |
| better | besser |
| support | unterstützen |
| in | in |
| update | update |
| to | zu |
| has | hat |
| new | neuer |
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
DE Nach Fertigstellung Ihres EBA-Berichts in Excel klicken Sie auf "Export XBRL" und das Add-in generiert ein gültiges XBRL-Instanzdokument für die Einreichung bei der zuständigen Stelle.
| Engels | Duits |
|---|---|
| eba | eba |
| report | berichts |
| excel | excel |
| export | export |
| xbrl | xbrl |
| valid | gültiges |
| submission | einreichung |
| generate | generiert |
| complete | fertigstellung |
| in | in |
| click | klicken |
| and | und |
| for | für |
| instance | die |
| a | ein |
| the | der |
| once | sie |
EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals
DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können
| Engels | Duits |
|---|---|
| language | language |
| xbrl | xbrl |
| extensible | extensible |
| business | business |
| advantages | vorteile |
| verticals | branchen |
| reporting | reporting |
| data | daten |
| to | zu |
EN Once your report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button, and the add-in will generate a valid WIP XBRL document for submission to sureties
DE Nach Fertigstellung ihres Excel-Berichts klicken Sie auf "Export XBRL" und das Add-in generiert ein gültiges WIP XBRL-Dokument für die Einreichung bei den zuständigen Stellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| report | berichts |
| excel | excel |
| export | export |
| xbrl | xbrl |
| valid | gültiges |
| document | dokument |
| submission | einreichung |
| generate | generiert |
| complete | fertigstellung |
| in | in |
| click | klicken |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| the | den |
| once | sie |
EN This makes public financial data submission a repeatable and highly manageable process, allowing you to produce valid XBRL reports as required based on the variable data stored in accounting system fields
DE Die Einreichung von Finanzdaten wird dadurch zu einem wiederholbaren und besser zu verwaltenden Prozess, da Sie so ganz nach Bedarf gültige XBRL-Berichte anhand der in den Feldern des Buchhaltungssystems gespeicherten Daten erzeugen können
| Engels | Duits |
|---|---|
| submission | einreichung |
| valid | gültige |
| xbrl | xbrl |
| stored | gespeicherten |
| financial data | finanzdaten |
| process | prozess |
| reports | berichte |
| in | in |
| data | daten |
| to | zu |
| required | können |
| on | anhand |
| allowing | und |
| highly | so |
| as | dadurch |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
submission online submission form submission management order submission form submission form submission directly submission guidelines every submission creates ticket submission submission error submission system submission process submission deadline submission does submission form user submission each form submission submit any submission search engine submission enforce her submission statutory submission submission stage submission must provide users after submission submission options receive submission submission requirements single submission initial submission online submission submission notification received your submission removed site submission submission a repeatable submission of complaints submission of trademark submission march considered upon submission submission is approved submission of a s issue submission submission endpoints submission portal ready for submission engine submission submission section lets submission to invoice cfp submission deadline submission across verticals update your submission
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees