EN Sandro Putignano ? former maître d’ of Tristán ? has crystallised everything that is great about Italian dining into his Sandro restaurant in Palma.
Vertaal "sandro" na Duits
Wys 27 van 27 vertalings van die frase "sandro" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van sandro
Engels
Duits
DE Sandro Putignano ? ehemaliger Maître d’ im Tristán ? vereint in seinem Restaurant in Palma Alles, was uns an italienischer Gastronomie gefällt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| former | ehemaliger |
| d | d |
| palma | palma |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| is | seinem |
| everything | alles |
| of | uns |
EN Sandro Putignano ? former maître d’ of Tristán ? has crystallised everything that is great about Italian dining into his Sandro restaurant in Palma.
DE Sandro Putignano ? ehemaliger Maître d’ im Tristán ? vereint in seinem Restaurant in Palma Alles, was uns an italienischer Gastronomie gefällt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| former | ehemaliger |
| d | d |
| palma | palma |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| is | seinem |
| everything | alles |
| of | uns |
EN Sandro Putignano ? former maître d’ of Tristán ? has crystallised everything that is great about Italian dining into his Sandro restaurant in Palma.
DE Sandro Putignano ? ehemaliger Maître d’ im Tristán ? vereint in seinem Restaurant in Palma Alles, was uns an italienischer Gastronomie gefällt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| former | ehemaliger |
| d | d |
| palma | palma |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| is | seinem |
| everything | alles |
| of | uns |
EN Sandro Putignano ? former maître d’ of Tristán ? has crystallised everything that is great about Italian dining into his Sandro restaurant in Palma.
DE Sandro Putignano ? ehemaliger Maître d’ im Tristán ? vereint in seinem Restaurant in Palma Alles, was uns an italienischer Gastronomie gefällt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| former | ehemaliger |
| d | d |
| palma | palma |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| is | seinem |
| everything | alles |
| of | uns |
EN With texts by Miguel Carvalhais, Sandro Droschl, Christian Höller, Lev Manovich, Norbert Pfaffenbichler, Marc Ries and Marie Röbl. Edited by Künstlerhaus Wien, Sandro Droschl, Norbert Pfaffenbichler.
DE Mit Texten von Miguel Carvalhais, Sandro Droschl, Christian Höller, Lev Manovich, Norbert Pfaffenbichler, Marc Ries und Marie Röbl. Herausgegeben von Künstlerhaus Wien, Sandro Droschl, Norbert Pfaffenbichler.
| Engels | Duits |
|---|---|
| miguel | miguel |
| christian | christian |
| marc | marc |
| marie | marie |
| wien | wien |
| and | und |
| with | mit |
| by | von |
EN Sandro Mazzola rejoices after the goal - Photographic print for sale
DE Sandro Mazzola freut sich nach dem Tor Bild - Kaufen / Verkaufen
| Engels | Duits |
|---|---|
| goal | tor |
| sale | verkaufen |
| the | dem |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Sandro Mazzola rejoices after the goal photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Sandro Mazzola freut sich nach dem Tor
| Engels | Duits |
|---|---|
| themes | themen |
| goal | tor |
| football | fussball |
| photography | bild |
| sport | sport |
| the | dem |
| after | nach |
EN Sandro Mazzola rejoices after the goal
DE Sandro Mazzola freut sich nach dem Tor
| Engels | Duits |
|---|---|
| goal | tor |
| the | dem |
| after | nach |
EN The exultation of Sandro Mazzola (Inter) after the goal. Milan (San Siro Stadium), 8 May 1965. Serie A football championship 1964/1965. Inter vs Catania match.
DE Der Jubel von Sandro Mazzola (Inter) nach dem Tor. Mailand (San Siro Stadion), 8. Mai 1965. Serie A Fußballmeisterschaft 1964/1965. Inter gegen Catania Match.
| Engels | Duits |
|---|---|
| inter | inter |
| goal | tor |
| milan | mailand |
| san | san |
| stadium | stadion |
| may | mai |
| match | match |
| a | a |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma - Living in Mallorca
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma - Das Leben auf Mallorca
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro Putignano, born in Apulia, knows all about this
DE Sandro Putignano ? geboren in Apulien, weiß das
| Engels | Duits |
|---|---|
| born | geboren |
| apulia | apulien |
| knows | weiß |
| in | in |
| this | das |
EN In 2014, Sandro opened his own restaurant, serving some of the best authentic Italian cuisine on Mallorca
DE Im Jahr 2014 eröffnete Sandro sein eigenes Restaurant und serviert dort einige der besten und authentischsten italienischen Gerichte auf ganz Mallorca
| Engels | Duits |
|---|---|
| authentic | authentischsten |
| mallorca | mallorca |
| restaurant | restaurant |
| the | italienischen |
| some | einige |
| his | er |
| on | auf |
| italian | der |
EN Close to Palma’s Passeig de Mallorca, the popular Restaurante Sandro (open daily) has an interior of understated elegance, with a gleaming grand piano for those special evenings when there is live music.
DE In der Nähe von Palmas Passeig de Mallorca, bietet das beliebte Restaurante Sandro (täglich geöffnet) ein diskret elegantes Interieur ? mit einem glänzenden Flügel für spezielle Abende, wenn es Live-Musik gibt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| popular | beliebte |
| piano | flügel |
| evenings | abende |
| palmas | palmas |
| de | de |
| live | live |
| music | musik |
| the | geöffnet |
| daily | täglich |
| close | nähe |
| with | mit |
| for | für |
| to | wenn |
EN Sandro Mesquita joined the Geneva International Motor Show on May 2020 as Chief Executive Officer, following more than 20 years’ executive experience in Marketing and Business Development for national and international groups.
DE Sandro Mesquita kam im Mai 2020 als Generaldirektor zur Geneva International Motor Show, nachdem er mehr als 20 Jahre in den Bereichen Marketing und Business Development bei grossen nationalen und internationalen Konzernen tätig war.
| Engels | Duits |
|---|---|
| motor | motor |
| show | show |
| years | jahre |
| development | development |
| geneva | geneva |
| marketing | marketing |
| national | nationalen |
| in | in |
| more | mehr |
| business | business |
| and | und |
| as | als |
| international | international |
| the | den |
EN In building anticipation for what will be a truly unique edition, the CEO of GIMS, Sandro Mesquita announced: "With the dispatch of the tender packages, we are now officially starting the organisation of GIMS 2022
DE Mit Vorfreude auf eine einzigartige Veranstaltung sagt GIMS-Generaldirektor Sandro Mesquita: «Mit dem Versand der Ausschreibungspakete starten wir nun offiziell die Organisation der GIMS 2022
| Engels | Duits |
|---|---|
| dispatch | versand |
| officially | offiziell |
| organisation | organisation |
| we | wir |
| a | einzigartige |
| now | nun |
| with | mit |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro: a corner of Italy in Palma - Living in Mallorca
DE Sandro: Ein Stück Italien in Palma - Das Leben auf Mallorca
| Engels | Duits |
|---|---|
| italy | italien |
| palma | palma |
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| of | stück |
| a | ein |
EN Sandro Putignano, born in Apulia, knows all about this
DE Sandro Putignano ? geboren in Apulien, weiß das
| Engels | Duits |
|---|---|
| born | geboren |
| apulia | apulien |
| knows | weiß |
| in | in |
| this | das |
EN In 2014, Sandro opened his own restaurant, serving some of the best authentic Italian cuisine on Mallorca
DE Im Jahr 2014 eröffnete Sandro sein eigenes Restaurant und serviert dort einige der besten und authentischsten italienischen Gerichte auf ganz Mallorca
| Engels | Duits |
|---|---|
| authentic | authentischsten |
| mallorca | mallorca |
| restaurant | restaurant |
| the | italienischen |
| some | einige |
| his | er |
| on | auf |
| italian | der |
EN Close to Palma’s Passeig de Mallorca, the popular Restaurante Sandro (open daily) has an interior of understated elegance, with a gleaming grand piano for those special evenings when there is live music.
DE In der Nähe von Palmas Passeig de Mallorca, bietet das beliebte Restaurante Sandro (täglich geöffnet) ein diskret elegantes Interieur ? mit einem glänzenden Flügel für spezielle Abende, wenn es Live-Musik gibt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| popular | beliebte |
| piano | flügel |
| evenings | abende |
| palmas | palmas |
| de | de |
| live | live |
| music | musik |
| the | geöffnet |
| daily | täglich |
| close | nähe |
| with | mit |
| for | für |
| to | wenn |
EN After more than two years in consulting at Bain and a degree in Robotics, Sandro is very excited to become a Ledgista! As a highly motivated individual, he will be working to build a RevOps team at Ledgy.
DE Nach mehr als zwei Jahren in der Beratung bei Bain und einem Abschluss in Robotik freut sich Sandro sehr, ein Ledgista zu werden! Als hoch motivierte Person wird er daran arbeiten, ein RevOps-Team bei Ledgy aufzubauen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| consulting | beratung |
| degree | abschluss |
| robotics | robotik |
| motivated | motivierte |
| he | er |
| ledgy | ledgy |
| team | team |
| years | jahren |
| in | in |
| and | und |
| to build | aufzubauen |
| more | mehr |
| very | sehr |
| two | zwei |
| to | zu |
| as | als |
| is | freut |
| at | bei |
| be | werden |
| will | wird |
| a | ein |
| working | arbeiten |
EN Why you should go: The Städel Museum on the museum embankment in Frankfurt am Main has a collection of over 3,000 European masterpieces encompassing 700 years, from Lucas Cranach and Sandro Botticelli to Gerhard Richter and Wolfgang Tillmans.
DE Darum müsst ihr hin: Das Städel Museum am Museumsufer in Frankfurt am Main versammelt mehr als 3.000 europäische Meisterwerke aus 700 Jahren, von Lucas Cranach und Sandro Botticelli bis zu Gerhard Richter und Wolfgang Tillmans.
| Engels | Duits |
|---|---|
| european | europäische |
| masterpieces | meisterwerke |
| wolfgang | wolfgang |
| museum | museum |
| main | main |
| the | darum |
| in | in |
| frankfurt | frankfurt |
| years | jahren |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN Sandro Mesquita joined the Geneva International Motor Show on May 2020 as Chief Executive Officer, following more than 20 years’ executive experience in Marketing and Business Development for national and international groups.
DE Sandro Mesquita kam im Mai 2020 als Generaldirektor zur Geneva International Motor Show, nachdem er mehr als 20 Jahre in den Bereichen Marketing und Business Development bei grossen nationalen und internationalen Konzernen tätig war.
| Engels | Duits |
|---|---|
| motor | motor |
| show | show |
| years | jahre |
| development | development |
| geneva | geneva |
| marketing | marketing |
| national | nationalen |
| in | in |
| more | mehr |
| business | business |
| and | und |
| as | als |
| international | international |
| the | den |
EN In 2020, Sandro Francescutto became the new manager of the Bosch Automotive Technology division in Switzerland.
DE Sandro Francescutto ist als neuer Geschäftsleiter seit 2020 für den Bereich Bosch Automobiltechnik in der Schweiz zuständig.
| Engels | Duits |
|---|---|
| bosch | bosch |
| switzerland | schweiz |
| manager | zuständig |
| new | neuer |
| in | in |
| became | ist |
| of | seit |
| the | den |
| division | bereich |
Wys 27 van 27 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees