EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
"slider" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
slider | schieberegler |
EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
DE Mit Creative Slider erhalten Sie einen erstklassiges multifunktionales Modul, um Bildergalerien, Content Sliders, Produkt Slideshows und schöne Diashows mit tollen Effekten auf Ihren Onlineshop zu integrieren.
Engels | Duits |
---|---|
creative | creative |
content | content |
slideshows | diashows |
effects | effekten |
slider | slider |
to | zu |
with | mit |
premium | auf |
and | und |
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
Engels | Duits |
---|---|
again | wieder |
clicking | klicken |
images | bilder |
image | bild |
can | können |
EN The panel opens with the color wheels visible on the first section. You’ll find a “Y” slider under each wheel. This slider adjusts luminance.
DE Das Panel startet mit den Color Wheels im ersten Abschnitt, unter denen sich jeweils ein "Y"-Slider befindet. Damit stellen Sie die Leuchtdichte ein.
Engels | Duits |
---|---|
panel | panel |
color | color |
section | abschnitt |
y | y |
first | ersten |
with | mit |
each | jeweils |
the | den |
under | unter |
EN Click the Input/Output tab for access to the Exposure slider, which works much the same as the Lift slider and brings the entire image up or down much like a camera iris.
DE Klicken Sie auf den Input/Output Tab, um Zugriff auf den Belichtungs-Slider zu erhalten. Ähnlich wie bei der Blende einer Kamera lässt sich darüber das gesamte Bild dunkler oder heller einstellen.
Engels | Duits |
---|---|
click | klicken |
output | output |
tab | tab |
image | bild |
camera | kamera |
input | input |
access | zugriff |
or | oder |
for | um |
to | zu |
entire | gesamte |
a | einer |
the | den |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
tab | reiter |
speed | geschwindigkeit |
slow motion | zeitlupe |
motion | motion |
effects | effekte |
effect | effekt |
move | schieben |
select | wählen |
to | zu |
and | und |
create | erstellen |
the | den |
a | einen |
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
DE Unsere kostenlose Slider-Vorlage in voller Breite ist hochgradig anpassbar und nutzt Vollbild-Seitenlayouts mit Slider-Revolution hervorragend
Engels | Duits |
---|---|
free | kostenlose |
full | voller |
width | breite |
template | vorlage |
customizable | anpassbar |
revolution | revolution |
and | und |
is | ist |
highly | hochgradig |
excellent | hervorragend |
our | unsere |
with | mit |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
tab | reiter |
speed | geschwindigkeit |
slow motion | zeitlupe |
motion | motion |
effects | effekte |
effect | effekt |
move | schieben |
select | wählen |
to | zu |
and | und |
create | erstellen |
the | den |
a | einen |
EN Creative Slider is a premium multi-purpose slider to create image galleries, content sliders, and mind-blowing slideshows with must-see effects. It uses cutting edge technologies to provide the smoothest experience that’s possible.
DE Mit Creative Slider erhalten Sie einen erstklassiges multifunktionales Modul, um Bildergalerien, Content Sliders, Produkt Slideshows und schöne Diashows mit tollen Effekten auf Ihren Onlineshop zu integrieren.
Engels | Duits |
---|---|
creative | creative |
content | content |
slideshows | diashows |
effects | effekten |
slider | slider |
to | zu |
with | mit |
premium | auf |
and | und |
EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:
DE Und genau wie bei Standardbildern können Slider-Bilder und -Slugs je nach Sprache abgeändert werden. Klicken Sie dazu wieder auf das Bleistiftsymbol neben einem Slider-Bild:
Engels | Duits |
---|---|
again | wieder |
clicking | klicken |
images | bilder |
image | bild |
can | können |
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
DE Jedes Pad kann eine einzigartige Einstellung haben, und egal welche Einstellung Sie verwenden, Sie können die Lautstärke immer noch mit dem Schieberegler regeln.
Engels | Duits |
---|---|
pad | pad |
setting | einstellung |
volume | lautstärke |
slider | schieberegler |
have | haben |
a | einzigartige |
and | und |
use | verwenden |
with | mit |
can | kann |
no matter | egal |
the | dem |
you | sie |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
Engels | Duits |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
control | steuerung |
offering | bietet |
gestures | gesten |
timer | timer |
slider | schieberegler |
speed | geschwindigkeiten |
and | und |
EN One of the coolest things about the Beyerdynamic Custom One Pro Plus (crazy name, I know) is that there is an adjustable bass slider so you can set your preference depending on what you?re listening to or what you?re recording.
DE Eines der coolsten Dinge am Beyerdynamic Custom One Pro Plus (ein verrückter Name, ich weiß) ist, dass es einen einstellbaren Bass-Schieberegler gibt, mit dem man seine Vorliebe einstellen kann, je nachdem, was man gerade hört oder aufnimmt.
Engels | Duits |
---|---|
beyerdynamic | beyerdynamic |
name | name |
bass | bass |
slider | schieberegler |
preference | vorliebe |
i | ich |
can | kann |
or | oder |
listening | hört |
the | aufnimmt |
that | dass |
of | der |
things | dinge |
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
DE Mit dem Schieber des Rückgängig-Protokolls können Sie bequem durch Hunderte von Arbeitsschritten blättern. Das Rückgängig-Protokoll lässt sich sogar mit dem jeweiligen Dokument speichern.
Engels | Duits |
---|---|
undo | rückgängig |
save | speichern |
document | dokument |
steps | sie |
of | von |
with | mit |
EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.
DE Die rustikale Dekoration mit Hochzeitstisch mit Speisen, Getränken und Blumen in Rosa und Beige. Floristische Kompositionen von Rosen auf Partybankett-Esstisch.
Engels | Duits |
---|---|
in | in |
background | von |
with | mit |
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
Engels | Duits |
---|---|
tomatoes | tomaten |
studio | wohnung |
photography | portrait |
fresh | frische |
in | in |
green | der |
and | die |
a | essen |
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
Engels | Duits |
---|---|
moving | wechseln |
beautiful | schönen |
sunny | sonnigen |
harvest | ernte |
slider | slider |
trees | bäumen |
morning | morgen |
sunrise | sonnenaufgang |
in | in |
just | unmittelbar |
tree | baum |
olives | oliven |
between | zwischen |
behind | hinter |
the | den |
on | auf |
EN Drag the slider to estimate monthly cost. Fee enables SIM to connect to any available operator in the world. Breakpoints apply.
DE Ziehen Sie den Schieberegler für eine Schätzung der monatlichen Kosten. Mit der Gebühr können SIM-Karten eine Verbindung zu jedem verfügbaren Netzbetreiber auf der Welt herstellen. Es bestehen Haltepunkte.
Engels | Duits |
---|---|
drag | ziehen |
slider | schieberegler |
estimate | schätzung |
monthly | monatlichen |
world | welt |
fee | gebühr |
sim | sim |
available | verfügbaren |
cost | kosten |
enables | können |
connect | verbindung |
to | herstellen |
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
daily | täglichen |
apps | apps |
limited | begrenzt |
set | eingestellt |
as | als |
to | rechts |
then | dann |
the | den |
for | um |
you | sie |
have | haben |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
DE Schieben Sie den Schieberegler auf die gewünschte Zeitspanne für Wochentage und Wochenenden.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
desired | gewünschte |
weekends | wochenenden |
time | zeitspanne |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um ihn zu aktivieren . Sobald er fertig ist, wird er blau, um anzuzeigen, dass er aktiviert ist
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
enable | aktivieren |
enabled | aktiviert |
it | ihn |
blue | blau |
to | zu |
once | sobald |
EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.
DE Legen Sie mit dem Schieberegler die Zeitspanne für Abende vor Schultagen und Wochenenden fest.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
weekends | wochenenden |
time | zeitspanne |
and | und |
for | für |
the | dem |
EN Swipe the slider and select OK.
DE Ziehen Sie den Schieberegler, und wählen Sie OK.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
ok | ok |
and | und |
select | wählen |
the | den |
EN If you mess up, there is a basic trim/cut feature that will delete everything to the right of the slider:
DE Wenn Sie es vermasseln, gibt es eine grundlegende Trimm-/Schnittfunktion, die alles rechts vom Schieberegler löscht:
Engels | Duits |
---|---|
delete | löscht |
slider | schieberegler |
everything | alles |
to | rechts |
if | wenn |
EN Move the slider left and right to guess key insights.
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
guess | raten |
and | und |
to | zu |
the | den |
EN Using the NordPass Username Generator is easy. First, use the length slider to adjust the character count for your username. Then, you have three other options:
DE Die Verwendung des NordPass-Benutzernamen-Generators ist ganz einfach. Verwende zunächst den Schieberegler für die Länge, um die Zeichenanzahl für deinen Benutzernamen einzustellen. Dann hast du drei weitere Möglichkeiten:
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
username | benutzernamen |
easy | einfach |
length | länge |
slider | schieberegler |
options | möglichkeiten |
you | du |
is | ist |
three | drei |
using | verwende |
use | verwendung |
adjust | die |
then | dann |
the | den |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
DE Nach einer Verzögerung - Das Popup wird nach einer festgelegten Zeitverzögerung angezeigt. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Verzögerung einzustellen.
Engels | Duits |
---|---|
delay | verzögerung |
popup | popup |
appear | angezeigt |
slider | schieberegler |
use | verwenden |
to | um |
set | festgelegten |
a | einer |
EN · Additional Zombies Updates — PhD Slider makes its debut, and the Hand Cannon and ARC-XD arrive as Support Weapons in Outbreak and round-based maps.
DE · Zusätzliche Zombies-Updates: Dr. Rutscher hat sein Debut und die Handkanone und Äther-Fernlenkladung kommen als Unterstützungswaffen in Ausbruch und rundenbasierten Karten an.
Engels | Duits |
---|---|
additional | zusätzliche |
debut | debut |
outbreak | ausbruch |
maps | karten |
and | an |
in | in |
as | als |
the | die |
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
DE Nachdem ein Operator eine Flasche Dr. Rutscher, das zehnte und letzte Zombies-Extra in Black Ops Cold War geext hat, gibt es folgende Vorteile:
Engels | Duits |
---|---|
bottle | flasche |
final | letzte |
zombies | zombies |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
operator | operator |
advantage | vorteile |
and | und |
in | in |
the | folgende |
a | ein |
EN Automated, dynamic and >br> animated SLider with price update
DE Automatisierte, dynamische und animierte SLider mit Preisupdate
Engels | Duits |
---|---|
automated | automatisierte |
dynamic | dynamische |
animated | animierte |
slider | slider |
and | und |
with | mit |
EN The beautiful homepage slider creates a clear call to action and allows for countless slide variations
DE Der ansprechende Homepage-Schieber regt zu Aktionen an und erlaubt zahllose Variationen
Engels | Duits |
---|---|
homepage | homepage |
action | aktionen |
allows | erlaubt |
variations | variationen |
and | und |
to | zu |
the | der |
EN The three short blurbs on the homepage are easy to take in and the prominent slider provides a clear call to action.
DE Die drei kurzen Texte auf der Homepage sind schnell erfasst und der auffällige Schieber lädt zum Navigieren ein.
Engels | Duits |
---|---|
homepage | homepage |
short | kurzen |
easy | schnell |
three | drei |
and | und |
are | sind |
a | ein |
EN The theme features a un-bloated bloated homepage with a beautiful javascript slider and clear hierarchy, as well as fully functional Blog and Gallery sections.
DE Das Theme umfasst eine schlanke Homepage mit einem ansprechenden Javascript-Schieber und einer klaren Hierarchie sowie voll funktionsfähige Blog- und Galeriebereiche.
Engels | Duits |
---|---|
theme | theme |
homepage | homepage |
javascript | javascript |
hierarchy | hierarchie |
fully | voll |
blog | blog |
and | und |
clear | klaren |
with | mit |
the | einem |
EN Xiaomi Mi Mix 3 review: The slider phone has arrived, now with 5G
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
Engels | Duits |
---|---|
mix | mix |
review | bewertung |
phone | telefon |
arrived | angekommen |
now | jetzt |
xiaomi | xiaomi |
with | mit |
mi | mi |
the | das |
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
Engels | Duits |
---|---|
mi | mi |
mix | mix |
phone | phone |
notch | kerbe |
gen | generation |
design | design |
reveal | enthüllen |
to | zu |
third | dritten |
the best | beste |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN Move the slider to the correct position.
DE Bewegen Sie den Slider an die gewünschte Stelle.
Engels | Duits |
---|---|
move | bewegen |
position | stelle |
slider | slider |
the | den |
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
DE Passen Sie auf der Registerkarte „Pegel“ den Regler unten so an, dass das Audio nicht verzerrt wird. Dies kann eine sehr niedrige Einstellung erfordern.
EN Honor Magic 2 crams six cameras into slider phone design, China only for now
DE Honor 9 Lite vs Honor 9: Was ist der Unterschied?
Engels | Duits |
---|---|
honor | honor |
six | was |
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
DE Bei den Midrange-Handys ist das Honor 9 aus dem Jahr 2017 so gut wie nie zuvor - es wurde bei den Pocket-Lint Gadget Awards 2017 als bestes Mid-Priced
Engels | Duits |
---|---|
a | aus |
the | den |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
Engels | Duits |
---|---|
phone | handy |
position | position |
visionary | visionär |
huawei | huawei |
big | große |
it | es |
of | von |
as | als |
not | nicht |
the | nächste |
but | aber |
just | nur |
EN Use the slider or manually enter a font size.
DE Verwenden Sie den Schieber, oder geben Sie manuell eine Schriftgröße ein.
Engels | Duits |
---|---|
use | verwenden |
manually | manuell |
font size | schriftgröße |
or | oder |
enter | geben sie |
the | den |
a | ein |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
Engels | Duits |
---|---|
fonts | schriftart |
slider | schieberegler |
click | klicke |
manually | manuell |
or | oder |
new | neuen |
current | aktuellen |
change | ändern |
and | und |
the | den |
EN To add a filter, click the Filter drop-down menu in the Video tab. For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider. Filter effects may render differently across browsers.
DE Um einen Filter hinzuzufügen, klicken Sie im Tab Video auf das Dropdown-Menü Filter. Für alle Filter außer Invertieren können Sie die Stärke mit dem Schieberegler anpassen. Filtereffekte können in allen Browsern unterschiedlich gerendert werden.
Engels | Duits |
---|---|
click | klicken |
tab | tab |
except | außer |
invert | invertieren |
slider | schieberegler |
differently | unterschiedlich |
browsers | browsern |
in the | im |
video | video |
strength | stärke |
to add | hinzuzufügen |
drop-down | dropdown |
in | in |
filter | filter |
can | können |
all | alle |
adjust | die |
for | um |
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
DE Um die Textgröße zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 2. Der Autorentext folgt genau dieser Anpassung, während der Titeltext etwas größer angezeigt wird.
Engels | Duits |
---|---|
use | verwende |
paragraph | absatz |
slider | schieberegler |
displays | angezeigt |
title text | titeltext |
change | ändern |
to | zu |
exactly | genau |
EN Here’s an example using the MetaSlider plugin for WordPress – a simple slider has been created with three images and captions:
DE Hier ein Beispiel unter Nutzung des MetaSlider-Plugins für WordPress – ein einfacher Slider wurde anhand von drei Bildern und Bildunterschriften erstellt:
EN This slider is then added to a page, using the WordPress Gutenberg editor in this example:
DE Dieser Slider wird dann zu einer Seite hinzugefügt. In diesem Beispiel wird der Gutenberg-Editor von WordPress verwendet:
Engels | Duits |
---|---|
added | hinzugefügt |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
slider | slider |
page | seite |
example | beispiel |
to | zu |
in | in |
this | diesem |
then | dann |
a | einer |
the | wird |
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper
DE Klicken Sie auf den Schieberegler unter „Benachrichtigungen“, um die Benachrichtigungen für MacKeeper abzustellen
Engels | Duits |
---|---|
notifications | benachrichtigungen |
click | klicken |
slider | schieberegler |
mackeeper | mackeeper |
under | unter |
on | auf |
EN For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.
DE Wenn Sie für andere Apps keine Benachrichtigung mehr erhalten möchten, klicken Sie auf den Schieberegler neben der jeweiligen App und stellen ihn auf „Aus“.
Engels | Duits |
---|---|
notifications | benachrichtigung |
click | klicken |
slider | schieberegler |
position | stellen |
other | andere |
app | app |
apps | apps |
to | auf |
receive | erhalten |
EN Click the slider to turn Highlight Changes to ON.
DE Klicken Sie auf den Schieberegler, um die Option „Änderungen hervorheben“ auf EIN zu setzen.
Engels | Duits |
---|---|
click | klicken |
slider | schieberegler |
highlight | hervorheben |
to | zu |
on | auf |
EN Switch the slider to ON and enter a name for the Google Calendar.
DE Schieben Sie den Schieberegler auf EIN und geben Sie einen Namen für den Google Kalender ein.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
enter | geben sie |
name | namen |
calendar | kalender |
and | und |
for | für |
the | den |
on | auf |
EN Switch the slider to ON and select the Google calendar that you want to overlay.
DE Bewegen Sie den Schieberegler auf EIN und wählen Sie den zu überlagernden Google Kalender aus.
Engels | Duits |
---|---|
slider | schieberegler |
calendar | kalender |
to | zu |
and | und |
select | wählen |
the | den |
on | auf |
want | sie |
Wys 50 van 50 vertalings