EN The Gift Subscription will be sent to the Recipient on the date specified by the Giftor, and is valid to be redeemed for a Subscription during the term specified at point of purchase (the “Expiration Period”)
Vertaal "specified" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "specified" van Engels na Duits
Vertalings van specified
"specified" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| specified | als angegeben angegebene angegebenen angezeigt erhalten festgelegten hat ist können sie müssen sie können sind werden wie wird wurde |
Vertaling van Engels na Duits van specified
Engels
Duits
DE Das Geschenkabonnement wird dem/der Empfänger/in an dem vom/von der Schenkenden angegebenen Datum zugestellt und kann während des beim Kauf angegebenen Zeitraums (die “Ablauffrist”)
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
DE Smartsheet kann Aktionen in anderen Webdiensten auslösen, wenn: eine bestimmte Zeile aktualisiert oder eine neue Zeile in einem angegebenen Blatt erstellt wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| other | anderen |
| row | zeile |
| sheet | blatt |
| web services | webdiensten |
| or | oder |
| new | neue |
| created | erstellt |
| updated | aktualisiert |
| actions | aktionen |
| in | in |
| when | wenn |
| is | wird |
| can | kann |
| a | eine |
| specified | angegebenen |
EN /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Restores an object under quarantine with the specified index number. If no number is specified, all objects are restored. Example: a2cmd /qr=0
DE /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Indexnummer wird wiederhergestellt. Wenn keine Indexnummer angegeben wird, werden alle Objekte wiederhergestelltBeispiel: a2cmd /qr=0
| Engels | Duits |
|---|---|
| qr | qr |
| n | n |
| quarantine | quarantäne |
| restored | wiederhergestellt |
| objects | objekte |
| all | alle |
| with | mit |
| under | in |
| if | wenn |
| no | keine |
| specified | angegeben |
| are | werden |
| object | objekt |
| the | wird |
EN In order to send the SMS, the specified mobile phone number and the information specified in the SMS text are transmitted to the provider
DE Zur Durchführung des SMS-Versand wird die angegebene Mobilfunknummer und die im SMS-Text angegebenen Informationen dem Anbieter übermittelt
| Engels | Duits |
|---|---|
| provider | anbieter |
| transmitted | übermittelt |
| sms | sms |
| information | informationen |
| in the | im |
| and | und |
| text | text |
| the | wird |
EN This is the usual share purchasing agreement where B2Broker VC buys a specified number of shares at a specified price.
DE Dies ist der übliche Aktienkaufvertrag, bei dem B2Broker VC eine bestimmte Anzahl von Aktien zu einem bestimmten Preis kauft.
| Engels | Duits |
|---|---|
| vc | vc |
| buys | kauft |
| shares | aktien |
| price | preis |
| a | b |
| is | ist |
| usual | übliche |
| this | dies |
| number of | anzahl |
EN Keyword: Not specified| Tags: take my soul| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: take my soul| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
| Engels | Duits |
|---|---|
| keyword | suchbegriff |
| keywords | stichwörter |
| take | take |
| my | my |
| soul | soul |
| data center | datenzentrum |
| all | alle |
| language | sprache |
| not | keine |
| english | deutsch |
EN Keyword: Not specified| Tags: Comments are welcome| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Comments are welcome| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
| Engels | Duits |
|---|---|
| keyword | suchbegriff |
| keywords | stichwörter |
| comments | comments |
| welcome | welcome |
| data center | datenzentrum |
| all | alle |
| language | sprache |
| not | keine |
| english | deutsch |
EN Keyword: Not specified| Tags: In Character| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: In Character| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
| Engels | Duits |
|---|---|
| keyword | suchbegriff |
| keywords | stichwörter |
| character | character |
| data center | datenzentrum |
| language | sprache |
| not | keine |
| in | in |
| all | alle |
| english | deutsch |
EN Keyword: Not specified| Tags: Free company| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Free company| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
| Engels | Duits |
|---|---|
| keyword | suchbegriff |
| free | free |
| keywords | stichwörter |
| company | company |
| data center | datenzentrum |
| all | alle |
| language | sprache |
| not | keine |
| english | deutsch |
EN /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Restores an object under quarantine with the specified index number. If no number is specified, all objects are restored. Example: a2cmd /qr=0
DE /qr=[n], /quarantinerestore=[n] Das in Quarantäne befindliche Objekt mit der angegebenen Indexnummer wird wiederhergestellt. Wenn keine Indexnummer angegeben wird, werden alle Objekte wiederhergestelltBeispiel: a2cmd /qr=0
| Engels | Duits |
|---|---|
| qr | qr |
| n | n |
| quarantine | quarantäne |
| restored | wiederhergestellt |
| objects | objekte |
| all | alle |
| with | mit |
| under | in |
| if | wenn |
| no | keine |
| specified | angegeben |
| are | werden |
| object | objekt |
| the | wird |
EN This macro function switches the focus to the specified program based on its window title (e.g. "calculator"). The function is ignored if the specified application is not running.
DE Diese Makrofunktion wechselt zu der angegebenen aktiven Windowsanwendung, basierend auf dem Fensternamen (z.B. "Calculator"):
| Engels | Duits |
|---|---|
| specified | angegebenen |
| calculator | calculator |
| based on | basierend |
| to | zu |
EN Optional settings for hash generation, currently supports only one option: HASH_HMAC. When specified, the key must be specified.
DE Optionale Einstellungen für die Erzeugung von Hashes. Aktuell wird nur eine Option unterstützt: HASH_HMAC. Wenn diese gesetzt ist, muss der Parameter key angegeben werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optional | optionale |
| generation | erzeugung |
| currently | aktuell |
| supports | unterstützt |
| specified | angegeben |
| key | key |
| hash | hash |
| settings | einstellungen |
| option | option |
| for | für |
| be | werden |
| only | nur |
| the | wird |
| when | wenn |
| must | muss |
EN Deployment: Deploy a specified number of containers to a specified host and keep them running in a desired state.
DE Bereitstellung: Bereitstellung einer bestimmten Anzahl von Containern auf einem bestimmten Host und Ausführung in einem gewünschten Zustand.
| Engels | Duits |
|---|---|
| containers | containern |
| host | host |
| desired | gewünschten |
| state | zustand |
| and | und |
| in | in |
| deployment | bereitstellung |
| a | einer |
| of | von |
| to | bestimmten |
| number of | anzahl |
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
DE Smartsheet kann Aktionen in anderen Webdiensten auslösen, wenn: eine bestimmte Zeile aktualisiert oder eine neue Zeile in einem angegebenen Blatt erstellt wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| other | anderen |
| row | zeile |
| sheet | blatt |
| web services | webdiensten |
| or | oder |
| new | neue |
| created | erstellt |
| updated | aktualisiert |
| actions | aktionen |
| in | in |
| when | wenn |
| is | wird |
| can | kann |
| a | eine |
| specified | angegebenen |
EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt die Laufzeit dieser Vereinbarung in Bezug auf eine Testversion für die von Celigo zu Beginn der Testversion angegebene Dauer (und wenn keine solche Dauer angegeben ist, gilt sie als neunzig (90) Tage)
| Engels | Duits |
|---|---|
| trial | testversion |
| notwithstanding | ungeachtet |
| agreement | vereinbarung |
| to | zu |
| duration | laufzeit |
| specified | angegeben |
| and | und |
| no | keine |
| if | wenn |
| is | ist |
| for | für |
| days | tage |
EN Search all default text properties in records of the specified object to find all records that have a value containing the specified string
DE Durchsuchen Sie alle Standardtexteigenschaften in Datensätzen des angegebenen Objekts, um alle Datensätze zu finden, die einen Wert haben, der die angegebene Zeichenfolge enthält
| Engels | Duits |
|---|---|
| object | objekts |
| string | zeichenfolge |
| in | in |
| find | finden |
| all | alle |
EN Operating systems, when specified above, are the minimum version required
DE Die Mindestversion der oben angegebenen Betriebssysteme ist erforderlich
| Engels | Duits |
|---|---|
| specified | angegebenen |
| required | erforderlich |
| operating systems | betriebssysteme |
| version | die |
| the | oben |
EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).
DE Sie können außerdem Regeln konfigurieren und Besucher aus bestimmten Ländern oder sogar AS-Nummern (ASN) blockieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| rules | regeln |
| visitors | besucher |
| country | ländern |
| configure | konfigurieren |
| or | oder |
| block | blockieren |
| you | sie |
| can | können |
| from | aus |
EN Keyless SSL and Geo Key Manager store private SSL keys in a user-specified region.
DE Keyless SSL und Geo Key Manager speichern private SSL-Schlüssel in einer benutzerdefinierten Region.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ssl | ssl |
| geo | geo |
| manager | manager |
| store | speichern |
| private | private |
| region | region |
| keyless | keyless |
| and | und |
| in | in |
| a | einer |
| keys | schlüssel |
EN Get notified on specified events by using partners’ monitoring and alerting features.
DE Lassen Sie sich bei bestimmten Ereignissen benachrichtigen, indem Sie die Überwachungs- und Benachrichtigungsfunktionen der Partner nutzen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| events | ereignissen |
| partners | partner |
| alerting | benachrichtigen |
| by | indem |
| using | nutzen |
| and | und |
| get | der |
| on | bestimmten |
EN Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| save | spare |
| users | benutzer |
| automatically | automatisch |
| added | hinzugefügt |
| specified | angegebenen |
| groups | gruppen |
| time | zeit |
| new | neue |
| by | indem |
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| advanced | advanced |
| trends | trends |
| topics | themen |
| competition | konkurrenz |
| industry | branche |
| your | ihre |
| brand | marke |
| for | für |
| emerging | die |
EN You must pay such subscription fees on the first day of your subscription term unless otherwise specified on your service order.
DE Sie müssen diese Abonnementgebühren am ersten Tag Ihrer Abonnementlaufzeit bezahlen, sofern auf Ihrer Service-Bestellung nichts anderes angegeben ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| otherwise | anderes |
| specified | angegeben |
| service | service |
| subscription term | abonnementlaufzeit |
| pay | bezahlen |
| order | bestellung |
| the first | ersten |
EN Unless otherwise specified on your service order, any upgrade or Add-Ons that you add will be coterminous with the existing Plan and automatically renew at the end of the subscription term along with your Plan
DE Sofern in Ihrem Leistungsauftrag nicht anders angegeben, gilt für Upgrades oder Add-Ons, die Sie hinzufügen, dieselbe Laufzeit wie für Ihr bisheriges Abonnement und sie verlängern sich zusammen mit Ihrem Abonnement automatisch am Ende der Laufzeit
| Engels | Duits |
|---|---|
| specified | angegeben |
| automatically | automatisch |
| renew | verlängern |
| subscription | abonnement |
| at the | am |
| upgrade | upgrades |
| your | ihr |
| term | laufzeit |
| or | oder |
| add-ons | ons |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| with | zusammen |
| ons | add-ons |
| the end | ende |
| the | anders |
| you | sie |
| of | der |
EN When WhatsApp is (re)installed, the app sends a text message to the specified phone number with the verification code
DE Wenn WhatsApp (neu) installiert wird, sendet die App eine Textnachricht mit dem Verifizierungscode an die angegebene Telefonnummer
| Engels | Duits |
|---|---|
| installed | installiert |
| sends | sendet |
| specified | angegebene |
| text message | textnachricht |
| verification code | verifizierungscode |
| app | app |
| with | mit |
| phone number | telefonnummer |
| to | wenn |
| the | wird |
| text | die |
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.
DE Betrachte URLs auf jeder Ebene – sei es eine Root-Domain oder eine Subdomain. Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
DE Das Tool erfasst stets aktuelle Daten von der Suchmaschine Ihrer Wahl und zeigt die Positionierung dieser Domain für die Ziel-Keywords.
| Engels | Duits |
|---|---|
| domains | domain |
| positioning | positionierung |
| fresh | aktuelle |
| tool | tool |
| keywords | keywords |
| data | daten |
| and | und |
| for | für |
| target | die |
| from | von |
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
DE Die in den Reportanalyseoptionen für erweiterte Reports angegebenen Filter werden angewendet, aber die Daten werden verkürzt wiedergegeben, damit unsere Server sie bewältigen können
| Engels | Duits |
|---|---|
| filters | filter |
| specified | angegebenen |
| advanced | erweiterte |
| applied | angewendet |
| servers | server |
| our | unsere |
| data | daten |
| report | reports |
| but | aber |
| to | damit |
| on | in |
EN CALS/HTML tables may be specified by when the Authentic e-form is created in StyleVision, or, if desired, by the Authentic user during XML content editing via an easy-to-use toolbar
DE CALS/HTML-Tabellen können entweder bei der Erstellung des elektronischen Authentic-Formulars in StyleVision oder bei der XML Content-Editierung durch den Authentic-Benutzer definiert werden
| Engels | Duits |
|---|---|
| html | html |
| tables | tabellen |
| stylevision | stylevision |
| user | benutzer |
| xml | xml |
| content | content |
| e | elektronischen |
| in | in |
| or | oder |
| the | den |
EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.
DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| definitions | definitionen |
| stylevision | stylevision |
| automatically | automatisch |
| parameters | parameter |
| easy | mühelos |
| reports | berichten |
| based | basis |
| contains | enthält |
| publish | veröffentlichen |
| tables | tabellen |
| in | in |
| to | sodass |
| table | tabelle |
| when | wenn |
| the | dar |
| on | auf |
EN Additional options for scrolling let the developer scroll a specified row in a table to top, center, or bottom of the screen
DE Dank zusätzlicher Optionen für den Bildlauf kann der Entwickler eine bestimmte Tabellenzeile mittels Scrollen am oberen, unteren Rand oder in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen
| Engels | Duits |
|---|---|
| additional | zusätzlicher |
| developer | entwickler |
| center | mitte |
| or | oder |
| options | optionen |
| in | in |
| screen | bildschirms |
| for | für |
EN The map can display the street, satellite, or hybrid view of the specified geographic area
DE Auf der Karte kann das definierte geografische Gebiet in Form einer Straßen-, Satelliten- oder Hybridansicht angezeigt werden
| Engels | Duits |
|---|---|
| satellite | satelliten |
| geographic | geografische |
| area | gebiet |
| or | oder |
| can | kann |
| display | angezeigt |
| map | karte |
EN Multiple filename patterns to be specified in the action's file filter
DE Im Dateifilter der Aktion können mehrere Dateinamenmuster definiert werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| in the | im |
| the | der |
EN When recursing into subfolders is specified, the ability to read the information of empty folders
DE Wenn eine Rekursion in Unterordner definiert ist, können die Informationen von leeren Ordnern ausgelesen werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| subfolders | unterordner |
| folders | ordnern |
| read | ausgelesen |
| information | informationen |
| is | ist |
| ability | können |
| to | wenn |
| of | von |
| empty | leeren |
| into | in |
EN Support for CDATA generation in XML files – Target nodes may be specified individually for generation as CDATA
DE Unterstützung für die CDATA-Generierung in XML-Dateien - Ziel-Nodes können einzeln für die Generierung als CDATA definiert werden
| Engels | Duits |
|---|---|
| support | unterstützung |
| individually | einzeln |
| generation | generierung |
| in | in |
| for | für |
| be | werden |
| as | als |
| may | können |
EN This provider processes on its servers all data that are collected in the manner specified below when you visit our website or fill in forms made available for this purpose in our online shop
DE Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Onlineshop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet
| Engels | Duits |
|---|---|
| collected | erhoben |
| online shop | onlineshop |
| servers | servern |
| website | webseite |
| or | oder |
| for | dafür |
| in the | im |
| in | in |
| all | alle |
| forms | formularen |
| data | daten |
| are | werden |
EN You may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described below or by directly notifying the shipping provider at the contact address specified below
DE Die Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder direkt gegenüber dem Versanddienstleister unter im Folgenden aufgeführten Kontaktadresse widerrufen werden
| Engels | Duits |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| described | beschriebene |
| directly | direkt |
| at any time | jederzeit |
| message | nachricht |
| or | oder |
| a | folgenden |
| to | gegenüber |
| by | durch |
| the | unten |
EN The protocol data specified are only evaluated anonymously.
DE Die genannten Protokolldaten werden nur anonymisiert ausgewertet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| evaluated | ausgewertet |
| anonymously | anonymisiert |
| are | werden |
| only | nur |
EN Unless otherwise specified above, please contact the body named in the Imprint to assert your rights as a data subject.
DE Sofern vorstehend nichts anderes beschrieben wurde, wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte bitte an die im Impressum genannte Stelle.
| Engels | Duits |
|---|---|
| otherwise | anderes |
| contact | wenden |
| imprint | impressum |
| above | vorstehend |
| in the | im |
| please | bitte |
EN You can watch your purchased video right away, or anytime within the specified viewing period. Simply log in to Vimeo at
DE Du kannst dir dein gekauftes Video sofort oder jederzeit während der angegeben Ansichtszeit anschauen. Logge dich einfach bei
EN What is the total marketing budget for the group you specified, including all costs?
DE Wie hoch ist das gesamte Marketingbudget für die von Ihnen angegebene Abteilung, einschließlich aller Kosten?
| Engels | Duits |
|---|---|
| specified | angegebene |
| marketing budget | marketingbudget |
| including | einschließlich |
| costs | kosten |
| is | ist |
| for | für |
| the | hoch |
EN Unless specified otherwise in a special offer or promotion, price is listed per teacher.
DE Wenn in einem Sonderangebot oder einer Werbeaktion nicht anders angegeben, gilt der Preis pro Lehrkraft.
| Engels | Duits |
|---|---|
| specified | angegeben |
| unless | wenn |
| in | in |
| price | preis |
| special | der |
| or | oder |
| per | pro |
| a | einer |
EN For more scope and visibility with the specified target group, search engine optimization services are part of the strategic planning.
DE Für mehr Reichweite und Sichtbarkeit bei der definierten Zielgruppe sind Services im Bereich
| Engels | Duits |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| target group | zielgruppe |
| services | services |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):
DE Konkret verwenden wir (soweit nicht an anderer Stelle dieser Datenschutzerklärung weitere Cookies angegeben sind) folgende Cookies:
| Engels | Duits |
|---|---|
| cookies | cookies |
| specified | angegeben |
| specifically | konkret |
| data protection | datenschutzerklärung |
| the | folgende |
| we | wir |
| are | sind |
| this | dieser |
| use | verwenden |
| other | anderer |
EN Further, ClassPass only gives you access to the class for which you signed up on the Site (and at the specified time and location)
DE ClassPass gibt Ihnen außerdem nur Zugriff auf die Klasse, für die Sie sich auf der Site angemeldet haben (und zum angegebenen Zeitpunkt und Ort)
| Engels | Duits |
|---|---|
| access | zugriff |
| class | klasse |
| specified | angegebenen |
| classpass | classpass |
| signed up | angemeldet |
| site | site |
| gives | gibt |
| for | für |
| location | ort |
| and | und |
| only | nur |
EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source
DE Fehler „Datenquellenname nicht gefunden und kein Standardtreiber angegeben“ beim Herstellen der Verbindung zu SQL Server-Datenquelle
| Engels | Duits |
|---|---|
| error | fehler |
| found | gefunden |
| specified | angegeben |
| connecting | verbindung |
| and | und |
| sql | sql |
| server | server |
| to | zu |
EN Adaware limits what personal information we collect and process through the Adaware Sites and we will not share this information with any third party except for the purposes specified by this privacy policy
DE Adaware beschränkt, welche personenbezogenen Daten wir über die Adaware Seiten erheben und wir werden diese Informationen nicht an Dritte weitergeben, außer zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken
| Engels | Duits |
|---|---|
| adaware | adaware |
| collect | erheben |
| information | informationen |
| except | außer |
| for | zwecken |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| we | wir |
| and | und |
| not | nicht |
| third | die |
| share | zu |
| with | über |
EN The result is specified in RRT (milliseconds).
DE Das Ergebnis ist in RRT (Millisekunden) angegeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| result | ergebnis |
| specified | angegeben |
| in | in |
| milliseconds | millisekunden |
| is | ist |
| the | das |
EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement
DE Die Informationen, die die Webseite bereitstellt, dürfen in keiner Form reproduziert werden, ohne vorher die schriftliche Erlaubnis des Rechteinhabers einzuholen
| Engels | Duits |
|---|---|
| written | schriftliche |
| permission | erlaubnis |
| prior | vorher |
| in | in |
| information | informationen |
| without | ohne |
| website | webseite |
| form | form |
| be | werden |
| the | des |
| not | keiner |
EN Searches for results containing the specified term in the title
DE Sucht nach Ergebnissen, die den angegebenen Begriff im Titel enthalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| searches | sucht |
| results | ergebnissen |
| containing | enthalten |
| specified | angegebenen |
| term | begriff |
| in the | im |
| title | titel |
| the | den |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
unless otherwise specified specified address specified specified column specified email address specified events specified users specified branch specified within specified conditions url specified unless specified otherwise otherwise specified specified period account specified specified site specified threshold specified files feature specified task specified company specified contact specified deal specified post specified note specified specified type specified project specified number specified country certificates specified specified customer specified invoice specified contact record specified specified url specified group specified word specified person specified folder filters specified specified location date specified were specified specified amount specified requirements card specified specified account order specified project specified person specified
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees