EN FLOOR TILES: These tiles are usually denser and heavier than wall tiles nowadays mostly Porcelain stoneware
Vertaal "stoneware" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "stoneware" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van stoneware
Engels
Duits
DE FUSSBODENKACHELN: Diese Fliesen sind in der Regel dichter und schwerer als Wandfliesen, heutzutage meist aus Feinsteinzeug
| Engels | Duits |
|---|---|
| tiles | fliesen |
| nowadays | heutzutage |
| are | sind |
| than | als |
| and | und |
| usually | in der regel |
| mostly | meist |
| these | diese |
EN Porcelain stoneware is also suitable for outdoor use.
DE Feinsteinzeug ist auch für den Außenbereich geeignet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| suitable | geeignet |
| also | auch |
| for | für |
| is | ist |
EN High-quality materials are used to create sophisticated premium ranges of nonvitreous, glazed nonvitreous, as well as unglazed and glazed vilbostone porcelain stoneware, for bathrooms, living areas and architectural projects
DE Aus hochwertigen Materialien fertigt sie durchdachte Premium-Sortimente aus Steingut, glasiertem Steinzeug sowie aus unglasiertem und glasiertem VilboStone Feinsteinzeug für Bad, Wohnen und Architektur
| Engels | Duits |
|---|---|
| materials | materialien |
| stoneware | steingut |
| bathrooms | bad |
| living | wohnen |
| architectural | architektur |
| premium | premium |
| for | für |
| high | hochwertigen |
| and | und |
| to | aus |
| ranges | sie |
EN Fap Ceramiche: designer tiles, floor and wall coverings in ceramics and porcelain stoneware, created in Italy with style and passion.
DE Fap Ceramiche: designfliesen, fussböden und verkleidunge aus keramik und feinsteinzeug, mit stil und leidenschaft in Italien gefertigt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ceramics | keramik |
| italy | italien |
| created | gefertigt |
| style | stil |
| and | und |
| in | in |
| passion | leidenschaft |
| with | mit |
EN Merging traditional, artisanal craftsmanship with versatile, modern materials, FAP Ceramiche presents a new nature-inspired porcelain-stoneware tile collection that channels the archetypal Italian summer.
DE FAP Ceramiche verbindet traditionelles, handwerkliches Können mit vielseitigen, modernen Materialien und präsentiert eine neue, von der Natur inspirierte Feinsteinzeugfliesenkollektion, die den archetypischen italienischen Sommer widerspiegelt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| traditional | traditionelles |
| versatile | vielseitigen |
| materials | materialien |
| presents | präsentiert |
| summer | sommer |
| nature | natur |
| inspired | inspirierte |
| new | neue |
| modern | modernen |
| the | italienischen |
| collection | mit |
| italian | der |
| a | verbindet |
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top, available in two colors
DE Die Kollektion Dulton mit ihrem klaren und minimalistischen Design besteht aus einer Struktur aus weißem und graphitfarbenem Aluminium mit einer Platte aus HPL oder Gres, die in zwei Farben erhältlich ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| minimal | minimalistischen |
| aluminium | aluminium |
| clean | klaren |
| design | design |
| white | weiß |
| structure | struktur |
| or | oder |
| available | erhältlich |
| in | in |
| and | und |
| collection | mit |
| a | einer |
| colors | die |
EN The Dulton collection, with a clean and minimal design, has white and graphite aluminium structure with HPL or stoneware top.
DE Die Kollektion Dulton mit ihrem klaren und minimalistischen Design besteht aus einer Struktur aus weißem und graphitfarbenem Aluminium mit einer Platte aus HPL oder Gres.
| Engels | Duits |
|---|---|
| minimal | minimalistischen |
| aluminium | aluminium |
| clean | klaren |
| design | design |
| white | weiß |
| structure | struktur |
| or | oder |
| and | und |
| collection | mit |
| the | weißem |
| a | einer |
EN Collection Neve ceramicwhite bush-hammered stoneware Work island: door with a Frame grip edging, Collection Neve ceramic panel and titanium frame
DE Keramik Collection Neve, weißes gestocktes Feinsteinzeug Inselelement: Tür mit Griffleiste Frame, Keramik Collection Neve, Rahmen Titan
| Engels | Duits |
|---|---|
| door | tür |
| ceramic | keramik |
| titanium | titan |
| collection | mit |
| frame | rahmen |
EN Danish Glazed Stoneware Tiles, Set of 2
DE Dänische Fliesen aus glasiertem Steingut, 2er Set
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| tiles | fliesen |
| set | set |
| of | aus |
EN Large Unique Glazed Stoneware Vase from Dorte Sandal, Denmark
DE Große Unique Vase aus glasiertem Steingut von Dorte Sandal, Dänemark
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| vase | vase |
| denmark | dänemark |
| unique | unique |
| large | große |
| from | aus |
EN Stoneware Vase by Stig Lindberg for Gustavsberg
DE Steingut Vase von Stig Lindberg für Gustavsberg
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| vase | vase |
| for | für |
| by | von |
EN Vase in Glazed Stoneware by Søren Kongstrand, Denmark, 1920s
DE Vase aus glasiertem Steingut von Søren Kongstrand, Dänemark, 1920er
| Engels | Duits |
|---|---|
| vase | vase |
| stoneware | steingut |
| denmark | dänemark |
| s | s |
EN Stoneware Vessel with Crystalline Glaze by Miray Mehmet
DE Steingut Gefäß mit Kristallglasur von Miray Mehmet
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| with | mit |
| by | von |
EN Glazed Stoneware Bowl by Nils Kähler for Kähler, 1960s
DE Glasierte Steingut Schale von Nils Kähler für Kähler, 1960er
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| bowl | schale |
| for | für |
| by | von |
EN Large Bowl in Light Blue Stoneware with Classicist Scenes from Wedgwood, England, 1930s
DE Große Schale aus Hellblauem Steingut mit klassischen Szenen von Wedgwood, England, 1930er
| Engels | Duits |
|---|---|
| bowl | schale |
| stoneware | steingut |
| scenes | szenen |
| england | england |
| large | große |
| with | mit |
| from | aus |
EN Bowl in Glazed Stoneware by Søren Kongstrand, Denmark, 1920s
DE Schale aus glasiertem Steingut von Søren Kongstrand, Dänemark, 1920er
| Engels | Duits |
|---|---|
| bowl | schale |
| stoneware | steingut |
| denmark | dänemark |
| s | s |
EN Small Glazed Stoneware Bowls by Knut Paul, Set of 6
DE Kleine Schalen aus glasiertem Steingut von Knut Paul, 6er Set
| Engels | Duits |
|---|---|
| small | kleine |
| stoneware | steingut |
| bowls | schalen |
| paul | paul |
| set | set |
| of | von |
EN Mid-20th Century Glazed Stoneware Miniature Bowl by Eva Stæhr-Nielsen for Saxbo
DE Mid-Century Schale aus glasiertem Steingut von Eva Stæhr-Nielsen für Saxbo
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| bowl | schale |
| eva | eva |
| for | für |
| by | von |
EN Mid 20th Century Glazed Stoneware Miniature Bowl by Eva Stæhr-Nielsen for Saxbo
DE Mid Century Schale aus glasiertem Steingut von Eva Stæhr-Nielsen für Saxbo
| Engels | Duits |
|---|---|
| mid | mid |
| stoneware | steingut |
| bowl | schale |
| eva | eva |
| century | century |
| for | für |
| by | von |
EN Small Glazed Stoneware Bowls by Knut Paul, Set of 7
DE Kleine Schalen aus glasiertem Steingut von Knut Paul, 7er Set
| Engels | Duits |
|---|---|
| small | kleine |
| stoneware | steingut |
| bowls | schalen |
| paul | paul |
| set | set |
| of | von |
EN Fine Bone China Stoneware Nesting Bowls in Blue & White with Gold Finish by Manos Kalamenios for Madebymanos, Set of 7
DE Knochenporzellan Schalen in Blau & Weiß mit goldenem Finish von Manos Kalamenios für Madevonmanos, 7er Set
| Engels | Duits |
|---|---|
| bowls | schalen |
| amp | amp |
| white | weiß |
| in | in |
| blue | blau |
| for | für |
| with | mit |
| set | set |
| of | von |
EN Fine Bone China Stoneware Nesting Bowls in Blue, White & Gold by Manos Kalamenios for madebymanos, Set of 7
DE Knochenporzellan-Steingut Satzschalen in Blau, Weiß & Gold von Manos Kalamenios für madebymanos, 7er Set
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| gold | gold |
| set | set |
| amp | amp |
| white | weiß |
| in | in |
| blue | blau |
| for | für |
| of | von |
EN Giovanni Da Bolognas, Abduction of the Sabines, Copper & Stoneware
DE Giovanni Da Bologna, Entführung der Sabiner, Kupfer & Steingut
| Engels | Duits |
|---|---|
| giovanni | giovanni |
| da | da |
| copper | kupfer |
| stoneware | steingut |
| amp | amp |
EN Limited Edition Stoneware Bison for the Benefit of WWF by Lisa Larson for Gustavsberg, 1975
DE Limited Edition Steingut Bison zum Wohle des WWF von Lisa Larson für Gustavsberg, 1975
| Engels | Duits |
|---|---|
| limited | limited |
| stoneware | steingut |
| bison | bison |
| wwf | wwf |
| lisa | lisa |
| for | für |
| edition | edition |
| of | von |
EN Limited Edition Stoneware Beaver for the Benefit of WWF by Lisa Larson for Gustavsberg, 1975
DE Limitierte Steingut Biber zum Wohle des WWF von Lisa Larson für Gustavsberg, 1975
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| wwf | wwf |
| lisa | lisa |
| limited | limitierte |
| for | für |
| edition | von |
EN Limited Edition Stoneware Marslev Figurine of a Little Cat by Lisa Larson for Gustavsberg, 1962
DE Limitierte Auflage Marslev Figur einer kleinen Katze aus Steingut von Lisa Larson für Gustavsberg, 1962
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| lisa | lisa |
| limited | limitierte |
| cat | katze |
| little | kleinen |
| for | für |
| edition | auflage |
| a | einer |
EN Buffalo in Glazed Stoneware by Lillemor Mannerheim for Gefle, Sweden, 1950s
DE Büffel aus glasiertem Steingut von Lillemor Mannerheim für Gefle, Schweden, 1950er
| Engels | Duits |
|---|---|
| stoneware | steingut |
| sweden | schweden |
| for | für |
EN ACANTO - Porcelain stoneware handrinse basin with overflow
DE ACANTO - Handwaschbecken aus Feinsteinzeug mit Hahnlochbank
| Engels | Duits |
|---|---|
| with | mit |
EN SAP - Rectangular porcelain stoneware shower tray
DE SAP - Rechteckige Duschwanne aus Feinsteinzeug
| Engels | Duits |
|---|---|
| sap | sap |
EN DROP - Rectangular porcelain stoneware shower tray
DE DROP - Rechteckige Duschwanne aus Feinsteinzeug
| Engels | Duits |
|---|---|
| drop | drop |
EN GREY STONE - Porcelain stoneware wall tiles with marble effect
DE GREY STONE - Wandverkleidung aus Feinsteinzeug mit Marmor-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| marble | marmor |
| effect | effekt |
| grey | grey |
| with | mit |
EN LEVEL STONE - Porcelain stoneware wall tiles with stone effect
DE LEVEL STONE - Wandverkleidung aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| level | level |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN SOAPSTONE DARK - Porcelain stoneware wall tiles with stone effect
DE SOAPSTONE DARK - Wandverkleidung aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| dark | dark |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - OXIDE BROWN - Porcelain stoneware wall/floor tiles with metal effect
DE XTONE - OXIDE BROWN - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Metall-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| metal | metall |
| effect | effekt |
| brown | brown |
| with | mit |
EN XTONE - OXIDE GREY - Porcelain stoneware wall/floor tiles with metal effect
DE XTONE - OXIDE GREY - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Metall-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| metal | metall |
| effect | effekt |
| grey | grey |
| with | mit |
EN XTONE - BOTTEGA ACERO - Porcelain stoneware wall/floor tiles with concrete effect
DE XTONE - STARK SAND - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Beton-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| concrete | beton |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - BOTTEGA CALIZA - Porcelain stoneware wall/floor tiles with concrete effect
DE XTONE - BOTTEGA ACERO - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Beton-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| concrete | beton |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - STARK SAND - Porcelain stoneware wall/floor tiles with concrete effect
DE XTONE - BOTTEGA CALIZA - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Beton-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| concrete | beton |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - STARK GREY - Porcelain stoneware wall/floor tiles with concrete effect
DE XTONE - STARK GREY - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Beton-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| stark | stark |
| wall | wand |
| concrete | beton |
| effect | effekt |
| grey | grey |
| with | mit |
EN XTONE - EWOOD HONEY - Porcelain stoneware wall/floor tiles with wood effect
DE XTONE - EWOOD HONEY - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Holz-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| wood | holz |
| effect | effekt |
| honey | honey |
| with | mit |
EN XTONE - EWOOD CARAMEL - Porcelain stoneware wall/floor tiles with wood effect
DE XTONE - EWOOD CARAMEL - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Holz-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| wood | holz |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - EWOOD WENGUE - Porcelain stoneware wall/floor tiles with wood effect
DE XTONE - EWOOD WENGUE - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Holz-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| wood | holz |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - BERNA ACERO - Porcelain stoneware wall/floor tiles with stone effect
DE XTONE - STUC GREY - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - STUC ROPE - Porcelain stoneware wall/floor tiles with stone effect
DE XTONE - BERNA ACERO - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - STUC GREY - Porcelain stoneware wall/floor tiles with stone effect
DE XTONE - STUC ROPE - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - STUC ICE - Porcelain stoneware wall/floor tiles with stone effect
DE XTONE - STUC ICE - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| ice | ice |
| with | mit |
EN XTONE - STUC BEIGE - Porcelain stoneware wall/floor tiles with stone effect
DE XTONE - STUC BEIGE - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Stein-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| beige | beige |
| wall | wand |
| stone | stein |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - ONICE GREEN - Porcelain stoneware wall/floor tiles with marble effect
DE XTONE - ONICE GREEN - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Marmor-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| green | green |
| wall | wand |
| marble | marmor |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - PAONAZZO BIONDO - Porcelain stoneware wall/floor tiles with marble effect
DE XTONE - PAONAZZO BIONDO - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Marmor-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| marble | marmor |
| effect | effekt |
| with | mit |
EN XTONE - TAJ MAHAL - Porcelain stoneware wall/floor tiles with marble effect
DE XTONE - ALPI VERDE - Wand- und Bodenbelag aus Feinsteinzeug mit Marmor-Effekt
| Engels | Duits |
|---|---|
| wall | wand |
| marble | marmor |
| effect | effekt |
| with | mit |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees