Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sleeping" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sleeping" van Engels na Duits

Vertalings van sleeping

"sleeping" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

sleeping einer schlaf schlafen vier wohnung zwei

Vertaling van Engels na Duits van sleeping

Engels
Duits

EN Apartment 39 House fisherman is located in Ustka. The apartment living room with kitchenette -TV, radio, -sleeping place double, -refrigerator, electric stove, kettle, set of dishes -iron, doprasowania and beach parawan sleeping room: -two beds…

DE Werbe-Preise !!!! Wohnung 39 Fischerhaus befindet sich in Ustka. Apartment Ausstattung: Wohnzimmer mit Kochnische -TV, Radio, -Place Doppelzimmern, -Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr -Bügeleisen Bord Intensivierung und Windschutz Das…

EN What size Baby Sleeping Bag is right for my Baby? We show y ou what to look for when choosing a baby sleeping bag.

DE Geht einmal etwas daneben, stoppen die Matratzenbezügen „sleep saftey“ und „sleep dry“ die Feuchtigkeit an der Oberfläche.

Engels Duits
is die

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy

DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept 3490271 Stock-Photo bei Vecteezy

Engels Duits
sleeping schlafen
long langen
bed bett
appearance aussehen
concept konzept
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
lifestyle lifestyle
eyes augen
in the im
at the am
woman frau
beautiful schöne
young junge
people menschen
and und
with mit
the geschlossen
morning morgen
while die

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

DE Frau schläft. Schöne junge Frau mit langen Haaren, die im Bett liegt und die Augen beim Schlafen am Morgen geschlossen hält. Menschen Lifestyle und weibliches Aussehen Konzept Pro Fotos

Engels Duits
sleeping schlafen
long langen
bed bett
appearance aussehen
concept konzept
photo fotos
lifestyle lifestyle
eyes augen
in the im
at the am
woman frau
beautiful schöne
young junge
people menschen
and und
with mit
the geschlossen
morning morgen
while die

EN All the material is provided except for you personal gear, sleeping bag and sleeping mat

DE Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt, mit Ausnahme von persönlicher Ausrüstung, Schlafsack und Schlafmatte

Engels Duits
except ausnahme
material material
gear ausrüstung
and und
provided von
the wird

EN We have a rental program for sleeping bags and sleeping mats but quantities are limited

DE Wir haben ein Mietprogramm für Schlafsäcke und Schlafmatten, deren Menge jedoch begrenzt ist

Engels Duits
limited begrenzt
we wir
and und
have haben
for für
a ein

EN Our 126 completely-furnished apartments, ranging from studios sleeping 2 people to 1-bedroom apartments sleeping up to 5, are all fitted with a fully-equipped kitchen

DE Unsere 126 Appartements reichen von Studios für 2 Personen bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 5 Personen, sind komplett möbliert und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche

Engels Duits
ranging reichen
people personen
studios studios
equipped ausgestattete
our unsere
kitchen küche
a eine
to zu
furnished möbliert
from von
are sind
fully vollständig
with verfügen

EN Our 110 apartments, ranging from studios sleeping 2 people to 2-bedroom apartments sleeping up to 4, are all tastefully decorated and furnished and fitted with a fully-equipped kitchen

DE Unsere 110 Appartements reichen von Studios für 2 Personen bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen, sind sorgfältig dekoriert, möbliert und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche

Engels Duits
ranging reichen
people personen
decorated dekoriert
studios studios
equipped ausgestattete
our unsere
and und
kitchen küche
furnished möbliert
a eine
fully vollständig
to zu
from von
are sind
with verfügen

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions

DE Das Sortiment umfasst Campingmatten und Campingkissen die aus extrem leichten Materialien gefertigt wurden und über robuste Designs für jeden Campingstil verfügen und somit den schwierigsten Bedingungen standhalten

Engels Duits
range sortiment
includes umfasst
robust robuste
materials materialien
conditions bedingungen
light leichten
created gefertigt
designs designs
ultra extrem
and und
for für
from aus
the den

EN Our 125 apartments, ranging from studios sleeping 2 people to 1-bedroom apartments sleeping up to 4, are fitted with a fully-equipped kitchen

DE Unsere komplett eingerichteten 125 Appartements reichen von Studios für 2 Personen bis zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen und verfügen über eine vollständig ausgestattete Küche

Engels Duits
ranging reichen
people personen
studios studios
equipped ausgestattete
our unsere
kitchen küche
a eine
to zu
from von
fully vollständig

EN Grab your tent, sleeping bag, sleeping mat and tunic - and camp like the Romans

DE Also Zelt, Schlafsack, Isomatte und Tunika in den Tourenrucksack – und kampieren wie die Römer

Engels Duits
tent zelt
like wie
and und

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

Engels Duits
versatile vielseitigen
offers bietet
ideal idealen
easy easy
camp camp
needs ansprüche
your ihre
for für
collection mit
a einer
the den

EN Are you looking for warm, practical and lightweight accessories (lightweight sleeping bags) for your adventure like cozy sleeping bags or accessories? Then Nordisk is the right brand for you

DE Suchen Sie warme, praktische und leichtgewichtiges Zubehör (Leichtschlafsäcke) für Ihr Abenteuer wie gemütliche Schlafsäcke oder Zubehör? Dann ist Nordisk die richtige Marke für Sie

Engels Duits
practical praktische
accessories zubehör
adventure abenteuer
nordisk nordisk
right richtige
cozy gemütliche
or oder
brand marke
your ihr
looking suchen
and und
is ist
for für
then dann

EN What size Baby Sleeping Bag is right for my Baby? We show y ou what to look for when choosing a baby sleeping bag.

DE Geht einmal etwas daneben, stoppen die Matratzenbezügen „sleep saftey“ und „sleep dry“ die Feuchtigkeit an der Oberfläche.

Engels Duits
is die

EN With a versatile sleeping bag collection, Easy Camp offers you the ideal sleeping bag for your needs

DE Mit einer vielseitigen Schlafsackkollektion bietet Ihnen Easy Camp den idealen Schlafsack für Ihre Ansprüche

Engels Duits
versatile vielseitigen
offers bietet
ideal idealen
easy easy
camp camp
needs ansprüche
your ihre
for für
collection mit
a einer
the den

EN Are you looking for warm, practical and lightweight accessories (lightweight sleeping bags) for your adventure like cozy sleeping bags or accessories? Then Nordisk is the right brand for you

DE Suchen Sie warme, praktische und leichtgewichtiges Zubehör (Leichtschlafsäcke) für Ihr Abenteuer wie gemütliche Schlafsäcke oder Zubehör? Dann ist Nordisk die richtige Marke für Sie

Engels Duits
practical praktische
accessories zubehör
adventure abenteuer
nordisk nordisk
right richtige
cozy gemütliche
or oder
brand marke
your ihr
looking suchen
and und
is ist
for für
then dann

EN All the material is provided except for you personal gear, sleeping bag and sleeping mat

DE Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt, mit Ausnahme von persönlicher Ausrüstung, Schlafsack und Schlafmatte

Engels Duits
except ausnahme
material material
gear ausrüstung
and und
provided von
the wird

EN We have a rental program for sleeping bags and sleeping mats but quantities are limited

DE Wir haben ein Mietprogramm für Schlafsäcke und Schlafmatten, deren Menge jedoch begrenzt ist

Engels Duits
limited begrenzt
we wir
and und
have haben
for für
a ein

EN You should also consider whether and how much luggage needs to be stored in the tent and how much free space you need for sleeping: a cosy couple's holiday or two large people lying on separate sleeping mats?

DE Ebenfalls solltest du bedenken, ob und wie viel Gepäck im Zelt verstaut werden muss und wie viel Freiraum du beim Schlafen benötigst: Kuscheliger Pärchenurlaub oder liegen zwei große Personen auf getrennten Isomatten?

Engels Duits
consider bedenken
luggage gepäck
tent zelt
sleeping schlafen
separate getrennten
space freiraum
much viel
or oder
in the im
you need benötigst
whether ob
you solltest
and und
large große

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN The use of a sleeping bag or a sleeping bag is mandatory

DE Die Verwendung eines Schlafsacks oder Laken ist obligatorisch

Engels Duits
use verwendung
mandatory obligatorisch
or oder
is ist

EN Chosen and used carefully, bikepacking bags, tent, sleeping bags, sleeping mats and stove will last a lifetime, so do your research and buy the best you can afford

DE Wenn ihr sie sorgfältig auswählt und benutzt, werden Bikepacking-Taschen, Zelt, Schlafsäcke, Isomatten und Kocher ein Leben lang halten, also recherchiert und kauft das Beste, was ihr euch leisten könnt

Engels Duits
used benutzt
carefully sorgfältig
bags taschen
tent zelt
lifetime leben
buy kauft
and und
your ihr
can könnt
the best beste
you euch
afford leisten
a ein

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.

DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.

EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)

DE Hüttenschlafsack / Schlafsack (je nach Unterkunft, dabei unbedingt die Temperatur-Angaben beachten)

Engels Duits
accommodation unterkunft
temperature temperatur
depending je nach
to die
on unbedingt

EN "We're Going to Make it Through Okay" Sleeping Flower Fox Hardcover Journal

DE Romantischer Aquarell-Blumenstrauß Notizbuch

Engels Duits
journal notizbuch

EN How to Sleep: The New Science-Based Solutions for Sleeping Through the Night

DE Mind over Medicine - Warum Gedanken oft stärker sind als Medizin: Wissenschaftliche Beweise für die Selbstheilungskraft

Engels Duits
science wissenschaftliche
for für
to warum
the stärker
night die

EN disney, sleeping beauty, maleficent, witch, wicked witch of the west, the wizard of oz, evil fairy

DE herrin allen übels, disney, schlafende schönheit, bösartig, hexe, böse hexe des westens, der zauberer von oz, böse fee

Engels Duits
disney disney
beauty schönheit
witch hexe
oz oz
evil böse
fairy fee

EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae

DE deutsche, jahrgang, deutschland, jugendstil, gustav klimt, österreichischer maler, klimt, porträt einer schlafenden frau, danae

Engels Duits
vintage jahrgang
painter maler
portrait porträt
woman frau
germany deutschland
german deutsche
nouveau jugendstil
a einer

EN Jugendstil Portrait of a Sleeping Woman Zipper Pouch

DE Jugendstil Portrait einer schlafenden Frau Täschchen

Engels Duits
portrait portrait
woman frau
a einer

EN Exhausted or bored young sleepy woman falls down on sofa. Apathetic tired lazy lady sleeping on couch at home alone. Funny girl lying asleep feeling lack of motivation, fatigue or depression concept

DE Ausgehobene oder langweilige junge schläfrige Frau fällt auf das Sofa. Apathetische müde faule Dame schlafend auf dem Sofa allein zu Hause. Schleingeschlafenes Mädchen: Mangel an Motivation, Ermüdung oder Depressionskonzept

Engels Duits
or oder
falls fällt
tired müde
alone allein
lack mangel
motivation motivation
fatigue ermüdung
young junge
girl mädchen
woman frau
sofa sofa
lady dame
at home hause
down zu
on auf

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.

Engels Duits
preventing verhindern
background hintergrund
trivial trivial
android android
apis apis
support unterstützen
engineers ingenieuren
bluetooth bluetooth
app app
functionality funktionalität
hardware hardware
in the im
access zugriff
is ist
the einen
on auf
this diese

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

EN Whether you are an early riser or you enjoy sleeping in, the Mist will provide you with the stability you need for your daily morning routine

DE Ob Sie ein Frühaufsteher sind oder gerne länger schlafen, der Rollator Brise bietet Ihnen die Stabilität, die Sie für Ihre tägliche Morgenroutine brauchen

Engels Duits
sleeping schlafen
stability stabilität
or oder
whether ob
your ihre
are sind
for für
provide bietet
you need brauchen
daily tägliche

EN Each apartment consists of a living room equipped with: -kanapę (sofa with sleeping) -ławę -Flat LCD TV -odbiornikiem DVD Living room combined with fully equipped…

DE Jede Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit: -kanapę (mit Schlafcouch) -ławę -Wohnung LCD-TV DVD -odbiornikiem Das Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten…

EN Our Inn at the Golden fish offers 36 sleeping places: -3 rooms - 2 rooms 3 Personal, -6 rooms 4 personal data. The rooms in the "Goldie" are equipped with wireless internet bathroom (bath or shower) Hotel day lasts from 1400 to 1200 the next…

DE Unser Inn at Goldfish verfügt über 36 Betten: 2 Bettzimmer -3, -2, 3-Bett-Zimmer, 4-Bett-Zimmer -6. Die Zimmer im rybce sind mit WLAN-Internet-TV Badezimmer (Badewanne oder Dusche) Check-in von 1400 Uhr bis 1200 am nächsten Tag…

EN Cheap sleeping for companies, employment agencies, individuals, groups of employees, sales representatives, foreign workers, tourists as well as for students and private persons

DE Günstiges Schlafen für Unternehmen, Arbeitsagenturen, Einzelpersonen, Arbeitnehmergruppen, Handelsvertreter, ausländische Arbeitnehmer, Touristen sowie für Studenten und Privatpersonen

Engels Duits
sleeping schlafen
tourists touristen
students studenten
cheap günstiges
employees arbeitnehmer
and und
individuals einzelpersonen
for für
private persons privatpersonen

EN We associate the motels with motorized traveling and sleeping in the vicinity of the route

DE Motels werden mit Autofahrten und Übernachtung in der engsten Umgebung der jeweiligen Straße eindeutig assoziiert

Engels Duits
motels motels
vicinity umgebung
and und
in in
with mit
we werden

EN Our comfortably furnished apartment is located in the center of Szklarska Poręba Górna with a view of Szrenica. The apartment consists of: - room with kitchenette - bedroom - bathroom - two balconies In the apartment there are: - 4 sleeping places…

DE Unsere komfortabel eingerichtete Wohnung befindet sich im Zentrum von Szklarska Poreba Ober mit Blick auf die Szrenica entfernt. Die Wohnung besteht aus: - ein Zimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad - zwei Balkonen Die Wohnung verfügt über: - 4…

EN We have two studio apartments, located 10m from the beach, on the first floor in a two-story building. Studio apartments are comfortably furnished. Each has: - two sleeping double - kitchen - bathroom - cable TV One flat has a balcony with a view of…

DE Wir haben zwei Studio-Apartments, 10 m vom Strand entfernt, in der ersten Etage eines zweistöckigen Gebäudes. Studio-Apartments sind komfortabel eingerichtet. Jedes verfügt über: - zwei Doppelschlafzimmer - Küche - Bad - Kabel-TV Eine Wohnung…

EN 2 bedroom cottages: *LIVING ROOM: -tapczan convertible sofa/3 passenger vehicle with sleeping facilities for 2 persons - table and…

DE Zwei-Zimmer auf dem Land: * Wohnzimmer: -tapczan Sofa / Sofa 3 Personen mit Schlaffunktion für 2 Personen -stół und…

EN Our Home Excursion is located on the right bank of the River Vistula, in a peaceful area with panoramic views of Sandomierz behind the window. At your disposal we have 42 sleeping places in 20 rooms: - two single rooms - four double rooms - 4 rooms…

DE Unsere Kreuzfahrt House befindet sich auf dem rechten Ufer der Weichsel gelegen, in einer ruhigen Gegend mit Panoramablick durch die Fenster von Sandomierz. Zu Ihrer Verfügung haben wir 42 Betten in 20 Zimmern - zwei Einzelzimmer - vier Doppelzimmer…

Wys 50 van 50 vertalings