EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
"specs" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
specs | anforderungen funktionen hat informationen spezifikationen |
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt
Engels | Duits |
---|---|
battle | battle |
supported | unterstützt |
specs | spezifikationen |
recommended | empfohlenen |
pc | pc |
net | net |
players | spieler |
game | spiel |
based on | basierend |
with | mit |
EN Welcome to the online edition of LAMY specs! Our new magazine takes you into the exciting Lamy universe. You can read all the stories from the current issue of LAMY specs right here –
DE Willkommen zur Online-Ausgabe von LAMY specs! Mit unserem neuen Magazin nehmen wir Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy. Sie können alle Stories aus der aktuellen LAMY specs gleich hier lesen –
EN Welcome to the online edition of LAMY specs! Our new magazine takes you into the exciting Lamy universe. You can read all the stories from the current issue of LAMY specs right here –
DE Willkommen zur Online-Ausgabe von LAMY specs! Mit unserem neuen Magazin nehmen wir Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy. Sie können alle Stories aus der aktuellen LAMY specs gleich hier lesen –
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt
Engels | Duits |
---|---|
battle | battle |
supported | unterstützt |
specs | spezifikationen |
recommended | empfohlenen |
pc | pc |
net | net |
players | spieler |
game | spiel |
based on | basierend |
with | mit |
EN The ads specs for facebook lead ads are the same as other Facebook ads. These are the specs recommended by Facebook for lead ads:
DE Die Anzeigenspezifikationen für Facebook-Lead-Anzeigen sind dieselben wie für andere Facebook-Anzeigen. Dies sind die von Facebook empfohlenen Spezifikationen für Lead-Ads:
EN Remanufacture: Remanufacturing is the reconstruction of a product to its original specs using parts other than those it was originally manufactured with
DE Wiederaufbereitung: Wiederaufbereitung ist die Wiederherstellung eines Produkts nach seinen ursprünglichen Spezifikationen unter Verwendung anderer Teile als derjenigen, mit denen es ursprünglich hergestellt wurde
Engels | Duits |
---|---|
specs | spezifikationen |
parts | teile |
other | anderer |
it | es |
originally | ursprünglich |
original | ursprünglichen |
manufactured | hergestellt |
with | mit |
using | verwendung |
is | ist |
product | produkts |
was | wurde |
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.
Engels | Duits |
---|---|
better | besser |
specs | spezifikationen |
longer | länger |
investment | investition |
now | jetzt |
computer | computer |
desktop | desktop |
in | in |
or | oder |
your | ihr |
as | als |
that | dass |
think | denken |
keep | hält |
get | erhalten |
EN These computers are killer deals and have the perfect specs for audio production.
DE Diese Computer sind Killerdeals und haben die perfekten Spezifikationen für die Audioproduktion.
Engels | Duits |
---|---|
computers | computer |
perfect | perfekten |
specs | spezifikationen |
audio production | audioproduktion |
have | haben |
are | sind |
for | für |
and | und |
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
DE Ich werde nur eine Auswahl bekannter Marken mit Spezifikationen hervorheben, die eine gute Leistung zu einem vernünftigen Preis bieten
Engels | Duits |
---|---|
highlight | hervorheben |
selection | auswahl |
brands | marken |
specs | spezifikationen |
perform | leistung |
reasonable | vernünftigen |
price | preis |
known | bekannter |
i | ich |
will | werde |
to | zu |
with | mit |
just | nur |
EN Priced a little higher, but with awesome specs, the HP Envy 750 comes with an i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, and a 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
DE Etwas teurer, aber mit tollen Spezifikationen, kommt das HP Envy 750 mit einer i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM und einer 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
Engels | Duits |
---|---|
awesome | tollen |
specs | spezifikationen |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
tb | tb |
ssd | ssd |
hp | hp |
geforce | geforce |
rpm | rpm |
hdd | hdd |
gtx | gtx |
and | und |
with | mit |
a | einer |
but | aber |
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
DE Zu den Spezifikationen gehören der Intel i7-8700K 6-Core Prozessor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD und der NVidia GTX 1080 Grafikprozessor mit 8GB RAM!
Engels | Duits |
---|---|
specs | spezifikationen |
intel | intel |
processor | prozessor |
ram | ram |
ssd | ssd |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
hdd | hdd |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN Base model specs include: 3.2GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD, and a Radeon Pro Vega 56 GPU.
DE Die Spezifikationen des Basismodells beinhalten: 3,2GHz 8-Kern Intel Xeon W Prozessor, 32GB RAM, 1TB SSD und eine Radeon Pro Vega 56 GPU.
Engels | Duits |
---|---|
specs | spezifikationen |
intel | intel |
xeon | xeon |
w | w |
processor | prozessor |
ram | ram |
ssd | ssd |
vega | vega |
gpu | gpu |
radeon | radeon |
pro | pro |
and | und |
a | eine |
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
DE Sein Preisniveau liegt knapp unter dem der höherwertigen Mikrofone, aber die Klangqualität und die Spezifikationen sind mehr als vergleichbar.
Engels | Duits |
---|---|
mics | mikrofone |
specs | spezifikationen |
sound quality | klangqualität |
below | unter |
more | mehr |
and | und |
but | aber |
EN The AKG C214 has some impressive specs:
DE Die AKG C214 hat einige beeindruckende Spezifikationen:
Engels | Duits |
---|---|
impressive | beeindruckende |
specs | spezifikationen |
some | einige |
the | die |
has | hat |
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.
Engels | Duits |
---|---|
performance | leistung |
meet | erfüllen |
exceed | übertreffen |
better | besser |
laptop | laptop |
or | oder |
laptops | laptops |
i | ich |
recommend | empfehlen |
much | viel |
requirements | anforderungen |
specs | spezifikationen |
recommended | empfohlenen |
with | mit |
to | also |
if | wenn |
will | werde |
EN The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
DE Das 15″ Notebook 9 Pro wurde ebenfalls mit Intels neuesten Kaby Lake Prozessoren aktualisiert und bietet ordentliche Spezifikationen für den Preis.
Engels | Duits |
---|---|
updated | aktualisiert |
latest | neuesten |
lake | lake |
processors | prozessoren |
offers | bietet |
specs | spezifikationen |
price | preis |
pro | pro |
and | und |
been | wurde |
EN And here are the Blue Yeti tech specs:
DE Und hier sind die Blue Yetitechnischen Daten:
Engels | Duits |
---|---|
the | blue |
here | hier |
are | sind |
and | und |
EN ?Now, all our project data ? specs, emails, CAD files, spreadsheets, photos ? goes into M-Files
DE „Jetzt befinden sich alle unsere Projektdaten – Spezifikationen, E-Mails, CAD-Dateien, Tabellen, Fotos – in M-Files
Engels | Duits |
---|---|
now | jetzt |
specs | spezifikationen |
spreadsheets | tabellen |
photos | fotos |
our | unsere |
files | dateien |
all | alle |
into | in |
EN Put feedback right where it's needed. Create specs like a pro and keep your team fully in sync with sticky notes, callouts and annotations.
DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.
Engels | Duits |
---|---|
right | rechten |
feedback | feedback |
team | team |
your | ihr |
with | mit |
keep | sie |
like | wie |
and | und |
EN Tableau Server web browser tech specs
DE Technische Daten – Tableau Server – Webbrowser
Engels | Duits |
---|---|
server | server |
browser | webbrowser |
tech | technische |
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
DE Diese Funktion konzentriert sich auf die aktuellen MacBook-Modelle von Apple, mit Informationen zu Preis, Spezifikationen, Funktionen und der Art von
Engels | Duits |
---|---|
macbook | macbook |
information | informationen |
price | preis |
feature | funktion |
models | modelle |
specs | spezifikationen |
current | aktuellen |
features | funktionen |
and | und |
kind | art |
this | diese |
with | mit |
on | auf |
EN Samsung Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra release date, rumours, specs and features
DE Samsung Galaxy S22, S22+ und S22 Ultra Erscheinungsdatum, Gerüchte, Spezifikationen und Funktionen
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
ultra | ultra |
rumours | gerüchte |
release date | erscheinungsdatum |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 FE release date, specs, rumours, features and news
DE Samsung Galaxy S21 FE Erscheinungsdatum, Spezifikationen, Gerüchte, Funktionen und Neuigkeiten
Engels | Duits |
---|---|
rumours | gerüchte |
and | und |
news | neuigkeiten |
fe | fe |
release date | erscheinungsdatum |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Google Pixel 6 Pro release date, rumours, features and specs
DE Veröffentlichungsdatum, Gerüchte, Funktionen und Spezifikationen von Google Pixel 6 Pro
Engels | Duits |
---|---|
pixel | pixel |
rumours | gerüchte |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
and | und |
pro | pro |
release | von |
EN Google Pixel 6 release date, rumours, features, specs and news
DE Veröffentlichungsdatum von Google Pixel 6, Gerüchte, Funktionen, Spezifikationen und Neuigkeiten
Engels | Duits |
---|---|
pixel | pixel |
rumours | gerüchte |
news | neuigkeiten |
specs | spezifikationen |
and | und |
release | von |
features | funktionen |
EN OnePlus 9RT design and specs leaked (almost) in full ahead of launch
DE OnePlus 9RT-Design und -Spezifikationen sind vor dem Start (fast) vollständig durchgesickert
Engels | Duits |
---|---|
oneplus | oneplus |
design | design |
specs | spezifikationen |
leaked | durchgesickert |
almost | fast |
full | vollständig |
launch | start |
and | und |
ahead | vor |
EN Apple Watch Series 7 release date, features and specs
DE Veröffentlichungsdatum, Funktionen und Spezifikationen der Apple Watch Series 7
Engels | Duits |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
and | und |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
EN Apple Watch Series 8 release date, features, specs, rumours and news
DE Apple Watch Series 8 Erscheinungsdatum, Funktionen, Spezifikationen, Gerüchte und Neuigkeiten
Engels | Duits |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
rumours | gerüchte |
and | und |
news | neuigkeiten |
release date | erscheinungsdatum |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
EN Google Pixel watch specs, release date, news and rumours
DE Spezifikationen der Google Pixel-Uhr, Erscheinungsdatum, Neuigkeiten und Gerüchte
Engels | Duits |
---|---|
pixel | pixel |
watch | uhr |
specs | spezifikationen |
news | neuigkeiten |
rumours | gerüchte |
release date | erscheinungsdatum |
and | und |
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.
Engels | Duits |
---|---|
sony | sony |
seemingly | anscheinend |
leaked | durchgesickert |
specs | spezifikationen |
new | neue |
alpha | alpha |
camera | kamera |
iv | iv |
much | viel |
many | viele |
for | für |
has | hat |
EN Fossil Gen 6 smartwatch specs and design fully revealed in leak
DE Fossil Gen 6 Smartwatch-Spezifikationen und Design vollständig im Leck enthüllt
Engels | Duits |
---|---|
fossil | fossil |
gen | gen |
smartwatch | smartwatch |
specs | spezifikationen |
and | und |
design | design |
fully | vollständig |
revealed | enthüllt |
leak | leck |
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
DE Fossil hat gehänselt, dass seine Smartwatches der nächsten Generation kommen, aber bevor es die Chance hatte, sie vollständig zu enthüllen, gibt
Engels | Duits |
---|---|
fossil | fossil |
chance | chance |
gen | generation |
it | es |
reveal | enthüllen |
has | hat |
had | hatte |
fully | vollständig |
next | nächsten |
are | gibt |
but | aber |
to | zu |
and | die |
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
DE Neue Bilder der GoPro Hero 10 sind durchgesickert und zeigen die wichtigsten Spezifikationen und das Design
Engels | Duits |
---|---|
new | neue |
gopro | gopro |
images | bilder |
leaked | durchgesickert |
showing | zeigen |
key | wichtigsten |
specs | spezifikationen |
design | design |
hero | hero |
and | und |
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
DE Diese spiegellose Kamera im Retro-Look wurde von der Film-SLR des Unternehmens aus den 1980er Jahren inspiriert und bringt Z50-ähnliche
Engels | Duits |
---|---|
camera | kamera |
inspired | inspiriert |
slr | slr |
film | film |
bringing | und |
into | im |
the | bringt |
a | aus |
this | diese |
unique | von |
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
DE Apple MacBook Pro 2021: 14-Zoll- und 16-Zoll-Spezifikationen, Funktionen und Preise
Engels | Duits |
---|---|
apple | apple |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
prices | preise |
macbook | macbook |
and | und |
pro | pro |
EN Apple AirPods (3rd Generation) release date, specs, features and price
DE Apple AirPods (3. Generation) Veröffentlichungsdatum, Spezifikationen, Funktionen und Preis
Engels | Duits |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
generation | generation |
and | und |
price | preis |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
EN Apple AirPods Pro 2 release date, rumours, features and specs
DE Apple AirPods Pro 2 Erscheinungsdatum, Gerüchte, Funktionen und Spezifikationen
Engels | Duits |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
rumours | gerüchte |
release date | erscheinungsdatum |
specs | spezifikationen |
features | funktionen |
and | und |
pro | pro |
EN Your browser and operating system specs (version #’s are important!).
DE Deine Browser- und Betriebssystemspezifikationen (Versionsnummern sind wichtig!).
Engels | Duits |
---|---|
browser | browser |
important | wichtig |
and | und |
are | sind |
your | deine |
EN Give teams easy access to the latest Adobe XD prototypes and design specs from attached and embedded files in Jira issues
DE Gib deinen Teams einfachen Zugriff auf die neuesten Adobe XD-Prototypen und Designspezifikationen über angehängte und eingebettete Dateien in Jira-Vorgängen.
Engels | Duits |
---|---|
give | gib |
teams | teams |
access | zugriff |
adobe | adobe |
xd | xd |
prototypes | prototypen |
attached | angehängte |
embedded | eingebettete |
files | dateien |
jira | jira |
in | in |
and | und |
latest | neuesten |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.
Engels | Duits |
---|---|
webinar | webinar |
automatically | automatisch |
ticket | ticket |
specs | spezifikationen |
link | verlinken |
then | dann |
created | erstellt |
is | wird |
a | ein |
issue | die |
by | durch |
create | erstellen |
and | und |
EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.
DE Halte mit Confluence immer alle auf dem neuesten Stand der Designspezifikationen, Anforderungen, Release-Hinweise und vieles mehr.
Engels | Duits |
---|---|
release | release |
notes | hinweise |
confluence | confluence |
requirements | anforderungen |
and | und |
EN Network engineering: Reviews, specs, and build out your infrastructure.
DE Netzwerktechnik: Überprüfung der Spezifikationen und Ausbau der Infrastruktur
Engels | Duits |
---|---|
specs | spezifikationen |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
your | der |
EN Use Blueprints on demand to build an unlimited number of deployable "templates", including VM specs, operating systems, software packages and scripts
DE Verwenden Sie Baupläne auf Abruf, um eine unbegrenzte Anzahl von einsetzbaren Vorlagen zu entwickeln, einschließlich VM-Spezifikationen, Betriebssystemen, Softwarepaketen und Skripts
Engels | Duits |
---|---|
blueprints | baupläne |
demand | abruf |
unlimited | unbegrenzte |
templates | vorlagen |
vm | vm |
specs | spezifikationen |
scripts | skripts |
operating systems | betriebssystemen |
use | verwenden |
and | und |
to | zu |
including | einschließlich |
build | entwickeln |
on | auf |
of | von |
number of | anzahl |
EN View product images and tech specs
DE Produktbilder und technische Daten ansehen
Engels | Duits |
---|---|
view | ansehen |
and | und |
tech | technische |
product images | produktbilder |
EN See product images and tech specs
DE Produktbilder und technische Daten ansehen
Engels | Duits |
---|---|
see | ansehen |
and | und |
tech | technische |
product images | produktbilder |
EN But you can not host a self hosted wordpress on yahoo hosting right? The specs seems very reasonable and affordable.
DE Aber Sie können kein selbst gehostetes WordPress auf Yahoo Hosting hosten, oder? Die Spezifikationen scheinen sehr vernünftig und erschwinglich.
Engels | Duits |
---|---|
wordpress | wordpress |
yahoo | yahoo |
specs | spezifikationen |
seems | scheinen |
affordable | erschwinglich |
hosting | hosting |
host | hosten |
very | sehr |
and | und |
can | können |
not | oder |
but | aber |
EN Specifiers can also scroll to the bottom of the product page to find links to request more details such as CAD files, catalogues, dealer contacts and further specs directly from the manufacturers on Architonic.
DE Am Ende der Produktseite finden Planer Links, über die sie weitere Details wie CAD-Dateien, Kataloge, Händlerkontakte und weitere Spezifikationen direkt bei den Herstellern auf Architonic anfordern können.
Engels | Duits |
---|---|
details | details |
files | dateien |
catalogues | kataloge |
specs | spezifikationen |
directly | direkt |
manufacturers | herstellern |
architonic | architonic |
find | finden |
can | können |
links | links |
and | und |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN Select your device model to check the latest quick start guide, tech specs, FAQs and more.
DE Wählen Sie das Modell Ihrer Geräte und laden Sie die Kurzanleitung, technische Spezifikationen und FAQs herunter.
Engels | Duits |
---|---|
device | geräte |
model | modell |
tech | technische |
specs | spezifikationen |
faqs | faqs |
to | herunter |
select | wählen |
and | und |
EN Specs and variants of the new Specialized Crux
DE Ausstattung und Varianten des neuen Specialized Crux
Engels | Duits |
---|---|
variants | varianten |
and | und |
new | neuen |
the | des |
EN Whole-home security giant SimpliSafe is adding an outdoor smart camera to its arsenal. We detail all the specs, price and features information.
DE Samsung hofft, dass fleckige Internetverbindungen, die Smart Homes betreffen, bald der Vergangenheit angehören.
Engels | Duits |
---|---|
smart | smart |
to | dass |
the | der |
Wys 50 van 50 vertalings