EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
"sexual" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
sexual | geschlecht orientierung sexuelle sexueller |
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
DE Die Videos und Bilder auf dieser Website sind dazu bestimmt, von verantwortungsbewussten Erwachsenen als sexuelle Hilfsmittel, zur Aufklärung und zur sexuellen Unterhaltung verwendet zu werden.
Engels | Duits |
---|---|
used | verwendet |
adults | erwachsenen |
sexual | sexuelle |
aids | hilfsmittel |
entertainment | unterhaltung |
videos | videos |
images | bilder |
and | und |
site | website |
to | zu |
as | als |
are | sind |
be | werden |
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
DE Die Videos und Bilder auf dieser Website sind dazu bestimmt, von verantwortungsbewussten Erwachsenen als sexuelle Hilfsmittel, zur Aufklärung und zur sexuellen Unterhaltung verwendet zu werden.
Engels | Duits |
---|---|
used | verwendet |
adults | erwachsenen |
sexual | sexuelle |
aids | hilfsmittel |
entertainment | unterhaltung |
videos | videos |
images | bilder |
and | und |
site | website |
to | zu |
as | als |
are | sind |
be | werden |
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
DE Websites, die sich an ein erwachsenes Publikum (über 18 Jahre) richten und Bilder, Videos oder Informationen mit sexuellem Inhalt wie beispielsweise Nacktheit und sexuellen Handlungen enthalten.
Engels | Duits |
---|---|
websites | websites |
audience | publikum |
nudity | nacktheit |
videos | videos |
or | oder |
information | informationen |
images | bilder |
content | inhalt |
contain | enthalten |
and | und |
are | beispielsweise |
an | an |
as | wie |
EN The Greens want to include sexual identity in the Basic Law article against discrimination. This is to become part of a nationwide "Action Plan for Sexual and Gender Diversity".
DE Die Grünen wollen in den Grundgesetz-Artikel gegen Diskriminierung auch die sexuelle Identität aufnehmen. Dies soll Teil eines bundesweiten „Aktionsplans für sexuelle und geschlechtliche Vielfalt“ werden.
Engels | Duits |
---|---|
identity | identität |
discrimination | diskriminierung |
diversity | vielfalt |
sexual | sexuelle |
part | teil |
in | in |
become | werden |
article | artikel |
against | gegen |
want | wollen |
is | die |
and | und |
EN Conversations or streams that sexually harasses a user by disparaging their sexual activities or attempting to make unwanted sexual contact
DE Gespräche oder Streams, in denen eine Person sexuell belästigt wird, indem ihre sexuellen Aktivitäten herabgesetzt werden oder versucht wird, unerwünschten sexuellen Kontakt aufzunehmen.
Engels | Duits |
---|---|
conversations | gespräche |
streams | streams |
sexually | sexuell |
attempting | versucht |
unwanted | unerwünschten |
contact | kontakt |
or | oder |
activities | aktivitäten |
by | indem |
a | eine |
EN The Greens want to include sexual identity in the Basic Law article against discrimination. This is to become part of a nationwide "Action Plan for Sexual and Gender Diversity".
DE Die Grünen wollen in den Grundgesetz-Artikel gegen Diskriminierung auch die sexuelle Identität aufnehmen. Dies soll Teil eines bundesweiten „Aktionsplans für sexuelle und geschlechtliche Vielfalt“ werden.
Engels | Duits |
---|---|
identity | identität |
discrimination | diskriminierung |
diversity | vielfalt |
sexual | sexuelle |
part | teil |
in | in |
become | werden |
article | artikel |
against | gegen |
want | wollen |
is | die |
and | und |
EN Experimenting with sexual preferences: Some catfishers use the practice to explore their sexual identities
DE Experimentieren mit sexuellen Vorlieben: Einige Catfischer nutzen diese Praxis, um ihre sexuelle Identität zu erkunden
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexuelle |
preferences | vorlieben |
identities | identität |
experimenting | experimentieren |
practice | praxis |
to | zu |
some | einige |
with | mit |
use | nutzen |
explore | erkunden |
the | diese |
EN In the risk analysis, companies should also consider the extent to which sexual harassment and sexual and gender-based violence exist in the countries in which they operate or from which they source
DE Bei der Risikoanalyse sollen Unternehmen auch prüfen, in welchem Ausmaß sexuelle Belästigung und sexuelle und geschlechtsspezifische Gewalt in den Ländern existiert, in denen sie agieren oder aus denen sie beschaffen
Engels | Duits |
---|---|
consider | prüfen |
harassment | belästigung |
violence | gewalt |
countries | ländern |
risk analysis | risikoanalyse |
extent | ausmaß |
or | oder |
in | in |
companies | unternehmen |
sexual | sexuelle |
and | und |
from | aus |
the | den |
EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.
DE Sexuelle Dienstleistungen, die sexuelle oder körperliche Ausbeutung oder Menschenhandel umfassen können, z. B. Sex-Cams und Escortservices.
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexuelle |
services | dienstleistungen |
physical | körperliche |
trafficking | menschenhandel |
sex | sex |
exploitation | ausbeutung |
or | oder |
involve | die |
and | und |
EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts
DE Sexuelle Äußerungen über den Körper von Menschen und das Bitten um oder Anbieten von sexuellen Handlungen
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexuelle |
bodies | körper |
acts | handlungen |
offers | anbieten |
or | oder |
peoples | menschen |
and | und |
of | von |
EN Sexualisation or sexual exploitation of minors, such as grooming, sexual remarks or inappropriate imagery, including in the form of cartoons and anime.
DE Sexualisierung oder sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen, wie z. B. Grooming, sexuelle Bemerkungen oder unangemessene Bilder, auch in der Form von Cartoons oder Anime
Engels | Duits |
---|---|
or | oder |
sexual | sexuelle |
remarks | bemerkungen |
imagery | bilder |
form | form |
anime | anime |
exploitation | ausbeutung |
cartoons | cartoons |
in | in |
EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival
DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"
Engels | Duits |
---|---|
an | an |
and | und |
the | des |
EN 5. Make any sexual request on behalf of or to a minor or harm minors in any other way.
DE 5. Sexuelle Aufforderungen im Namen von oder gegenüber einer/einem Minderjährigen oder sonstige Gefährdung von Minderjährigen.
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexuelle |
other | sonstige |
or | oder |
behalf | namen |
on | über |
to | gegenüber |
a | einer |
EN How does Vimeo determine the difference between pornography and artistic or non-sexual nudity?
DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit?
Engels | Duits |
---|---|
vimeo | vimeo |
artistic | künstlerischer |
nudity | nacktheit |
and | und |
or | oder |
between | zwischen |
does | nicht |
EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
DE Einzelne oder Gruppen von Menschen aufgrund von Rasse, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, sexueller Orientierung, Hautfarbe, Alter, geschlechtlicher Identität, Familienstand, Behinderung oder Erkrankung isolieren oder klassifizieren
Engels | Duits |
---|---|
classify | klassifizieren |
groups | gruppen |
race | rasse |
religion | religion |
age | alter |
disability | behinderung |
sexual | sexueller |
or | oder |
people | menschen |
identity | identität |
EN associate the consumption of alcohol to having health benefits or improving social, sexual, athletic, or professional performance;
DE den Konsum von Alkohol mit gesundheitlichen Vorteilen oder der Verbesserung sozialer, sexueller, sportlicher oder professioneller Leistung in Verbindung bringen
Engels | Duits |
---|---|
consumption | konsum |
alcohol | alkohol |
benefits | vorteilen |
or | oder |
improving | verbesserung |
social | sozialer |
sexual | sexueller |
performance | leistung |
health | gesundheitlichen |
the | den |
EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters
DE Der Inhalt darf keine One-Night-Stands, kein ‚Abschleppen‘ und keine sexuellen Begegnungen fördern
Engels | Duits |
---|---|
content | inhalt |
must | darf |
promote | fördern |
encounters | begegnungen |
and | und |
not | keine |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexueller |
content | inhalte |
language | sprache |
EN Demographic questions ask about the background characteristics of your respondents, including things like age, gender, sexual orientation, and race
DE Über demografische Fragen werden die Hintergrundmerkmale Ihrer Befragten ermittelt, darunter auch Angaben zu Alter, Geschlecht, sexueller Orientierung und Ethnie
Engels | Duits |
---|---|
demographic | demografische |
respondents | befragten |
age | alter |
gender | geschlecht |
orientation | orientierung |
questions | fragen |
sexual | sexueller |
and | und |
the | darunter |
of | zu |
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.
Engels | Duits |
---|---|
websites | websites |
violence | gewalt |
race | rasse |
religion | religion |
gender | geschlecht |
orientation | orientierung |
may | möglicherweise |
or | oder |
based | grundlage |
sexual | sexueller |
on | auf |
against | gegen |
example | die |
for | zur |
EN Websites that provide a portal for finding a romantic or sexual partner.
DE Websites, die Portale zur Partnersuche bereitstellen.
Engels | Duits |
---|---|
websites | websites |
provide | bereitstellen |
portal | portale |
for | zur |
that | die |
EN Criminal acts against sexual self-determination or offenses motivated by racism.
DE Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung oder rassistisch motivierte Vergehen.
Engels | Duits |
---|---|
sexual | sexuelle |
or | oder |
motivated | motivierte |
against | gegen |
EN How does Vimeo determine the difference between pornography and artistic or non-sexual nudity? ? Vimeo Help Center
DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit? ? Hilfecenter
Engels | Duits |
---|---|
vimeo | vimeo |
artistic | künstlerischer |
nudity | nacktheit |
help center | hilfecenter |
and | und |
or | oder |
between | zwischen |
does | nicht |
EN Videos that promote Sexual Orientation Change Efforts (SOCE)
DE Videos, die Bemühungen zur Änderung der sexuellen Orientierung unterstützen (SOCE)
Engels | Duits |
---|---|
videos | videos |
promote | unterstützen |
orientation | orientierung |
efforts | bemühungen |
change | Änderung |
that | die |
EN For second year in a row, Pega has been listed in the Most Inclusive Companies Index by Working Mother & Avtar for having exceptional practices towards the inclusion of gender, generation, sexual orientation, physical capabilities, and culture.
DE Robert Tas wird für seinen Beitrag zum Marketingerfolg von Pega unter die Top CMOs gewählt.
Engels | Duits |
---|---|
pega | pega |
for | für |
of | von |
EN Protection against sexual harassment
DE Schutz vor sexueller Belästigung
Engels | Duits |
---|---|
protection | schutz |
against | vor |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen auszutauschen, z. B. Informationen zu Sozialleistungen, Schulungen zu Vielfalt und Inklusion, unternehmensweite Schulungen zu sexueller Belästigung und mehr.
Engels | Duits |
---|---|
handbook | handbuch |
kinds | arten |
essential | wichtigen |
information | informationen |
diversity | vielfalt |
inclusion | inklusion |
training | schulungen |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
a | b |
to | zu |
more | mehr |
all | alle |
create | erstellen |
of | von |
and | und |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
DE Müssen Sie wichtige Trainingsinformationen für Mitarbeiter zusammenstellen? Erstellen Sie einen leicht verständlichen Leitfaden, der Vielfalt und Inklusionstraining, unternehmensweite Training zu sexueller Belästigung und mehr umfasst.
Engels | Duits |
---|---|
essential | wichtige |
training | training |
employees | mitarbeiter |
includes | umfasst |
diversity | vielfalt |
company-wide | unternehmensweite |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
to | zu |
a | einen |
more | mehr |
for | für |
need | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN Viasil can help you fight back against erectile dysfunction and improve your sexual performance so you can enjoy satisfying, longer-lasting sex, with confidence.100% natural. Fast acting. No side effects. Guaranteed.
DE Viasil kann Ihnen helfen, gegen erektile Dysfunktion anzukämpfen und Ihre sexuelle Leistungsfähigkeit zu verbessern, damit Sie voller Selbstvertrauen befriedigenden, länger andauernden Sex genießen können.
Engels | Duits |
---|---|
viasil | viasil |
sexual | sexuelle |
enjoy | genießen |
sex | sex |
confidence | selbstvertrauen |
longer | länger |
improve | verbessern |
your | ihre |
performance | leistungsfähigkeit |
you | sie |
and | und |
so | damit |
can | kann |
help | helfen |
against | gegen |
EN Revised sexual desire and confidence - reawaken your libido, bringing renewed confidence to your encounters in the bedroom. There’ll be no mistaking your intent when they can see how aroused you are.
DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.
Engels | Duits |
---|---|
encounters | begegnungen |
bedroom | schlafzimmer |
in the | im |
in | in |
confidence | selbstvertrauen |
your | ihre |
bringing | und |
to | zu |
the | wird |
how | wie |
when | wenn |
see | sichtbar |
are | sind |
you | sie |
EN This root extract is said to have the ability to reduce stress and improve your sexual performance
DE Dieser Wurzelextrakt ist dafür bekannt, Stress abzubauen und die sexuelle Leistungsfähigkeit zu verbessern
Engels | Duits |
---|---|
stress | stress |
sexual | sexuelle |
performance | leistungsfähigkeit |
improve | verbessern |
to | zu |
and | und |
is | ist |
EN Imagine achieving a healthier, happier lifestyle filled with renewed sexual confidence and stamina. We’re here to help you do just that!
DE Stellen Sie sich vor, einen gesünderen, glücklicheren Lebensstil mit neu erwecktem sexuellem Selbstbewusstsein und Durchhaltevermögen zu erreichen. Wir sind hier, um Ihnen genau dabei zu helfen!
Engels | Duits |
---|---|
lifestyle | lebensstil |
here | hier |
to | zu |
you | sie |
with | dabei |
achieving | mit |
and | und |
help | helfen |
EN Enjoy strong, lasting erections, heightened libido and improved sexual stamina.
DE Genieße starke, andauernde Erektionen, gesteigerte Libido und verbesserte sexuelle Ausdauer.
Engels | Duits |
---|---|
enjoy | genieße |
strong | starke |
erections | erektionen |
and | und |
improved | verbesserte |
sexual | sexuelle |
stamina | ausdauer |
EN Although results vary between different people, most of our customers enjoy stronger, longer lasting erections and improved sexual performance within just a few weeks of taking Viasil. Some even notice a difference within days!
DE Auch wenn die Resultate von Person zu Person variieren, kommen die meisten unserer Kunden in den Genuss stärkerer, länger anhaltender Erektionen sowie verbesserter sexueller Leistung, nach nur wenigen Wochen der Einnahme von Viasil.
Engels | Duits |
---|---|
customers | kunden |
erections | erektionen |
improved | verbesserter |
sexual | sexueller |
weeks | wochen |
viasil | viasil |
enjoy | genuss |
taking | einnahme |
vary | variieren |
longer | länger |
performance | leistung |
results | resultate |
people | person |
although | wenn |
of | unserer |
just | nur |
a | wenigen |
most | der |
EN Viasil is completely safe and side effect free. It is formulated using only 100% natural ingredients that are aimed at boosting your body’s existing bodily functions to help improve your energy, vitality and sexual performance.
DE Viasil ist vollkommen sicher und hat keinerlei Nebenwirkungen.
Engels | Duits |
---|---|
viasil | viasil |
and | und |
is | ist |
to | sicher |
EN The Viasil erection gel is designed to be used in conjunction with Viasil to support your sexual performance.
DE Das Erektionsgel von Viasil wurde für die gemeinsame Anwendung mit Viasil entwickelt, um deine sexuelle Leistung zu unterstützen.
Engels | Duits |
---|---|
viasil | viasil |
sexual | sexuelle |
performance | leistung |
to | zu |
with | mit |
to support | unterstützen |
EN Preventing child sexual exploitation
DE Sexuelle Ausbeutung von Kindern verhindern
Engels | Duits |
---|---|
preventing | verhindern |
child | kindern |
sexual | sexuelle |
exploitation | ausbeutung |
EN Qatar also actively blocks websites of pornography, political criticism, LGBTQ content and sexual health information
DE Katar blockiert auch aktiv Websites mit Pornografie, politischer Kritik, LGBTQ-Inhalten und Informationen zur sexuellen Gesundheit
Engels | Duits |
---|---|
qatar | katar |
actively | aktiv |
websites | websites |
criticism | kritik |
lgbtq | lgbtq |
health | gesundheit |
also | auch |
content | inhalten |
information | informationen |
and | und |
EN Provides advice and support in the event of workplace bullying or sexual harassment.
DE Beratung und Unterstützung bei Mobbing oder sexueller Belästigung.
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
bullying | mobbing |
or | oder |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
advice | beratung |
support | unterstützung |
EN Free from Trauma, Emotional or Sexual abuse | Divine Openings
DE Befreiung von Trauma, Emotionellem oder Sexuellen Missbrauch | Divine Openings
Engels | Duits |
---|---|
trauma | trauma |
or | oder |
abuse | missbrauch |
from | von |
divine | divine |
openings | openings |
EN Free from Trauma, Emotional or Sexual abuse
DE Befreiung von Trauma, Emotionellem oder Sexuellen Missbrauch
Engels | Duits |
---|---|
trauma | trauma |
or | oder |
abuse | missbrauch |
from | von |
EN Webinar series - Free from Trauma, emotional or sexual abuse
DE Webinarserie - Befreiung von Trauma, emotionellem oder sexuellen Missbrauch
Engels | Duits |
---|---|
trauma | trauma |
or | oder |
abuse | missbrauch |
from | von |
EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
DE d. eine Person oder Gruppe von Personen aufgrund von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Alter oder Behinderung schikaniert, belästigt, erniedrigt, diskriminiert oder einschüchtert;
Engels | Duits |
---|---|
d | d |
group | gruppe |
religion | religion |
race | rasse |
age | alter |
disability | behinderung |
or | oder |
gender | geschlecht |
orientation | orientierung |
sexual | sexueller |
the | personen |
basis | eine |
EN Open to any sexual orientations and genders
DE Offen für alle sexuellen Orientierungen und Geschlechter
Engels | Duits |
---|---|
open | offen |
and | und |
EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.
DE Wir bieten allen Menschen mit den gewünschten Kenntnissen, mit relevanter Erfahrung und mit Motivation dieselben Chancen, völlig unabhängig von Herkunft, Ethnie, sexueller Orientierung, Religionszugehörigkeit und Geschlecht.
Engels | Duits |
---|---|
skills | erfahrung |
orientation | orientierung |
gender | geschlecht |
sexual | sexueller |
we | wir |
with | mit |
offer | bieten |
and | und |
opportunities | chancen |
peoples | menschen |
background | von |
same | dieselben |
EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting
DE Kommentare oder Verhaltensweisen aggressiver oder sexueller Natur, die sich an andere Mitglieder richten, sind in der Sitzung nicht angemessen
Engels | Duits |
---|---|
behavior | verhaltensweisen |
sexual | sexueller |
nature | natur |
members | mitglieder |
meeting | sitzung |
or | oder |
in | in |
an | an |
not | nicht |
are | sind |
comments | kommentare |
other | andere |
appropriate | die |
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA
DE Kommentare oder Verhaltensweisen aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art, die sich gegenüber anderen Mitgliedern richten, sind in ITAA nicht angemessen
Engels | Duits |
---|---|
behavior | verhaltensweisen |
sexual | sexueller |
members | mitgliedern |
itaa | itaa |
or | oder |
other | anderen |
in | in |
of | gegenüber |
not | nicht |
are | sind |
nature | art |
comments | kommentare |
appropriate | die |
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
DE Wir können uns berufen Traditionen oder die Zeile im Meeting-Skript, die besagt, dass „aggressive, sexuelle oder diskriminierende Kommentare oder Verhaltensweisen gegenüber anderen Mitgliedern nicht angemessen sind“.
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
DE „Ich fühle mich unwohl wegen dem, was gerade gesagt/getan wurde, und ich möchte die Mitglieder bitten, keine Kommentare aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art gegenüber anderen Mitgliedern zu machen
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
DE Wir können sie auch bitten, den Abschnitt des Drehbuchs zu wiederholen, in dem es heißt: „Aggressive, sexuelle oder diskriminierende Kommentare oder Verhaltensweisen gegenüber anderen Mitgliedern sind in der Besprechung nicht angemessen.“
Wys 50 van 50 vertalings